杂阿含经(上册) - 第5章

上一章 下一章 首页
受、想、行、识也是如此。“比丘们!多闻的圣弟子在这五蕴中见到并非‘我’,也非‘我的’,如此观察,于世间无所执取,无所执取则无所执着,无所执着便能自证涅槃:我生已尽,清净修行已成就,该做的都已完成,自己知道不再受后世轮回。”
佛陀说完这段经文后,其余五个比丘不再生起烦恼,心得解脱。佛陀讲完后,众比丘听闻佛陀的教导,欢喜奉行!
三五
如是我闻:
一次,佛陀住在支提竹园精舍。当时有三位新出家的比丘,分别是阿难陀、难提和金毗罗。那时,世尊知道他们心中所想,并给予教诲:“比丘们!应当思惟这个心、这个意、这个识,但不要思惟那个,要断除这种欲望,断除对色法的执着,亲身证悟并安住其中。”
比丘问佛陀:“是否有某种色法是永恒不变、稳定不动的?”
佛陀回答:“没有。”
佛陀赞叹道:“善哉!色法是无常、变化的,应对其生厌、远离、灭除、寂静。所有色法本质上都是无常、苦、变化的。如此理解后,由色法引发的各种烦恼、伤害、炽热、忧愁都能被断除。断除之后不再执着,不再执着便能安然居住,安然居住后便能获得涅槃。受、想、行、识也是同样道理。”
佛陀讲完这段经文时,这三位比丘不再生起烦恼,心得解脱。佛陀讲完后,众比丘听闻佛陀的教导,欢喜奉行!
三六
如是我闻:
一次,佛陀住在摩偷罗国跋提河边伞盖菴罗树林中。那时,佛陀告诉众比丘:“要依靠自身,依靠自己的修行;依靠佛法,依靠法的指引;不依赖其他,也不依赖他人。比丘们!应当正确观察,依靠自身修行,依靠佛法指引,不依赖其他,不依赖他人。为什么会有忧悲恼苦?如何产生四圣谛?是什么导致执着?如何自我观察尚未产生的忧悲恼苦而使其产生,已经产生的忧悲恼苦为何会增长扩大?”
众比丘问佛陀:“世尊是法的根本、法的眼目、法的依归,请为我们解说!我们听闻后定会按照您所说的去修行。”
佛陀回答:“仔细听!好好思考!我会为你们讲解。比丘们!色法因色法而生,因执着色法而受苦,自我观察尚未产生的忧悲恼苦而使其产生,已经产生的忧悲恼苦则不断增长。受、想、行、识也是同样道理。比丘们!是否有一种色法是永恒不变、稳定的?”
比丘回答:“没有,世尊!”
佛陀赞叹道:“善哉!善哉!比丘们!色法是无常的。如果一位善男子知道色法是无常、苦、变化的,能够离欲、灭除、寂静、消逝,那么从本以来的一切色法都是无常、苦、变化的。知道这一点后,由色法引起的忧悲恼苦就能断除,断除后不再执着,不再执着便能安住于安稳快乐之中,安住于安稳快乐之中便称为涅槃。受、想、行、识也是如此。”
佛陀讲完这段经文时,十六位比丘不再生起烦恼,心得解脱。佛陀讲完后,众比丘听闻佛陀的教导,欢喜奉行!
竹园毗舍离,清净正观察,
无常苦非我,五三与十六。
三七
如是我闻:
一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,佛陀告诉众比丘:“我不与世间争辩,而是世间与我争辩。为什么呢?比丘们!如果符合佛法的言论,就不会与世间争辩。世间智者认为有的,我也认为有。什么是世间智者认为有,我也认为有的呢?比丘们!色法是无常、苦、变化的,世间智者认为有,我也认为有。受、想、行、识也是无常、苦、变化的,世间智者认为有,我也认为有。世间智者认为无的,我也认为无。如果有人认为色法是永恒不变的,世间智者认为无,我也认为无。受、想、行、识若是恒常不变的,世间智者认为无,我也认为无。这就是所谓的世间智者认为无,我也认为无。
比丘们!有世间法,我自己知道并觉悟,然后为人分别解释、显示。那些世间盲无目者不知道、看不见,这不是我的过错。比丘们!什么是世间法?我自己知道并觉悟,然后为人分别解释、显示,盲无目者不知道、看不见呢?比丘们!色法是无常、苦、变化的,这就是世间法。受、想、行、识也是无常、苦,这就是世间法。比丘们!这些世间法,我自己知道并觉悟,然后为人分别解释、显示,盲无目者不知道、看不见。”三八 如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉众比丘:“世间之人做低贱的工作,通过各种方式谋生并变得富有,这是世人所共知的。正如世人所知道的那样,我也这么说。为什么呢?不要让我与世人不同。诸位比丘!就像一个容器,在不同的地方有不同的名称,有的叫揵茨,有的叫钵,有的叫匕匕罗,有的叫遮留,有的叫毗悉多,有的叫婆阇那,有的叫萨牢。根据各自的认识,我也这么说。为什么呢?不要让我与世人不同。”
“诸位比丘!世间有世间法,我自己知道并觉悟,然后为他人分别解说,使其知见而宣说。然而,世间那些盲无目者无法知晓和见到这些法,对于这些盲无目者,我能怎么办呢!”
“比丘们!什么是世间法?我自己知道并觉悟……乃至盲无目者无法知晓和见到,我能怎么办呢!
‘比丘们!色是无常、苦、变化之法,这就是世间法;受……想……行……识也是无常、苦、变化之法,这就是世间法。比丘们!这就是所谓的世间法,我自己知道并觉悟……乃至盲无目者无法知晓和见到,我能怎么办呢!’”
佛陀说完这部经后,众比丘听闻佛陀所说的教义,心生欢喜并依教奉行!
三九 如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉众比丘:“有五种种子。哪五种呢?就是根种子、茎种子、节种子、自落种子、果实种子。这五种种子如果不断裂、不损坏、不腐烂、不枯萎,且新鲜坚固,但在没有水界的情况下只有地界,那么这些种子不会生长或扩大。如果这些种子新鲜坚固,不断裂、不损坏、不腐烂、不枯萎,但在没有地界的情况下只有水界,那么这些种子也不会生长或扩大。但如果这些种子新鲜坚固,不断裂、不损坏、不腐烂、不枯萎,并且既有地界又有水界,那么这些种子就会生长和扩大。”
“比丘们!这五种种子就好比取阴俱识;地界就好比四识住;水界就好比贪喜四取、攀缘识住。哪四种呢?在色中识住,攀缘色,贪喜滋润,生长扩大;在受、想、行中识住,攀缘受、想、行,贪喜滋润,生长扩大。比丘们!识在这种情况下会来、去、住、没、生长扩大。”
“比丘们!如果离开了色、受、想、行,识还有来、去、住、生的情况,这只是徒劳的话语,反复追问也得不到答案,只会增加迷惑,因为这不是真实的境界。色界离贪,离贪之后,对色的执着和意生的束缚就断了;对色的执着和意生的束缚断了之后,攀缘就断了;攀缘断了之后,识就没有住处,不再生长扩大。受……想……行界离贪,离贪之后,对行的执着和意生的触断了;对行的执着和意生的触断了之后,攀缘就断了;攀缘断了之后,识就无所住,不再生长扩大。不再生长扩大,就不会造作行;不造作行就安住;安住就满足;满足就解脱;解脱之后,对世间的一切都不再执着;不再执着之后,就能自觉到涅槃:我的修行已经完成,梵行已经建立,该做的都已经完成,自己知道不会再投生。我说这种识不会向东西南北、四维上下移动,没有方向可去,只看到真理,想要进入涅槃、寂静、清凉、清净、真实。”
佛陀说完这部经后,众比丘听闻佛陀所说的教义,心生欢喜并依教奉行!
四〇 如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉众比丘:“执着的人不能解脱,不执着才能解脱。什么是执着不能解脱呢?比丘们!攀缘四取阴识住。哪四种呢?色执着识住,受、想、行执着识住……乃至不是真实境界,这就叫做执着,所以不能解脱。什么是不执着就能解脱呢?在色界离贪,受、想、行、识离贪……乃至清净真实,这就叫做不执着就能解脱。”
佛陀说完这部经后,众比丘听闻佛陀所说的教义,心生欢喜并依教奉行!
四一 如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉众比丘:“有五种受阴:色受阴,受、想、行、识受阴。我对这五种受阴,用五种如实知:对色如实知,对色的产生、色的味、色的过患、色的脱离如实知。如是对受……想……行……识如实知,对识的产生、识的味、识的过患、识的脱离如实知。”
“如何对色如实知呢?一切色都是四大及其所造之色,这就叫做色,如此对色如实知。如何对色的产生如实知呢?对色的喜爱,这就是色的产生,如此对色的产生如实知。如何对色的味如实知呢?因色而生起的喜悦和快乐,这就是色的味,如此对色的味如实知。如何对色的过患如实知呢?如果色是无常、苦、变化之法,这就是色的过患,如此对色的过患如实知。”什么是正确地了解“色”?如果能够通过调伏对色的欲望和贪爱,断除这种贪爱,并超越它,这就称为“色离”。这样正确地了解“色离”。
什么是正确地了解“受”?有六种感受:由眼接触产生的感受,由耳、鼻、舌、身、意接触产生的感受,这就叫做“受”。这样正确地了解“受”。
什么是正确地了解“受的产生”?接触是感受产生的原因,这就叫做“受集”,这样正确地了解“受集”。
什么是正确地了解“受的味”?由六种感受引发的喜悦和快乐,这就是“受的味”,这样正确地了解“受的味”。
什么是正确地了解“受的患”?如果感受是无常、痛苦或变化无常的,这就是“受的患”,这样正确地了解“受的患”。
什么是正确地了解“受的离”?如果能够调伏对感受的欲望和贪爱,断除这种贪爱,并超越它,这就是“受的离”,这样正确地了解“受的离”。
什么是正确地了解“想”?所谓“六想身”:由眼接触产生的想,由耳、鼻、舌、身、意接触产生的想,这就叫做“想”,这样正确地了解“想”。
什么是正确地了解“想的产生”?接触是想产生的原因,这就叫做“想集”,这样正确地了解“想集”。
什么是正确地了解“想的味”?由想引发的喜悦和快乐,这就是“想的味”,这样正确地了解“想的味”。
什么是正确地了解“想的患”?如果想是无常、痛苦或变化无常的,这就是“想的患”,这样正确地了解“想的患”。
什么是正确地了解“想的离”?如果能够调伏对想的欲望和贪爱,断除这种贪爱,并超越它,这就是“想的离”,这样正确地了解“想的离”。
什么是正确地了解“行”?所谓“六思身”:由眼接触产生的思,由耳、鼻、舌、身、意接触产生的思,这就叫做“行”,这样正确地了解“行”。
什么是正确地了解“行的产生”?接触是行产生的原因,这就叫做“行集”,这样正确地了解“行集”。
什么是正确地了解“行的味”?由行引发的喜悦和快乐,这就是“行的味”,这样正确地了解“行的味”。
什么是正确地了解“行的患”?如果行是无常、痛苦或变化无常的,这就是“行的患”,这样正确地了解“行的患”。
什么是正确地了解“行的离”?如果能够调伏对行的欲望和贪爱,断除这种贪爱,并超越它,这就是“行的离”,这样正确地了解“行的离”。
什么是正确地了解“识”?所谓“六识身”:眼识、耳识、鼻识、舌识、身识、意识,这就叫做“识身”,这样正确地了解“识身”。
什么是正确地了解“识的产生”?名色(精神与物质)的结合是识产生的原因,这就叫做“识集”,这样正确地了解“识集”。
什么是正确地了解“识的味”?由识引发的喜悦和快乐,这就是“识的味”,这样正确地了解“识的味”。
什么是正确地了解“识的患”?如果识是无常、痛苦或变化无常的,这就是“识的患”,这样正确地了解“识的患”。
什么是正确地了解“识的离”?如果能够调伏对识的欲望和贪爱,断除这种贪爱,并超越它,这就是“识的离”,这样正确地了解“识的离”。
比丘们!如果一位修行人或婆罗门能够这样了解并看到色,那么他就向着离欲的方向前进,这被称为正确的方向。如果能正确地朝向这个方向,我就说他已经进入涅槃之道。同样的道理适用于受、想、行、识。如果一位修行人或婆罗门能够正确地了解并看到色,进而对色生起厌离、远离欲望,并且不再生起各种烦恼,内心就能获得解脱;如果内心已经解脱,那就是纯粹一体的状态;处于这种状态的人,其清净的修行就建立起来了;当修行建立起来时,他就能够独立自主,不再依赖他人,这就是苦的终结。同样的道理也适用于受、想、行、识。
佛陀说完这段经文后,诸比丘听闻佛陀所说的教法,皆欢喜奉行。
四二
如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“有七种善处、三种观察的方法,在这些法中完全断除烦恼、达到无漏境界,心得到解脱、智慧得到解脱,现世自己能够知道、亲身验证、圆满安住:我已经完成了修行,清净的生活已经建立,该做的都已完成,自己知道不会再有来世。什么是七种善处呢?比丘们!正确地了解色、色的产生、色的熄灭、导致色熄灭的途径、色的味、色的患、色的离,这些都是需要正确了解的;同样地,对于受、想、行、识,也需要正确了解它们的产生、熄灭、导致熄灭的途径、味、患、离。
什么是正确地了解“色”?一切的色,包括四大(地、水、火、风)以及由四大所造的色,这就叫做“色”,这样正确地了解“色”。
什么是正确地了解“色的产生”?爱欲是色产生的原因,这就叫做“色的集”,这样正确地了解“色的集”。
什么是正确地了解“色的熄灭”?爱欲的熄灭是色的熄灭,这就叫做“色的灭”,这样正确地了解“色的灭”。
什么是正确地了解“导致色熄灭的途径”?所谓的八圣道:正见、正志、正语、正业、正命、正精进、正念、正定,这就是“色的灭道”,这样正确地了解“色的灭道”。
什么是正确地了解“色的味”?由色引发的喜悦和快乐,这就是“色的味”,这样正确地了解“色的味”。
什么是正确地了解“色的患”?如果色是无常、痛苦或变化无常的,这就是“色的患”,这样正确地了解“色的患”。
什么是正确地了解“色的离”?如果能够调伏对色的欲望和贪爱,断除这种贪爱,并超越它,这就是“色的离”,这样正确地了解“色的离”。
什么是正确地了解“受”?所谓六种受:由眼接触产生的受,由耳、鼻、舌、身、意接触产生的受,这就叫做“受”,这样正确地了解“受”。
上一章 下一章