杂阿含经(上册) - 第15章

上一章 下一章 首页
舍利弗尊者说:“好,我会让他停止这种错误的见解。”当时,许多比丘听了舍利弗的话,欢喜地随喜,然后回到各自的住处。那时,舍利弗尊者早晨穿上袈裟,拿着钵,进入舍卫城乞食。乞食完毕后,他出了城,回到精舍放下衣钵,然后前往焰摩迦比丘的住处。当时,焰摩迦比丘远远看见舍利弗尊者来了,就为他铺好座位,洗好脚,安置好脚架迎接他,为他拿取衣钵,请他坐下。舍利弗尊者坐定、洗完脚后,对焰摩迦比丘说:“你真的这样说吗:我了解世尊所说的法,漏尽阿罗汉死后就再也没有任何存在了吗?”
焰摩迦比丘对舍利弗尊者说:“确实如此,尊者舍利弗!”
舍利弗尊者说:“我现在问你,你随意回答。焰摩迦,色是永恒的吗?还是非永恒的?”
回答说:“尊者舍利弗!是无常的。”
再问:“如果是无常的,那是痛苦的吗?”
回答说:“是痛苦的。”
再问:“如果是无常和痛苦,是变化的法,多闻的圣弟子会在其中见到我、异我、相互包含吗?”
回答说:“不会的,尊者舍利弗!”
“受、想、行、识也是如此。”“再问:‘焰摩迦,色是否就是如来?’
答道:‘不也,尊者舍利弗!’
‘受、想、行、识是否就是如来?’
答道:‘不也,尊者舍利弗!’
又问:‘焰摩迦,色之外是否有如来?受、想、行、识之外是否有如来?’
答道:‘不也,尊者舍利弗!’
再问:‘色中是否有如来?受、想、行、识中是否有如来?’
答道:‘不也,尊者舍利弗!’
再问:‘如来中是否有色?如来中是否有受、想、行、识?’
答道:‘不也,尊者舍利弗!’
再问:‘不是色、受、想、行、识是否有如来?’
答道:‘不也,尊者舍利弗!’
‘就是这样,焰摩迦!如来见法的真实,如同住于无所得之中,无所设立。你怎么能说:我理解并知道世尊所说的,漏尽阿罗汉在身体毁坏和生命终结后就什么都没有了?这是正确的吗?’
答道:‘不也,尊者舍利弗!’
再问:‘焰摩迦,你先前说:我理解并知道世尊所说的,漏尽阿罗汉在身体毁坏和生命终结后就什么都没有了;为什么现在又说不是这样呢?’
焰摩迦比丘回答:‘尊者舍利弗!因为我先前不懂且无知,所以说了这种错误的见解。听了尊者舍利弗的开示后,我的无知和错误完全断除了。’
再问:‘焰摩迦!如果有人再问你:比丘,就像你先前所说的那种错误见解,现在你究竟知道了什么,以至于一切都得以远离?你会怎么回答?’
焰摩迦回答:‘尊者舍利弗!如果有来问的人,我会这样回答:漏尽阿罗汉的色是无常的,无常即是苦,苦即是寂静、清凉、永没;受、想、行、识也是如此。有来问的人,我会这样回答。’
舍利弗尊者说:‘很好!很好!焰摩迦比丘!你应该这样回答。为什么呢?漏尽阿罗汉的色是无常的,无常即是苦,如果无常且苦,那就是生灭之法;受、想、行、识也是如此。’
当舍利弗尊者宣讲这些法时,焰摩迦比丘远离尘垢,获得了法眼清净。舍利弗尊者对焰摩迦比丘说道:‘现在我将讲一个比喻,有智慧的人可以通过比喻来理解。比如有一位富有的长者,他拥有大量财富,并广泛寻求仆人来守护他的财产。当时,有一个怨恨他的恶人,假装前来亲近,成为他的仆人,常常寻找机会,晚上睡得很晚,早上起得很早,时刻侍奉在他身边,谦恭地对待他,用甜言蜜语让他高兴,使他把他当作朋友、儿子,对他毫无怀疑,不加防范,然后趁机用利刃杀害他。焰摩迦比丘,你觉得那个恶人是长者的亲友,还是从一开始就有害人之心,直到最终得逞呢?而那位长者却未能察觉,最终受害?’
答道:‘确实如此,尊者!’
舍利弗对焰摩迦比丘说:‘你觉得那位长者如果一开始就察觉到那个人是假装亲近想要害他,会不会好好保护自己,不被伤害呢?’
答道:‘是的,尊者舍利弗!’
‘就是这样,焰摩迦比丘!愚痴无知的凡夫对于五受阴(色、受、想、行、识)认为是永恒的、安稳的、没有病痛的、自我存在的,因此对他们加以保护和珍惜,最终却被这五受阴的怨家所害。就像那位长者被假装亲近的怨家所害却不知情一样。焰摩迦!多闻圣弟子观察这五受阴犹如疾病、痈疮、刺、杀戮,是无常、苦、空,不是自我,也不是自我所拥有的,因此不执着、不接受,因为不接受所以不执着,因为不执着所以自觉涅槃:我已解脱生死轮回,清净的修行已经完成,该做的都已做到,自己知道不会再投胎受生。’
当舍利弗尊者宣讲这些法时,焰摩迦比丘不再有烦恼,内心获得了解脱。舍利弗尊者为焰摩迦比丘说法、教导、启发和喜悦之后,起身离去。
如是我闻:
有一次,佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园。当时,有一位外道出家人名叫仙尼,来到佛陀那里,恭敬问候并在一边坐下,对佛陀说:‘世尊!前一天,若沙门、若婆罗门、若遮罗迦、若出家人都聚集在稀有的讲堂里,其中富兰那迦叶作为大众的领袖,有五百弟子前后环绕,其中有非常聪明的人,也有愚钝的人,但他们在死后,都不被记录他们将投生何处。还有末迦梨瞿舍利子作为大众的领袖,也有五百弟子前后环绕,他的弟子中有聪明的,也有愚钝的,他们在死后也不被记录他们将投生何处。像先阇那毗罗胝子、阿耆多翅舍钦婆罗、迦罗拘陀迦栴延、尼揵陀若提子等人,各自带领五百弟子前后环绕,也是同样的情况。当时,瞿昙沙门也在讨论中说:我是大众的领袖,我的弟子在去世时,就记下他们投生的地方,某人投生在那里,某人投生在这里。我开始对此产生疑惑,为什么瞿昙沙门能得到这样的法?’
佛陀告诉仙尼:‘你不要怀疑。正是因为有疑惑,所以才会有疑问。’仙尼应当知道:有三种师父。哪三种呢?有一种师父,认为现世的真实自我存在,如其所知而宣说,但无法知晓命终后的事情,这就被称为第一种师父出现在世间。其次,仙尼!有一种师父,认为现世的真实自我存在,并且认为命终之后的自我也是真实的,如其所知而宣说。再次,仙尼!还有一种师父,既不相信现世的真实自我存在,也不相信命终之后的真实自我存在。
“仙尼!那第一个师父认为现世的真实自我存在,并如其所知而宣说,这叫断见;第二个师父认为现世和后世的真实自我存在,并如其所知而宣说,这就是常见;第三个师父既不相信现世的真实自我存在,也不相信命终之后的真实自我存在,这就是如来、应供、等正觉所说的现法爱断、离欲、灭尽、涅槃。”
仙尼对佛陀说道:“世尊!我听闻世尊所说的内容,反而更加疑惑了。”
佛陀告诉仙尼:“应该增加疑惑。为什么呢?因为这是很深奥的道理,难以理解,需要深刻的洞察力才能明白,只有聪慧的人才能领悟。一般众生不能辨明其中的意义。为什么呢?因为众生在漫长时间里有不同的见解、不同的忍耐、不同的追求和不同的欲望。”
仙尼又对佛陀说道:“世尊!我在您那里获得了清净的信心,请世尊为我说法,让我在此座位上获得智慧的光明吧!”
佛陀告诉仙尼:“现在就根据你的喜好为你讲解。”佛陀问仙尼:“色是常住不变的吗?还是无常的呢?”
回答说:“无常。”
世尊接着问:“仙尼!如果无常的话,那就是痛苦了吗?”
回答说:“确实是痛苦。”
世尊再次问仙尼:“如果是无常、痛苦,这是变化之法,多闻的圣弟子会在其中看到‘我’、‘异我’或者‘相互存在’吗?”
回答说:“不会,世尊!”
受、想、行、识的情况也是一样。佛陀再次问:“那么,仙尼!色是如来吗?”
回答说:“不是,世尊!”
“受、想、行、识是如来吗?”
回答说:“不是,世尊!”
再问:“仙尼!色之外有如来吗?受、想、行、识之外有如来吗?”
回答说:“不是,世尊!”
再问:“仙尼!色中有没有如来?受、想、行、识中有没有如来?”
回答说:“没有,世尊!”
再问:“仙尼!如来中有没有色?如来中有没有受、想、行、识?”
回答说:“没有,世尊!”
再问:“仙尼!非色、非受、想、行、识中有如来吗?”
回答说:“没有,世尊!”
佛陀告诉仙尼:“我的弟子们听我说法后,如果不完全理解其中的意义,就会产生慢无间等的傲慢;由于没有慢无间等,慢就不会断绝;慢不断绝,舍弃这一生命体后,下一生命体还会继续。因此,仙尼!我预言这些弟子身坏命终后会生于其他地方。为什么呢?因为他们还有剩余的慢心。
仙尼!我的弟子们在我所说的教法中能够理解意义的人,在各种慢心中达到无间等的状态;达到无间等后,各种慢心就会断绝;慢心断绝后,身坏命终时就不会再继续轮回。仙尼!这样的弟子,我不说他们会舍弃这一生命体后生于其他地方。为什么呢?因为没有合适的因缘可以预言他们的去向。如果一定要让我预言的话,我会预言:他们断除了所有的爱欲,永远脱离了有结,正意解脱,达到了究竟的苦边。我从过去到现在一直在说慢的过错、慢的聚集、慢的滋生、慢的兴起,如果对于慢能够达到无间等的观察,那么各种苦恼就不会产生。”
佛陀说完这段法的时候,仙尼出家,远离尘埃,得到了法眼的清净。这时,仙尼出家后见到法、得到法,断除了所有的疑惑,不再依赖他人知识或指导,在正法中内心无畏。他从座位起身,合掌对佛陀说道:“世尊!我可以在我正法中出家修行清净梵行吗?”
佛陀告诉仙尼:“你可以在正法中出家、受具足戒、成为比丘。”
当时,仙尼出家后独自在安静的地方修行不放逸,这样思考:那些出身高贵的子弟剃除须发,以正信之心离开家庭、出家学道,修行清净梵行,亲自见到法并自知证得:我已尽形寿,梵行已建立,所作皆已完成,自知不再受后有,证得阿罗汉果。听闻佛陀所说的法,欢喜奉行!
一〇六 如是我闻:
一时,佛陀住在王舍城迦兰陀竹园。那时,有一位比丘名叫阿㝹罗度,住在耆阇崛山。当时,有许多外道出家人前往阿㝹罗度所在之处,互相问候。互相问候后,站在一旁对阿㝹罗度说道:“我们想要请问一些问题,您有空为我们解答吗?”
阿㝹罗度对外道们说:“请随意提问,我知道的会回答。”
外道们又问道:“尊者!如来死后是否存在呢?”
阿㝹罗度回答说:“如世尊所说,这是无记的问题。”
再问:“如来死后是否不存在呢?”
阿㝹罗度回答说:“如世尊所说,这也是无记的问题。”
再问:“如来死后是有还是无?是非有非无呢?”
阿㝹罗度回答说:“如世尊所说,这也是无记的问题。”复问阿㝹罗度言:“怎么样,尊者!如来死后是有吗?你说这是无法回答的问题。死后没有吗?你也说这是无法回答的问题。死后是有还是没有呢?不是有也不是没有呢?你同样说这是无法回答的问题。怎么样,尊者!沙门瞿昙是不知道、看不见的吗?”阿㝹罗度言:“世尊并非不知、不见。”当时,那些外道对阿㝹罗度所说的话并不满意,批评后便起身离开。这时,阿㝹罗度知道外道们已经离去,就前往佛陀那里,顶礼佛足,站在一边,将外道所问的问题向佛陀详细说明,并对佛陀说道:“世尊!他们这样提问,我这样回答,这是符合诸法的说法吗?我没有诽谤世尊吧?这是符合佛法的说法吗?还是违背佛法的说法呢?会不会让别人有机会来质疑、指责我呢?”佛告诉阿㝹罗度:“我现在问你,你随问随答。阿㝹罗度!色是常的吗?还是无常的?”回答说:“无常。”“受、想、行、识是常还是无常呢?”回答说:“无常,世尊!”就像焰摩迦契经中广为阐述的那样,直到“识是如来吗?”回答说:“不是。”佛告诉阿㝹罗度:“这样说的人,是顺着诸法的说法,没有诽谤如来,也没有超越次第;正如如来说的,依照次第说法,没有人能够来质疑或指责。为什么呢?因为我对于色如实知,对于色的生起、消亡、以及灭除之道如实知。阿㝹罗度!如果舍弃如来所做的,而无知无见地说话,这不是正确的说法。”佛说完这段经文后,阿㝹罗度听闻佛所说的法,欢喜地接受并遵行。
一〇七 如是我闻:
一次,佛陀住在婆祇国设首婆罗山鹿野深林中。那时,有一位那拘罗长者,年龄一百二十岁,年迈体弱,病痛缠身,但仍希望拜见世尊及他所敬重的比丘。他来到佛陀面前,顶礼佛足,坐下后对佛陀说:“世尊!我年老体衰,病痛折磨,勉强支撑前来拜见世尊及我所敬重的比丘,恳请世尊为我说法,让我长久获得安宁!”
当时,世尊告诉那拘罗长者:“很好啊,长者!你确实年迈体弱,却还能亲自前来拜见如来及其他的尊崇比丘。长者应当知道,在痛苦的身体上,应时常修行不苦患之身。”
当时,世尊为那拘罗长者开示教导,使其欢喜,然后默默而住。那拘罗长者听闻佛陀所说,欢喜随喜,礼佛后离去。此时,尊者舍利弗坐在离佛陀不远的一棵树下。那拘罗长者前往尊者舍利弗处,顶礼礼足,坐下后,尊者舍利弗问他:“你现在诸根和悦,面容明亮,是否在世尊那里听到了深奥的法?”那拘罗长者对舍利弗说:“今天世尊为我说法,开示教导,以甘露法滋润我的身心,所以我现在诸根和悦,面容明亮。”尊者舍利弗问长者:“世尊为你说了什么法,开示教导,使你得到甘露滋润?”那拘罗长者对舍利弗说:“我刚才到世尊那里,对世尊说:我年老体衰,病痛折磨,勉强支撑前来拜见世尊及我所敬重的比丘。佛陀告诉我:很好啊,长者!你确实衰老体弱,但还能亲自前来拜访我及见到以前所敬重的比丘。你现在这个充满痛苦的身体,应该常常修行不痛苦之身。世尊为我说了这样的法,开示教导,使我得到甘露滋润。”尊者舍利弗问长者:“你为什么不继续追问世尊:如何使身体和心灵都痛苦?如何使身体痛苦但心灵不痛苦?”长者回答说:“因为这个问题,我才来请教尊者,请您简要地为我解说要点。”尊者舍利弗对长者说:“很好!长者!你现在仔细听!我将为你解说。愚痴无闻的凡夫对于色的生起、消亡、祸患、滋味、脱离不能如实知;由于不能如实知,于是对色产生喜爱,认为色就是我、是我的所有物,从而执着和占有。当色发生变化或异变时,心随之动摇,烦恼和痛苦随之产生;烦恼和痛苦产生后,就会感到恐惧、阻碍、牵挂、忧愁和执著。对于受、想、行、识也是如此。这就是身心的痛苦。“那么,如何才能使身体痛苦但心灵不痛苦呢?多闻的圣弟子对于色的生起、消亡、滋味、祸患、脱离如实知;如实知后,不会产生喜爱,不会认为色就是我、是我的所有物;当色发生变化或异变时,心灵不会随之动摇而产生烦恼和痛苦;心灵不随之动摇而产生烦恼和痛苦后,就不会感到恐惧、阻碍、牵挂、结恋。受、想、行、识也是如此。这就叫身体痛苦但心灵不痛苦。”尊者舍利弗讲完这些法时,那拘罗长者获得了法眼清净。当时,那拘罗长者见法、得法、知法、入法,消除了各种疑惑,不再依赖他人,在正法中,心中无所畏惧。他从座位上起身,整理好衣裳,恭敬地合掌,对尊者舍利弗说:“我已经超越了,我现在皈依佛法僧三宝,成为优婆塞,请您证明我,我今生尽形寿皈依三宝。”那时,那拘罗长者听闻尊者舍利弗所说的教法后,心中欢喜,随喜赞叹,并向舍利弗鞠躬作礼后离去。
上一章 下一章