杂阿含经(上册) - 第3章

上一章 下一章 首页
这时,世尊告诉那位比丘:“很好!很好!你说得对,世尊!请您简要地讲授佛法的核心要点,我听闻之后,会独自在一个安静的地方,专心思考,不懈怠地修行,直到明白自己不再有未来的轮回吗?”
比丘回答佛陀:“是的,世尊!”
佛陀对这位比丘说:“仔细听!仔细听!好好记住并思考,我会为你解说。比丘啊,当你的心动摇时,就会被魔所束缚;如果心不动摇,就能解脱魔王波旬。”
比丘回答佛陀:“我已经明白了,世尊!我已经明白了,善逝!”
佛陀又问:“你是如何在我的简要教导中深入理解其意义的呢?”
比丘回答佛陀:“世尊,当色动摇时,就会被魔所束缚;如果不动摇,就能解脱魔王波旬。同样的道理适用于受、想、行、识,当它们动摇时,就会被魔所束缚;如果不动摇,就能解脱魔王波旬。因此,我在世尊的简要教导中,深入理解了它的意义。”
佛陀称赞道:“很好!很好!你在我简要的教导中,深刻理解了其中的意义。为什么呢?因为当色动摇时,就会被魔所束缚;如果不动摇,就能解脱魔王波旬。同样的道理适用于受、想、行、识,当它们动摇时,就会被魔所束缚;如果不动摇,就能解脱魔王波旬。”
最终,那位比丘达到了不再受未来轮回束缚的状态,心中得到了解脱,成为了一位阿罗汉。
**二十二**
如是我闻:
有一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,有一位名叫劫波的比丘来到佛陀面前,顶礼佛陀的双足后退到一边,对佛陀说道:“世尊,您曾说过,比丘能够获得心灵的善解脱。世尊,比丘如何才能获得心灵的善解脱呢?”
这时,世尊告诉劫波:“很好!很好!你能向如来请教心灵的善解脱,很好!劫波!仔细听!仔细听!好好记住并思考,我会为你解说。劫波!你应该观察并了解一切色法,无论是过去的、未来的、现在的,无论是内在的还是外在的,无论是粗的还是细的,无论是好的还是丑的,无论是远的还是近的,这一切都具有无常性。当你正确地观察到这些法的无常性时,对色的爱欲就会消除。色爱消除之后,心灵就能获得善解脱。同样的道理适用于受、想、行、识。劫波!像这样,比丘心灵的善解脱,就是如来说的善解脱。为什么呢?因为爱欲断除了。爱欲断除之后,如来说这就是心灵的善解脱。”当时,劫波比丘听闻佛陀所说的教法后,心中非常欢喜,向佛陀顶礼后退下。随后,劫波比丘遵照佛陀的教导,独自一人在一个安静的地方,专心致志地思维,不懈怠地修行,最终达到了不再受后世轮回束缚的状态,心灵得到了彻底的解脱,成为了一位阿罗汉。
---
**如是我闻:**
一次,佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园中。那时,尊者罗睺罗来到佛陀面前,顶礼后站在一旁,对佛陀说道:“世尊,请问如何能够通过认识和理解,使我对这个识身以及外界的一切现象,不再产生‘我’和‘我的’这种执著,也不再受到傲慢之心的束缚?”
佛陀赞叹道:“很好!很好!你能提出这样的问题:如何通过认识和理解,使我这个识身以及外界的一切现象,不再产生‘我’和‘我的’这种执著呢?”
罗睺罗回答:“是的,世尊!”
佛陀告诉罗睺罗:“仔细听!认真听!好好思考并记住,我会为你讲解。罗睺罗,当你观察所有的色法——无论是过去的、未来的、现在的,内在的或外在的,粗大的或细微的,美好的或丑陋的,遥远的或近在咫尺的——你应当认识到它们都不是‘我’,也不是不同于‘我’的存在,更不是相互依存的,而是以平等的智慧去正确观察。同样地,对于受、想、行、识这些精神现象,也应如此观察。”
“罗睺罗,比丘如果这样认识和理解,那么他对于这个识身以及外界的一切现象,就不会再有‘我’和‘我的’这种执著了。罗睺罗,比丘如果能够做到这一点,他就算是断除了爱欲,解除了烦恼的束缚,达到了究竟的解脱。”
罗睺罗听完佛陀的开示后,欢喜地接受了教导。
---
**如是我闻:**
有一次,佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园中。那时,佛陀对罗睺罗说道:“比丘,如何才能通过认识和理解,使你对这个识身以及外界的一切现象,不再有‘我’和‘我的’这种执著呢?”
罗睺罗回答:“世尊是我们的导师,是我们修行的依靠。世尊,请为比丘们讲解这个道理,这样他们听了之后会遵守并实践。”
佛陀说:“认真听!认真听!好好思考并记住,我会为你讲解。”
罗睺罗回答:“是的,世尊,我愿意听从您的教导。”
佛陀继续说道:“当你观察所有的色法——无论是过去的、未来的、现在的,内在的或外在的,粗大的或细微的,美好的或丑陋的,遥远的或近在咫尺的——你应当认识到它们都不是‘我’,也不是不同于‘我’的存在,更不是相互依存的,而是以平等的智慧去正确观察。同样地,对于受、想、行、识这些精神现象,也应如此观察。比丘,如果这样认识和理解,你就不会再对这个识身以及外界的一切现象产生‘我’和‘我的’这种执著了。”
“罗睺罗,比丘如果能够做到这一点,就超越了疑惑,远离了各种执著,达到了寂静和解脱。这就是比丘断除爱欲、解除烦恼束缚、达到究竟解脱的过程。”
罗睺罗听完佛陀的开示后,欢喜地接受了教导。
---
**如是我闻:**
一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园中。那时,有一位比丘来到佛陀面前,顶礼后站在一旁,问道:“世尊曾提到多闻的意义,请问什么是多闻?”
佛陀答道:“很好!很好!你今天正是要问我关于多闻的问题吗?”
比丘回答:“是的,世尊!”
佛陀告诉比丘:“仔细听!好好思考!我会为你解说。比丘应当知道,如果听到色法能够使人厌离、远离欲望、趋向灭尽与寂静,这就叫作多闻。同样地,如果听到受、想、行、识也能让人厌离、远离欲望、趋向灭尽与寂静,这也叫作多闻比丘,这就是如来所说的多闻。”
那位比丘听完佛陀的开示后,欢喜地接受了教导并离开了。
---
**如是我闻:**
一次,佛陀住在舍卫国的祇树给孤独园中。那时,有一位比丘来到佛陀面前,顶礼后站在一旁,问道:“世尊曾提到法师的意义,请问什么样的人可以被称为法师?”
佛陀答道:“很好!很好!你今天是想要了解如来所说的法师的意义吗?”
比丘回答:“是的,世尊!”
佛陀告诉比丘:“仔细听!好好思考!我会为你解说。如果有人能够宣讲色法是令人厌离、远离欲望、趋向灭尽与寂静的道理,这就叫作法师。同样地,如果有人能够宣讲受、想、行、识也是令人厌离、远离欲望、趋向灭尽与寂静的道理,这也叫作法师,这就是如来所说的法师。”
那位比丘听完佛陀的开示后,欢喜地接受了教导并离开了。那时,那位比丘听闻佛陀所说的教法后,欢喜雀跃,顶礼离去。
二七
如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。这时,有一位比丘来到佛陀面前,以头触地礼拜后,退至一旁,对佛陀说道:“世尊,您教导我们遵循佛法的次第修行,请问如何才能做到法次法向?”
佛陀回答比丘:“善哉!善哉!你想要了解如何进行法次法向吗?”
比丘答道:“是的,世尊!”
佛陀告诉比丘:“仔细听!好好思考!我将为你解说。比丘啊,对于色身应生厌离、远离欲望、达到灭尽,这便是法次法向;同样地,对于受、想、行、识,也应生厌离、远离欲望、达到灭尽,这也叫做法次法向。”
当时,那位比丘听闻佛陀开示后,欢喜雀跃,顶礼离去。
二八
如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。这时,有一位比丘来到佛陀面前,以头触地礼拜后,退至一旁,对佛陀说道:“世尊,您曾提到能够见到法和涅槃,那么比丘如何才能见到法涅槃呢?”
佛陀回答比丘:“善哉!善哉!你想要了解如何见到法涅槃吗?”
比丘答道:“是的,世尊!”
佛陀告诉比丘:“仔细听!好好思考!我将为你解说。比丘啊,对于色身生厌离、远离欲望、达到灭尽,不再产生各种烦恼,内心得到正解脱,这就叫做比丘见到法涅槃;同样地,对于受、想、行、识,也应生厌离、远离欲望、达到灭尽,不再产生各种烦恼,内心得到正解脱,这也叫做比丘见到法涅槃。”
当时,那位比丘听闻佛陀开示后,欢喜雀跃,顶礼离去。
二九
如是我闻:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。这时,有一位名叫三蜜离提的比丘来到佛陀面前,以头触地礼拜后,退至一旁,对佛陀说道:“世尊,您提到说法师,请问什么样的人可以称为说法师?”
佛陀回答比丘:“你想要了解什么是说法师吗?”
比丘答道:“是的,世尊!”
佛陀告诉比丘:“仔细听!好好思考!我将为你解说。如果比丘能够对于色身讲解厌离、远离欲望、达到灭尽,这样的人就叫做说法师;同样地,对于受、想、行、识,也能讲解厌离、远离欲望、达到灭尽,这样的人就叫做说法师。”
当时,那位比丘听闻佛陀开示后,欢喜雀跃,顶礼离去。
多闻善说法,向法及涅槃,
三蜜离提问,云何说法师。
三〇
如是我闻:
一时,佛陀住在王舍城迦兰陀竹园。这时,尊者舍利弗在耆阇崛山中。有一位长者的儿子名叫输屡那,每日游走,来到耆阇崛山,拜访尊者舍利弗,问候起居后,退至一旁,对舍利弗说道:“如果众多沙门和婆罗门面对无常、变化、不安稳的色身时,声称自己胜过他人或不如他人,为什么他们会有这样的想法,却看不到真相?如果面对无常、变化、不安稳的感受、想、行、识时,也声称自己胜过他人或不如他人,为什么他们会有这样的想法,却看不到真相?如果面对无常、变化、不安稳的色身时,声称自己胜过他人或不如他人,他们心中有什么执着,却看不到真相?面对无常、变化、不安稳的感受、想、行、识时,声称自己胜过他人或不如他人,他们心中有什么执着,却看不到真相?”
“输屡那!你怎么看?色身是常还是无常?”
他答道:“无常。”
“输屡那!如果无常,是否痛苦?”
他答道:“痛苦。”
“输屡那!如果是无常且痛苦的,这是变化之法,你觉得圣弟子会认为色身是‘我’、‘非我’或‘相互关联’吗?”
他答道:“不会。”
“输屡那!那么受、想、行、识呢?它们是常还是无常?”
他答道:“无常。”
“如果无常,是否痛苦?”
他答道:“痛苦。”
“输屡那!如果识是无常且痛苦的,这是变化之法,你觉得圣弟子会认为识是‘我’、‘非我’或‘相互关联’吗?”
他答道:“不会。”
“输屡那!你应该知道,无论是过去的、未来的、现在的色身,或是内在的、外在的,粗的、细的,好的、丑的,远的、近的,这些色身都不是‘我’,也不是‘非我’,也不是‘相互关联’,这才是如实的了解。同样的道理,对于受、想、行、识也是如此。输屡那!因此,对于色身、感受、想、行、识,应当生起厌离、远离欲望、获得解脱,解脱后能知见:我的生死已经结束,清净的修行已经完成,该做的都已完成,我知道自己不会再有来世。”
当时,舍利弗说完此经后,长者子输屡那因远离尘埃污垢,得到了法眼净。当时,长者子输屡那见到佛法并获得法益,不依赖他人,在正法中毫无畏惧。他从座位上起身,袒露右肩,跪下合掌,对舍利弗说道:“我现在已经得度,从今天起,我皈依佛陀、皈依法、皈依僧伽,成为优婆塞。从今天开始,直至生命终结,我将以清净之心皈依三宝。”
此时,长者子输屡那听闻舍利弗所说的内容后,欢喜踊跃,行礼后离去。
三一
如是我闻:
一时,佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园。当时,尊者舍利弗在耆阇崛山中。那时,有一位名叫输屡那的长者之子,每日游历,来到耆阇崛山,前往舍利弗处,顶礼后坐在一旁。
舍利弗对输屡那说:“如果沙门或婆罗门不了解色(物质),不了解色的产生,不了解色的灭除,不了解通往色灭之道,输屡那!那么,这位沙门或婆罗门无法断除色。同样地,如果他们不了解受、想、行、识,不了解这些法的产生,不了解它们的灭除,不了解通往识灭之道,那么他们也无法断除识。”
输屡那!如果沙门或婆罗门正确了解色、色的产生、色的灭除、通往色灭之道,那么他们便能够断除色。同样的道理,如果他们正确了解受、想、行、识,正确了解这些法的产生、灭除及通往识灭之道,那么他们就能够断除识。
输屡那!你怎么看?色是常还是无常呢?”
答:“无常。”
又问:“如果是无常,是否是苦呢?”
答:“是苦。”
舍利弗说:“如果色是无常且苦,那么它是变化无常的法。圣弟子难道会在其中认为色是‘我’、‘非我’或‘我与它相互关联’吗?”
答:“不会。”
“输屡那!受、想、行、识也是如此,它们是常还是无常呢?”
答:“无常。”
又问:“如果是无常,是否是苦呢?”
答:“是苦。”
又问:“如果是无常且苦,那么它是变化无常的法。圣弟子难道会在其中认为识是‘我’、‘非我’或‘我与它相互关联’吗?”
答:“不会。”
“输屡那!你应该知道,无论是过去的、未来的、现在的色,无论是在内的、在外的,无论是粗的、细的,无论是好的、丑的,无论是远的、近的,对于所有色法,都不是‘我’、不是‘非我’、不相互关联,这就是如实知。输屡那!圣弟子对于色会生起厌离、远离欲望,并最终解脱,从而摆脱生、老、病、死、忧悲苦恼。”
同样地,对于受、想、行、识,无论它们是过去的、未来的、现在的,无论是在内的、在外的,无论是粗的、细的,无论是好的、丑的,无论是远的、近的,圣弟子都应认识到它们不是‘我’、不是‘非我’、不相互关联,这就是如实知。输屡那!圣弟子对于识也会生起厌离、远离欲望,并最终解脱,从而摆脱生、老、病、死、忧悲苦恼。”
输屡那听闻舍利弗所说后,欢喜踊跃,行礼后离去。
三二
如是我闻:
一时,佛陀住在王舍城的迦兰陀竹园。当时,尊者舍利弗在耆阇崛山中。那时,有一位名叫输屡那的长者之子,每日游历,来到耆阇崛山,前往舍利弗处,顶礼后坐在一旁。
舍利弗告诉输屡那:“如果沙门或婆罗门不了解色、色的产生、色的灭除、色的滋味、色的过患、色的脱离,那么他们无法超越色。同样的道理,如果他们不了解受、想、行、识、识的产生、识的灭除、识的滋味、识的过患、识的脱离,那么他们也无法超越识。”
上一章 下一章