世尊说道:“如果有破旧的衣服,必须先清洗才能干净。同样,对于极度沉迷于欲望的人,必须通过观想不净之法才能去除欲望。如果愤怒强烈,则要用慈悲心来消除。对于愚痴的黑暗,需要用十二因缘法来彻底清除。比丘!为什么你不为优填王说法呢?即使你为他说法,他也会非常欢喜;即使是强烈的火焰也可以被熄灭,更何况人呢?”这时,比丘默默不语。世尊接着说:“如来出现在世间是非常奇妙的。无论是天、龙、鬼神还是乾闼婆来询问佛法,我都会为他们解说;如果是国王、大臣或民众来询问佛法,我也将为他们解说;即使是刹帝利四大种姓的人来问佛法,我也会为他们解说。之所以如此,是因为如来已经获得四种无畏,说法毫无畏惧;同时也获得了四禅,并且掌握了四种神足,行持四无量心。因此,如来说法毫无畏惧,不是罗汉或辟支佛所能及的;如来说法也没有困难。你们这些比丘应当努力修行,行持四无量心:慈、悲、喜、舍。比丘们!应当这样学习!”
“之所以如此,是因为比丘作为众生的善知识,应当教导所有人父母般的关爱,应当教导他们四种事情:一、应当恭敬佛陀——佛陀是至真、等正觉、明行圆满、善逝、世间解、无上士、道法主、天人师,称为佛、众佑,救度无量众生。二、应当寻求正法——修行真实的正法,去除不好的行为,这是智者所修的法门。三、应当方便供养僧团——僧团永远和谐共处,没有争执,戒律、禅定、智慧、解脱、解脱知见都得以成就,即所谓的四双八辈、十二贤士,这是如来的圣众,值得尊敬和珍惜,是世间无上的福田。四、应当鼓励修行贤圣的法和戒律——清净无染,寂静无为。如果有比丘想修行,应普遍行持这四件事。之所以如此,是因为恭敬供养三宝是最尊贵、最上乘的法门。比丘们!应当这样学习!”
这时,比丘们听闻佛陀所说的教诲后,欢喜地遵行。
二六七
如是听闻:
一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。世尊对诸比丘说:“有四种行为轨迹。哪四种呢?一种是乐行迹所行愚惑,这叫做第一种行为轨迹;另一种是乐行迹所行迅速;第三种是苦行迹所行愚惑;第四种是苦行迹所行迅速。”
那么,什么是乐行迹所行愚惑呢?有人贪欲炽盛,瞋恚、愚痴炽盛,所行之事非常痛苦,与修行的根本背道而驰,这个人五根愚钝也不敏捷。哪五根呢?就是信根、精进根、念根、定根、慧根。”如果用我的浅见来寻求三昧并完全断除烦恼的话,这就可以被称为乐行迹中的钝根得道者了。[58]那么,什么样的人才能被称为乐根行迹迅速呢?有些人虽然没有欲望和情欲,但对贪欲却始终较少且不够热忱,对于愤怒和愚痴更是大大减少,五根敏捷而不放纵。什么是五根呢?就是指信心根、精进根、念根、定根和智慧根,这就是所谓的五根。得到这些五根后,就能成就三昧,断尽烦恼成为无漏,这就被称为利根行于道迹了。[60]
那么,什么样的人才能被称为苦行迹中的愚惑之人呢?有些人淫欲念头较多,愤怒和愚痴非常强烈。他们以这种方式自我娱乐,最终断尽烦恼成为无漏,这就被称为苦行迹中的钝根者。[61]
那么,什么样的人才能被称为苦行迹中的迅速者呢?有些人欲望较少,没有愤怒,也不生起妄想,以这三种法则修行。这时,他们具备五根,且毫无缺陷。什么是五根呢?就是信心根、精进根、念根、定根和智慧根,这就是所谓的五根。他们以此法获得三昧,断尽烦恼成为无漏,这就被称为苦行迹中的利根者。[63]
这就是比丘的四种行迹,应当努力寻求方法,舍弃前三种行迹,而专注于实践最后一种。为什么呢?因为苦行迹中的三昧难以获得,一旦获得就能成道,并长久存在于世间。为什么呢?因为不能仅凭快乐追求快乐,只有通过痛苦才能成道。因此,各位比丘!要不断努力,成就这四种行迹。像这样,各位比丘!应当如此学习!当时,诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
那时,诸比丘都听到了佛所说的教诲,心中充满欢喜并依教奉行。
又有一天,诸比丘听闻佛法如下:
有一次,佛陀住在罗阅城迦兰陀竹林,与五百位大比丘一起。当时,四位梵志都得到了五种神通,修行善法,聚集在一起讨论:“这个伺命不会避开强者,我们各自躲藏起来,让伺命不知道我们的去向。”
其中一位梵志飞到空中,想要避免死亡,但还是无法逃脱,就在空中去世了。第二位梵志潜入大海底部,想逃避死亡,结果也在那里去世了。第三位梵志进入须弥山腹中,想要躲避死亡,同样在那里去世了。第四位梵志钻入地下直至金刚际,想要免死,却也在那里去世了。当时,世尊用天眼观察到四位梵志各自逃避死亡,最终全都去世了。于是,世尊说了这首偈语:
“无论是在空中、海洋里、山石间,还是在地下,都无法逃脱死亡。”
世尊告诉诸比丘:“现在,有四位梵志聚集在一起,各自寻找避死的方法,结果都没能逃脱死亡。一个在空中,一个在海底,一个在山腹中,一个在地下,都同时去世了。因此,诸比丘啊!要想避免死亡,应当思考四种根本法。哪四种呢?一切事物都是无常的,这是第一根本法,应当铭记修行。一切事物都是痛苦的,这是第二根本法,应当共同思索。一切事物都没有自我,这是第三根本法,应当共同思索。灭尽一切即是涅槃,这是第四根本法,应当共同思索。像这样,诸比丘啊!应当共同思索这四种根本法。为什么呢?因为这样就能脱离出生、衰老、疾病、死亡、忧愁、悲伤、痛苦和烦恼,这些都是苦的根本原因。因此,诸比丘!应当努力修行这四种根本法。像这样,诸比丘!应当如此学习!”当时,诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
又有一天,诸比丘听闻佛法如下:
有一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。当时,世尊告诉诸比丘:“三十三天有四个花园供诸天娱乐,其中有五种乐趣。哪四个呢?难檀槃那园、粗涩园、昼夜园、杂种园。在这四个园内都有四个浴池:极冷浴池、香味浴池、轻便浴池、清澈浴池。哪四个呢?第一个叫难陀浴池,第二个叫难陀顶浴池,第三个叫苏摩浴池,第四个叫欢悦浴池。
比丘们应当知道,在这四个园内有这四个浴池,能让身体清洁无垢。为什么称这个园为难檀槃那园呢?如果三十三天的天人进入这个园后,心情愉悦无比,乐在其中,所以称为难檀槃那园。
又因为什么称这个园为粗涩园呢?如果三十三天的天人进入这个园后,身体变得极其粗糙,就像冬天用香料涂抹身体一样,身体变得很粗糙。同样的道理,如果三十三天的天人进入这个园后,身体变得极其粗糙,与平常不同,因此称它为粗涩园。
又因为什么称这个园为昼夜园呢?如果三十三天的天人进入这个园后,他们的肤色会有所不同,呈现出各种形态,就像妇女穿着不同颜色的衣服一样,与原来的形态不同。同样的道理,如果三十三天的天人进入这个园后,会呈现出不同的颜色,与原来的形态不同,因此称它为昼夜园。
又因为什么称这个园为杂种园呢?那时,最尊贵的天人以及中等和下等天人都进入这个园后,都会变成同一类。于是,世尊告诉比丘们说:“譬如四种极其凶猛的毒蛇,被放在一个盒子里。如果有人从四面八方赶来,想要活下去而不是死亡,追求快乐而不是痛苦,他既不愚昧也不糊涂,内心保持平静且没有牵挂。
这时,如果有国王或大臣召唤这个人并对他说:‘这里有四种非常危险的毒蛇,你现在需要好好照顾它们,按时为它们清洗和喂食。现在正是时候,你去照看吧。’这个人会感到害怕,不敢靠近,于是转身逃跑,不知道该往哪里去。然后再次警告这个人说:‘现在有五个人手持刀剑跟在你后面,只要抓住了你,就会立刻杀死你,绝不会拖延!’
“这时,这个人害怕那四种毒蛇,又害怕那五个拿着刀剑的人,四处奔逃,不知所措。接着再警告他说:‘现在又有六个仇敌尾随在你身后,一旦抓到你就可能丧命;你想做什么就快点去做吧。’这个人害怕那四种毒蛇,也害怕那五个持刀杖的人,还害怕那六个仇敌,于是继续四处奔逃。他看到空旷的地方,想躲进去藏身,或者遇到空房子、破损的墙壁,没有坚固的地方可以避难,甚至看见空容器,里面什么都没有。
“比丘们应当知道,在如来的正法中有四个园子,它们分别是慈园、悲园、喜园和护园。这四个园子能让声闻弟子在其中修行并获得安乐。
“为什么叫慈园呢?因为通过这个慈园,修行者能够升至梵天,死后还能转生到高贵的家庭,拥有丰富的财富和五种娱乐,这种状态从未离开过他们的眼睛,因此称为慈园。
“为什么叫悲园呢?因为接近悲解脱心的人能够升至梵光音天,如果转生到人间,则会出生在显赫家族,没有嗔恨之心,同样富有且充满宝藏,所以称为悲园。
“为什么叫喜园呢?那些亲近喜园的人能够升至光音天,如果转生到人间,则会出生在帝王之家,始终保持喜悦的心态,因此称为喜园。
“为什么叫护园呢?如果有人接近护园,则能升至无想天,寿命长达八万四千劫,即使再次转生到人间,也会出生在中原地区,没有嗔恨之心,并且始终守护一切非法行为,因此称为护园。
“比丘们应当知晓,在如来的正法中有这四个园子,让诸位声闻得以在其中修行。然而,在这四个园子中有四个浴池,我的弟子可以在其中洗涤身心,从而消除烦恼,达到无漏境界,不再沾染尘埃。这四个浴池分别是:有觉有观浴池、无觉无观浴池、护念浴池以及不苦不乐浴池。
“为什么叫有觉有观浴池呢?如果有一位比丘已经获得了初禅,并且在各种法门中始终保持觉与观,思维各种法门,去除烦恼缠绕,完全不再有残留,因此称为有觉有观浴池。
“为什么叫无觉无观浴池呢?如果有一位比丘已经获得了二禅,灭除了有觉与有观,以禅定为食,因此称为无觉无观浴池。
“为什么叫护念浴池呢?如果一位比丘已经获得了三禅,灭除了有觉与有观,同时也无觉无观,却始终守护着三禅的状态,因此称为护念浴池。
“为什么叫不苦不乐浴池呢?如果有一位比丘已经获得了四禅,既不思念快乐,也不思念痛苦,更不思念过去或将来的法,只是专注于当下的法,因此称为不苦不乐浴池。
“因此,各位比丘!在我的正法中有这四个浴池,让我弟子能够在其中洗涤,消灭二十一结,渡过生死之海,进入涅槃之城。所以,各位比丘!如果想要渡过生死之海,应当寻求方法,消灭二十一结,进入涅槃之城。就这样,各位比丘!应当这样学习!”
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教义后,欢喜地遵行佛法。
如是我闻:
一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“譬如四种极其凶猛的毒蛇,被放在一个盒子里。如果有人从四面八方赶来,想要活下去而不是死亡,追求快乐而不是痛苦,他既不愚昧也不糊涂,内心保持平静且没有牵挂。
这时,如果有国王或大臣召唤这个人并对他说:‘这里有四种非常危险的毒蛇,你现在需要好好照顾它们,按时为它们清洗和喂食。现在正是时候,你去照看吧。’这个人会感到害怕,不敢靠近,于是转身逃跑,不知道该往哪里去。然后再次警告这个人说:‘现在有五个人手持刀剑跟在你后面,只要抓住了你,就会立刻杀死你,绝不会拖延!
“这时,这个人害怕那四种毒蛇,又害怕那五个拿着刀剑的人,四处奔逃,不知所措。接着再警告他说:‘现在又有六个仇敌尾随在你身后,一旦抓到你就可能丧命;你想做什么就快点去做吧。’这个人害怕那四种毒蛇,也害怕那五个持刀杖的人,还害怕那六个仇敌,于是继续四处奔逃。他看到空旷的地方,想躲进去藏身,或者遇到空房子、破损的墙壁,没有坚固的地方可以避难,甚至看见空容器,里面什么都没有。”如果有一个人和此人关系亲密,希望帮助他免于困境,就会告诉他:“这里有很多强盗出没的空旷之地,如果你想做什么,请现在随意行动。”
“这时,那个人既害怕四大毒蛇,又害怕五个持刀杖的人,也害怕六个怨敌,还害怕空荡的村庄,于是四处奔逃。他向前走时,如果看到一条极深且宽的大河,既没有桥也没有人可以渡过,到达彼岸;然而,他所在的地方却布满了邪恶的强盗。这时,那个人这样思考:这条河非常深且宽,到处都是强盗,我如何才能渡到彼岸呢?我现在可以收集木材和草料制作一个筏子,依靠这个筏子从这边渡到对岸。于是,那个人收集了柴草做成筏子,成功抵达彼岸,并且坚定不移。”
“诸位比丘应当知道,我在这里比喻,你们应当记住并理解其中的意义。当我讲述这个教义时,有什么意义呢?所说的四大毒蛇,就是指四大元素。什么是四大?所谓地大、水大、火大、风大,这就是四大。五个持刀剑的人,指的是五蕴。什么是五蕴?即色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。六个怨敌,是指欲爱。空荡的村庄,是指内六入。什么是六入?所谓六根:眼入、耳入、鼻入、舌入、身入、意入。”
“如果有智慧的人观察眼睛时,会发现它是空无所有的,也不牢固;如果再观察耳朵、鼻子、舌头、身体、意根时,同样发现它们都是空无所有的,虚幻且寂静,也不牢固。所说的河流,是指四流。什么是四流?所谓欲流、有流、见流、无明流。大筏子,是指贤圣八正道。什么是八正道?正见、正思维、正语、正业、正精进、正念、正定,这就是贤圣八正道。水中求渡的人,是指用善巧方便和精进的力量。此岸,是指身邪;彼岸,是指灭除身邪。此岸,是指阿阇世的国土;彼岸,是指毗沙门的国土。此岸,是指波旬的国土;彼岸,是指如来的境界。”
“这时,诸位比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!”
**二七一**
**如是我闻:**
一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园,当时世尊与五百名比丘在一起。那时,舍卫城中有一位优婆塞去世,转生为舍卫城中一位大长者的家中——最大夫人的腹中。当时,世尊用天眼观察——清净无瑕,看到这位优婆塞转生为舍卫城中最富有的长者家。就在同一天,有一位梵志去世,转生到地狱中;当时世尊也用天眼观察。就在同一天,阿那邠邸长者去世,转生到善处的天界;当时世尊也用天眼观察。就在同一天,有一位比丘去世,达到涅槃。世尊也用天眼观察到此事。当时,世尊见到这四件事后,说了这首偈颂:
“若人受胞胎,恶行入地狱,
善者生天上,无漏入涅槃。
贤者今受胎,梵志入地狱,
须达生天上,比丘取灭度。”
这时,世尊从静室起身,前往普集讲堂坐下。然后,世尊告诉诸比丘:“现在有四种事情,如果有人能够修行,死后就能转生到人间。哪四种?就是身体、言语、心意以及生命都清净无瑕的人,死后就能转生到人间。”
“之所以如此,是因为比丘作为众生的善知识,应当教导所有人父母般的关爱,应当教导他们四种事情:一、应当恭敬佛陀——佛陀是至真、等正觉、明行圆满、善逝、世间解、无上士、道法主、天人师,称为佛、众佑,救度无量众生。二、应当寻求正法——修行真实的正法,去除不好的行为,这是智者所修的法门。三、应当方便供养僧团——僧团永远和谐共处,没有争执,戒律、禅定、智慧、解脱、解脱知见都得以成就,即所谓的四双八辈、十二贤士,这是如来的圣众,值得尊敬和珍惜,是世间无上的福田。四、应当鼓励修行贤圣的法和戒律——清净无染,寂静无为。如果有比丘想修行,应普遍行持这四件事。之所以如此,是因为恭敬供养三宝是最尊贵、最上乘的法门。比丘们!应当这样学习!”
这时,比丘们听闻佛陀所说的教诲后,欢喜地遵行。
二六七
如是听闻:
一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。世尊对诸比丘说:“有四种行为轨迹。哪四种呢?一种是乐行迹所行愚惑,这叫做第一种行为轨迹;另一种是乐行迹所行迅速;第三种是苦行迹所行愚惑;第四种是苦行迹所行迅速。”
那么,什么是乐行迹所行愚惑呢?有人贪欲炽盛,瞋恚、愚痴炽盛,所行之事非常痛苦,与修行的根本背道而驰,这个人五根愚钝也不敏捷。哪五根呢?就是信根、精进根、念根、定根、慧根。”如果用我的浅见来寻求三昧并完全断除烦恼的话,这就可以被称为乐行迹中的钝根得道者了。[58]那么,什么样的人才能被称为乐根行迹迅速呢?有些人虽然没有欲望和情欲,但对贪欲却始终较少且不够热忱,对于愤怒和愚痴更是大大减少,五根敏捷而不放纵。什么是五根呢?就是指信心根、精进根、念根、定根和智慧根,这就是所谓的五根。得到这些五根后,就能成就三昧,断尽烦恼成为无漏,这就被称为利根行于道迹了。[60]
那么,什么样的人才能被称为苦行迹中的愚惑之人呢?有些人淫欲念头较多,愤怒和愚痴非常强烈。他们以这种方式自我娱乐,最终断尽烦恼成为无漏,这就被称为苦行迹中的钝根者。[61]
那么,什么样的人才能被称为苦行迹中的迅速者呢?有些人欲望较少,没有愤怒,也不生起妄想,以这三种法则修行。这时,他们具备五根,且毫无缺陷。什么是五根呢?就是信心根、精进根、念根、定根和智慧根,这就是所谓的五根。他们以此法获得三昧,断尽烦恼成为无漏,这就被称为苦行迹中的利根者。[63]
这就是比丘的四种行迹,应当努力寻求方法,舍弃前三种行迹,而专注于实践最后一种。为什么呢?因为苦行迹中的三昧难以获得,一旦获得就能成道,并长久存在于世间。为什么呢?因为不能仅凭快乐追求快乐,只有通过痛苦才能成道。因此,各位比丘!要不断努力,成就这四种行迹。像这样,各位比丘!应当如此学习!当时,诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
那时,诸比丘都听到了佛所说的教诲,心中充满欢喜并依教奉行。
又有一天,诸比丘听闻佛法如下:
有一次,佛陀住在罗阅城迦兰陀竹林,与五百位大比丘一起。当时,四位梵志都得到了五种神通,修行善法,聚集在一起讨论:“这个伺命不会避开强者,我们各自躲藏起来,让伺命不知道我们的去向。”
其中一位梵志飞到空中,想要避免死亡,但还是无法逃脱,就在空中去世了。第二位梵志潜入大海底部,想逃避死亡,结果也在那里去世了。第三位梵志进入须弥山腹中,想要躲避死亡,同样在那里去世了。第四位梵志钻入地下直至金刚际,想要免死,却也在那里去世了。当时,世尊用天眼观察到四位梵志各自逃避死亡,最终全都去世了。于是,世尊说了这首偈语:
“无论是在空中、海洋里、山石间,还是在地下,都无法逃脱死亡。”
世尊告诉诸比丘:“现在,有四位梵志聚集在一起,各自寻找避死的方法,结果都没能逃脱死亡。一个在空中,一个在海底,一个在山腹中,一个在地下,都同时去世了。因此,诸比丘啊!要想避免死亡,应当思考四种根本法。哪四种呢?一切事物都是无常的,这是第一根本法,应当铭记修行。一切事物都是痛苦的,这是第二根本法,应当共同思索。一切事物都没有自我,这是第三根本法,应当共同思索。灭尽一切即是涅槃,这是第四根本法,应当共同思索。像这样,诸比丘啊!应当共同思索这四种根本法。为什么呢?因为这样就能脱离出生、衰老、疾病、死亡、忧愁、悲伤、痛苦和烦恼,这些都是苦的根本原因。因此,诸比丘!应当努力修行这四种根本法。像这样,诸比丘!应当如此学习!”当时,诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
又有一天,诸比丘听闻佛法如下:
有一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。当时,世尊告诉诸比丘:“三十三天有四个花园供诸天娱乐,其中有五种乐趣。哪四个呢?难檀槃那园、粗涩园、昼夜园、杂种园。在这四个园内都有四个浴池:极冷浴池、香味浴池、轻便浴池、清澈浴池。哪四个呢?第一个叫难陀浴池,第二个叫难陀顶浴池,第三个叫苏摩浴池,第四个叫欢悦浴池。
比丘们应当知道,在这四个园内有这四个浴池,能让身体清洁无垢。为什么称这个园为难檀槃那园呢?如果三十三天的天人进入这个园后,心情愉悦无比,乐在其中,所以称为难檀槃那园。
又因为什么称这个园为粗涩园呢?如果三十三天的天人进入这个园后,身体变得极其粗糙,就像冬天用香料涂抹身体一样,身体变得很粗糙。同样的道理,如果三十三天的天人进入这个园后,身体变得极其粗糙,与平常不同,因此称它为粗涩园。
又因为什么称这个园为昼夜园呢?如果三十三天的天人进入这个园后,他们的肤色会有所不同,呈现出各种形态,就像妇女穿着不同颜色的衣服一样,与原来的形态不同。同样的道理,如果三十三天的天人进入这个园后,会呈现出不同的颜色,与原来的形态不同,因此称它为昼夜园。
又因为什么称这个园为杂种园呢?那时,最尊贵的天人以及中等和下等天人都进入这个园后,都会变成同一类。于是,世尊告诉比丘们说:“譬如四种极其凶猛的毒蛇,被放在一个盒子里。如果有人从四面八方赶来,想要活下去而不是死亡,追求快乐而不是痛苦,他既不愚昧也不糊涂,内心保持平静且没有牵挂。
这时,如果有国王或大臣召唤这个人并对他说:‘这里有四种非常危险的毒蛇,你现在需要好好照顾它们,按时为它们清洗和喂食。现在正是时候,你去照看吧。’这个人会感到害怕,不敢靠近,于是转身逃跑,不知道该往哪里去。然后再次警告这个人说:‘现在有五个人手持刀剑跟在你后面,只要抓住了你,就会立刻杀死你,绝不会拖延!’
“这时,这个人害怕那四种毒蛇,又害怕那五个拿着刀剑的人,四处奔逃,不知所措。接着再警告他说:‘现在又有六个仇敌尾随在你身后,一旦抓到你就可能丧命;你想做什么就快点去做吧。’这个人害怕那四种毒蛇,也害怕那五个持刀杖的人,还害怕那六个仇敌,于是继续四处奔逃。他看到空旷的地方,想躲进去藏身,或者遇到空房子、破损的墙壁,没有坚固的地方可以避难,甚至看见空容器,里面什么都没有。
“比丘们应当知道,在如来的正法中有四个园子,它们分别是慈园、悲园、喜园和护园。这四个园子能让声闻弟子在其中修行并获得安乐。
“为什么叫慈园呢?因为通过这个慈园,修行者能够升至梵天,死后还能转生到高贵的家庭,拥有丰富的财富和五种娱乐,这种状态从未离开过他们的眼睛,因此称为慈园。
“为什么叫悲园呢?因为接近悲解脱心的人能够升至梵光音天,如果转生到人间,则会出生在显赫家族,没有嗔恨之心,同样富有且充满宝藏,所以称为悲园。
“为什么叫喜园呢?那些亲近喜园的人能够升至光音天,如果转生到人间,则会出生在帝王之家,始终保持喜悦的心态,因此称为喜园。
“为什么叫护园呢?如果有人接近护园,则能升至无想天,寿命长达八万四千劫,即使再次转生到人间,也会出生在中原地区,没有嗔恨之心,并且始终守护一切非法行为,因此称为护园。
“比丘们应当知晓,在如来的正法中有这四个园子,让诸位声闻得以在其中修行。然而,在这四个园子中有四个浴池,我的弟子可以在其中洗涤身心,从而消除烦恼,达到无漏境界,不再沾染尘埃。这四个浴池分别是:有觉有观浴池、无觉无观浴池、护念浴池以及不苦不乐浴池。
“为什么叫有觉有观浴池呢?如果有一位比丘已经获得了初禅,并且在各种法门中始终保持觉与观,思维各种法门,去除烦恼缠绕,完全不再有残留,因此称为有觉有观浴池。
“为什么叫无觉无观浴池呢?如果有一位比丘已经获得了二禅,灭除了有觉与有观,以禅定为食,因此称为无觉无观浴池。
“为什么叫护念浴池呢?如果一位比丘已经获得了三禅,灭除了有觉与有观,同时也无觉无观,却始终守护着三禅的状态,因此称为护念浴池。
“为什么叫不苦不乐浴池呢?如果有一位比丘已经获得了四禅,既不思念快乐,也不思念痛苦,更不思念过去或将来的法,只是专注于当下的法,因此称为不苦不乐浴池。
“因此,各位比丘!在我的正法中有这四个浴池,让我弟子能够在其中洗涤,消灭二十一结,渡过生死之海,进入涅槃之城。所以,各位比丘!如果想要渡过生死之海,应当寻求方法,消灭二十一结,进入涅槃之城。就这样,各位比丘!应当这样学习!”
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教义后,欢喜地遵行佛法。
如是我闻:
一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“譬如四种极其凶猛的毒蛇,被放在一个盒子里。如果有人从四面八方赶来,想要活下去而不是死亡,追求快乐而不是痛苦,他既不愚昧也不糊涂,内心保持平静且没有牵挂。
这时,如果有国王或大臣召唤这个人并对他说:‘这里有四种非常危险的毒蛇,你现在需要好好照顾它们,按时为它们清洗和喂食。现在正是时候,你去照看吧。’这个人会感到害怕,不敢靠近,于是转身逃跑,不知道该往哪里去。然后再次警告这个人说:‘现在有五个人手持刀剑跟在你后面,只要抓住了你,就会立刻杀死你,绝不会拖延!
“这时,这个人害怕那四种毒蛇,又害怕那五个拿着刀剑的人,四处奔逃,不知所措。接着再警告他说:‘现在又有六个仇敌尾随在你身后,一旦抓到你就可能丧命;你想做什么就快点去做吧。’这个人害怕那四种毒蛇,也害怕那五个持刀杖的人,还害怕那六个仇敌,于是继续四处奔逃。他看到空旷的地方,想躲进去藏身,或者遇到空房子、破损的墙壁,没有坚固的地方可以避难,甚至看见空容器,里面什么都没有。”如果有一个人和此人关系亲密,希望帮助他免于困境,就会告诉他:“这里有很多强盗出没的空旷之地,如果你想做什么,请现在随意行动。”
“这时,那个人既害怕四大毒蛇,又害怕五个持刀杖的人,也害怕六个怨敌,还害怕空荡的村庄,于是四处奔逃。他向前走时,如果看到一条极深且宽的大河,既没有桥也没有人可以渡过,到达彼岸;然而,他所在的地方却布满了邪恶的强盗。这时,那个人这样思考:这条河非常深且宽,到处都是强盗,我如何才能渡到彼岸呢?我现在可以收集木材和草料制作一个筏子,依靠这个筏子从这边渡到对岸。于是,那个人收集了柴草做成筏子,成功抵达彼岸,并且坚定不移。”
“诸位比丘应当知道,我在这里比喻,你们应当记住并理解其中的意义。当我讲述这个教义时,有什么意义呢?所说的四大毒蛇,就是指四大元素。什么是四大?所谓地大、水大、火大、风大,这就是四大。五个持刀剑的人,指的是五蕴。什么是五蕴?即色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。六个怨敌,是指欲爱。空荡的村庄,是指内六入。什么是六入?所谓六根:眼入、耳入、鼻入、舌入、身入、意入。”
“如果有智慧的人观察眼睛时,会发现它是空无所有的,也不牢固;如果再观察耳朵、鼻子、舌头、身体、意根时,同样发现它们都是空无所有的,虚幻且寂静,也不牢固。所说的河流,是指四流。什么是四流?所谓欲流、有流、见流、无明流。大筏子,是指贤圣八正道。什么是八正道?正见、正思维、正语、正业、正精进、正念、正定,这就是贤圣八正道。水中求渡的人,是指用善巧方便和精进的力量。此岸,是指身邪;彼岸,是指灭除身邪。此岸,是指阿阇世的国土;彼岸,是指毗沙门的国土。此岸,是指波旬的国土;彼岸,是指如来的境界。”
“这时,诸位比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!”
**二七一**
**如是我闻:**
一次,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园,当时世尊与五百名比丘在一起。那时,舍卫城中有一位优婆塞去世,转生为舍卫城中一位大长者的家中——最大夫人的腹中。当时,世尊用天眼观察——清净无瑕,看到这位优婆塞转生为舍卫城中最富有的长者家。就在同一天,有一位梵志去世,转生到地狱中;当时世尊也用天眼观察。就在同一天,阿那邠邸长者去世,转生到善处的天界;当时世尊也用天眼观察。就在同一天,有一位比丘去世,达到涅槃。世尊也用天眼观察到此事。当时,世尊见到这四件事后,说了这首偈颂:
“若人受胞胎,恶行入地狱,
善者生天上,无漏入涅槃。
贤者今受胎,梵志入地狱,
须达生天上,比丘取灭度。”
这时,世尊从静室起身,前往普集讲堂坐下。然后,世尊告诉诸比丘:“现在有四种事情,如果有人能够修行,死后就能转生到人间。哪四种?就是身体、言语、心意以及生命都清净无瑕的人,死后就能转生到人间。”