蜱肆回答道:‘不会的,迦叶尊者!’
迦叶尊者又说道:‘蜱肆啊,你应该用这样的方式看待来世,而不是仅凭肉眼所见。如果有一位修行者能够断除欲望、远离嗔恨、摆脱愚痴,并通过清净的天眼洞察众生的生死轮回、善恶因果,他就能如实见到众生的业报果报。’
蜱肆王说道:‘虽然沙门鸠摩罗迦叶这样说,但依我看,没有来世,也没有众生的再生。’
迦叶尊者说道:‘蜱肆啊,难道还有比这更糟糕的想法吗?’
蜱肆回答道:‘确实如此,迦叶尊者。还有更糟糕的想法。迦叶尊者,我有一个患病严重的亲人,我去探望他时,告诉他:‘你知道吗?我有这样的见解,有这样的说法:没有来世,也没有众生的再生。至于那些沙门和梵志,他们却说有来世,有众生的再生。我一直不相信他们的说法。他们还说:如果有男女修行者精进努力,没有嫉妒,也不悭吝,乐于布施,常行善事,那么因缘成熟后,他们死后必定升入善道,甚至能投生天界。如果这些沙门和梵志的说法是真的,那么你们是我的亲人,也是这样精进修行的人,死后也应该升入善道,投生天界。如果你们真的升入天界,希望回来告诉我:‘蜱肆啊,天界是多么的美好。’那样的话,我就能够亲眼见证这一切。’然而,自从我告诉他们这些话后,再也没有人回来对我说:‘蜱肆啊,天界是多么的美好。’因此,我得出结论:没有来世,也没有众生的再生。’
迦叶尊者说道:‘蜱肆啊,让我给你讲个比喻,聪明的人听了比喻就能明白其中的道理。蜱肆啊,在村外有一个巨大的粪坑,深得足以淹没人的头顶,里面充满了粪便。如果一个人不小心掉进了这个粪坑,另一个人出于慈悲心,为了帮助他,把他从粪坑里慢慢拉出来,用竹片刮干净,用树叶擦干净,再用温水洗净。这个人后来洗了个澡,浑身涂抹香料,坐在正殿之上,享受各种五欲之乐。大王您认为,这个人还会怀念粪坑里的生活,赞美它并想要再次看到它吗?’
蜱肆回答道:‘不会的,迦叶尊者!如果有人怀念粪坑里的生活,赞美它并想要再次看到它,那就不值得喜爱。更何况是自己怀念以前的生活,赞美它并想要再次看到它呢?这是不可能的!’
迦叶尊者说道:‘蜱肆啊,你应该这样看待来世,而不是仅仅依赖肉眼所见。’蜱肆!如果有修行者或婆罗门断除了欲望、趋向于远离欲望,断除了嗔恨、趋向于远离嗔恨,断除了愚痴、趋向于远离愚痴,他们以清净的天眼超越凡人,能够见到众生的生死轮回,以及他们在善处和恶处之间的流转,根据这些众生的行为,如实观察他们的因果。
蜱肆王又说道:“尽管沙门鸠摩罗迦叶这样说,但我看到的是这样的:没有来世,也没有众生的重生。”
尊者鸠摩罗迦叶回答道:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆王答道:“是的,迦叶。还有更糟糕的事情。迦叶,我的亲人病得很重,我去看望他,告诉他:‘我知道没有来世,也没有众生的重生。你们这些沙门、婆罗门说有来世和众生重生,我始终不相信他们的话。他们还说,如果有人行为端正、努力精进、不嫉妒、不吝啬,慷慨大方地帮助贫穷的人,乐于施舍,不执着于财富,那么这些人死后一定会升入善处,甚至可以转生天界。如果他们的说法是真的,那么你们是我的亲人,具备上述美德,死后应该会升天,并且回来告诉我:‘蜱肆,天界是多么美好。’如果你们在天界想到:如果我们回到人间,能得到什么好处呢?蜱肆王家里有很多财富,我会给你们。’然而,当我告诉他们这些话并教导他们之后,没有任何人回来告诉我:‘蜱肆,天界是多么美好。’因此,我认为没有来世,也没有众生的重生。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!天界的寿命很长,而人间的生命很短暂。如果人间的一百年相当于三十三天的一天一夜。一天一夜有三十天,一年有十二个月,三十三天的寿命长达一千年。蜱肆王,如果你的亲人行为端正、努力精进、不嫉妒、不吝啬,死后一定会上升到善处,转生天界。转生天界后,他们会想:我们先享受一天一夜的天界五欲之乐;或者两天、三天、四天……直到第六天或第七天,享受天界五欲之乐之后,再回来告诉你:‘天界多么美好,让你亲眼看看。’蜱肆王,你认为他们会回来告诉你这些吗?”
蜱肆王问道:“迦叶!谁从后世回来告诉你:沙门鸠摩罗迦叶!天界的寿命很长,人间的生命很短。如果人间一百年等于三十三天的一天一夜,一天一夜有三十天,一年有十二个月,三十三天的寿命是一千年?”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!让我给你打个比喻,聪明的人听了比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像一个盲人,他说:‘没有黑色或白色,也没有看到黑色或白色;没有长或短的颜色,也没有看到长或短的颜色;没有远或近的颜色,也没有看到远或近的颜色;没有粗或细的颜色,也没有看到粗或细的颜色。为什么呢?因为我从未见过,也不了解,所以没有颜色。’这位盲人这样说,这是真实的吗?”
蜱肆王答道:“不,迦叶!为什么呢?迦叶!确实有黑色和白色,也有看到黑色和白色;确实有长和短的颜色,也有看到长和短的颜色;确实有远和近的颜色,也有看到远和近的颜色;确实有粗和细的颜色,也有看到粗和细的颜色。如果盲人说:‘我未见不知,所以没有颜色’,这是不真实的。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆王也是盲人,如果你这样说:‘谁从后世回来告诉你:沙门鸠摩罗迦叶!天界的寿命很长,人间的生命很短;如果人间一百年等于三十三天的一天一夜,一天一夜有三十天,一年有十二个月,三十三天的寿命是一千年?’”
蜱肆王说道:“沙门鸠摩罗迦叶!这是非常不可接受的说法!为什么呢?迦叶!如果我知道我的亲人行为端正、努力精进、不嫉妒、不吝啬,死后一定会上升到善处、转生天界,那么我现在就应该立即行善积德,遵守戒律,然后用刀自杀,或者服用毒药,或者跳入坑井,或者自缢而死。迦叶!精进不应该像那个盲人一样。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!再听我说个比喻,聪明的人听了比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像一位婆罗门有一位年轻的妻子,她刚刚怀孕,而他的前妻还有一个儿子。这位婆罗门在这期间突然去世了。去世之后,前妻的儿子对年轻的妻子说:‘小母亲,你应该知道,这个家里的所有财产都应该属于我,不会再有其他人可以分得这些财产了。’”蜱肆王的小妾怀孕了,她对前妻的儿子说:‘如果我生的是男孩,你应该分一份财产给我;如果是女孩,所有的财产就都归你。’前妻的儿子又反复对小妾说:‘这屋子里的所有东西都应该属于我,不应该再分给别人。’小妾也一再回答:‘如果我生的是男孩,你应该分一份给我;如果是女孩,所有的财产就都归你。’于是,这个愚蠢的小妾,不明事理,缺乏智慧,想要保命却反而害了自己,她进入房间,拿起一把利刃割开自己的肚子,想看看肚子里的孩子是男是女。这个愚蠢的小妾不明事理,缺乏智慧,想要保命却反而害了自己和腹中的孩子。
“应当知道,蜱肆王也是如此愚蠢,不明事理,缺乏智慧,想要保命,却这样想:‘迦叶!如果我知道我的亲人修行精进,勤奋不懈,没有嫉妒之心,也不吝啬,乐于施舍,常常帮助孤独贫穷的人,喜欢布施,不执着于财物,因为这样的因缘,死后一定会上升到善处,甚至生天,那么我现在就应该立刻布施,修福积德,持斋守戒之后,用刀自杀,或者服毒药,或者跳坑井,或者上吊自尽。沙门鸠摩罗迦叶!精进修行的人不应该像那个盲人一样。’蜱肆!如果精进修行的人长寿,就能得到大福报;如果得到大福报,就能生天长寿。蜱肆!你应该这样看待来世,不要只看眼前肉眼所见。蜱肆!如果有沙门、梵志断绝欲望、追求离欲,断绝瞋恨、追求离瞋,断绝愚痴、追求离痴,他们以清净的天眼超越凡人,可以看到众生的生死轮回、善恶因果、美丑好坏,以及他们在善处和恶处之间的流转,根据这些众生的行为,如实观察。”
蜱肆王又说:“沙门鸠摩罗迦叶虽然这样说,但我的看法是:没有来世,也没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他说:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的事情。迦叶!我有一个亲人病得很重,我去看望他,他也安慰我。如果他去世了,我再去看他,他就不会再安慰我,我也不会再去安慰他。迦叶!因为这件事,我想:没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他:“蜱肆!让我再给你讲个比喻,聪明的人听到比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像有人擅长吹螺,如果在某个地方从未听过螺声,他就会去那里,在夜晚登上高山尽力吹螺。那些从未听过螺声的人听到后,会想:这是什么声音?如此美妙,真是奇特!确实令人喜爱,值得观赏,让人欢喜。这时,人们就一起去找那个擅长吹螺的人,到了以后问道:‘这是什么声音?如此美妙,真是奇特!确实令人喜爱,值得观赏,让人欢喜。’擅长吹螺的人把螺扔在地上,对众人说:‘各位!这就是刚才的声音。’于是,人们用脚踢螺,说道:‘螺可以发声!螺可以发声!’然而毫无声响,擅长吹螺的人就想到:这些人愚蠢不明事理,缺乏智慧。为什么呢?竟然从无知的物体中寻求声音。这时,擅长吹螺的人再次拿起螺,用水洗净,然后放到嘴边用力吹响。人们听到后心想:螺真的很奇妙!为什么呢?因为它依赖手、水和嘴,风吹过便发出美妙的声音,充满四方。
蜱肆!就像这样,如果一个人活着,就能说话、互相安慰;如果死了,就不能说话、互相安慰。蜱肆!你应该这样看待众生的存在,不要只看肉眼所见。蜱肆!如果有沙门、梵志断绝欲望、追求离欲,断绝瞋恨、追求离瞋,断绝愚痴、追求离痴,他们以清净的天眼超越凡人,可以看到众生的生死轮回、善恶因果、美丑好坏,以及他们在善处和恶处之间的流转,根据这些众生的行为,如实观察。”
蜱肆王又说:“沙门鸠摩罗迦叶虽然这样说,但我的看法是:没有来世,也没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他说:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的事情。迦叶!我有执法官,抓捕罪犯送到我这里,到了以后报告说:‘天王!这个人有罪,请您处置!’我对他说:‘把这个人抓起来称体重;称完后放下地上,用绳子绞死,绞死后再次称重。我想知道这个人什么时候最轻最软,肤色最好看?是在活着的时候还是死后?’他按照我的吩咐行事,称完活人的体重后放下地上,用绳子绞死后再次称重。这个人活着的时候很轻很软,肤色很好;死后皮肉变厚变硬,不再柔软,肤色也不好看。迦叶!因为这件事,我想:没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他:“蜱肆!让我再给你讲个比喻,聪明的人听到比喻就能理解其中的道理。蜱肆!譬如铁丸或铁犁被烈日暴晒,炽热的火焰使其变得极其轻柔、颜色鲜艳。然而,当火焰熄灭、温度渐渐冷却下来,它又恢复了沉重、坚硬且不再柔软,颜色也失去了光泽。蜱肆!人的身体在活着的时候也是如此,轻盈柔软、容光焕发;一旦死去,身体就变得沉重僵硬,颜色暗淡无光。蜱肆!你应该这样看待生死轮回,不要仅凭肉眼所见来判断事物的本质。
蜱肆!如果有修行者或修行之人已经完全断除了欲望,追求超脱欲望;断除了愤怒,追求远离愤怒;断除了愚痴,追求远离愚痴,那么他们凭借清澈的“天眼”超越常人,能够清晰地看到众生死亡和重生的过程,以及他们在善恶之处的流转,根据他们的业力看到真相。
蜱肆王又说道:“即便沙门鸠摩罗迦叶这样说,但我的观点是:没有众生的出生。”
尊者鸠摩罗迦叶回答道:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆王回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的情况。迦叶!我有官员,他们会逮捕罪犯并将他们送到我这里。当我得知有人犯罪后,我会命令将这些罪犯倒置放入铁锅或者铜锅中,并密封锅口,在锅底点燃火焰。当我观察这些罪犯从进入锅中到最终消失的过程时,我始终没有发现任何所谓的‘众生出生’的现象。因此,我认为‘没有众生出生’。”
尊者鸠摩罗迦叶问道:“蜱肆!如果我问你,当你享用美味佳肴后睡在床上,是否曾在梦中见到花园、浴池、树林、花朵果实以及清澈的泉水流淌,尽情嬉戏并四处游走呢?”
蜱肆王回答道:“确实有过这样的经历。”
尊者继续问道:“那么,当你享用美食并躺在床上休息时,是否有侍者一直在旁边伺候呢?”
蜱肆王回答道:“有的。”
尊者进一步问道:“当你享受美食并躺卧休息时,那些侍者是否能看到你进出或四处活动呢?”
蜱肆王回答道:“即便是外人也很难察觉,更不用说身边的侍者了。”
尊者说道:“蜱肆!你应该这样看待生死轮回,不要仅仅依赖肉眼所见。蜱肆!如果有修行者或修行之人已经完全断除了欲望,追求超脱欲望;断除了愤怒,追求远离愤怒;断除了愚痴,追求远离愚痴,那么他们凭借清澈的‘天眼’超越常人,能够清晰地看到众生死亡和重生的过程,以及他们在善恶之处的流转,根据他们的业力看到真相。”
蜱肆王再次说道:“即便沙门鸠摩罗迦叶这样说,但我的观点是:没有众生的出生。”
尊者鸠摩罗迦叶问道:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆王回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的情况。迦叶!我有官员,他们会逮捕罪犯并将他们送到我这里。当我得知有人犯罪后,我会命令将这些罪犯的皮剥掉,肌肉剔除,筋腱切断,骨头砸碎,直到骨髓都被搜寻一遍,试图找到所谓的‘众生出生’。然而,即便如此,我还是未能发现所谓的‘众生出生’。因此,我认为‘没有众生出生’。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!让我再给你讲一个比喻,聪明的人听了这个比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像一位从事祭祀仪式、头发盘结的婆罗门住在道路附近。有一天,一群商人在那里过夜。商人离开时匆忙赶路,忘记了一个小孩。这位婆罗门清晨起来巡视商人留宿的地方,发现了一个独自一人、失去主人的小孩。他心想,这个孩子无人依靠,如果不抚养,必定会饿死。于是他将孩子抱回家中抚养长大。这个孩子逐渐长大,心智成熟。后来,这位婆罗门因为人间有些事情需要处理,便嘱咐年少的孩子说:‘我有急事要暂时外出,你负责看守炉火,切勿让火熄灭!如果火灭了,你可以使用火钻重新点燃。’说完,婆罗门就离开了。之后,年少的孩子出去玩耍,结果炉火熄灭了。当他回来寻找火种时,拿起火钻尝试敲击地面,喊道:‘火出来!火出来!’但火始终没有出现。他又用力敲击石头,重复喊叫,火依然不出来。最后,他甚至把火钻摔成碎片,坐在地上悲伤地叹息:‘找不到火,该怎么办呢?’
迦叶尊者又说道:‘蜱肆啊,你应该用这样的方式看待来世,而不是仅凭肉眼所见。如果有一位修行者能够断除欲望、远离嗔恨、摆脱愚痴,并通过清净的天眼洞察众生的生死轮回、善恶因果,他就能如实见到众生的业报果报。’
蜱肆王说道:‘虽然沙门鸠摩罗迦叶这样说,但依我看,没有来世,也没有众生的再生。’
迦叶尊者说道:‘蜱肆啊,难道还有比这更糟糕的想法吗?’
蜱肆回答道:‘确实如此,迦叶尊者。还有更糟糕的想法。迦叶尊者,我有一个患病严重的亲人,我去探望他时,告诉他:‘你知道吗?我有这样的见解,有这样的说法:没有来世,也没有众生的再生。至于那些沙门和梵志,他们却说有来世,有众生的再生。我一直不相信他们的说法。他们还说:如果有男女修行者精进努力,没有嫉妒,也不悭吝,乐于布施,常行善事,那么因缘成熟后,他们死后必定升入善道,甚至能投生天界。如果这些沙门和梵志的说法是真的,那么你们是我的亲人,也是这样精进修行的人,死后也应该升入善道,投生天界。如果你们真的升入天界,希望回来告诉我:‘蜱肆啊,天界是多么的美好。’那样的话,我就能够亲眼见证这一切。’然而,自从我告诉他们这些话后,再也没有人回来对我说:‘蜱肆啊,天界是多么的美好。’因此,我得出结论:没有来世,也没有众生的再生。’
迦叶尊者说道:‘蜱肆啊,让我给你讲个比喻,聪明的人听了比喻就能明白其中的道理。蜱肆啊,在村外有一个巨大的粪坑,深得足以淹没人的头顶,里面充满了粪便。如果一个人不小心掉进了这个粪坑,另一个人出于慈悲心,为了帮助他,把他从粪坑里慢慢拉出来,用竹片刮干净,用树叶擦干净,再用温水洗净。这个人后来洗了个澡,浑身涂抹香料,坐在正殿之上,享受各种五欲之乐。大王您认为,这个人还会怀念粪坑里的生活,赞美它并想要再次看到它吗?’
蜱肆回答道:‘不会的,迦叶尊者!如果有人怀念粪坑里的生活,赞美它并想要再次看到它,那就不值得喜爱。更何况是自己怀念以前的生活,赞美它并想要再次看到它呢?这是不可能的!’
迦叶尊者说道:‘蜱肆啊,你应该这样看待来世,而不是仅仅依赖肉眼所见。’蜱肆!如果有修行者或婆罗门断除了欲望、趋向于远离欲望,断除了嗔恨、趋向于远离嗔恨,断除了愚痴、趋向于远离愚痴,他们以清净的天眼超越凡人,能够见到众生的生死轮回,以及他们在善处和恶处之间的流转,根据这些众生的行为,如实观察他们的因果。
蜱肆王又说道:“尽管沙门鸠摩罗迦叶这样说,但我看到的是这样的:没有来世,也没有众生的重生。”
尊者鸠摩罗迦叶回答道:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆王答道:“是的,迦叶。还有更糟糕的事情。迦叶,我的亲人病得很重,我去看望他,告诉他:‘我知道没有来世,也没有众生的重生。你们这些沙门、婆罗门说有来世和众生重生,我始终不相信他们的话。他们还说,如果有人行为端正、努力精进、不嫉妒、不吝啬,慷慨大方地帮助贫穷的人,乐于施舍,不执着于财富,那么这些人死后一定会升入善处,甚至可以转生天界。如果他们的说法是真的,那么你们是我的亲人,具备上述美德,死后应该会升天,并且回来告诉我:‘蜱肆,天界是多么美好。’如果你们在天界想到:如果我们回到人间,能得到什么好处呢?蜱肆王家里有很多财富,我会给你们。’然而,当我告诉他们这些话并教导他们之后,没有任何人回来告诉我:‘蜱肆,天界是多么美好。’因此,我认为没有来世,也没有众生的重生。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!天界的寿命很长,而人间的生命很短暂。如果人间的一百年相当于三十三天的一天一夜。一天一夜有三十天,一年有十二个月,三十三天的寿命长达一千年。蜱肆王,如果你的亲人行为端正、努力精进、不嫉妒、不吝啬,死后一定会上升到善处,转生天界。转生天界后,他们会想:我们先享受一天一夜的天界五欲之乐;或者两天、三天、四天……直到第六天或第七天,享受天界五欲之乐之后,再回来告诉你:‘天界多么美好,让你亲眼看看。’蜱肆王,你认为他们会回来告诉你这些吗?”
蜱肆王问道:“迦叶!谁从后世回来告诉你:沙门鸠摩罗迦叶!天界的寿命很长,人间的生命很短。如果人间一百年等于三十三天的一天一夜,一天一夜有三十天,一年有十二个月,三十三天的寿命是一千年?”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!让我给你打个比喻,聪明的人听了比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像一个盲人,他说:‘没有黑色或白色,也没有看到黑色或白色;没有长或短的颜色,也没有看到长或短的颜色;没有远或近的颜色,也没有看到远或近的颜色;没有粗或细的颜色,也没有看到粗或细的颜色。为什么呢?因为我从未见过,也不了解,所以没有颜色。’这位盲人这样说,这是真实的吗?”
蜱肆王答道:“不,迦叶!为什么呢?迦叶!确实有黑色和白色,也有看到黑色和白色;确实有长和短的颜色,也有看到长和短的颜色;确实有远和近的颜色,也有看到远和近的颜色;确实有粗和细的颜色,也有看到粗和细的颜色。如果盲人说:‘我未见不知,所以没有颜色’,这是不真实的。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆王也是盲人,如果你这样说:‘谁从后世回来告诉你:沙门鸠摩罗迦叶!天界的寿命很长,人间的生命很短;如果人间一百年等于三十三天的一天一夜,一天一夜有三十天,一年有十二个月,三十三天的寿命是一千年?’”
蜱肆王说道:“沙门鸠摩罗迦叶!这是非常不可接受的说法!为什么呢?迦叶!如果我知道我的亲人行为端正、努力精进、不嫉妒、不吝啬,死后一定会上升到善处、转生天界,那么我现在就应该立即行善积德,遵守戒律,然后用刀自杀,或者服用毒药,或者跳入坑井,或者自缢而死。迦叶!精进不应该像那个盲人一样。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!再听我说个比喻,聪明的人听了比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像一位婆罗门有一位年轻的妻子,她刚刚怀孕,而他的前妻还有一个儿子。这位婆罗门在这期间突然去世了。去世之后,前妻的儿子对年轻的妻子说:‘小母亲,你应该知道,这个家里的所有财产都应该属于我,不会再有其他人可以分得这些财产了。’”蜱肆王的小妾怀孕了,她对前妻的儿子说:‘如果我生的是男孩,你应该分一份财产给我;如果是女孩,所有的财产就都归你。’前妻的儿子又反复对小妾说:‘这屋子里的所有东西都应该属于我,不应该再分给别人。’小妾也一再回答:‘如果我生的是男孩,你应该分一份给我;如果是女孩,所有的财产就都归你。’于是,这个愚蠢的小妾,不明事理,缺乏智慧,想要保命却反而害了自己,她进入房间,拿起一把利刃割开自己的肚子,想看看肚子里的孩子是男是女。这个愚蠢的小妾不明事理,缺乏智慧,想要保命却反而害了自己和腹中的孩子。
“应当知道,蜱肆王也是如此愚蠢,不明事理,缺乏智慧,想要保命,却这样想:‘迦叶!如果我知道我的亲人修行精进,勤奋不懈,没有嫉妒之心,也不吝啬,乐于施舍,常常帮助孤独贫穷的人,喜欢布施,不执着于财物,因为这样的因缘,死后一定会上升到善处,甚至生天,那么我现在就应该立刻布施,修福积德,持斋守戒之后,用刀自杀,或者服毒药,或者跳坑井,或者上吊自尽。沙门鸠摩罗迦叶!精进修行的人不应该像那个盲人一样。’蜱肆!如果精进修行的人长寿,就能得到大福报;如果得到大福报,就能生天长寿。蜱肆!你应该这样看待来世,不要只看眼前肉眼所见。蜱肆!如果有沙门、梵志断绝欲望、追求离欲,断绝瞋恨、追求离瞋,断绝愚痴、追求离痴,他们以清净的天眼超越凡人,可以看到众生的生死轮回、善恶因果、美丑好坏,以及他们在善处和恶处之间的流转,根据这些众生的行为,如实观察。”
蜱肆王又说:“沙门鸠摩罗迦叶虽然这样说,但我的看法是:没有来世,也没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他说:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的事情。迦叶!我有一个亲人病得很重,我去看望他,他也安慰我。如果他去世了,我再去看他,他就不会再安慰我,我也不会再去安慰他。迦叶!因为这件事,我想:没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他:“蜱肆!让我再给你讲个比喻,聪明的人听到比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像有人擅长吹螺,如果在某个地方从未听过螺声,他就会去那里,在夜晚登上高山尽力吹螺。那些从未听过螺声的人听到后,会想:这是什么声音?如此美妙,真是奇特!确实令人喜爱,值得观赏,让人欢喜。这时,人们就一起去找那个擅长吹螺的人,到了以后问道:‘这是什么声音?如此美妙,真是奇特!确实令人喜爱,值得观赏,让人欢喜。’擅长吹螺的人把螺扔在地上,对众人说:‘各位!这就是刚才的声音。’于是,人们用脚踢螺,说道:‘螺可以发声!螺可以发声!’然而毫无声响,擅长吹螺的人就想到:这些人愚蠢不明事理,缺乏智慧。为什么呢?竟然从无知的物体中寻求声音。这时,擅长吹螺的人再次拿起螺,用水洗净,然后放到嘴边用力吹响。人们听到后心想:螺真的很奇妙!为什么呢?因为它依赖手、水和嘴,风吹过便发出美妙的声音,充满四方。
蜱肆!就像这样,如果一个人活着,就能说话、互相安慰;如果死了,就不能说话、互相安慰。蜱肆!你应该这样看待众生的存在,不要只看肉眼所见。蜱肆!如果有沙门、梵志断绝欲望、追求离欲,断绝瞋恨、追求离瞋,断绝愚痴、追求离痴,他们以清净的天眼超越凡人,可以看到众生的生死轮回、善恶因果、美丑好坏,以及他们在善处和恶处之间的流转,根据这些众生的行为,如实观察。”
蜱肆王又说:“沙门鸠摩罗迦叶虽然这样说,但我的看法是:没有来世,也没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他说:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的事情。迦叶!我有执法官,抓捕罪犯送到我这里,到了以后报告说:‘天王!这个人有罪,请您处置!’我对他说:‘把这个人抓起来称体重;称完后放下地上,用绳子绞死,绞死后再次称重。我想知道这个人什么时候最轻最软,肤色最好看?是在活着的时候还是死后?’他按照我的吩咐行事,称完活人的体重后放下地上,用绳子绞死后再次称重。这个人活着的时候很轻很软,肤色很好;死后皮肉变厚变硬,不再柔软,肤色也不好看。迦叶!因为这件事,我想:没有众生的存在。”
尊者鸠摩罗迦叶告诉他:“蜱肆!让我再给你讲个比喻,聪明的人听到比喻就能理解其中的道理。蜱肆!譬如铁丸或铁犁被烈日暴晒,炽热的火焰使其变得极其轻柔、颜色鲜艳。然而,当火焰熄灭、温度渐渐冷却下来,它又恢复了沉重、坚硬且不再柔软,颜色也失去了光泽。蜱肆!人的身体在活着的时候也是如此,轻盈柔软、容光焕发;一旦死去,身体就变得沉重僵硬,颜色暗淡无光。蜱肆!你应该这样看待生死轮回,不要仅凭肉眼所见来判断事物的本质。
蜱肆!如果有修行者或修行之人已经完全断除了欲望,追求超脱欲望;断除了愤怒,追求远离愤怒;断除了愚痴,追求远离愚痴,那么他们凭借清澈的“天眼”超越常人,能够清晰地看到众生死亡和重生的过程,以及他们在善恶之处的流转,根据他们的业力看到真相。
蜱肆王又说道:“即便沙门鸠摩罗迦叶这样说,但我的观点是:没有众生的出生。”
尊者鸠摩罗迦叶回答道:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆王回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的情况。迦叶!我有官员,他们会逮捕罪犯并将他们送到我这里。当我得知有人犯罪后,我会命令将这些罪犯倒置放入铁锅或者铜锅中,并密封锅口,在锅底点燃火焰。当我观察这些罪犯从进入锅中到最终消失的过程时,我始终没有发现任何所谓的‘众生出生’的现象。因此,我认为‘没有众生出生’。”
尊者鸠摩罗迦叶问道:“蜱肆!如果我问你,当你享用美味佳肴后睡在床上,是否曾在梦中见到花园、浴池、树林、花朵果实以及清澈的泉水流淌,尽情嬉戏并四处游走呢?”
蜱肆王回答道:“确实有过这样的经历。”
尊者继续问道:“那么,当你享用美食并躺在床上休息时,是否有侍者一直在旁边伺候呢?”
蜱肆王回答道:“有的。”
尊者进一步问道:“当你享受美食并躺卧休息时,那些侍者是否能看到你进出或四处活动呢?”
蜱肆王回答道:“即便是外人也很难察觉,更不用说身边的侍者了。”
尊者说道:“蜱肆!你应该这样看待生死轮回,不要仅仅依赖肉眼所见。蜱肆!如果有修行者或修行之人已经完全断除了欲望,追求超脱欲望;断除了愤怒,追求远离愤怒;断除了愚痴,追求远离愚痴,那么他们凭借清澈的‘天眼’超越常人,能够清晰地看到众生死亡和重生的过程,以及他们在善恶之处的流转,根据他们的业力看到真相。”
蜱肆王再次说道:“即便沙门鸠摩罗迦叶这样说,但我的观点是:没有众生的出生。”
尊者鸠摩罗迦叶问道:“蜱肆!还有比这更糟糕的事情吗?”
蜱肆王回答说:“是的,迦叶!还有更糟糕的情况。迦叶!我有官员,他们会逮捕罪犯并将他们送到我这里。当我得知有人犯罪后,我会命令将这些罪犯的皮剥掉,肌肉剔除,筋腱切断,骨头砸碎,直到骨髓都被搜寻一遍,试图找到所谓的‘众生出生’。然而,即便如此,我还是未能发现所谓的‘众生出生’。因此,我认为‘没有众生出生’。”
尊者鸠摩罗迦叶说道:“蜱肆!让我再给你讲一个比喻,聪明的人听了这个比喻就能理解其中的道理。蜱肆!就像一位从事祭祀仪式、头发盘结的婆罗门住在道路附近。有一天,一群商人在那里过夜。商人离开时匆忙赶路,忘记了一个小孩。这位婆罗门清晨起来巡视商人留宿的地方,发现了一个独自一人、失去主人的小孩。他心想,这个孩子无人依靠,如果不抚养,必定会饿死。于是他将孩子抱回家中抚养长大。这个孩子逐渐长大,心智成熟。后来,这位婆罗门因为人间有些事情需要处理,便嘱咐年少的孩子说:‘我有急事要暂时外出,你负责看守炉火,切勿让火熄灭!如果火灭了,你可以使用火钻重新点燃。’说完,婆罗门就离开了。之后,年少的孩子出去玩耍,结果炉火熄灭了。当他回来寻找火种时,拿起火钻尝试敲击地面,喊道:‘火出来!火出来!’但火始终没有出现。他又用力敲击石头,重复喊叫,火依然不出来。最后,他甚至把火钻摔成碎片,坐在地上悲伤地叹息:‘找不到火,该怎么办呢?’