不放逸的比丘修习四意断,多多修习四意断。”什么是四意断呢?比丘们,未生的邪恶之法,应当努力使之不生起,心中不应懈怠,要常常想着消除它;已经生起的邪恶之法,应寻求方法使它灭除,心中不应懈怠,要一直想让它消失;未生的善法,应努力使其生起;已生的善法,应努力使其增长,并且始终不忘失,圆满地修行,内心保持专注。这样,比丘们修习四意断。所以,诸位比丘,应当努力修行四意断。诸位比丘,应当如此学习!
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十六章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“所有粟散小国王以及诸多大国君主都会前来亲近转轮圣王,转轮圣王在他们之中最为尊贵、最上等。同样,这三十七种善法道品之中,无放逸法是最为重要的。
无放逸的比丘修习四意断。比丘们,未生的邪恶之法,应努力使之不生起,心中不应懈怠,要常常想着消除它;已经生起的邪恶之法,应寻求方法使它灭除,心中不应懈怠,要一直想让它消失;未生的善法,应努力使其生起;已生的善法,应努力使其增长,并且始终不忘失,圆满地修行,内心保持专注。这样,比丘们修习四意断。所以,诸位比丘,应当努力修行四意断。诸位比丘,应当如此学习!
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十七章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“众多星辰之中,月光最为明亮。同样,这三十七种善法道品之中,无放逸的行为是最为重要的,最为尊贵、最为珍贵。
无放逸的比丘修习四意断。什么是四意断呢?比丘们,如果未生的邪恶之法,应努力使之不生起;如果已经生起的邪恶之法,应寻求方法使它灭除;如果未生的善法,应努力使其生起;如果已生的善法,应努力使其增长,并且始终不忘失,圆满地修行,内心保持专注。这样,比丘们修习四意断。所以,诸位比丘,应当努力修行四意断。诸位比丘,应当如此学习!
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十八章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“众多花卉之中,瞻卜花、须摩那花,天上人间之中,婆师花最为第一。同样,这三十七种善法道品之中,无放逸的行为最为重要。
如果无放逸的比丘修习四意断。什么是四意断呢?比丘们,如果未生的邪恶之法,应努力使之不生起;如果已经生起的邪恶之法,应寻求方法使它灭除;如果未生的善法,应努力使其生起;如果已生的善法,应努力使其增长,并且始终不忘失,圆满地修行,内心保持专注。这样,比丘们修习四意断。所以,诸位比丘,应当努力修行四意断。诸位比丘,应当如此学习!
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十九章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,波斯匿王乘坐宝羽装饰的车辆,从舍卫城出发,来到祇洹精舍,想要拜见世尊;按照各国国王的惯例,他整理好仪容后,来到世尊面前,顶礼膜拜,在一旁坐下。世尊告诉大王:“大王应当知道,世间有四种人出现于世。哪四种呢?有的人,开始愚昧后来明智;有的人,开始明智后来愚昧;有的人,开始愚昧后来依然愚昧;有的人,开始明智后来依然明智。
什么样的人是开始愚昧后来明智呢?例如,有的人出生在卑贱的家庭,可能是旃陀罗种姓、食人种姓、工匠种姓、淫荡之家出生,或者天生残疾、无眼、无手足、裸体行走、诸根混乱;然而,此人行为端正,言语善良,内心向往善法。当他见到沙门、婆罗门等尊长时,总是恭敬礼拜,不失时机,迎接送往,先微笑再说话,随时给予供养。如果遇到乞丐、沙门、婆罗门、路人、贫苦之人,如果有钱财就布施,如果没有则前往富人家乞求布施;如果看到施主,就会欢喜雀跃,难以抑制内心的喜悦。行为善良,言语善良,内心向往善良,死后生于善处天界。就像有人从地上走到床上,从床上骑马,从马上乘象,从象进入讲堂。因此,我说此人开始愚昧后来明智。大王啊!这样的人被称为先愚昧后明智的人。
什么样的人是开始明智后来愚昧呢?例如,有的人出生于贵族家庭,如果是刹帝利种姓、长者种姓、婆罗门种姓,拥有大量财富和珍宝:金银、珍珠、宝石、车马、瑙玛石、水晶、琉璃,仆从、奴婢数不胜数,大象、马匹、猪、羊等牲畜一应俱全。然而,这个人面容端正,肤色如同桃花般红润。他却常常怀有邪见,与边见相应。他持有这样的见解:没有布施,没有接受者,也没有任何东西可供布施,没有善恶的因果报应,没有今生和来世,也没有得道的人。他认为世上没有值得尊敬的阿罗汉,也没有能够在这世或来世作证的圣人。当他见到僧侣或婆罗门时,会生起嗔恨之心,毫无恭敬之意;如果看到有人布施,内心也不会喜悦。他的行为在身、口、意方面都不平衡,行持非法之举。死后,他会堕入地狱。这就像一个人从讲堂走到大象那里,再从大象走到马那里,从马走到床,从床走到地上。因此,我说这个人先明后暗。
什么样的人会从暗到暗呢?如果有人出生在低贱的家庭,比如旃陀罗家族、吃人的家庭或者极其贫穷的家庭,这样的人注定会处于这种境地。有时,他们五官不全,容貌丑陋,但仍然怀有邪见。他们持有这样的见解:没有今生和来世,没有僧侣和婆罗门,也没有得道者,更没有值得尊敬的阿罗汉,也没有能在此世或来世作证的人。当他们见到僧侣或婆罗门时,会生起嗔恨之心,没有恭敬之心;如果看到有人布施,内心不会喜悦。他们的行为在身、口、意方面不平等,诽谤圣人,侮辱三宝。他们自己不布施,看到他人布施还会心生嗔恨,以嗔恨行事,死后堕入地狱。这就像一个人从黑暗走向黑暗,从火焰走向火焰,舍弃智慧而趋向愚昧。因此可以说,这样的人是从暗到暗。大王应当知道,所以称这样的人是从暗到暗。
什么样的人会从明到明呢?如果有人出生在高贵的家族,比如刹帝利种姓、国王家庭或大臣家庭,富有大量财富。然而,这个人面容端正,肤色如桃花般红润。他始终持有正见,心中没有混乱。他有这样的正见:有布施、有福德、有接受者,有善恶的因果报应,有今生和来世,也有僧侣和婆罗门。即使他见到僧侣或婆罗门,也会心生恭敬,面带微笑。他自己经常乐于布施,也鼓励他人行布施。在布施的日子里,他内心充满喜悦,无法抑制。他的行为、言语和思想都是善的,死后会生于善处。这就像一个人从讲堂到讲堂,从宫殿到宫殿。因此,我说这个人是从明到明。
大王,这就是世间存在的四种人。
当时,世尊说了这首偈:
“大王应当知道贫穷的人,有信仰且喜好布施,
见到僧侣和婆罗门以及可布施的对象,
能够起身迎接并教导正确的见解,
布施时非常欢喜,所求不逆人,
这样的人是良友,不会行恶,
经常欢喜行正见,常念求善法,
大王像这样的人,死时有所适,
必定生于兜率天,先暗后明。
如果有人极为富有,却不信,喜好愤怒,
悭贪心怯弱,邪见而不改,
见到僧侣和梵志以及乞求者,
恒喜呵骂詈,邪见言无有,
见到布施生嗔恚,不让布施者存在,
这样的人行为极恶,造诸恶元本,
这样的人,临欲命终时,
当生地狱中,先明后暗。
如果有贫贱人,无信好瞋恚,
造诸不善行,邪见不信正,
假设见到僧侣和士人以及可事者,
而取轻毁之,悭贪无有信,
布施时不喜,见他布施亦然,
这样的人所造行,所适无安处,
如此这样的人,必当取命终,
当生地狱中,先暗后暗。
如果有人极有财,有信好布施,
正见不他念,恒喜求善法,
假设见到道士和可施者,
起恭迎敬之,而学正见,
与时极和悦,常念于平均,
布施无吝惜,不逆于人心,
这样的人受命决,不造诸非法,
当知这样的人,临欲命终时,
必生好善处,先明后明。”
因此,大王!应当学习先明后明,不要学习先明后暗。大王!应当这样学习!
当时,波斯匿王听闻佛陀所说,欢喜奉行!
二三〇
如是闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。当时,尊者阿难来到世尊面前,顶礼佛足,站在一旁。片刻之后,他又用手抚摸如来的双足,用嘴亲吻如来的双足,说道:“世尊的身体为何如此?身体已经松弛了,不像以前那样了。”
世尊回答说:“是的,阿难!正如你所说,如今如来的皮肤和肌肉已经松弛,现在的身体不如从前。之所以如此,是因为承受形体的人会被疾病所困扰。如果应病的人被疾病所困,应死的人被死亡所逼迫。现在如来年事已高,超过八十岁了。”
这时,阿难听到这些话后,悲伤哽咽,无法自控,并说道:“唉!老至乃至于斯!”
这时,世尊到了吃饭的时间,穿上衣服,手持钵盂,进入舍卫城乞食。那时,世尊依次行乞至波斯匿王的住所。当时,波斯匿王门前停放着数十辆破旧的车辆,杂乱地堆放在一边。尊者阿难看见这些废弃的车辆,便对世尊说道:“这些都是波斯匿王昔日使用的华丽车辆,当初打造时精美绝伦,但如今看来,却和瓦砾一样普通。”
世尊回答说:“确实如此,阿难!正如你所说,那些曾经精致无比的车辆,如今已经毁坏,无法再使用。外物尚且会腐朽败坏,何况内在的东西呢?”
于是,世尊说了这首偈语:
“唉!老、病、死啊,破坏人的美好容颜;
初时令人愉悦,如今却被死亡逼迫。
即使能活到百岁,终究都要归于死亡;
无人能够逃脱这种苦难,最终都将走上这条路。
就像身体内的生命被死亡驱赶,
外部的四大元素也终将回归虚无。
因此,追求无死之道,唯有涅槃才是唯一解脱;
那涅槃没有生死,也没有这些轮回中的行为。”
这时,世尊坐在波斯匿王的座位上。波斯匿王为世尊准备了各种饮食。世尊进食完毕后,波斯匿王又拿了一个小座,坐在如来面前问道:“世尊,诸佛的身体都是金刚般坚固吗?是否也会经历老、病、死呢?”
世尊答道:“正是如此,大王!正如大王所说,如来同样会有生、老、病、死。我现在也是普通人,父亲名为真净,母亲名为摩耶,出身于转轮圣王家族。”
随后,世尊说了这首偈语:
“诸佛出自人类,父亲名为真净;
母亲极其清净美妙,出身高贵的刹帝利种姓。
死亡之路对谁都是一样困苦,不论尊卑;
诸佛尚且无法避免,更何况其他凡人!”
世尊接着对波斯匿王说:
“祭祀时火最为重要,诗书颂扬是最高的荣誉;
人间的王是最尊贵的,众多河流以海为首。
众星之中月亮最为明亮,光芒四射的是太阳;
八方上下和中间的世界承载一切。
天界和世间的人们,如来最为尊贵;
想要祈求福禄的人,应当供养三世佛陀。”
说完偈语后,世尊起身离开,返回祇洹精舍坐下。这时,世尊告诉诸比丘:“有四种世间人所喜爱的事物。哪四种呢?年轻健壮的岁月,人们所喜爱;没有病痛,人们所喜爱;长寿,人们所喜爱;恩爱相聚,人们所喜爱。这就是,比丘们!这四种是世间人所喜爱的。
此外,比丘们!还有四种世间人所不喜欢的事物。哪四种呢?比丘们应当知道,年轻健壮的时候如果生病或衰老,世人不喜欢;如果没有生病却后来患病,世人不喜欢;如果获得寿命却最终死亡,世人不喜欢;恩爱相聚却最终分离,这是世人不喜欢的。这就是,比丘们!这四种事物随世事变化,天界和世间的人,乃至转轮圣王和诸佛世尊,都共同拥有这些法则。这就是,比丘们!世间有这四种法则随世事变化。
如果不觉悟这四种法则,就会在生死轮回中流转,周旋于五道之中。哪四种呢?圣洁的戒律、圣洁的禅定、圣洁的智慧、圣洁的解脱。这就是,比丘们!有这四种法则却不觉悟的人,就会承受上述四种不利条件。我以及你们现在觉悟了这圣洁的四法,断除了生死的根本,不再受轮回之苦。如今如来的身体已经衰老,即将承受这些衰败之报。所以,诸比丘!应当寻求永远寂静的涅槃,不受生、老、病、死的影响,铭记恩爱终将分离,常念无常的变化。诸比丘!应当这样学习!”
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教诲,欢喜地依教奉行!
二三一
如是听说:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。当时,波斯匿王命令臣下准备装饰华丽的车辆,准备出城去观看讲堂。当时,波斯匿王的母亲去世了,年事已高,接近百岁。王非常尊敬怀念她,从未忘记。这时,波斯匿王身边有一位大臣,名叫不奢蜜,才华横溢,备受世人尊重。这位大臣心想:波斯匿王的母亲年迈将近百岁,今日去世了;如果王得知此事,必定会非常悲痛,不能饮食而生病。我现在应当设法让王不悲伤,也不生病。于是,大臣准备了五百头白象、五百匹马、五百名步兵、五百名舞女、五百位老妇人、五百位婆罗门、五百位僧侣、五百套衣物、五百件珍宝;还准备了一口漂亮的棺材,彩绘得十分精美,悬挂了彩旗幡盖,演奏了各种音乐,不可胜数,出城前往葬礼。
这时,波斯匿王回到城里处理事务。这时,王远远看到葬礼队伍,问身边的人:“这是谁的葬礼,竟然有如此隆重的仪式?”
大臣回答说:“这是舍卫城中一位长者的母亲去世了,这是她的丧仪。”
王又问道:“这些大象、马匹和车辆有什么用处?”
大臣回答说:“这五百位老妇人是用来献给阎罗王的,用来赎回生命。”那时,国王笑了起来,说道:“这是愚蠢的做法。生命尚且难以保住,还有什么可以征服的呢?就像有人掉进了摩竭鱼的嘴里,想要逃脱,实在是非常困难。这就好比有人堕落到阎罗王的手中,想要逃脱,也是极其困难的。”
“这五百位妓女也要用来赎回生命。”
国王回答说:“这也很难做到。”
这时,一位大臣说道:“如果这些妓女无法得到的话,我们可以用其他东西来赎回她们。”
国王说:“这同样不容易。”
大臣接着说:“如果这样也无法做到的话,我们可以用五百件珍宝来赎回她们。”
国王回答道:“这也很难。”
大臣又说:“如果没有珍宝可用的话,我们可以用五百套衣服来赎回她们。”
国王说:“这也同样不容易。”
大臣继续说道:“如果没有衣服可得的话,我们可以用这五百位婆罗门的咒术来尝试赎回。”
国王回答说:“这依然很困难。”
大臣说道:“如果这些婆罗门也无法获得的话,那么我们可以用这些沙门的高超智慧和说法来赎回她们。”
国王说:“这也不可得。”
大臣说道:“如果这样的话,我们可以召集军队进行大规模的战斗来获取她们。”
这时,波斯匿王大笑着说道:“这只是愚蠢的方法,一旦掉进摩竭鱼的口中,终究是无法逃脱的。”
这时,国王问道:“你知道吗?是否有人能够一生不死呢?”
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十六章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“所有粟散小国王以及诸多大国君主都会前来亲近转轮圣王,转轮圣王在他们之中最为尊贵、最上等。同样,这三十七种善法道品之中,无放逸法是最为重要的。
无放逸的比丘修习四意断。比丘们,未生的邪恶之法,应努力使之不生起,心中不应懈怠,要常常想着消除它;已经生起的邪恶之法,应寻求方法使它灭除,心中不应懈怠,要一直想让它消失;未生的善法,应努力使其生起;已生的善法,应努力使其增长,并且始终不忘失,圆满地修行,内心保持专注。这样,比丘们修习四意断。所以,诸位比丘,应当努力修行四意断。诸位比丘,应当如此学习!
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十七章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“众多星辰之中,月光最为明亮。同样,这三十七种善法道品之中,无放逸的行为是最为重要的,最为尊贵、最为珍贵。
无放逸的比丘修习四意断。什么是四意断呢?比丘们,如果未生的邪恶之法,应努力使之不生起;如果已经生起的邪恶之法,应寻求方法使它灭除;如果未生的善法,应努力使其生起;如果已生的善法,应努力使其增长,并且始终不忘失,圆满地修行,内心保持专注。这样,比丘们修习四意断。所以,诸位比丘,应当努力修行四意断。诸位比丘,应当如此学习!
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十八章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊告诉诸比丘:“众多花卉之中,瞻卜花、须摩那花,天上人间之中,婆师花最为第一。同样,这三十七种善法道品之中,无放逸的行为最为重要。
如果无放逸的比丘修习四意断。什么是四意断呢?比丘们,如果未生的邪恶之法,应努力使之不生起;如果已经生起的邪恶之法,应寻求方法使它灭除;如果未生的善法,应努力使其生起;如果已生的善法,应努力使其增长,并且始终不忘失,圆满地修行,内心保持专注。这样,比丘们修习四意断。所以,诸位比丘,应当努力修行四意断。诸位比丘,应当如此学习!
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜信受并依教奉行。
第二百二十九章 听闻如是:一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。那时,波斯匿王乘坐宝羽装饰的车辆,从舍卫城出发,来到祇洹精舍,想要拜见世尊;按照各国国王的惯例,他整理好仪容后,来到世尊面前,顶礼膜拜,在一旁坐下。世尊告诉大王:“大王应当知道,世间有四种人出现于世。哪四种呢?有的人,开始愚昧后来明智;有的人,开始明智后来愚昧;有的人,开始愚昧后来依然愚昧;有的人,开始明智后来依然明智。
什么样的人是开始愚昧后来明智呢?例如,有的人出生在卑贱的家庭,可能是旃陀罗种姓、食人种姓、工匠种姓、淫荡之家出生,或者天生残疾、无眼、无手足、裸体行走、诸根混乱;然而,此人行为端正,言语善良,内心向往善法。当他见到沙门、婆罗门等尊长时,总是恭敬礼拜,不失时机,迎接送往,先微笑再说话,随时给予供养。如果遇到乞丐、沙门、婆罗门、路人、贫苦之人,如果有钱财就布施,如果没有则前往富人家乞求布施;如果看到施主,就会欢喜雀跃,难以抑制内心的喜悦。行为善良,言语善良,内心向往善良,死后生于善处天界。就像有人从地上走到床上,从床上骑马,从马上乘象,从象进入讲堂。因此,我说此人开始愚昧后来明智。大王啊!这样的人被称为先愚昧后明智的人。
什么样的人是开始明智后来愚昧呢?例如,有的人出生于贵族家庭,如果是刹帝利种姓、长者种姓、婆罗门种姓,拥有大量财富和珍宝:金银、珍珠、宝石、车马、瑙玛石、水晶、琉璃,仆从、奴婢数不胜数,大象、马匹、猪、羊等牲畜一应俱全。然而,这个人面容端正,肤色如同桃花般红润。他却常常怀有邪见,与边见相应。他持有这样的见解:没有布施,没有接受者,也没有任何东西可供布施,没有善恶的因果报应,没有今生和来世,也没有得道的人。他认为世上没有值得尊敬的阿罗汉,也没有能够在这世或来世作证的圣人。当他见到僧侣或婆罗门时,会生起嗔恨之心,毫无恭敬之意;如果看到有人布施,内心也不会喜悦。他的行为在身、口、意方面都不平衡,行持非法之举。死后,他会堕入地狱。这就像一个人从讲堂走到大象那里,再从大象走到马那里,从马走到床,从床走到地上。因此,我说这个人先明后暗。
什么样的人会从暗到暗呢?如果有人出生在低贱的家庭,比如旃陀罗家族、吃人的家庭或者极其贫穷的家庭,这样的人注定会处于这种境地。有时,他们五官不全,容貌丑陋,但仍然怀有邪见。他们持有这样的见解:没有今生和来世,没有僧侣和婆罗门,也没有得道者,更没有值得尊敬的阿罗汉,也没有能在此世或来世作证的人。当他们见到僧侣或婆罗门时,会生起嗔恨之心,没有恭敬之心;如果看到有人布施,内心不会喜悦。他们的行为在身、口、意方面不平等,诽谤圣人,侮辱三宝。他们自己不布施,看到他人布施还会心生嗔恨,以嗔恨行事,死后堕入地狱。这就像一个人从黑暗走向黑暗,从火焰走向火焰,舍弃智慧而趋向愚昧。因此可以说,这样的人是从暗到暗。大王应当知道,所以称这样的人是从暗到暗。
什么样的人会从明到明呢?如果有人出生在高贵的家族,比如刹帝利种姓、国王家庭或大臣家庭,富有大量财富。然而,这个人面容端正,肤色如桃花般红润。他始终持有正见,心中没有混乱。他有这样的正见:有布施、有福德、有接受者,有善恶的因果报应,有今生和来世,也有僧侣和婆罗门。即使他见到僧侣或婆罗门,也会心生恭敬,面带微笑。他自己经常乐于布施,也鼓励他人行布施。在布施的日子里,他内心充满喜悦,无法抑制。他的行为、言语和思想都是善的,死后会生于善处。这就像一个人从讲堂到讲堂,从宫殿到宫殿。因此,我说这个人是从明到明。
大王,这就是世间存在的四种人。
当时,世尊说了这首偈:
“大王应当知道贫穷的人,有信仰且喜好布施,
见到僧侣和婆罗门以及可布施的对象,
能够起身迎接并教导正确的见解,
布施时非常欢喜,所求不逆人,
这样的人是良友,不会行恶,
经常欢喜行正见,常念求善法,
大王像这样的人,死时有所适,
必定生于兜率天,先暗后明。
如果有人极为富有,却不信,喜好愤怒,
悭贪心怯弱,邪见而不改,
见到僧侣和梵志以及乞求者,
恒喜呵骂詈,邪见言无有,
见到布施生嗔恚,不让布施者存在,
这样的人行为极恶,造诸恶元本,
这样的人,临欲命终时,
当生地狱中,先明后暗。
如果有贫贱人,无信好瞋恚,
造诸不善行,邪见不信正,
假设见到僧侣和士人以及可事者,
而取轻毁之,悭贪无有信,
布施时不喜,见他布施亦然,
这样的人所造行,所适无安处,
如此这样的人,必当取命终,
当生地狱中,先暗后暗。
如果有人极有财,有信好布施,
正见不他念,恒喜求善法,
假设见到道士和可施者,
起恭迎敬之,而学正见,
与时极和悦,常念于平均,
布施无吝惜,不逆于人心,
这样的人受命决,不造诸非法,
当知这样的人,临欲命终时,
必生好善处,先明后明。”
因此,大王!应当学习先明后明,不要学习先明后暗。大王!应当这样学习!
当时,波斯匿王听闻佛陀所说,欢喜奉行!
二三〇
如是闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。当时,尊者阿难来到世尊面前,顶礼佛足,站在一旁。片刻之后,他又用手抚摸如来的双足,用嘴亲吻如来的双足,说道:“世尊的身体为何如此?身体已经松弛了,不像以前那样了。”
世尊回答说:“是的,阿难!正如你所说,如今如来的皮肤和肌肉已经松弛,现在的身体不如从前。之所以如此,是因为承受形体的人会被疾病所困扰。如果应病的人被疾病所困,应死的人被死亡所逼迫。现在如来年事已高,超过八十岁了。”
这时,阿难听到这些话后,悲伤哽咽,无法自控,并说道:“唉!老至乃至于斯!”
这时,世尊到了吃饭的时间,穿上衣服,手持钵盂,进入舍卫城乞食。那时,世尊依次行乞至波斯匿王的住所。当时,波斯匿王门前停放着数十辆破旧的车辆,杂乱地堆放在一边。尊者阿难看见这些废弃的车辆,便对世尊说道:“这些都是波斯匿王昔日使用的华丽车辆,当初打造时精美绝伦,但如今看来,却和瓦砾一样普通。”
世尊回答说:“确实如此,阿难!正如你所说,那些曾经精致无比的车辆,如今已经毁坏,无法再使用。外物尚且会腐朽败坏,何况内在的东西呢?”
于是,世尊说了这首偈语:
“唉!老、病、死啊,破坏人的美好容颜;
初时令人愉悦,如今却被死亡逼迫。
即使能活到百岁,终究都要归于死亡;
无人能够逃脱这种苦难,最终都将走上这条路。
就像身体内的生命被死亡驱赶,
外部的四大元素也终将回归虚无。
因此,追求无死之道,唯有涅槃才是唯一解脱;
那涅槃没有生死,也没有这些轮回中的行为。”
这时,世尊坐在波斯匿王的座位上。波斯匿王为世尊准备了各种饮食。世尊进食完毕后,波斯匿王又拿了一个小座,坐在如来面前问道:“世尊,诸佛的身体都是金刚般坚固吗?是否也会经历老、病、死呢?”
世尊答道:“正是如此,大王!正如大王所说,如来同样会有生、老、病、死。我现在也是普通人,父亲名为真净,母亲名为摩耶,出身于转轮圣王家族。”
随后,世尊说了这首偈语:
“诸佛出自人类,父亲名为真净;
母亲极其清净美妙,出身高贵的刹帝利种姓。
死亡之路对谁都是一样困苦,不论尊卑;
诸佛尚且无法避免,更何况其他凡人!”
世尊接着对波斯匿王说:
“祭祀时火最为重要,诗书颂扬是最高的荣誉;
人间的王是最尊贵的,众多河流以海为首。
众星之中月亮最为明亮,光芒四射的是太阳;
八方上下和中间的世界承载一切。
天界和世间的人们,如来最为尊贵;
想要祈求福禄的人,应当供养三世佛陀。”
说完偈语后,世尊起身离开,返回祇洹精舍坐下。这时,世尊告诉诸比丘:“有四种世间人所喜爱的事物。哪四种呢?年轻健壮的岁月,人们所喜爱;没有病痛,人们所喜爱;长寿,人们所喜爱;恩爱相聚,人们所喜爱。这就是,比丘们!这四种是世间人所喜爱的。
此外,比丘们!还有四种世间人所不喜欢的事物。哪四种呢?比丘们应当知道,年轻健壮的时候如果生病或衰老,世人不喜欢;如果没有生病却后来患病,世人不喜欢;如果获得寿命却最终死亡,世人不喜欢;恩爱相聚却最终分离,这是世人不喜欢的。这就是,比丘们!这四种事物随世事变化,天界和世间的人,乃至转轮圣王和诸佛世尊,都共同拥有这些法则。这就是,比丘们!世间有这四种法则随世事变化。
如果不觉悟这四种法则,就会在生死轮回中流转,周旋于五道之中。哪四种呢?圣洁的戒律、圣洁的禅定、圣洁的智慧、圣洁的解脱。这就是,比丘们!有这四种法则却不觉悟的人,就会承受上述四种不利条件。我以及你们现在觉悟了这圣洁的四法,断除了生死的根本,不再受轮回之苦。如今如来的身体已经衰老,即将承受这些衰败之报。所以,诸比丘!应当寻求永远寂静的涅槃,不受生、老、病、死的影响,铭记恩爱终将分离,常念无常的变化。诸比丘!应当这样学习!”
当时,诸比丘听闻佛陀所说的教诲,欢喜地依教奉行!
二三一
如是听说:
一时,佛陀住在舍卫国祇树给孤独园。当时,波斯匿王命令臣下准备装饰华丽的车辆,准备出城去观看讲堂。当时,波斯匿王的母亲去世了,年事已高,接近百岁。王非常尊敬怀念她,从未忘记。这时,波斯匿王身边有一位大臣,名叫不奢蜜,才华横溢,备受世人尊重。这位大臣心想:波斯匿王的母亲年迈将近百岁,今日去世了;如果王得知此事,必定会非常悲痛,不能饮食而生病。我现在应当设法让王不悲伤,也不生病。于是,大臣准备了五百头白象、五百匹马、五百名步兵、五百名舞女、五百位老妇人、五百位婆罗门、五百位僧侣、五百套衣物、五百件珍宝;还准备了一口漂亮的棺材,彩绘得十分精美,悬挂了彩旗幡盖,演奏了各种音乐,不可胜数,出城前往葬礼。
这时,波斯匿王回到城里处理事务。这时,王远远看到葬礼队伍,问身边的人:“这是谁的葬礼,竟然有如此隆重的仪式?”
大臣回答说:“这是舍卫城中一位长者的母亲去世了,这是她的丧仪。”
王又问道:“这些大象、马匹和车辆有什么用处?”
大臣回答说:“这五百位老妇人是用来献给阎罗王的,用来赎回生命。”那时,国王笑了起来,说道:“这是愚蠢的做法。生命尚且难以保住,还有什么可以征服的呢?就像有人掉进了摩竭鱼的嘴里,想要逃脱,实在是非常困难。这就好比有人堕落到阎罗王的手中,想要逃脱,也是极其困难的。”
“这五百位妓女也要用来赎回生命。”
国王回答说:“这也很难做到。”
这时,一位大臣说道:“如果这些妓女无法得到的话,我们可以用其他东西来赎回她们。”
国王说:“这同样不容易。”
大臣接着说:“如果这样也无法做到的话,我们可以用五百件珍宝来赎回她们。”
国王回答道:“这也很难。”
大臣又说:“如果没有珍宝可用的话,我们可以用五百套衣服来赎回她们。”
国王说:“这也同样不容易。”
大臣继续说道:“如果没有衣服可得的话,我们可以用这五百位婆罗门的咒术来尝试赎回。”
国王回答说:“这依然很困难。”
大臣说道:“如果这些婆罗门也无法获得的话,那么我们可以用这些沙门的高超智慧和说法来赎回她们。”
国王说:“这也不可得。”
大臣说道:“如果这样的话,我们可以召集军队进行大规模的战斗来获取她们。”
这时,波斯匿王大笑着说道:“这只是愚蠢的方法,一旦掉进摩竭鱼的口中,终究是无法逃脱的。”
这时,国王问道:“你知道吗?是否有人能够一生不死呢?”