比丘回答说:“会的,世尊!”
“为什么呢?因为这个瓶子是空的且稳固地放置在地上,所以必然能够接受水。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。”
“然而,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。这就好比一个装满水的瓶子,即使它稳稳地放在地上,如果有人再向里面倒水,你觉得这个瓶子还会接受水吗?”
比丘回答说:“不会的,世尊!”
“为什么呢?因为这个瓶子已经装满了水,稳固地放置在地上,所以不会继续接受更多的水。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。”
“反之,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。这就好比一个强壮的人用一块沉重的大石头投掷进泥潭里,你觉得泥潭会接受这块石头吗?”
比丘回答说:“会的,世尊!”
“为什么呢?因为泥潭柔软且重量较轻,所以必然会接受这块石头。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。”
“但是,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。这就好比一个强壮的人用一根轻柔的羽毛投掷到平整的门扇上,你觉得门扇会接受这个羽毛吗?”
比丘回答说:“不会的,世尊!”
“为什么呢?因为羽毛轻盈,而门扇平稳地站立着,所以不会接受这个羽毛。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。”
“反之,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。这就好比一个人试图取火,但他使用的是一根干枯的木头作为母材,用干燥的钻木取火的方式尝试点燃,你觉得这个人能够成功取得火吗?”
比丘回答说:“能够的,世尊!”
“为什么呢?因为他使用干燥的钻木在干枯的木头上摩擦,所以必定能够取得火。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。”
“然而,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。这就好比一个人试图取火,但他使用的是一根潮湿的木头作为母材,用湿润的钻木取火的方式尝试点燃,你觉得这个人能够成功取得火吗?”
比丘回答说:“不能的,世尊!”
“为什么呢?因为他使用湿润的钻木在潮湿的木头上摩擦,所以不可能取得火。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。”
“因此,能够这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,应当知道会有十八种功德。什么是十八种功德呢?比丘啊,能够忍受饥饿、口渴、寒冷、炎热、蚊虫叮咬、苍蝇骚扰、风和阳光的侵袭,以及恶语、棍棒的打击,甚至面对各种疾病带来的极度痛苦,濒临死亡的威胁,以及其他种种令人不悦的情况,都能够承受;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第一种功德。
其次,比丘能够忍受不愉快的感受,即使遇到不愉快的事情,内心也不会执着;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第二种功德。
再次,比丘能够忍受恐惧,即使感到恐惧,内心也不会执着;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第三种功德。
此外,比丘生起三种恶念——欲望、愤怒、伤害,即使生起这些恶念,内心也不会执着;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第四种功德。
其次,比丘远离欲望,远离邪恶不善的行为……直至达到第四禅并保持这种状态;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第五至第八种功德。”复次,比丘三结已尽,得须陀洹,不堕恶法,定趣正觉,极受七有,天上人间七往来已而得苦际;如是修习念身、如是广布者,是谓第九德。
复次,比丘三结已尽,淫怒痴薄,得一往来天上人间,一往来已而得苦际;如是修习念身、如是广布者,是谓第十德。
复次,比丘五下分结尽,生于彼间,便般涅槃,得不退法,不还此世;如是修习念身、如是广布者,是谓第十一德。
复次,比丘若有息解脱,离色得无色如其像定,身作证成就游,而以慧观知漏、断漏;如是修习念身、如是广布者,是谓第十二德。
复次,比丘如意足、天耳、他心智、宿命智、生死智,诸漏已尽,得无漏心解脱、慧解脱,于现法中自知、自觉、自作证成就游:生已尽,梵行已立,所作已办,不更受有,知如真;如是修习念身、如是广布者,是谓第十三至第十八德;如是修习念身、如是广布者,当知有此十八功德。佛说如是,彼诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
八二、支离弥梨经:
我闻如是:
一时,佛游王舍城,在竹林迦兰哆园。尔时,众多比丘于中食后少有所为,集坐讲堂,欲断诤事,谓论此法律、此佛之教。彼时,质多罗象子比丘亦在众中。
于是,质多罗象子比丘,众多比丘论此法律、此佛教时,于其中间竞有所说,不待诸比丘说法讫竟,又不以恭敬、不以善观问诸上尊长老比丘。是时,尊者大拘絺罗在彼众中。于是,尊者大拘絺罗告质多罗象子比丘曰:“贤者!当知众多比丘说此法律、此佛教时,汝莫于中竞有所说!若诸比丘所说讫已,然后可说。汝当以恭敬、当以善观问诸上尊长老比丘,莫不恭敬、莫不善观问诸上尊长老比丘。”
尔时,质多罗象子比丘诸亲朋友悉在众中。于是,质多罗象子比丘诸亲朋友语尊者大拘絺罗曰:“贤者大拘絺罗!汝莫大责数质多罗象子比丘!所以者何?质多罗象子比丘戒德多闻,似如懈怠,然不贡高。贤者大拘絺罗!质多罗象子比丘,诸比丘随所为时而能佐助。”
于是,尊者大拘絺罗语质多罗象子比丘诸亲朋友曰:“诸贤!不知他心者,不得妄说称不称。所以者何?或有一人在世尊前时,及诸上尊长老梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便善守善护。若于后时离世尊前,及离诸上尊长老梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便数与白衣共会,调笑贡高,种种谈哗;彼数与白衣共会、调笑贡高、种种谈哗已,心便生欲;彼心生欲已,便身热心热;彼身心热已,便舍戒罢道。诸贤!犹若如牛,入他田中,守田人捉,或以绳系,或着栏中。诸贤!若有作是说:‘此牛不复入他田中。’如是彼为正说耶?”
答曰:“不也。”
“所以者何?谓彼牛者,为绳所系,或断或解,为栏所遮,或破或跳出,复入他田,如前无异。诸贤!或有一人在世尊前时,及诸上尊长老梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便善守善护。若于后时离世尊前,及离诸梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便数与白衣共会,调笑贡高,种种谈哗;彼数与白衣共会、调笑贡高、种种谈哗已,心便生欲;彼心生欲已,便身热心热;彼身心热已,便舍戒罢道。诸贤!是谓有一人。
复次,诸贤!或有一人逮得初禅,彼得初禅已,便自安住,不复更求未得欲得、不获欲获、不作证欲作证。彼于后时,便数与白衣共会,调笑贡高,种种谈哗;彼数与白衣共会、调笑贡高、种种谈哗已,心便生欲;彼心生欲已,便身热心热;彼身心热已,便舍戒罢道。诸贤!犹大雨时,村间湖池水满其中,彼若本时所见沙石、草木、甲虫、鱼鳖、虾蟆及诸水性,去时来时,走时住时;后水满已,尽不复见。诸位贤者!如果有人说:“那个湖泊池塘里,再也看不到沙石、草木、甲虫、鱼、青蛙以及各种水中生物的活动,比如游动、静止等。”那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?那湖泊池塘里的水,可能被大象、马、骆驼、牛、驴、猪、鹿、水牛饮用,也可能被人取用,风吹日晒,如果本来没有看到沙石、草木、甲虫、鱼鳖、青蛙和水中生物的活动,后来水量减少,就又可以看到它们像原来一样。诸位贤者啊!这就好比有人获得了初禅,当他得到初禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了第二禅,当他得到第二禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,就像大雨的时候,四条道路中的泥土都会变成泥浆。诸位贤者!如果有人说:‘这四条道路的泥浆永远都不会干,不会再变成灰尘。’那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?这四条道路,可能被大象、马、骆驼、牛、驴、猪、鹿、水牛以及行人走过,风吹日晒,当泥浆干燥之后,又会变成灰尘。诸位贤者!这就如同有人得到了第二禅,当他得到第二禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了第三禅,当他得到第三禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者!就像山间的泉水湖泊,清澈平静,稳定不动,也没有波浪。诸位贤者!如果有人说:‘那山间的泉水湖泊永远都不会动荡,也不会有波浪。’那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?或者在东方突然刮起大风,吹动湖水,使其波动起伏;同样,在南方、西方、北方也会出现这样的情况。诸位贤者!这就如同有人得到了第三禅,当他得到第三禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了第四禅,当他得到第四禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者!就像居士及其子弟,食用美味的食物,吃饱喝足之后,原本想要吃东西的愿望就消失了。诸位贤者!如果有人说:‘那些居士及其子弟永远不会再次想要食物。’那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?居士及其子弟在过了一夜之后感到饥饿,如果他们原本不想吃东西,现在又会重新产生食欲。诸位贤者!这就如同有人得到了第四禅,当他得到第四禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了无想心定,当他得到无想心定之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。彼时之后,他多次与在家信徒聚会,嬉戏调笑、傲慢自夸,各种喧哗闲谈;他多次与在家信徒聚会、嬉戏调笑、傲慢自夸、各种喧哗闲谈之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得焦躁不安;身心焦躁不安之后,便舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者啊!这就像在无人的荒野里,听到一种名叫“支离弥梨”的虫鸣声;在无人的荒野里,或者国王或大臣夜间在此休息,那里的大象声、马声、车声、脚步声、螺号声、鼓声、细腰鼓声、妓女击鼓声、舞蹈声、歌声、琴声、饮食声等,如果原本听到的是支离弥梨虫鸣声,那么现在就听不到了。诸位贤者啊!如果有人说:‘在无人的荒野里,再也不会听到支离弥梨虫的叫声。’这样的话正确吗?”回答说:“不正确。”为什么呢?因为国王和大臣经过一夜之后天亮各自回家,他们听到了大象声、马声、车声、脚步声、螺号声、鼓声、细腰鼓声、妓女击鼓声、舞蹈声、歌声、琴声、饮食声等,因此听不到支离弥梨虫的叫声;等到他们离开之后,又恢复了听到虫鸣声。诸位贤者啊!这就如同得到了无想心定的人,得到无想心定之后,便安心停留在当下,不再追求未曾获得的东西,不再渴望尚未拥有的东西,也不再寻求未达到的境界。然而,后来他多次与在家信徒聚会,嬉戏调笑、傲慢自夸,各种喧哗闲谈;多次与在家信徒聚会、嬉戏调笑、傲慢自夸、各种喧哗闲谈之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得焦躁不安;身心焦躁不安之后,便舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者啊!这就是所说的那个人。
“为什么呢?因为这个瓶子是空的且稳固地放置在地上,所以必然能够接受水。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。”
“然而,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。这就好比一个装满水的瓶子,即使它稳稳地放在地上,如果有人再向里面倒水,你觉得这个瓶子还会接受水吗?”
比丘回答说:“不会的,世尊!”
“为什么呢?因为这个瓶子已经装满了水,稳固地放置在地上,所以不会继续接受更多的水。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。”
“反之,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。这就好比一个强壮的人用一块沉重的大石头投掷进泥潭里,你觉得泥潭会接受这块石头吗?”
比丘回答说:“会的,世尊!”
“为什么呢?因为泥潭柔软且重量较轻,所以必然会接受这块石头。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。”
“但是,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。这就好比一个强壮的人用一根轻柔的羽毛投掷到平整的门扇上,你觉得门扇会接受这个羽毛吗?”
比丘回答说:“不会的,世尊!”
“为什么呢?因为羽毛轻盈,而门扇平稳地站立着,所以不会接受这个羽毛。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。”
“反之,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。这就好比一个人试图取火,但他使用的是一根干枯的木头作为母材,用干燥的钻木取火的方式尝试点燃,你觉得这个人能够成功取得火吗?”
比丘回答说:“能够的,世尊!”
“为什么呢?因为他使用干燥的钻木在干枯的木头上摩擦,所以必定能够取得火。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者未能正确地建立对身体的觉知,而心量狭隘,他们就会成为魔波旬寻找机会攻击的目标,必定会被攻破。为什么呢?因为他们内心空虚,缺乏对身体的觉知。”
“然而,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。这就好比一个人试图取火,但他使用的是一根潮湿的木头作为母材,用湿润的钻木取火的方式尝试点燃,你觉得这个人能够成功取得火吗?”
比丘回答说:“不能的,世尊!”
“为什么呢?因为他使用湿润的钻木在潮湿的木头上摩擦,所以不可能取得火。同样的道理,如果有出家修行者或梵行者能够正确地建立对身体的觉知,并且心量广大无边,那么即便魔波旬想要寻找机会攻击他们,也是不可能成功的。为什么呢?因为他们内心充实,拥有坚定的觉知。”
“因此,能够这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,应当知道会有十八种功德。什么是十八种功德呢?比丘啊,能够忍受饥饿、口渴、寒冷、炎热、蚊虫叮咬、苍蝇骚扰、风和阳光的侵袭,以及恶语、棍棒的打击,甚至面对各种疾病带来的极度痛苦,濒临死亡的威胁,以及其他种种令人不悦的情况,都能够承受;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第一种功德。
其次,比丘能够忍受不愉快的感受,即使遇到不愉快的事情,内心也不会执着;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第二种功德。
再次,比丘能够忍受恐惧,即使感到恐惧,内心也不会执着;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第三种功德。
此外,比丘生起三种恶念——欲望、愤怒、伤害,即使生起这些恶念,内心也不会执着;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第四种功德。
其次,比丘远离欲望,远离邪恶不善的行为……直至达到第四禅并保持这种状态;像这样修习对身体的觉知并将其扩展到极致的修行者,这就是第五至第八种功德。”复次,比丘三结已尽,得须陀洹,不堕恶法,定趣正觉,极受七有,天上人间七往来已而得苦际;如是修习念身、如是广布者,是谓第九德。
复次,比丘三结已尽,淫怒痴薄,得一往来天上人间,一往来已而得苦际;如是修习念身、如是广布者,是谓第十德。
复次,比丘五下分结尽,生于彼间,便般涅槃,得不退法,不还此世;如是修习念身、如是广布者,是谓第十一德。
复次,比丘若有息解脱,离色得无色如其像定,身作证成就游,而以慧观知漏、断漏;如是修习念身、如是广布者,是谓第十二德。
复次,比丘如意足、天耳、他心智、宿命智、生死智,诸漏已尽,得无漏心解脱、慧解脱,于现法中自知、自觉、自作证成就游:生已尽,梵行已立,所作已办,不更受有,知如真;如是修习念身、如是广布者,是谓第十三至第十八德;如是修习念身、如是广布者,当知有此十八功德。佛说如是,彼诸比丘闻佛所说,欢喜奉行。
八二、支离弥梨经:
我闻如是:
一时,佛游王舍城,在竹林迦兰哆园。尔时,众多比丘于中食后少有所为,集坐讲堂,欲断诤事,谓论此法律、此佛之教。彼时,质多罗象子比丘亦在众中。
于是,质多罗象子比丘,众多比丘论此法律、此佛教时,于其中间竞有所说,不待诸比丘说法讫竟,又不以恭敬、不以善观问诸上尊长老比丘。是时,尊者大拘絺罗在彼众中。于是,尊者大拘絺罗告质多罗象子比丘曰:“贤者!当知众多比丘说此法律、此佛教时,汝莫于中竞有所说!若诸比丘所说讫已,然后可说。汝当以恭敬、当以善观问诸上尊长老比丘,莫不恭敬、莫不善观问诸上尊长老比丘。”
尔时,质多罗象子比丘诸亲朋友悉在众中。于是,质多罗象子比丘诸亲朋友语尊者大拘絺罗曰:“贤者大拘絺罗!汝莫大责数质多罗象子比丘!所以者何?质多罗象子比丘戒德多闻,似如懈怠,然不贡高。贤者大拘絺罗!质多罗象子比丘,诸比丘随所为时而能佐助。”
于是,尊者大拘絺罗语质多罗象子比丘诸亲朋友曰:“诸贤!不知他心者,不得妄说称不称。所以者何?或有一人在世尊前时,及诸上尊长老梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便善守善护。若于后时离世尊前,及离诸上尊长老梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便数与白衣共会,调笑贡高,种种谈哗;彼数与白衣共会、调笑贡高、种种谈哗已,心便生欲;彼心生欲已,便身热心热;彼身心热已,便舍戒罢道。诸贤!犹若如牛,入他田中,守田人捉,或以绳系,或着栏中。诸贤!若有作是说:‘此牛不复入他田中。’如是彼为正说耶?”
答曰:“不也。”
“所以者何?谓彼牛者,为绳所系,或断或解,为栏所遮,或破或跳出,复入他田,如前无异。诸贤!或有一人在世尊前时,及诸上尊长老梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便善守善护。若于后时离世尊前,及离诸梵行可惭可愧、可爱可敬前,彼便数与白衣共会,调笑贡高,种种谈哗;彼数与白衣共会、调笑贡高、种种谈哗已,心便生欲;彼心生欲已,便身热心热;彼身心热已,便舍戒罢道。诸贤!是谓有一人。
复次,诸贤!或有一人逮得初禅,彼得初禅已,便自安住,不复更求未得欲得、不获欲获、不作证欲作证。彼于后时,便数与白衣共会,调笑贡高,种种谈哗;彼数与白衣共会、调笑贡高、种种谈哗已,心便生欲;彼心生欲已,便身热心热;彼身心热已,便舍戒罢道。诸贤!犹大雨时,村间湖池水满其中,彼若本时所见沙石、草木、甲虫、鱼鳖、虾蟆及诸水性,去时来时,走时住时;后水满已,尽不复见。诸位贤者!如果有人说:“那个湖泊池塘里,再也看不到沙石、草木、甲虫、鱼、青蛙以及各种水中生物的活动,比如游动、静止等。”那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?那湖泊池塘里的水,可能被大象、马、骆驼、牛、驴、猪、鹿、水牛饮用,也可能被人取用,风吹日晒,如果本来没有看到沙石、草木、甲虫、鱼鳖、青蛙和水中生物的活动,后来水量减少,就又可以看到它们像原来一样。诸位贤者啊!这就好比有人获得了初禅,当他得到初禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了第二禅,当他得到第二禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,就像大雨的时候,四条道路中的泥土都会变成泥浆。诸位贤者!如果有人说:‘这四条道路的泥浆永远都不会干,不会再变成灰尘。’那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?这四条道路,可能被大象、马、骆驼、牛、驴、猪、鹿、水牛以及行人走过,风吹日晒,当泥浆干燥之后,又会变成灰尘。诸位贤者!这就如同有人得到了第二禅,当他得到第二禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了第三禅,当他得到第三禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者!就像山间的泉水湖泊,清澈平静,稳定不动,也没有波浪。诸位贤者!如果有人说:‘那山间的泉水湖泊永远都不会动荡,也不会有波浪。’那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?或者在东方突然刮起大风,吹动湖水,使其波动起伏;同样,在南方、西方、北方也会出现这样的情况。诸位贤者!这就如同有人得到了第三禅,当他得到第三禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了第四禅,当他得到第四禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者!就像居士及其子弟,食用美味的食物,吃饱喝足之后,原本想要吃东西的愿望就消失了。诸位贤者!如果有人说:‘那些居士及其子弟永远不会再次想要食物。’那么,这种说法正确吗?”
答曰:“不对。”
“为什么呢?居士及其子弟在过了一夜之后感到饥饿,如果他们原本不想吃东西,现在又会重新产生食欲。诸位贤者!这就如同有人得到了第四禅,当他得到第四禅之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。然而,到了后来,他却频繁地与世俗之人交往,嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗;他频繁与这些人交往、嬉戏调笑、傲慢自夸、大声喧哗之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得躁热;身体和内心躁热之后,就舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者,这就是其中的一种情况。
再者,诸位贤者!或许有人得到了无想心定,当他得到无想心定之后,便安于现状,不再追求更高的境界、不再渴望尚未获得的东西、不再希望证得更高的果位。彼时之后,他多次与在家信徒聚会,嬉戏调笑、傲慢自夸,各种喧哗闲谈;他多次与在家信徒聚会、嬉戏调笑、傲慢自夸、各种喧哗闲谈之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得焦躁不安;身心焦躁不安之后,便舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者啊!这就像在无人的荒野里,听到一种名叫“支离弥梨”的虫鸣声;在无人的荒野里,或者国王或大臣夜间在此休息,那里的大象声、马声、车声、脚步声、螺号声、鼓声、细腰鼓声、妓女击鼓声、舞蹈声、歌声、琴声、饮食声等,如果原本听到的是支离弥梨虫鸣声,那么现在就听不到了。诸位贤者啊!如果有人说:‘在无人的荒野里,再也不会听到支离弥梨虫的叫声。’这样的话正确吗?”回答说:“不正确。”为什么呢?因为国王和大臣经过一夜之后天亮各自回家,他们听到了大象声、马声、车声、脚步声、螺号声、鼓声、细腰鼓声、妓女击鼓声、舞蹈声、歌声、琴声、饮食声等,因此听不到支离弥梨虫的叫声;等到他们离开之后,又恢复了听到虫鸣声。诸位贤者啊!这就如同得到了无想心定的人,得到无想心定之后,便安心停留在当下,不再追求未曾获得的东西,不再渴望尚未拥有的东西,也不再寻求未达到的境界。然而,后来他多次与在家信徒聚会,嬉戏调笑、傲慢自夸,各种喧哗闲谈;多次与在家信徒聚会、嬉戏调笑、傲慢自夸、各种喧哗闲谈之后,心中生起欲望;心中生起欲望之后,身体和内心都变得焦躁不安;身心焦躁不安之后,便舍弃了戒律,放弃了修行之路。诸位贤者啊!这就是所说的那个人。