何谓沙门?谓止息种种恶不善之法、诸漏秽污,为未来有之根本,烦恼炽盛之苦报,生老病死之因,这就称为沙门。何谓梵志?谓远离各种恶不善之法、诸漏秽污,为未来有之根本,烦恼炽盛之苦报,生老病死之因,这就称为梵志。何谓圣者?谓远离各种恶不善之法、诸漏秽污,为未来有之根本,烦恼炽盛之苦报,生老病死之因,这就称为圣者。何谓净浴?谓净除各种恶不善之法、诸漏秽污,为未来有之根本,烦恼炽盛之苦报,生老病死之因,这就称为净浴。这就是沙门、梵志、圣者、净浴的含义。
佛陀如是说,诸比丘听闻佛陀所说后,欢喜奉行。
一八三、马邑经(下)
我听闻如下:
有一次,佛陀游历鸯骑国,与众多比丘同行,来到马邑,住在马林寺,并带领比丘众。当时,世尊对诸比丘说:“人们见到你们这些沙门,会称你们为沙门。如果有人问你们是否自称沙门,你们会如何回答?”
诸比丘答道:“是的,世尊!”
佛陀又说道:“因此,你们应当遵循这条准则,学习沙门之道,不要违背沙门的原则。学习沙门之道后,成为真实不虚的沙门。如果接受衣物、食物、床榻、药品以及其他生活必需品的人,他们所给予的供养,能带来极大的福德、巨大的果报和功德。你们应当这样学习。
什么是非沙门之道?若有人贪欲不止,瞋恨不断,嫉妒不息,谄媚不减,无惭无愧,邪见不改,这样的沙门被视为污垢、谄媚、欺诈、弯曲之人,未能完全达到善处,学习的不是沙门之道,也不是真正的沙门。就像一把新做的锋利斧头,虽有头有刃,却被僧伽梨包裹,我说这种愚痴之人学习沙门之道也是如此,即贪欲不止、瞋恨不断、嫉妒不息、谄媚不减、无惭无愧、邪见不改,即使穿着僧伽梨,我也不会承认他是沙门。
如果穿僧伽梨的人能够止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么他的亲友朋友会去拜访他并这样说:‘贤者啊,你应该学习穿僧伽梨。贤者,你学习穿僧伽梨后,就能止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见。’如果因为我的见解而穿僧伽梨,却仍有贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么我穿僧伽梨,我说这并不是沙门。
同样的道理,没有衣服……剃发……不坐……只吃一餐……经常扬水……拿水,拿水的人,我说这不是沙门。如果拿水的人能够止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么他的亲友朋友会去拜访他并这样说:‘贤者啊,你应该拿水。拿了水之后,就能止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见。’如果因为我的见解而拿水,却仍有贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么拿水的人,我说这并不是沙门,这就是非沙门之道,不是真正的沙门。”如何才是真正的修行者,而非假修行者?如果能够止息贪欲、愤怒、嫉妒、傲慢、怀疑、无知、虚伪等种种不善之法,不再执着于这些负面情绪,内心纯净且没有杂染,心中充满慈悲、悲悯、喜悦与平和,那么这样的人就是真正的修行者,而不是那些表面修行却心存伪善的人。这便是修行者的道路。
当他如此修持戒律时,身口意都得到净化,内心没有贪婪,没有愤怒,没有昏沉,没有散乱,没有骄傲,不再疑惑,正念正智,没有愚痴。他的心与慈悲同在,充满整个一方天地,遍满四方上下,毫无阻碍,无怨无恨,无争无斗,极其宽广,无量善修,遍布整个世界。同样的,他以悲悯之心、喜悦之心、平和之心,同样遍满世界。
他思惟:有粗劣的,有美好的,有念头的,通过修行可以达到更高的境界。当他如是知、如是见之后,就能解脱欲望的束缚,解脱存在的束缚、无明的束缚,解脱后,他知道已经解脱:生已尽,清净的修行已经建立,该做的已经完成,不再轮回受生,真实地觉悟。
就像离村庄不远有一个好的浴池,清泉流淌,绿草覆盖岸边,鲜花环绕四周。如果有一个人从东方走来,饥饿口渴疲惫不堪,脱下衣服在岸边,进入池塘畅快沐浴,除去污垢,消除炎热,也解除了干渴与疲惫。同样的,刹帝利种姓的儿子剃除须发,穿上袈裟,信仰真理,离开家庭,学习正道,内心的修行得以停止,达到内心的平静。这种内心的平静,我说这就是沙门,这就是梵志,这就是圣人,这就是清净的洗礼。
什么是沙门?就是停止各种邪恶不善的行为,清除各种污秽,避免未来的苦难,这是解脱痛苦的根源。什么是梵志?就是远离邪恶不善的行为,清除污秽,避免未来的苦难,这是解脱痛苦的根源。什么是圣人?就是远离邪恶不善的行为,清除污秽,避免未来的苦难,这是圣人的特质。什么是清净的洗礼?就是清洗邪恶不善的行为,清除污秽,避免未来的苦难,这是清净的洗礼。这就是沙门,这就是梵志,这就是圣人,这就是清净的洗礼。
佛陀如此宣说,诸位比丘听闻佛陀的教诲后,欢喜奉行。
一时,佛陀在跋耆国游历,在牛角娑罗林,有许多智慧超群的大弟子们。尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者离越哆、尊者阿难。像这样的众多智慧超群的大弟子们,也在跋耆国的牛角娑罗林附近居住,并靠近佛陀的住所。于是,尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀在清晨前往尊者舍利弗处。尊者阿难远远见到他们后,告诉离越哆:“贤者离越哆,尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀现在正前往尊者舍利弗处。贤者离越哆,我们可以一起去拜访尊者舍利弗,或许可以从他那里听到一些佛法。”
于是,尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者离越哆、尊者阿难在清晨前往尊者舍利弗处。尊者舍利弗远远见到他们后,对尊者阿难说:“欢迎你,阿难!欢迎你,阿难!欢迎你,阿难!你是世尊的侍者,理解世尊的意思,常常受到世尊和众智者的称赞。我现在问你,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明月,娑罗树散发出美妙的香气,就像天上的花一样。阿难,什么样的比丘才能激发这片牛角娑罗林呢?”
尊者阿难回答说:“尊者舍利弗,如果有比丘广泛学习佛法,牢记不忘,积累广博的知识,所说的法初、中、末都美妙,有意义且有文字,完整且清净,显现清净的修行。这样的佛法广泛学习,深入研究至千条,用心观察,明见深达,他所说的法简明扼要,与正法相应,想要断除各种束缚。尊者舍利弗,这样的比丘才能激发这片牛角娑罗林。”尊者舍利弗又问道:“贤者离越哆!阿难比丘已经说了他知道的,我现在再问贤者离越哆,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者离越哆!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者离越哆回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘喜欢静坐,内心专注于止,不荒废坐禅,善于观察,常常喜欢清静独处,喜爱安静的地方。尊者舍利弗!这样的比丘能够感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“贤者阿那律陀!离越哆比丘已经说了他知道的,我现在再问贤者阿那律陀,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者阿那律陀!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者阿那律陀回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘得到了天眼通,成就了天眼通,在千个世界里,只需少许方便就能瞬间看到一切。尊者舍利弗!就像有眼睛的人站在高楼之上,下面露天的地方有上千块砖头,他也能用少许方便瞬间看清楚所有砖头。尊者舍利弗!像这样有比丘得到了天眼通,成就了天眼通,在千个世界里,只需少许方便就能瞬间看到一切。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“贤者迦旃延!阿那律陀比丘已经说了他知道的,我现在再问贤者迦旃延,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者迦旃延!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者大迦旃延回答道:“尊者舍利弗!就像两位比丘法师共同讨论深奥的阿毗昙,他们提出的问题都能很好地解答,回答也没有障碍,说法敏捷。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“尊者大迦叶!迦旃延比丘已经说了他知道的,我现在再问尊者大迦叶,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。尊者大迦叶!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者大迦叶回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘自己没有烦恼,也称说没有烦恼,自己少欲,也称说少欲,自己知足,也称说知足,自己乐于远离独处,也称说乐于远离独处,自己修行精进,也称说修行精进,自己建立正念正智,也称说建立正念正智,自己得到禅定,也称说得到禅定,自己有智慧,也称说有智慧,自己诸漏已尽,也称说诸漏已尽,自己劝发渴仰成就欢喜,也称说劝发渴仰成就欢喜。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“贤者目犍连!大迦叶已经说了他知道的,我现在再问贤者目犍连,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者目犍连!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者大目犍连回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘拥有大的如意足、大的威德、大的福德、大的神力,自在无量的如意足。他能行无量的如意足,把一个变成很多,把很多合为一个,一个能住在一个地方,有知有见;能穿透石壁,如同穿过虚空无碍;能进入地面,如同进入水中;能在水上行走而不沉没;能上升到虚空,结跏趺坐,如同飞鸟。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者大目犍连问道:“尊者舍利弗!我和各位尊者都已经各自说了我们知道的,我现在问尊者舍利弗,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。尊者舍利弗!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者舍利弗回答道:“贤者目犍连!如果有比丘随心所欲而行动,而不是被心所驱使,他如果想要随所住止、中前游行,就能做到随所住止、中前游行;他如果想要随所住止、日中、晡时游行,就能做到随所住止、日中、晡时游行。贤者目犍连!就像国王和大臣,衣服很多,有各种各样的杂妙色衣,他如果想要在中前穿就取来穿上,他如果想要在日中、晡时穿就取来穿上。贤者目犍连!像这样,如果有比丘随心所欲而行动,而不是被心所驱使,他如果想要随所住止、中前游行,就能做到随所住止、中前游行;他如果想要随所住止、日中、晡时游行,就能做到随所住止、日中、晡时游行。贤者目犍连!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”“尊者舍利弗告诉众人说:‘贤者目犍连!我们各位已经各自陈述了自己所知道的,贤者目犍连!我们是否可以一起去拜见佛陀,共同探讨这个问题,并看看谁的说法最为恰当?’
于是,尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者离越哆以及尊者阿难一同前往佛陀那里。他们恭敬地礼拜佛陀后,在一旁坐下。尊者阿难也礼拜佛陀后,站在一旁。
尊者舍利弗对佛陀说道:‘世尊!今天贤者大目犍连、尊者大迦叶、贤者迦旃延、贤者阿那律陀、贤者离越哆和贤者阿难昨晚清晨来到我的住所。我远远看见他们到来,便对他们说:‘欢迎,贤者阿难!欢迎,阿难!欢迎,阿难!世尊的侍者,能够理解世尊的心意,常常受到世尊和诸多智者的称赞。我现在想问贤者阿难,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者阿难!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者阿难随即回答我说:‘尊者舍利弗!如果有比丘广泛学习并牢记众多佛法,这些法从开始到结束都是美好的,既有意义又有文采,完全纯净,能够清晰地展现梵行之道。像这样具备广博知识的比丘就能生发这样的境界。’”
佛陀赞叹道:‘很好!很好!舍利弗!正如阿难比丘所说的那样,为什么呢?因为阿难比丘拥有广博的知识。’
尊者舍利弗又说道:‘世尊!贤者阿难说完之后,我又问道:‘贤者离越哆!贤者阿难比丘已经说了他所知道的内容,现在我想再问贤者离越哆,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者离越哆!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者离越哆立刻回答我说:‘尊者舍利弗!如果有比丘喜欢静坐,内心专注于止观,不断进行禅修,善于观察,经常喜欢独自隐居,享受宁静之处。尊者舍利弗!这样的比丘就能生发这样的境界。’”
佛陀再次赞叹道:‘很好!很好!舍利弗!正如离越哆比丘所说,为什么呢?因为离越哆比丘总是喜欢禅修。’
尊者舍利弗继续说道:‘世尊!贤者离越哆说完之后,我又问道:‘贤者阿那律陀!贤者离越哆比丘已经说了他所知道的内容,现在我想再问贤者阿那律陀,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者阿那律陀!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者阿那律陀立即回答我说:‘尊者舍利弗!如果有比丘获得了天眼通,具备天眼通的能力,能在千个世界中迅速清楚地看到一切。尊者舍利弗!就好比一个有眼睛的人站在高楼之上,下面的空地上有上千块泥土砖块,他也能够迅速清楚地看到它们。尊者舍利弗!同样,如果有比丘获得了天眼通,具备天眼通的能力,能在千个世界中迅速清楚地看到一切。尊者舍利弗!这样的比丘就能生发这样的境界。’”
佛陀再次赞叹道:‘很好!很好!舍利弗!正如阿那律陀比丘所说,为什么呢?因为阿那律陀比丘具备天眼通。’
尊者舍利弗接着说道:‘世尊!贤者阿那律陀说完之后,我又问道:‘贤者迦旃延!贤者阿那律陀比丘已经说了他所知道的内容,现在我想再问贤者迦旃延,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者迦旃延!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者迦旃延立即回答我说:‘尊者舍利弗!就好比两位比丘法师共同讨论深奥的阿毗昙(佛教论典),他们提出的问题都能得到圆满解答,回答毫无障碍,说法简洁而敏捷。尊者舍利弗!这样的比丘就能生发这样的境界。’”
佛陀如是说,诸比丘听闻佛陀所说后,欢喜奉行。
一八三、马邑经(下)
我听闻如下:
有一次,佛陀游历鸯骑国,与众多比丘同行,来到马邑,住在马林寺,并带领比丘众。当时,世尊对诸比丘说:“人们见到你们这些沙门,会称你们为沙门。如果有人问你们是否自称沙门,你们会如何回答?”
诸比丘答道:“是的,世尊!”
佛陀又说道:“因此,你们应当遵循这条准则,学习沙门之道,不要违背沙门的原则。学习沙门之道后,成为真实不虚的沙门。如果接受衣物、食物、床榻、药品以及其他生活必需品的人,他们所给予的供养,能带来极大的福德、巨大的果报和功德。你们应当这样学习。
什么是非沙门之道?若有人贪欲不止,瞋恨不断,嫉妒不息,谄媚不减,无惭无愧,邪见不改,这样的沙门被视为污垢、谄媚、欺诈、弯曲之人,未能完全达到善处,学习的不是沙门之道,也不是真正的沙门。就像一把新做的锋利斧头,虽有头有刃,却被僧伽梨包裹,我说这种愚痴之人学习沙门之道也是如此,即贪欲不止、瞋恨不断、嫉妒不息、谄媚不减、无惭无愧、邪见不改,即使穿着僧伽梨,我也不会承认他是沙门。
如果穿僧伽梨的人能够止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么他的亲友朋友会去拜访他并这样说:‘贤者啊,你应该学习穿僧伽梨。贤者,你学习穿僧伽梨后,就能止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见。’如果因为我的见解而穿僧伽梨,却仍有贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么我穿僧伽梨,我说这并不是沙门。
同样的道理,没有衣服……剃发……不坐……只吃一餐……经常扬水……拿水,拿水的人,我说这不是沙门。如果拿水的人能够止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么他的亲友朋友会去拜访他并这样说:‘贤者啊,你应该拿水。拿了水之后,就能止息贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见。’如果因为我的见解而拿水,却仍有贪欲、瞋恨、嫉妒、谄媚、无惭无愧、邪见,那么拿水的人,我说这并不是沙门,这就是非沙门之道,不是真正的沙门。”如何才是真正的修行者,而非假修行者?如果能够止息贪欲、愤怒、嫉妒、傲慢、怀疑、无知、虚伪等种种不善之法,不再执着于这些负面情绪,内心纯净且没有杂染,心中充满慈悲、悲悯、喜悦与平和,那么这样的人就是真正的修行者,而不是那些表面修行却心存伪善的人。这便是修行者的道路。
当他如此修持戒律时,身口意都得到净化,内心没有贪婪,没有愤怒,没有昏沉,没有散乱,没有骄傲,不再疑惑,正念正智,没有愚痴。他的心与慈悲同在,充满整个一方天地,遍满四方上下,毫无阻碍,无怨无恨,无争无斗,极其宽广,无量善修,遍布整个世界。同样的,他以悲悯之心、喜悦之心、平和之心,同样遍满世界。
他思惟:有粗劣的,有美好的,有念头的,通过修行可以达到更高的境界。当他如是知、如是见之后,就能解脱欲望的束缚,解脱存在的束缚、无明的束缚,解脱后,他知道已经解脱:生已尽,清净的修行已经建立,该做的已经完成,不再轮回受生,真实地觉悟。
就像离村庄不远有一个好的浴池,清泉流淌,绿草覆盖岸边,鲜花环绕四周。如果有一个人从东方走来,饥饿口渴疲惫不堪,脱下衣服在岸边,进入池塘畅快沐浴,除去污垢,消除炎热,也解除了干渴与疲惫。同样的,刹帝利种姓的儿子剃除须发,穿上袈裟,信仰真理,离开家庭,学习正道,内心的修行得以停止,达到内心的平静。这种内心的平静,我说这就是沙门,这就是梵志,这就是圣人,这就是清净的洗礼。
什么是沙门?就是停止各种邪恶不善的行为,清除各种污秽,避免未来的苦难,这是解脱痛苦的根源。什么是梵志?就是远离邪恶不善的行为,清除污秽,避免未来的苦难,这是解脱痛苦的根源。什么是圣人?就是远离邪恶不善的行为,清除污秽,避免未来的苦难,这是圣人的特质。什么是清净的洗礼?就是清洗邪恶不善的行为,清除污秽,避免未来的苦难,这是清净的洗礼。这就是沙门,这就是梵志,这就是圣人,这就是清净的洗礼。
佛陀如此宣说,诸位比丘听闻佛陀的教诲后,欢喜奉行。
一时,佛陀在跋耆国游历,在牛角娑罗林,有许多智慧超群的大弟子们。尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者离越哆、尊者阿难。像这样的众多智慧超群的大弟子们,也在跋耆国的牛角娑罗林附近居住,并靠近佛陀的住所。于是,尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀在清晨前往尊者舍利弗处。尊者阿难远远见到他们后,告诉离越哆:“贤者离越哆,尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀现在正前往尊者舍利弗处。贤者离越哆,我们可以一起去拜访尊者舍利弗,或许可以从他那里听到一些佛法。”
于是,尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者离越哆、尊者阿难在清晨前往尊者舍利弗处。尊者舍利弗远远见到他们后,对尊者阿难说:“欢迎你,阿难!欢迎你,阿难!欢迎你,阿难!你是世尊的侍者,理解世尊的意思,常常受到世尊和众智者的称赞。我现在问你,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明月,娑罗树散发出美妙的香气,就像天上的花一样。阿难,什么样的比丘才能激发这片牛角娑罗林呢?”
尊者阿难回答说:“尊者舍利弗,如果有比丘广泛学习佛法,牢记不忘,积累广博的知识,所说的法初、中、末都美妙,有意义且有文字,完整且清净,显现清净的修行。这样的佛法广泛学习,深入研究至千条,用心观察,明见深达,他所说的法简明扼要,与正法相应,想要断除各种束缚。尊者舍利弗,这样的比丘才能激发这片牛角娑罗林。”尊者舍利弗又问道:“贤者离越哆!阿难比丘已经说了他知道的,我现在再问贤者离越哆,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者离越哆!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者离越哆回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘喜欢静坐,内心专注于止,不荒废坐禅,善于观察,常常喜欢清静独处,喜爱安静的地方。尊者舍利弗!这样的比丘能够感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“贤者阿那律陀!离越哆比丘已经说了他知道的,我现在再问贤者阿那律陀,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者阿那律陀!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者阿那律陀回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘得到了天眼通,成就了天眼通,在千个世界里,只需少许方便就能瞬间看到一切。尊者舍利弗!就像有眼睛的人站在高楼之上,下面露天的地方有上千块砖头,他也能用少许方便瞬间看清楚所有砖头。尊者舍利弗!像这样有比丘得到了天眼通,成就了天眼通,在千个世界里,只需少许方便就能瞬间看到一切。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“贤者迦旃延!阿那律陀比丘已经说了他知道的,我现在再问贤者迦旃延,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者迦旃延!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者大迦旃延回答道:“尊者舍利弗!就像两位比丘法师共同讨论深奥的阿毗昙,他们提出的问题都能很好地解答,回答也没有障碍,说法敏捷。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“尊者大迦叶!迦旃延比丘已经说了他知道的,我现在再问尊者大迦叶,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。尊者大迦叶!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者大迦叶回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘自己没有烦恼,也称说没有烦恼,自己少欲,也称说少欲,自己知足,也称说知足,自己乐于远离独处,也称说乐于远离独处,自己修行精进,也称说修行精进,自己建立正念正智,也称说建立正念正智,自己得到禅定,也称说得到禅定,自己有智慧,也称说有智慧,自己诸漏已尽,也称说诸漏已尽,自己劝发渴仰成就欢喜,也称说劝发渴仰成就欢喜。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者舍利弗又问道:“贤者目犍连!大迦叶已经说了他知道的,我现在再问贤者目犍连,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。贤者目犍连!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者大目犍连回答道:“尊者舍利弗!如果有比丘拥有大的如意足、大的威德、大的福德、大的神力,自在无量的如意足。他能行无量的如意足,把一个变成很多,把很多合为一个,一个能住在一个地方,有知有见;能穿透石壁,如同穿过虚空无碍;能进入地面,如同进入水中;能在水上行走而不沉没;能上升到虚空,结跏趺坐,如同飞鸟。尊者舍利弗!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”
尊者大目犍连问道:“尊者舍利弗!我和各位尊者都已经各自说了我们知道的,我现在问尊者舍利弗,这片牛角娑婆罗林非常可爱悦目,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,犹如天上的花。尊者舍利弗!什么样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好?”
尊者舍利弗回答道:“贤者目犍连!如果有比丘随心所欲而行动,而不是被心所驱使,他如果想要随所住止、中前游行,就能做到随所住止、中前游行;他如果想要随所住止、日中、晡时游行,就能做到随所住止、日中、晡时游行。贤者目犍连!就像国王和大臣,衣服很多,有各种各样的杂妙色衣,他如果想要在中前穿就取来穿上,他如果想要在日中、晡时穿就取来穿上。贤者目犍连!像这样,如果有比丘随心所欲而行动,而不是被心所驱使,他如果想要随所住止、中前游行,就能做到随所住止、中前游行;他如果想要随所住止、日中、晡时游行,就能做到随所住止、日中、晡时游行。贤者目犍连!这样的比丘能感受到这片娑婆罗林的美好。”“尊者舍利弗告诉众人说:‘贤者目犍连!我们各位已经各自陈述了自己所知道的,贤者目犍连!我们是否可以一起去拜见佛陀,共同探讨这个问题,并看看谁的说法最为恰当?’
于是,尊者舍利弗、尊者大目犍连、尊者大迦叶、尊者大迦旃延、尊者阿那律陀、尊者离越哆以及尊者阿难一同前往佛陀那里。他们恭敬地礼拜佛陀后,在一旁坐下。尊者阿难也礼拜佛陀后,站在一旁。
尊者舍利弗对佛陀说道:‘世尊!今天贤者大目犍连、尊者大迦叶、贤者迦旃延、贤者阿那律陀、贤者离越哆和贤者阿难昨晚清晨来到我的住所。我远远看见他们到来,便对他们说:‘欢迎,贤者阿难!欢迎,阿难!欢迎,阿难!世尊的侍者,能够理解世尊的心意,常常受到世尊和诸多智者的称赞。我现在想问贤者阿难,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者阿难!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者阿难随即回答我说:‘尊者舍利弗!如果有比丘广泛学习并牢记众多佛法,这些法从开始到结束都是美好的,既有意义又有文采,完全纯净,能够清晰地展现梵行之道。像这样具备广博知识的比丘就能生发这样的境界。’”
佛陀赞叹道:‘很好!很好!舍利弗!正如阿难比丘所说的那样,为什么呢?因为阿难比丘拥有广博的知识。’
尊者舍利弗又说道:‘世尊!贤者阿难说完之后,我又问道:‘贤者离越哆!贤者阿难比丘已经说了他所知道的内容,现在我想再问贤者离越哆,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者离越哆!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者离越哆立刻回答我说:‘尊者舍利弗!如果有比丘喜欢静坐,内心专注于止观,不断进行禅修,善于观察,经常喜欢独自隐居,享受宁静之处。尊者舍利弗!这样的比丘就能生发这样的境界。’”
佛陀再次赞叹道:‘很好!很好!舍利弗!正如离越哆比丘所说,为什么呢?因为离越哆比丘总是喜欢禅修。’
尊者舍利弗继续说道:‘世尊!贤者离越哆说完之后,我又问道:‘贤者阿那律陀!贤者离越哆比丘已经说了他所知道的内容,现在我想再问贤者阿那律陀,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者阿那律陀!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者阿那律陀立即回答我说:‘尊者舍利弗!如果有比丘获得了天眼通,具备天眼通的能力,能在千个世界中迅速清楚地看到一切。尊者舍利弗!就好比一个有眼睛的人站在高楼之上,下面的空地上有上千块泥土砖块,他也能够迅速清楚地看到它们。尊者舍利弗!同样,如果有比丘获得了天眼通,具备天眼通的能力,能在千个世界中迅速清楚地看到一切。尊者舍利弗!这样的比丘就能生发这样的境界。’”
佛陀再次赞叹道:‘很好!很好!舍利弗!正如阿那律陀比丘所说,为什么呢?因为阿那律陀比丘具备天眼通。’
尊者舍利弗接着说道:‘世尊!贤者阿那律陀说完之后,我又问道:‘贤者迦旃延!贤者阿那律陀比丘已经说了他所知道的内容,现在我想再问贤者迦旃延,这片牛角娑罗林非常美丽,夜晚有明亮的月亮,所有的娑罗树都散发出美妙的香气,就像天上的花一样。贤者迦旃延!什么样的比丘能生发这样的境界?’贤者迦旃延立即回答我说:‘尊者舍利弗!就好比两位比丘法师共同讨论深奥的阿毗昙(佛教论典),他们提出的问题都能得到圆满解答,回答毫无障碍,说法简洁而敏捷。尊者舍利弗!这样的比丘就能生发这样的境界。’”