中阿含经(下册) - 第45章

上一章 下一章 首页
“我又这样想:这个法不能导向智慧,不能导向觉悟,也不能导向涅槃。我现在应该舍弃这个法,去追求无病的无上安稳涅槃,追求无老、无死、无忧愁悲伤、无污秽的无上安稳涅槃。于是我舍弃了这个法,然后去追求无病的无上安稳涅槃,追求无老、无死、无忧愁悲伤、无污秽的无上安稳涅槃。我前往象顶山以南,郁鞞罗梵志村,名叫斯那的地方,在那里有一片非常可爱的土地,山林茂密,尼连禅河清澈流淌,两岸丰盈。我看到这个地方后,心想:这片土地非常可爱,山林茂密,尼连禅河清澈流淌,两岸丰盈,如果有一个贵族子弟想要学习,这里是一个很好的地方,我也应该在这里学习。”即便拿着草前往菩提树,到达后,铺开坐具,盘腿而坐,发誓不起来,直到断尽烦恼。我就这样一直坐着,直到断尽烦恼。我追求无病的究竟安稳涅槃,就得到了无病的究竟安稳涅槃;追求没有衰老、死亡、忧愁悲伤、污垢的究竟安稳涅槃,就得到了没有衰老、死亡、忧愁悲伤、污垢的究竟安稳涅槃。我当下觉悟并知晓:正道和法的修行圆满,生死已经终结,清净的修行已经完成,不再受轮回之苦,真实地了解了这一切。
当我刚刚觉悟无上的完全解脱时,我想:“我应该先为谁说法呢?”我又想:“我是不是应该先为阿罗逻迦摩说法呢?”这时,有一位天神站在虚空之中对我说:“大修行者啊!要知道,阿罗逻迦摩已经去世,到现在已经七天了。”我也知道阿罗逻迦摩确实已经去世七天了。我又想:“阿罗逻迦摩啊,他如今已逝,听不到这些法,如果他能听到,很快就能理解佛法。”我刚觉悟无上的完全解脱时,心想:“我应该先为谁说法呢?”我又想:“我是不是应该先为郁陀罗罗摩子说法呢?”天神再次站在虚空之中对我说:“大修行者啊!要知道,郁陀罗罗摩子已经去世十四天了。”我也知道郁陀罗罗摩子确实已经去世十四天了。我又想:“郁陀罗罗摩子啊,他如今已逝,听不到这些法,如果他能听到,很快就能理解佛法。”
当我刚刚觉悟无上的完全解脱时,心想:“我应该先为谁说法呢?”我又想:“过去,五个比丘曾为我付出很多努力,给我带来了很大的帮助。在我修行苦行的时候,他们也一直在照顾我,我是不是应该先为这五个比丘说法呢?”我又想:“过去那五个比丘现在在哪里呢?”我用清净的天眼观察,发现五个比丘正在波罗仙人住处的鹿野苑中。于是,我跟随来到菩提树下,整理好衣钵,前往波罗加尸都城。
当时,异学派的优陀远远看见我走来,对我说:“贤者瞿昙!你的根器清净,形色非常美妙,面容光彩照人。贤者瞿昙!你的老师是谁?你跟谁学习佛法?你相信什么法?”我当时就用偈颂回答他说:
“我是最上最胜者,不执着于任何事物,
所有的欲望都已经解脱,我自己觉悟,谁还能称为我的老师?
我是独一无二的,自觉了无上的觉悟,
如来是天人的导师,完全通达一切力量。”
优陀又问我:“贤者瞿昙!你自称是最高的吗?”我又用偈颂回答他说:
“确实如此,只有那些得到所有烦恼解脱的人才是最高的。
我摧毁了所有的恶法,因此我超越了其他人。”
优陀再问我:“贤者瞿昙!你要去哪里?”我当时也用偈颂回答他说:
“我要去波罗,敲响甘露法鼓,
转动无上的法轮,这是世间从未有过的事情。”
优陀对我说:“贤者瞿昙!或许可以有这样的事情发生。”说完这句话后,他就沿着邪道返回去了。
我亲自前往仙人住处的鹿野苑。当时,五个比丘远远看见我走来,互相约定说:“各位!要知道,这个沙门瞿昙来了,他贪图享受,追求美味的食物,喜欢精米饭和各种零食,还涂抹油膏,现在又来了,你们只管坐着,不要站起来迎接他,也不要对他行礼,预先留一个座位给他,不要邀请他坐下。他到了之后,只对他说:‘你想坐的话,自己随便找个地方坐下吧。’”我走到五个比丘那里时,他们因为无法承受我的无比威德,立即从座位上站了起来,有人拿起了我的衣钵,有人铺好了座位,有人去取水准备洗脚。我想:“这些愚蠢的人!为什么没有坚定的信念,自己制定了规则却又违背了最初的约定?”我知道他们的想法后,坐在五个比丘为我铺好的座位上。
当时,五个比丘称呼我的姓氏和名字,并且用“卿”来称呼我。我对他们说:“五比丘!我是如来、无所执着、完全觉悟的人,你们不要称呼我的旧姓氏,也不要叫我‘卿’。为什么呢?因为我追求的是无病的究竟安稳涅槃,得到了无病的究竟安稳涅槃;我追求的是没有衰老、死亡、忧愁悲伤、污垢的究竟安稳涅槃,得到了没有衰老、死亡、忧愁悲伤、污垢的究竟安稳涅槃。我当下觉悟并知晓:正道和法的修行圆满,生死已经终结,清净的修行已经完成,不再受轮回之苦,真实地了解了这一切。”他们对我说:“瞿昙先生!您过去的行为、道路、苦行,尚且不能获得超凡入圣的知识和见解,更何况现在贪图享受、追求美味食物、喜欢精米饭和零食、涂抹油膏呢?”我又对他们说:“五比丘!你们过去看到我的根器清净、光明照耀了吗?”当时,五个比丘回答我说:“我们过去没有看到您的根器清净、光明照耀。瞿昙先生!现在您的根器清净,形色非常美妙,面容光彩照人。”我在这个时候告诉他们说:“五比丘!要知道有两种极端的道路,修行者不应该学习它们:一是沉迷于欲望享乐、低俗的行为,这是普通人所做的;二是自我折磨、自寻痛苦,这不是贤圣的法则,与意义无关。”五位比丘!远离这两种极端(纵欲与苦行),有一条中道可以使人获得智慧和觉悟,能够成就定力并得到自在,趋向于智慧和觉悟,最终达到涅槃。这条道路就是八正道:正见……乃至正定,这就是所说的八正道。
我希望你们五个比丘按照这个教导去实践。教化五个人,其中两个人外出乞食,另外三人带着食物回来,这样就足够六个人食用;或者教化三个人,其中两人外出乞食,另外两人带着食物回来,同样足够六个人食用。我就是这样教导并转化他们的,他们追求的是无病的、最安稳的涅槃,最终达到了无病的、最安稳的涅槃;追求没有老、没有死、没有悲伤忧虑、没有污垢的最安稳的涅槃,最终得到了没有老、没有死、没有悲伤忧虑、没有污垢的最安稳的涅槃。生时即知晓,见到真理:确定无疑的道路和法门,生已经终结,清净的修行已经完成,所要做的都已经做完,不再受轮回之苦,知道这是真实的。
“于是,世尊又告诉他们说:‘五位比丘!有五种欲望的功德,这些是可爱的、令人愉悦的、符合善欲的。哪五种呢?眼睛看到颜色,耳朵听到声音,鼻子嗅到香气,舌头尝到味道,身体感受到触觉。五位比丘!那些愚蠢的凡夫如果缺乏听闻佛法的机会,看不到善知识,不知道圣法,也不遵循圣法,那么他们就会被这些欲望吸引并沉溺其中,骄傲地接受这些感受,看不到其中的隐患,也不知道解脱之道,从而沉迷其中。要知道,这些人被邪恶的魔所控制,自己也成为邪恶的魔,陷入魔的掌控之中,被魔的网所束缚,被魔的绳索所捆绑,无法逃脱。
“五位比丘!就像野鹿被绳索所束缚,要知道它们被猎人所控制,完全听从猎人的摆布,落入猎人的圈套,被猎人的网所缠绕,即使猎人到来,也无法逃脱。同样,五位比丘!那些愚蠢的凡夫如果缺乏听闻佛法的机会,看不到善知识,不知道圣法,也不遵循圣法,那么他们对于这五种欲望的功德会受到诱惑、沉迷其中,骄傲地接受这些感受,看不到其中的隐患,也不知道解脱之道,从而被邪恶的魔所控制,自己也成为邪恶的魔,陷入魔的掌控之中,被魔的网所缠绕,被魔的绳索所捆绑,无法逃脱。
“‘五位比丘!那些多闻的圣弟子如果能够见到善知识,并且了解圣法,又能遵循圣法,那么对于这五种欲望的功德,他们不会接触、不被污染、不被诱惑、不被执着,也不会骄傲或沉溺其中,而是能够看到其中的隐患和解脱之道,从而合理地使用这些欲望。要知道,这些人不会被邪恶的魔所控制,不会被魔所左右,不会陷入魔的掌控之中,不会被魔的网所缠绕,不会被魔的绳索所捆绑,从而得以解脱魔的束缚。
“五位比丘!就像野鹿能够逃脱绳索的束缚,要知道它们不会被猎人所控制,不会陷入猎人的圈套,不会被猎人的网所缠绕,猎人到来时,它们就能顺利逃脱。同样,五位比丘!那些多闻的圣弟子如果能够见到善知识,并且了解圣法,又能遵循圣法,那么对于这五种欲望的功德,他们不会接触、不被污染、不被诱惑、不被执着,也不会骄傲或沉溺其中,而是能够看到其中的隐患和解脱之道,从而合理地使用这些欲望。要知道,这些人不会被邪恶的魔所控制,不会被魔所左右,不会陷入魔的掌控之中,不会被魔的网所缠绕,不会被魔的绳索所捆绑,从而得以解脱魔的束缚。
“‘五位比丘!如果如来出现在世间,无所执著、圆满觉悟、具备智慧和能力、善逝、世间导师、无上的导师、天人之师,被称为佛陀、众生的庇护者,那么他将会断除……乃至五种盖障、心灵的污秽和智慧的衰弱,远离欲望和不善的行为……直至达到第四禅的境界。当他这样安定下来,内心清净无垢,柔软且稳定,获得了不动的心,开始修行漏尽智通以证悟。他知道苦的真实本质,知道苦的起因、苦的熄灭以及苦的熄灭之道的真实;他知道烦恼的真实本质,知道烦恼的起因、烦恼的熄灭以及烦恼的熄灭之道的真实。他这样知道、这样看见,欲望的烦恼得到解脱,有漏和无明的烦恼也得到解脱,解脱之后便知晓解脱:生已经结束,清净的修行已经完成,所要做的都已经做完,不再受轮回之苦,知道这是真实的。他在那时自由自在地行走、站立、坐着、躺着。为什么呢?因为他亲眼见到无数的恶不善法已经终结,所以他能够自由自在地行走、站立、坐着、躺着。
“‘五位比丘!就像在一个没有居民的地方,那里有野鹿,它们自由自在地行走、站立、坐着、躺着。为什么呢?因为这些野鹿不在猎人的势力范围内,所以它们能够自由自在地行走、站立、坐着、躺着。同样,五位比丘!那些比丘已经断除了所有的烦恼,得到了无漏的智慧,自我觉醒、自我觉悟、自我证悟并自由地修行:生已经结束,清净的修行已经完成,所要做的都已经做完,不再受轮回之苦,知道这是真实的。他们在那时自由自在地行走、站立、坐着、躺着。为什么呢?因为他们亲眼见到无数的恶不善法已经终结,所以他们能够自由自在地行走、站立、坐着、躺着。五位比丘!这就是所说的无余解脱,这就是所说的无病的、最安稳的涅槃,这就是所说的没有老、没有死、没有悲伤忧虑、没有污垢的最安稳的涅槃。’
“佛说完这些话后,尊者阿难以及其他比丘听闻了佛陀的教导,欢喜地接受了教导。”
二〇五、五下分结经
我听闻如下:
有一次,佛陀在舍卫国的胜林给孤独园游化。当时,世尊对诸比丘说:“我曾经说过五下分结,你们是否已经接受并记住?”诸比丘默默不语,没有回答。世尊再次反复询问诸比丘:“我曾经说过五下分结,你们是否已经接受并记住?”诸比丘也多次沉默,没有回答。当时,尊者鬘童子正在人群中。于是,尊者鬘童子从座位上起身,袒露右肩,双手合十面向佛陀说道:“世尊,您曾经说过五下分结,我已经领受并铭记了。”
佛陀问道:“鬘童子,我确实讲过五下分结,你是否已经领受并铭记了呢?”
尊者鬘童子回答道:“世尊,您所说的欲下分结,我已领受;恚下分结、身见下分结、戒取下分结和疑下分结,我也已领受。”
佛陀斥责他说:“鬘童子,你怎么能这样理解我的教导?你是从哪里听到我讲的五下分结的?难道是许多外道学者用婴儿来比喻你,对你进行责备吗?婴儿年幼无知,柔软地躺着,心中没有欲望的想法,又怎么会陷入欲望的束缚呢?然而,由于它们的天性,我们称之为欲使。婴儿年幼无知,柔软地躺着,心中没有怨恨的想法,又怎么会陷入怨恨的束缚呢?然而,由于它们的天性,我们称之为恚使。婴儿年幼无知,柔软地躺着,心中没有自身的概念,又怎么会陷入身见的束缚呢?然而,由于它们的天性,我们称之为身见使。婴儿年幼无知,柔软地躺着,心中没有戒律的概念,又怎么会陷入戒取的束缚呢?然而,由于它们的天性,我们称之为戒取使。婴儿年幼无知,柔软地躺着,心中没有法的概念,又怎么会陷入怀疑的束缚呢?然而,由于它们的天性,我们称之为疑使。难道真是外道学者用婴儿来比喻你,对你进行责备吗?”
尊者鬘童子被佛陀当面斥责后,内心感到悲伤,低头沉默,无言以对,好像在等待什么。这时,佛陀斥责完鬘童子后,便默然不语。这时,尊者阿难站在佛陀身后,手持扇子为佛陀扇风。随后,尊者阿难双手合十面向佛陀说道:“世尊,现在正是时候。善逝,现在正是时候。如果世尊能为诸位比丘讲解五下分结,他们从您那里听闻后,一定会好好领受并铭记。”
佛陀对阿难说:“阿难,仔细听,用心思考。”
尊者阿难回答道:“是的,我会恭敬聆听。”
佛陀说道:“阿难,有些人被欲望缠绕,一旦欲望生起,却不知道如何正确放下它。他们不知道如何正确放下欲望后,欲望就会愈发强烈,无法克制,这就是下分结。阿难,有些人被怨恨缠绕,一旦怨恨生起,却不知道如何正确放下它。他们不知道如何正确放下怨恨后,怨恨就会愈发强烈,无法克制,这就是下分结。阿难,有些人被身见缠绕,一旦身见生起,却不知道如何正确放下它。他们不知道如何正确放下身见后,身见就会愈发强烈,无法克制,这就是下分结。阿难,有些人被戒取缠绕,一旦戒取生起,却不知道如何正确放下它。他们不知道如何正确放下戒取后,戒取就会愈发强烈,无法克制,这就是下分结。阿难,有些人被怀疑缠绕,一旦怀疑生起,却不知道如何正确放下它。他们不知道如何正确放下怀疑后,怀疑就会愈发强烈,无法克制,这就是下分结。
阿难,若要通过正道、正行来断除五下分结,而不能依靠这条正道、正行来断除五下分结的人,是不可能的。阿难,就像有人想要得到果实,为了得到果实,拿着斧头进入树林。这个人看到树上有根、茎、枝、叶以及果实,如果他不砍掉树根和树干就想要得到果实,那是不可能的。同样,阿难,若要通过正道、正行来断除五下分结,而不依靠这条正道、正行来断除五下分结的人,是不可能的。阿难,若要通过正道、正行来断除五下分结,而能够依靠这条正道、正行来断除五下分结的人,是必然可以做到的。阿难,就像有人想要得到果实,为了得到果实,拿着斧头进入树林。这个人看到树上有根、茎、枝、叶以及果实,如果他砍掉树根和树干就能得到果实,这是必然可以做到的。同样,阿难,若要通过正道、正行来断除五下分结,而能够依靠这条正道、正行来断除五下分结的人,是必然可以做到的。
上一章 下一章