当时,坚念王出家修行七天之后,天轮宝就消失了。失去天轮宝后,剎利顶生王非常忧愁,感到悲伤和不快乐。剎利顶生王就前往父亲坚念王的修行之处,到达后禀告说:‘天王!您出家修行七天之后,天轮宝就消失了。’父亲坚念王告诉儿子剎利顶生王说:‘你不要因为失去了天轮宝而感到忧愁,为什么呢?因为你并不是从我这里得到这个天轮宝的。’剎利顶生王又对父亲说:‘天王!我现在应该怎么做?’
父亲坚念王告诉儿子说:‘你应该学习相继之法!如果你学习相继之法的话,在十五日说从解脱的时候,沐浴清洁,登上正殿后,天轮宝必定会从东方来,轮有千辐,一切都齐全,清净自然,不是人为制造的,颜色像火焰一样,光芒闪耀。’剎利顶生王再次问父亲:‘天王!您所说的相继之法是什么?我应该如何学习,学习之后,在十五日说从解脱的时候,沐浴清洁,登上正殿后,天轮宝就会从东方来,轮有千辐,一切都齐全,清净自然,不是人为制造的,颜色像火焰一样,光芒闪耀?’
父亲坚念王再次告诉儿子说:‘你应该观察法律如法,遵循法律如法,为太子、后妃、宫女以及臣民、沙门、梵志乃至蜫虫等奉持法斋。’**译文:**
八日、十四日、十五日修习布施,向贫困的僧侣、梵志、穷人、孤独者以及远来的乞丐施舍食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床榻、毛毯、丝织品、仆役、明灯等。如果你的国家中有德高望重的僧侣或梵志,你应该随时前往他们那里请教佛法并接受教导:“尊者,请问什么是善法?什么是恶法?什么是罪?什么是福?什么是妙法?什么是非妙法?什么是黑法?什么是白法?黑白之法从何而来?什么是现世的利益?什么是后世的利益?如何修行才能行善止恶?”听闻之后,应按照所说的去实践。如果国家中有贫穷之人,应当拿出财物予以救济。孩子啊,这就是相继之法,你要好好学习!当你在十五日的解脱日沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方飞来,它有千辐,完全具足,清净自然,非人力所造,其色如火焰,光芒闪耀。”
“刹利族的顶生王随后遵循佛法修行,作为太子、后妃、宫女及臣民、僧侣、梵志乃至昆虫都奉持斋戒。八日、十四日、十五日修习布施,向贫困的僧侣、梵志、穷人、孤独者以及远来的乞丐施舍食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床榻、毛毯、丝织品、仆役、明灯。如果国家中有德高望重的僧侣或梵志,他便会亲自前往请教佛法并接受教导:‘尊者,请问什么是善法?什么是恶法?什么是罪?什么是福?什么是妙法?什么是非妙法?什么是黑法?什么是白法?黑白之法从何而来?什么是现世的利益?什么是后世的利益?如何修行才能行善止恶?’听闻之后,按照所说的去实践。如果国家中有贫穷的人,就会拿出财物予以救济。刹利族的顶生王在十五日的解脱日沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝果然从东方飞来,它有千辐,完全具足,清净自然,非人力所造,其色如火焰,光芒闪耀。他也因此成为转轮圣王,并获得七宝,也得到了人间的四种如意之德。什么是成就七宝和得到四种如意之德呢?就像前面所说的那样。”
“这位转轮圣王后来有一天,发现天轮宝移动了,离开了原来的位置。有人看见之后,就去告诉转轮圣王:‘天王,天轮宝已经移动,离开了原来的位置。’转轮圣王听后,对太子说道:‘太子啊,我的天轮宝已经离开了原来的位置。太子啊,我曾经听父王坚念王仙人说过,如果转轮圣王的天轮宝离开原来的位置,那么这位国王的生命也不会长久。太子啊,我已经享尽了人间的欲望,现在我想追求天上的欲望。太子啊,我想剃掉胡须头发,穿上袈裟,舍弃家庭,无家可归地去修行。太子啊,我现在把这个四洲交给你管理,你要依法治理国家,不要用非法手段,也不要让国家中出现任何恶行或非梵行的人。太子啊,如果你将来发现天轮宝也离开了原来的位置,你也应该把国家交给你的太子管理,并好好教导他。你把国家交给太子之后,也要剃掉胡须头发,穿上袈裟,舍弃家庭,无家可归地去修行。’于是,转轮圣王将国家交给太子,并且妥善教导之后,自己剃掉胡须头发,穿上袈裟,舍弃家庭,无家可归地去修行。”
“转轮圣王出家修行七天之后,天轮宝就消失了。失去天轮宝之后,刹利顶生王并不感到悲伤,但他沉迷于欲望之中,贪欲无度,被欲望束缚、触动和驱使,看不到灾难,也不知道解脱的方法,于是自己随意治理国家。由于他随意治理国家,国家逐渐衰败,不再繁荣。这就像从前的转轮圣王遵循佛法修行时,国家和人民越来越兴盛一样;然而,刹利顶生王却自行其是地治理国家,因此国家逐渐衰败,不再繁荣。”
“于是,国师梵志巡行国界时,看到国家的人民逐渐减少,不再增加,便想道:‘刹利顶生王自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。就像从前的转轮圣王遵循佛法修行时,国家和人民越来越兴盛一样;如今,这位刹利顶生王也是如此,自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。’
“国师梵志便一同前往刹利顶生王那里,禀报说:‘天王,您知道吗?您自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。就像从前的转轮圣王遵循佛法修行时,国家和人民越来越兴盛一样;如今,您也是这样,自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。’刹利顶生王听后说道:‘梵志,那我该怎么办呢?’国师梵志回答说:‘天王,您的国家中有聪明智慧的人,精通算术,国家中有大臣眷属学习并传承佛法,就像我们这样的眷属。天王,您应该学习佛法修行的方法。’”学习了相继之法之后,在十五日的解脱时刻,沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方而来,这轮宝有千辐,一切都圆满具足,清净自然,不是人力所造,颜色如同火焰般明亮,光辉闪耀。
刹利顶生王又问道:“梵志啊!如何才能学习相继之法,让我学习之后,在十五日的解脱时刻,沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方而来,这轮宝有千辐,一切都圆满具足,清净自然,不是人力所造,颜色如同火焰般明亮,光辉闪耀呢?”
国师梵志回答道:“天王啊!应当依法观察,依法行事。您应当让太子、后妃、宫女以及所有臣民、僧侣、婆罗门,甚至小虫都遵守法斋。在每月的初八、十四、十五修习布施,布施给那些贫困的僧侣、婆罗门、穷人、孤独者和远来的乞讨者,给予他们食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床铺、地毯、锦缎、仆人、明灯等。如果您的国家中有高尚德行的僧侣或婆罗门,您应该随时拜访他们,询问佛法并接受教导:‘尊者们,请问什么是善法?什么是不善法?什么是有罪的行为?什么是福德?什么是美妙的?什么是不美妙的?什么是黑暗的?什么是光明的?黑白之法是如何产生的?什么是现世的利益?什么是来世的利益?如何行为才能得到善果而不招致恶果?’听了他们的教导后,您就按照所说的去做。”
“这就是相继之法,您应当好好地学习。学会了这些方法之后,在十五日的解脱时刻,沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方而来,这轮宝有千辐,一切都圆满具足,清净自然,不是人力所造,颜色如同火焰般明亮,光辉闪耀。”
刹利顶生王随后依照此法,让太子、后妃、宫女以及所有臣民、僧侣、婆罗门,甚至小虫都遵守法斋。在每月的初八、十四、十五修习布施,布施给那些贫困的僧侣、婆罗门、穷人、孤独者和远来的乞讨者,给予他们食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床铺、地毯、锦缎、仆人、明灯等。如果他的国家中有高尚德行的僧侣或婆罗门,他就随时前往请教佛法,询问什么是善法,什么是不善法,什么是有罪的行为,什么是福德,什么是有益的,什么是无益的,什么是黑暗的,什么是光明的,黑白之法是如何产生的,什么是现世的利益,什么是来世的利益,如何行为才能得到善果而不招致恶果。听了他们的教导后,他就按照所说的去做。
然而,国内有些贫穷的人无法拿出财物来救济他人;因此,这些人变得更加贫困。由于贫困,他们开始偷窃他人的财物。因为偷窃,主人就会抓捕他们,并将他们送到刹利顶生王那里,禀告说:“天王,这个人偷了我的东西,请您处置。”刹利顶生王问那个偷窃的人:“你真的偷了吗?”那个人回答说:“天王,我确实偷了,因为我贫困,如果不偷的话,我就无法生存下去。”刹利顶生王就拿出财物给他,对他说:“你回去吧,以后不要再做了!”于是,国内的人民听说刹利顶生王如果发现有人偷窃,就会给予财物救济,因此人们开始这样想:“我们也可以偷窃他人的财物。”于是,国内的人纷纷开始偷窃他人的财物。
这就是因为贫困无法获得救济而导致人们更加贫困;因为贫困,偷窃的行为变得更加严重;因为偷窃行为增多,因此杀人事件也不断增加;因为杀人事件增加,人们的寿命逐渐减少,容貌也越来越差。人们的寿命减少、容貌变差之后,比丘们,父亲的寿命为八万岁,儿子的寿命为四万岁。比丘们,在人们平均寿命为四万岁的时候,有人就开始偷窃他人的财物。主人抓住了他,并将他送到了刹利顶生王那里,禀告说:“天王,这个人偷了我的东西,请您处置。”刹利顶生王问那个人:“你真的偷了吗?”那个人回答说:“天王,我确实偷了,因为我贫困,如果不偷的话,我就无法生存下去。”刹利顶生王听后,心想:“如果我的国家中有偷窃他人财物的人,我都给予财物救济,这样会使国库空虚,偷窃的行为反而更加猖獗。我现在不如制造极其锋利的刀,如果国内有人偷窃,就将其抓捕,带到高杆下斩首。”
于是,刹利顶生王下令制作极其锋利的刀;如果国内有人偷窃他人财物,就命令抓捕,带到高杆下斩首。国内的人民听说刹利顶生王下令制作利刃,如果有人偷窃他人财物,就被抓捕,带到高杆下斩首,于是人们想:“我也应该效仿制作利刃,拿去抢劫财物,如果被人抓住,就砍掉财物主人的头。”于是,后来人们效仿制作利刃,拿去抢劫财物,抓住财物主人,砍下他们的头。这就是因为贫困无法获得救济而导致人们更加贫困;因为贫困,偷窃的行为变得更加严重;因为偷窃行为增多,因此杀人事件也不断增加;因为杀人事件增加,人们的寿命逐渐减少,容貌也越来越差。人们的寿命减少、容貌变差之后,比丘们,父亲的寿命为四万岁,儿子的寿命为两万岁。
比丘们,在人们的平均寿命为两万岁的时候,有人就开始偷窃他人的财物。其主捕伺收缚,送诣剎利顶生王,白曰:『天王!此人盗我财物,愿天王治!』剎利顶生王问彼人曰:『汝实盗耶?』时,彼盗者便作是念:剎利顶生王若知其实,或缚鞭我,或抛或摈,或罚钱物,或种种苦治,或贯标上,或枭其首,我宁可以妄言欺诳剎利顶生王耶?念已,白曰:『天王!我不偷盗。』是为困贫无财物者,不能给恤故,人转穷困;因穷困故,盗转滋甚;因盗滋甚故,刀杀转增;因刀杀增故,便妄言、两舌转增;因妄言、两舌增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿二万岁,子寿一万岁。
比丘!人寿万岁时,人民或有德,或无德。若无德者,彼为有德人起嫉妒意而犯其妻。是为困贫无财物者,不能给恤故,人转穷困;因穷困故,盗转滋甚;因盗滋甚故,刀杀转增;因刀杀增故,便妄言、两舌转增;因妄言、两舌增故,便嫉妒、邪淫转增;因嫉妒、邪淫增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿万岁,子寿五千岁。
比丘!人寿五千岁时,三法转增:非法、欲贪、邪法。因三法增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿五千岁,子寿二千五百岁。比丘!人寿二千五百岁时,复三法转增:两舌、粗言、绮语。因三法增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减,色转恶已,比丘!父寿二千五百岁,子寿千岁。比丘!人寿千岁时,一法转增,邪见是也。因一法增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿千岁,子寿五百岁。
比丘!人寿五百岁时,彼人尽寿不孝父母,不能尊敬沙门、梵志,不行顺事,不作福业,不见后世罪。彼因不孝父母,不能尊敬沙门、梵志,不行顺事,不作福业,不见后世罪故,比丘!父寿五百岁,子寿或二百五十、或二百岁。比丘!今若有长寿,或寿百岁,或不啻者。
佛复告曰:「比丘!未来久远时,人寿十岁。比丘!人寿十岁时,女生五月,即便出嫁。比丘!人寿十岁时,有谷名稗子,为第一美食;犹如今人,粳粮为上馔。比丘!如是人寿十岁时,有谷名稗子,为第一美食。比丘!人寿十岁时,若今日所有美味:酥、油、盐、蜜、甘蔗、糖,彼一切尽没。比丘!人寿十岁时,若行十恶业道者,彼便为人所敬重,犹如今日若行十善业道者,彼便为人所敬重。比丘!人寿十岁时亦复如是,若行十恶业道者,彼便为人之所敬重。
比丘!人寿十岁时都无有善名,况复有行十善业道?
比丘!人寿十岁时,有人名弹罚,周行遍往,家家弹罚。比丘!人寿十岁时,母于其子极有害心,子亦于母极有害心,父子、兄弟、姊妹、亲属,展转相向,有贼害心。犹如猎师见彼鹿已,极有害心;比丘!人寿十岁时亦复如是,母于其子极有害心,子亦于母极有害心,父子、兄弟、姊妹、亲属,展转相向,有贼害心。比丘!人寿十岁时,当有七日刀兵劫。彼若捉草,即化成刀,若捉樵木,亦化成刀。彼以此刀各各相杀,彼于七日刀兵劫,过七日便止。
尔时,亦有人生惭耻羞愧,厌恶不爱,彼人七日刀兵劫时,便入山野,在隐处藏。过七日已,则从山野于隐处出,更互相见,生慈愍心,极相爱念。犹如慈母,唯有一子,与久离别,从远来还,安隐归家,相见欢喜,生慈愍心,极相爱念;如是彼人过七日后,则从山野于隐处出,更互相见,生慈愍心,极相爱念。共相见已,便作是语:『诸贤!我今相见,今得安隐,我等坐生不善法故,今值见此,亲族死尽,我等宁可共行善法。云何当共行善法耶?我等皆是杀生之人,今宁可共离杀、断杀,我等应共行是善法!』
彼便共行如是善法,行善法已,寿便转增,形色转好。彼寿转增、色转好已,比丘!寿十岁人生子寿二十。比丘!二十岁的年轻人又这样想:“如果努力追求善法,寿命就会增长,容貌也会变得更好,我们应该更加努力地行善。”那么,如何才能共同更加努力地行善呢?我们已经远离杀生、断除了杀生,但仍然在做不与取(偷盗)的事情;我们应当远离不与取、断除不与取,我们应该共同修行这种善法!”于是他们一起修行这样的善法,修习善法之后,寿命就增长了,容貌也变得更加美好。他们的寿命增长、容貌变好之后,比丘!二十岁的人有了孩子,寿命达到了四十岁。
父亲坚念王告诉儿子说:‘你应该学习相继之法!如果你学习相继之法的话,在十五日说从解脱的时候,沐浴清洁,登上正殿后,天轮宝必定会从东方来,轮有千辐,一切都齐全,清净自然,不是人为制造的,颜色像火焰一样,光芒闪耀。’剎利顶生王再次问父亲:‘天王!您所说的相继之法是什么?我应该如何学习,学习之后,在十五日说从解脱的时候,沐浴清洁,登上正殿后,天轮宝就会从东方来,轮有千辐,一切都齐全,清净自然,不是人为制造的,颜色像火焰一样,光芒闪耀?’
父亲坚念王再次告诉儿子说:‘你应该观察法律如法,遵循法律如法,为太子、后妃、宫女以及臣民、沙门、梵志乃至蜫虫等奉持法斋。’**译文:**
八日、十四日、十五日修习布施,向贫困的僧侣、梵志、穷人、孤独者以及远来的乞丐施舍食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床榻、毛毯、丝织品、仆役、明灯等。如果你的国家中有德高望重的僧侣或梵志,你应该随时前往他们那里请教佛法并接受教导:“尊者,请问什么是善法?什么是恶法?什么是罪?什么是福?什么是妙法?什么是非妙法?什么是黑法?什么是白法?黑白之法从何而来?什么是现世的利益?什么是后世的利益?如何修行才能行善止恶?”听闻之后,应按照所说的去实践。如果国家中有贫穷之人,应当拿出财物予以救济。孩子啊,这就是相继之法,你要好好学习!当你在十五日的解脱日沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方飞来,它有千辐,完全具足,清净自然,非人力所造,其色如火焰,光芒闪耀。”
“刹利族的顶生王随后遵循佛法修行,作为太子、后妃、宫女及臣民、僧侣、梵志乃至昆虫都奉持斋戒。八日、十四日、十五日修习布施,向贫困的僧侣、梵志、穷人、孤独者以及远来的乞丐施舍食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床榻、毛毯、丝织品、仆役、明灯。如果国家中有德高望重的僧侣或梵志,他便会亲自前往请教佛法并接受教导:‘尊者,请问什么是善法?什么是恶法?什么是罪?什么是福?什么是妙法?什么是非妙法?什么是黑法?什么是白法?黑白之法从何而来?什么是现世的利益?什么是后世的利益?如何修行才能行善止恶?’听闻之后,按照所说的去实践。如果国家中有贫穷的人,就会拿出财物予以救济。刹利族的顶生王在十五日的解脱日沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝果然从东方飞来,它有千辐,完全具足,清净自然,非人力所造,其色如火焰,光芒闪耀。他也因此成为转轮圣王,并获得七宝,也得到了人间的四种如意之德。什么是成就七宝和得到四种如意之德呢?就像前面所说的那样。”
“这位转轮圣王后来有一天,发现天轮宝移动了,离开了原来的位置。有人看见之后,就去告诉转轮圣王:‘天王,天轮宝已经移动,离开了原来的位置。’转轮圣王听后,对太子说道:‘太子啊,我的天轮宝已经离开了原来的位置。太子啊,我曾经听父王坚念王仙人说过,如果转轮圣王的天轮宝离开原来的位置,那么这位国王的生命也不会长久。太子啊,我已经享尽了人间的欲望,现在我想追求天上的欲望。太子啊,我想剃掉胡须头发,穿上袈裟,舍弃家庭,无家可归地去修行。太子啊,我现在把这个四洲交给你管理,你要依法治理国家,不要用非法手段,也不要让国家中出现任何恶行或非梵行的人。太子啊,如果你将来发现天轮宝也离开了原来的位置,你也应该把国家交给你的太子管理,并好好教导他。你把国家交给太子之后,也要剃掉胡须头发,穿上袈裟,舍弃家庭,无家可归地去修行。’于是,转轮圣王将国家交给太子,并且妥善教导之后,自己剃掉胡须头发,穿上袈裟,舍弃家庭,无家可归地去修行。”
“转轮圣王出家修行七天之后,天轮宝就消失了。失去天轮宝之后,刹利顶生王并不感到悲伤,但他沉迷于欲望之中,贪欲无度,被欲望束缚、触动和驱使,看不到灾难,也不知道解脱的方法,于是自己随意治理国家。由于他随意治理国家,国家逐渐衰败,不再繁荣。这就像从前的转轮圣王遵循佛法修行时,国家和人民越来越兴盛一样;然而,刹利顶生王却自行其是地治理国家,因此国家逐渐衰败,不再繁荣。”
“于是,国师梵志巡行国界时,看到国家的人民逐渐减少,不再增加,便想道:‘刹利顶生王自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。就像从前的转轮圣王遵循佛法修行时,国家和人民越来越兴盛一样;如今,这位刹利顶生王也是如此,自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。’
“国师梵志便一同前往刹利顶生王那里,禀报说:‘天王,您知道吗?您自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。就像从前的转轮圣王遵循佛法修行时,国家和人民越来越兴盛一样;如今,您也是这样,自行其是地治理国家,所以国家和人民逐渐衰败,不再增加。’刹利顶生王听后说道:‘梵志,那我该怎么办呢?’国师梵志回答说:‘天王,您的国家中有聪明智慧的人,精通算术,国家中有大臣眷属学习并传承佛法,就像我们这样的眷属。天王,您应该学习佛法修行的方法。’”学习了相继之法之后,在十五日的解脱时刻,沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方而来,这轮宝有千辐,一切都圆满具足,清净自然,不是人力所造,颜色如同火焰般明亮,光辉闪耀。
刹利顶生王又问道:“梵志啊!如何才能学习相继之法,让我学习之后,在十五日的解脱时刻,沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方而来,这轮宝有千辐,一切都圆满具足,清净自然,不是人力所造,颜色如同火焰般明亮,光辉闪耀呢?”
国师梵志回答道:“天王啊!应当依法观察,依法行事。您应当让太子、后妃、宫女以及所有臣民、僧侣、婆罗门,甚至小虫都遵守法斋。在每月的初八、十四、十五修习布施,布施给那些贫困的僧侣、婆罗门、穷人、孤独者和远来的乞讨者,给予他们食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床铺、地毯、锦缎、仆人、明灯等。如果您的国家中有高尚德行的僧侣或婆罗门,您应该随时拜访他们,询问佛法并接受教导:‘尊者们,请问什么是善法?什么是不善法?什么是有罪的行为?什么是福德?什么是美妙的?什么是不美妙的?什么是黑暗的?什么是光明的?黑白之法是如何产生的?什么是现世的利益?什么是来世的利益?如何行为才能得到善果而不招致恶果?’听了他们的教导后,您就按照所说的去做。”
“这就是相继之法,您应当好好地学习。学会了这些方法之后,在十五日的解脱时刻,沐浴更衣,登上正殿之后,天轮宝必定会从东方而来,这轮宝有千辐,一切都圆满具足,清净自然,不是人力所造,颜色如同火焰般明亮,光辉闪耀。”
刹利顶生王随后依照此法,让太子、后妃、宫女以及所有臣民、僧侣、婆罗门,甚至小虫都遵守法斋。在每月的初八、十四、十五修习布施,布施给那些贫困的僧侣、婆罗门、穷人、孤独者和远来的乞讨者,给予他们食物、衣物、车辆、花环、散花、香水、房屋、床铺、地毯、锦缎、仆人、明灯等。如果他的国家中有高尚德行的僧侣或婆罗门,他就随时前往请教佛法,询问什么是善法,什么是不善法,什么是有罪的行为,什么是福德,什么是有益的,什么是无益的,什么是黑暗的,什么是光明的,黑白之法是如何产生的,什么是现世的利益,什么是来世的利益,如何行为才能得到善果而不招致恶果。听了他们的教导后,他就按照所说的去做。
然而,国内有些贫穷的人无法拿出财物来救济他人;因此,这些人变得更加贫困。由于贫困,他们开始偷窃他人的财物。因为偷窃,主人就会抓捕他们,并将他们送到刹利顶生王那里,禀告说:“天王,这个人偷了我的东西,请您处置。”刹利顶生王问那个偷窃的人:“你真的偷了吗?”那个人回答说:“天王,我确实偷了,因为我贫困,如果不偷的话,我就无法生存下去。”刹利顶生王就拿出财物给他,对他说:“你回去吧,以后不要再做了!”于是,国内的人民听说刹利顶生王如果发现有人偷窃,就会给予财物救济,因此人们开始这样想:“我们也可以偷窃他人的财物。”于是,国内的人纷纷开始偷窃他人的财物。
这就是因为贫困无法获得救济而导致人们更加贫困;因为贫困,偷窃的行为变得更加严重;因为偷窃行为增多,因此杀人事件也不断增加;因为杀人事件增加,人们的寿命逐渐减少,容貌也越来越差。人们的寿命减少、容貌变差之后,比丘们,父亲的寿命为八万岁,儿子的寿命为四万岁。比丘们,在人们平均寿命为四万岁的时候,有人就开始偷窃他人的财物。主人抓住了他,并将他送到了刹利顶生王那里,禀告说:“天王,这个人偷了我的东西,请您处置。”刹利顶生王问那个人:“你真的偷了吗?”那个人回答说:“天王,我确实偷了,因为我贫困,如果不偷的话,我就无法生存下去。”刹利顶生王听后,心想:“如果我的国家中有偷窃他人财物的人,我都给予财物救济,这样会使国库空虚,偷窃的行为反而更加猖獗。我现在不如制造极其锋利的刀,如果国内有人偷窃,就将其抓捕,带到高杆下斩首。”
于是,刹利顶生王下令制作极其锋利的刀;如果国内有人偷窃他人财物,就命令抓捕,带到高杆下斩首。国内的人民听说刹利顶生王下令制作利刃,如果有人偷窃他人财物,就被抓捕,带到高杆下斩首,于是人们想:“我也应该效仿制作利刃,拿去抢劫财物,如果被人抓住,就砍掉财物主人的头。”于是,后来人们效仿制作利刃,拿去抢劫财物,抓住财物主人,砍下他们的头。这就是因为贫困无法获得救济而导致人们更加贫困;因为贫困,偷窃的行为变得更加严重;因为偷窃行为增多,因此杀人事件也不断增加;因为杀人事件增加,人们的寿命逐渐减少,容貌也越来越差。人们的寿命减少、容貌变差之后,比丘们,父亲的寿命为四万岁,儿子的寿命为两万岁。
比丘们,在人们的平均寿命为两万岁的时候,有人就开始偷窃他人的财物。其主捕伺收缚,送诣剎利顶生王,白曰:『天王!此人盗我财物,愿天王治!』剎利顶生王问彼人曰:『汝实盗耶?』时,彼盗者便作是念:剎利顶生王若知其实,或缚鞭我,或抛或摈,或罚钱物,或种种苦治,或贯标上,或枭其首,我宁可以妄言欺诳剎利顶生王耶?念已,白曰:『天王!我不偷盗。』是为困贫无财物者,不能给恤故,人转穷困;因穷困故,盗转滋甚;因盗滋甚故,刀杀转增;因刀杀增故,便妄言、两舌转增;因妄言、两舌增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿二万岁,子寿一万岁。
比丘!人寿万岁时,人民或有德,或无德。若无德者,彼为有德人起嫉妒意而犯其妻。是为困贫无财物者,不能给恤故,人转穷困;因穷困故,盗转滋甚;因盗滋甚故,刀杀转增;因刀杀增故,便妄言、两舌转增;因妄言、两舌增故,便嫉妒、邪淫转增;因嫉妒、邪淫增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿万岁,子寿五千岁。
比丘!人寿五千岁时,三法转增:非法、欲贪、邪法。因三法增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿五千岁,子寿二千五百岁。比丘!人寿二千五百岁时,复三法转增:两舌、粗言、绮语。因三法增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减,色转恶已,比丘!父寿二千五百岁,子寿千岁。比丘!人寿千岁时,一法转增,邪见是也。因一法增故,彼人寿转减,形色转恶。彼寿转减、色转恶已,比丘!父寿千岁,子寿五百岁。
比丘!人寿五百岁时,彼人尽寿不孝父母,不能尊敬沙门、梵志,不行顺事,不作福业,不见后世罪。彼因不孝父母,不能尊敬沙门、梵志,不行顺事,不作福业,不见后世罪故,比丘!父寿五百岁,子寿或二百五十、或二百岁。比丘!今若有长寿,或寿百岁,或不啻者。
佛复告曰:「比丘!未来久远时,人寿十岁。比丘!人寿十岁时,女生五月,即便出嫁。比丘!人寿十岁时,有谷名稗子,为第一美食;犹如今人,粳粮为上馔。比丘!如是人寿十岁时,有谷名稗子,为第一美食。比丘!人寿十岁时,若今日所有美味:酥、油、盐、蜜、甘蔗、糖,彼一切尽没。比丘!人寿十岁时,若行十恶业道者,彼便为人所敬重,犹如今日若行十善业道者,彼便为人所敬重。比丘!人寿十岁时亦复如是,若行十恶业道者,彼便为人之所敬重。
比丘!人寿十岁时都无有善名,况复有行十善业道?
比丘!人寿十岁时,有人名弹罚,周行遍往,家家弹罚。比丘!人寿十岁时,母于其子极有害心,子亦于母极有害心,父子、兄弟、姊妹、亲属,展转相向,有贼害心。犹如猎师见彼鹿已,极有害心;比丘!人寿十岁时亦复如是,母于其子极有害心,子亦于母极有害心,父子、兄弟、姊妹、亲属,展转相向,有贼害心。比丘!人寿十岁时,当有七日刀兵劫。彼若捉草,即化成刀,若捉樵木,亦化成刀。彼以此刀各各相杀,彼于七日刀兵劫,过七日便止。
尔时,亦有人生惭耻羞愧,厌恶不爱,彼人七日刀兵劫时,便入山野,在隐处藏。过七日已,则从山野于隐处出,更互相见,生慈愍心,极相爱念。犹如慈母,唯有一子,与久离别,从远来还,安隐归家,相见欢喜,生慈愍心,极相爱念;如是彼人过七日后,则从山野于隐处出,更互相见,生慈愍心,极相爱念。共相见已,便作是语:『诸贤!我今相见,今得安隐,我等坐生不善法故,今值见此,亲族死尽,我等宁可共行善法。云何当共行善法耶?我等皆是杀生之人,今宁可共离杀、断杀,我等应共行是善法!』
彼便共行如是善法,行善法已,寿便转增,形色转好。彼寿转增、色转好已,比丘!寿十岁人生子寿二十。比丘!二十岁的年轻人又这样想:“如果努力追求善法,寿命就会增长,容貌也会变得更好,我们应该更加努力地行善。”那么,如何才能共同更加努力地行善呢?我们已经远离杀生、断除了杀生,但仍然在做不与取(偷盗)的事情;我们应当远离不与取、断除不与取,我们应该共同修行这种善法!”于是他们一起修行这样的善法,修习善法之后,寿命就增长了,容貌也变得更加美好。他们的寿命增长、容貌变好之后,比丘!二十岁的人有了孩子,寿命达到了四十岁。