增一阿含经(下册)通俗读本 - 第25章

上一章 下一章 首页
[90] 悟:高丽藏原作“寤”,现依据元、明两种藏经改为“悟”。
[91] 婆祇国:又称跋祇、婆祇、拔祇、拔耆、跋耆国,是古印度十六大国之一,位于恒河以北摩揭陀国的北方。
[92] 因为正知正见清净的意义,可以达到涅槃的意义,这就是在如来处修习梵行的意思。 汉译《南传大藏经·中部经典一·二四·传车经》译作:“正知正见清净是唯一通往无执著的道路,是通往涅槃的道路。尊者!无执著,是通往涅槃的道路,从世尊那里修习梵行。”
[93] 为什么呢? 因为持戒清净的意义……乃至正知正见清净,这些仍然处于有执著的状态,如来所教导的是通过无执著达到涅槃,从而圆满梵行。
[94] 如果持戒清净……凡夫也有这样的戒律。 汉译《南传大藏经·中部经典一·二四·传车经》译作:“如果没有这些法,就无法达到无执著,成为涅槃者,那么凡夫也应该成为涅槃者,为什么呢?尊者!凡夫是存在于这些法之外的。” 这句话的隐含意思是,虽然持戒清净……乃至正知正见清净,这些法仍然是有执著的状态,但无执著的状态也是依靠这些法逐步达成的;离开了这些法,就与凡夫没有区别,凡夫是没有持戒清净……乃至正知正见清净的。
[95] 人:高丽藏原本无此字,现依据宋、元、明三种藏经补充上。
[96] 因为正知正见而达到涅槃。 汉译《南传大藏经·中部经典一·二四·传车经》译作:“正知正见清净是唯一通往无执著的道路,是通往涅槃的道路。尊者!无执著,是通往涅槃的道路。”
[97] 忧波提舍:又作优波提沙。
[98] 尊者:高丽藏原本无此二字,现依据宋、元、明三种藏经补充上。
[99] 甘露法:指不死之法,即涅槃。
增一阿含经卷第三十四 七日品第四十之一 三五五
闻如是:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。尔时,众多比丘食后皆集普会讲堂,作如是论议:“此须弥山极为广大,非众山所能及,甚奇!甚特!高广极峻。如是,不久当复坏败,无有遗余。依须弥山更有大山,亦复坏败。”
尔时,世尊以天耳闻众多比丘而作是论;即从座起,往至彼讲堂所,即就坐。尔时,世尊告诸比丘:“汝等在此为何等论?欲何所施行?”
诸比丘对曰:“诸人集此,论其法事,向所论说,皆自如法。”世尊说道:“善哉!比丘们!你们出家修行应当谈论佛法,也不应放弃圣贤的静默。为什么呢?如果比丘们聚集在一起,应当实行两件事。哪两件事呢?一是共同讨论佛法,二是保持圣贤般的静默。你们讨论这两件事,终究会获得安宁,并不失时机。刚才,你们讨论了什么合乎佛法的话题?”
众比丘回答说:“现在有许多比丘来到这座讲堂,正在讨论这样的事情:‘真是奇妙!真是特别!这座须弥山非常高大广阔,然而这座须弥山不久之后将会崩塌,那些围绕它的铁围山也会如此崩塌。’刚才,大家在这里进行的就是这种合法的讨论。”
世尊问道:“你们想听这个世间境界崩塌变化的过程吗?”
众比丘对佛陀说:“现在正是时候,请世尊适时开示,让众生的心能够得到解脱!”
世尊告诉众比丘说:“你们好好用心听,记住这些内容。”
众比丘回答:“是的,世尊!”然后,众比丘从佛陀那里接受了教导。世尊接着说道:“须弥山非常广阔,不是其他山可以相比的。如果比丘想要了解须弥山,那么它露出水面的高度是八万四千由旬,潜入水下的深度也是八万四千由旬。须弥山由四种珍宝构成:金、银、水晶和琉璃。此外,须弥山还有四个角,每个角也由这四种材料建造:金、银、水晶和琉璃。金城配银墙,银城配金墙,水晶城配琉璃墙,琉璃城配水晶墙。须弥山上居住着五种天人,他们都是因为前世的因缘而住在那里的。哪五种呢?就是说,在那个银城之中,有细脚天人在那里居住;在那个金城之中,有尸利沙天人在那里居住;在水晶城之中,有欢悦天人在那里居住;在琉璃城之中,有力盛天人在那里居住;在金城与银城之间,有毗沙门天王居住,他统领无数的阅叉;在金城与水晶城之间,有毗留博叉天王,他统领众多的龙神居住在那里;在水晶城与琉璃城之间,有毗留勒叉天王居住在那里;在琉璃城与银城之间,有提头赖吒天王居住在那里。”
比丘应当知道,须弥山之下有阿修罗居住。如果阿修罗想要与三十三天作战,他们会先与细脚天人战斗;如果获胜,就会到金城与尸利沙天人战斗;如果再次获胜,就会到水晶城与欢悦天人战斗;如果再次获胜,就会到琉璃城;如果再获胜,就会与三十三天的人一起战斗。
比丘应当知道,须弥山顶居住着三十三天,那里昼夜光明,互相照亮,因此才会有这样的景象!依靠须弥山,日月运行,日天子的城郭纵横五十一个由旬,月天子的城郭纵横三十九个由旬,最大的星星纵横一个由旬,最小的星星纵横两百步。须弥山顶东西南北的范围是八万四千由旬,在须弥山的南边有一座巨大的铁围山,长度八万四千里,高度八万里。在这座山之外,有一座尼弥陀山环绕着它;离开尼弥陀山后,还有一座名为佉罗的山;离开佉罗山后,还有一座名为伊沙的山;离开伊沙山后,还有一座名为马头的山;离开马头山后,还有一座名为毗那耶的山;毗那耶山之后,有一座名为铁围大铁围山。
铁围山中间有八大地狱,每一个地狱都有十六个隔间。然而,铁围山对于阎浮提洲有着诸多益处。如果没有铁围山,这里将永远充满恶臭。铁围山的外面有香积山,香积山旁边有八万四千只白象王栖息在那里;每只大象都有六根象牙,用金银装饰。香积山中有八万四千个洞穴,大象就住在这些洞穴里,它们的身体是由金、银、水晶和琉璃制成的。最上面的大象,是帝释天亲自乘坐的,最下面的大象则是转轮圣王所乘的。香积山旁边有一个摩陀池,池水中生长着优钵莲花和拘牟头花;然而,那些大象会挖掘根部来食用。摩陀池旁边还有一座名为优阇伽罗的山,这座山上生长着各种草木,鸟兽虫类都栖息在那里;依靠这座山,许多拥有神通并证得圣果的人都住在那儿。接下来有一座名为般荼婆的山,再接下来是一座名为耆阇崛山,这是阎浮提洲所依赖的地方。
比丘应当知道,有时世间即将崩塌时,天不下雨,种植的作物无法生长,所有的小河流和泉水都会干涸。一切事物都在变化中,无法长久存在。比丘应当知道,有时世间将要崩塌时,这四大急流河——恒河、辛头河、死陀河和婆叉河,也会干涸而消失。比丘啊!这就是所谓的无常百变!
比丘啊!有时世间将要崩塌时,如果有两个太阳同时升起,所有的草木都会凋零。比丘啊!无常的变化无时不在发生,不会长久停留;那时,所有的泉水和小溪都会干涸。比丘应当知道,如果有两个太阳升起,那时四大海洋在一百由旬之内都会干涸,逐渐扩展到七百由旬,水自然会干涸。
比丘应当知道,如果世间有三个太阳同时出现,四大海洋在一千由旬之内,水自然会干涸,逐渐扩展到七千由旬,水自然会干涸。
比丘应当知道,如果世间有四个太阳同时出现,四大海洋即使深达千由旬,水仍然会干涸。如是,比丘!所有一切现象都是无常的,无法长久存在。“比丘应当知道,或许会有这样的时候,如果世间有五个太阳同时升起,那时四大海洋中的水会逐渐减少,从七百由旬降到一百由旬。比丘应当知道,当五个太阳同时升起时,海水仅剩一由旬,最终完全干涸。如果五个太阳同时升起,剩下的水只有七尺,那么当五个太阳再次升起时,海水就会彻底消失,不留一丝痕迹。比丘应当知道,一切现象都是无常的,无法持久。”
“比丘应当知道,或许会有这样的时候,六个太阳同时升起,那时大地厚达六万八千由旬的地方都会冒烟,须弥山也会逐渐融化崩塌。如果六个太阳同时升起,整个三千大千世界都会融化,就像陶匠烧制瓦器一样。这时,三千大千世界的每一处都会燃烧起来,火势无处不在。比丘应当知道,当六个太阳同时升起时,八大地狱也随之毁灭,世间的人们也会死亡。依靠须弥山居住的五种天界众生也会死亡;三十三天、艳天……乃至他化自在天的宫殿也都空无一人。如果六个太阳同时升起,这时须弥山以及三千大千世界的所有物质都会彻底焚毁,不留残渣。如是,比丘!一切现象都是无常的,无法持久。”
“比丘应当知道,或许会有这样的时候,七个太阳同时升起,那时大地虽然厚达六万八千由旬,三千大千世界都会被火焰吞噬。如果七个太阳再次升起,须弥山会逐渐融化,百千由旬的山体会崩塌,永远消失,连一丝尘烟都不会留下,更不用说灰烬了!这时,三十三天……乃至他化自在天的宫殿都会燃烧,火焰甚至蔓延到梵天。新生的天子在天宫中见到这种劫难之火,感到极度恐惧,担心自己会被烧毁;然而那些曾经经历过劫难的老天子安慰新天子说:‘你们不要害怕,这火不会烧到这里。’比丘应当知道,当七个太阳同时升起时,从这里到第六层天,乃至整个三千大千世界,都将化为灰烬,不再有形质的痕迹。如是,比丘!一切现象都是无常的,无法长久保持,最终都会归于毁灭!那时,人们的生命结束,全部转生到其他世界,或者升天。假设地狱中的众生已经偿还了前世的业债,他们可能会升天或者转生到其他世界;但如果他们的业债尚未偿清,他们会被转移到其他世界。比丘应当知道,当七个太阳同时升起时,日月星辰的光芒都会消失,再也看不到昼夜的交替。这就是,比丘!由于因缘果报,导致了世界的毁灭。”
“比丘还应当知道,当劫数重新开始形成时,或许会有这样的时候,大火自行熄灭,天空中会出现巨大的云团,开始降下雨水。这时,三千大千世界都被水充满,水甚至漫到了梵天。比丘应当知道,这时水会渐渐停止流动并逐渐消失。随后会有风吹起,名为‘随岚’,它将这些水聚集在一起。这时,风会吹起一千座须弥山、一千祇弥陀山、一千尼弥陀山、一千佉罗山、一千伊沙山、一千毗那耶山、一千铁围山、一千大铁围山;还会产生八千个地狱,一千个马头山、一千个香积山、一千个般荼婆山、一千个优阇伽罗山、一千个阎浮提、一千个瞿耶尼、一千个弗于逮、一千个郁单曰;还会出现一千个四海、一千个四天王宫、一千个三十三天、一千个艳天、一千个兜术天、一千个化自在天、一千个他化自在天。”
“比丘应当知道,或许会有这样的时候,水消退后大地重新生长。这时,大地上自然会出现一种地肥,极为香美,胜过甘露。如果想知道这种地肥的味道,就像甜美的葡萄美酒。比丘应当知道,或许会有这样的时候,光音天的天子互相商量说:‘我们想下去阎浮提,看看大地恢复时的样子。’光音天的天子降临世间,看到地面上有这种地肥,就用手指蘸着尝了一口并开始食用。这时,吃得较多的天子会失去威神力和光明,身体变得沉重,长出骨骼和肌肉,失去飞行的能力。但吃得较少的天子,身体不会变得沉重,也不会失去飞行能力,仍然可以在空中自由飞翔。”
“这时,那些失去飞行能力的天子都悲号痛哭,互相说道:‘我们今天处境非常困苦,不仅失去了飞行能力,还被困在世间,无法返回天上,只能吃这种地肥。’他们彼此对视,发现那些欲望较强的天子变成了女人,并开始进行情欲活动,相互娱乐。这就是,比丘!在世界初成之时,出现了这种淫欲的行为,流传于世间,这是旧有的常法;女人的出现也是旧有的法则,并非现在才有的。这时,其他的光音天子看到这些堕落的天子,都前来责备并告诫他们说:‘你们为什么要做出这样不干净的行为?’这时,众生又想到:‘我们应该想办法,最好能够隐蔽地进行这些行为,以免被人发现;于是大家开始建造房屋,遮盖自己的身体。’这就是,比丘!有了这个因缘,现在才有房屋的存在。”
“比丘应当知道,或许会有这样的时候,地肥自然进入地下,后来转化为粳米,极为新鲜洁净,没有外壳,香气扑鼻,令人变得肥胖白皙;早上收割晚上再生,晚上收割早上再生。这就是,比丘!那时开始有了‘粳米’这个名字。比丘!或许会有这样的时候,人们变得懒惰而不勤奋生活。”那时,那个人心想:“我为何每天都得收集这些稻米呢?应该改为每两天收集一次。”于是,他开始每隔两天收集一次稻米。这时,人们逐渐怀孕,人口开始增加。
“又有一些众生对另一些众生说:‘我们可以一起收集稻米。’”这时,那个人回答说:“我已经收集了两天的口粮。”听到这话后,那些众生心想:“那我也该储存四天的粮食。”随即准备了四天的食物。接着,又有众生对他说:“我们可以一起去外面收集稻米。”这个人回答说:“我已经收集了四天的口粮。”听到这句话后,他们便心想:“那我就准备八天的粮食吧。”于是他们准备了八天的粮食储备。从那时起,稻米就不再生长了。
“这时,众生各自心想:世间出现了大灾难,如今这稻米已经不如从前,我们应该把稻米分开。”于是,他们开始分割稻米。这时,众生又心想:“我可以先藏起自己的稻米,再去偷别人的。”于是,他们开始各自隐藏自己的稻米,并且去偷别人的。主人看到有人偷他的稻米,便对他们说:“你为什么拿我的稻米?我现在原谅你的罪过,请以后不要再犯。”这时,世间首次出现了偷窃之心。后来,听到这话的人又心想:“我可以先藏起自己的稻米,再去偷别人的。”于是,他们丢弃了自己的东西,去偷别人的东西。主人看到后,对他们说:“你为什么拿我的稻米?”然而那人没有回应。这时,主人便动手打他,并说:“从今以后,不要再来侵犯我的东西。”
这时,许多民众听说有人互相偷窃,都聚集在一起,彼此说道:“世间出现了这种不合法的行为,大家互相偷窃;我们现在应该设立看守田地的人,保护田地。如果有聪明有才能的人,就让他担任看守田地的首领。”于是,他们选出了田地的主管并对他说:“你知道世间有这样的非法偷窃行为,你现在负责看守田地,要收取相应的报酬。凡是来偷别人稻米的民众,就惩罚他们的罪行。”于是,他们任命了田地主管。比丘们应当知道,那时的看守田地的人被称为刹帝利种姓。这些都是过去的旧制度,并不是现在的制度。
当时,世尊说了这首偈颂:
“起初有刹帝利种姓,是种姓中的上等者;
聪明且有才能的人,受到天人尊敬。”
那时,若有民众侵犯他人财物,刹帝利就会对他们进行惩罚。然而,如果这些人不改正错误,继续犯罪,刹帝利之主便命令制作刀杖,将这些人斩首。这时,世间首次出现了杀生的行为。许多民众听到了这个命令:“若有偷窃稻米者,刹帝利之主会将其杀死。”大家都感到害怕,毛发竖立,各自建造草屋,在其中坐禅修行,修习清净梵行,舍弃家庭、妻子和儿女,独自清净其心,修习梵行。从此以后,就有了婆罗门的名称。这时,世间出现了这两种姓。
上一章 下一章