毗留勒王:又称毗留勒叉、毗楼勒迦天王,意译为增长天王,守护南方,是四大天王之一。
拘槃荼:又称鸠盘荼,意译为厌鬼。荼,高丽藏原本作“茶”,现依据宋、元、明三种藏经改为“荼”。
从南方来:高丽藏原本无此四字,现依据圣藏补上。
天王:高丽藏原本无此二字,现依据圣本藏补上。
毗留波叉:又称毗楼匐叉、毗楼博叉、毗留跛叉,意译为广目天王,守护西方,是四大天王之一。
拘毗罗:又称毗沙门,意译为多闻天王,守护北方,是四大天王之一。
忉利天:高丽藏原本作“兜术天”,现依据元、明、圣三种藏经改为“忉利天”。
力:高丽藏原本作“手”,现依据圣藏改为“力”。
师:通“狮”。
诸:高丽藏原本无此字,现依据宋、元、明三种藏经补上。
优婆夷:又称优婆斯。
文:高丽藏原本作“抅”,现依据元、明两种藏经改为“文”。
在:此字之后,高丽藏原本有一“于”字,现依据元、明、圣三种藏经删去。
着金厕:高丽藏原本作“则着”,现依据元、明、圣三种藏经改为“着金厕”。
持:高丽藏原本作“治”,现依据元、明、圣三种藏经改为“持”。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据宋、元、明三种藏经改为“座”。
炽然:指身心的热恼。然,通“燃”。
已:高丽藏原本作“以”,现依据元、明、圣三种藏经改为“已”。
而:高丽藏原本无此字,现依据元、明、圣三种藏经补上。
孙陀利:为难陀的妻子。
何:此字之后,高丽藏原本有“难陀汝意云何”这六个字,为衍文,现依据宋、元、明、圣四种藏经删去。
曰:高丽藏原本无此字,现依据元、明、圣三种藏经补上。
彼:高丽藏原本作“他”,现依据元、明、圣三种藏经改为“彼”。
女:高丽藏原本作“人”,现依据圣藏改为“女”。
镬:大锅。
阿毗地狱:又称阿鼻地狱,即无间地狱。
往:高丽藏原本无此字,现依据元、明、圣三种藏经补上。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据宋、元、明三种藏经改为“座”。
跏:高丽藏原本作“加”,现依据宋、元、明、圣四种藏经改为“跏”。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据宋、元、明三种藏经改为“座”。
尼拘留园:又称尼拘屡园、尼拘律树园、尼拘律园、尼拘律苑、尼拘娄陀园,意译为无节园、纵广园,位于迦毗罗卫城南的园林,是释尊成道后回故国为父王说法之处。
如今如来敕视:高丽藏原本作“如来今敕礼”,现依据宋、元、明三种藏经改为“如今如来敕视”。
大爱道:高丽藏原本无此三字,现依据圣藏本补上。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据碛砂藏改为“座”。
如来众:如来的徒众。
言:高丽藏原本无此字,现依据宋、元、明三种藏经补上。
增一阿含经卷第十 劝请品第十九 一五一 闻如是:
一时,佛在摩竭国道场树下。尔时,世尊得道未久,便生是念:我今甚深之法难晓难了,难可觉知,不可思惟,休息微妙;智者所觉知,能分别义理,习之不厌,即得欢喜。设吾与人说妙法者,人不信受,亦不奉行者,唐有其劳,则有所损;我今宜可默然,何须说法!
尔时,梵天在梵天上,遥知如来所念;犹如士夫屈伸臂顷,从梵天上没不现,来至世尊所,头面礼足,在一面住。尔时,梵天白世尊曰:“此阎浮提必当坏败,三界丧目。如来、至真、等正觉出现于世,应演法宝,然今复不畅演法味;唯愿如来普为众生广说深法!又,此众生根,原易度,若不闻者,永失法眼;此应为法之遗子。犹如优钵莲华、拘牟头华、分陀利华,虽出于地,未出水上,亦未开敷;是时,彼华渐渐欲生,故未出水;或时此华以出水上,或时此华不为水所著。这些众生也是如此,被出生、衰老、疾病和死亡逼迫,各根应该成熟了,但没有听闻佛法就突然离世的,不是太可惜了吗!现在正是时候,唯愿世尊为他们说法吧!”
这时,世尊知道梵天心中所想,又因为慈悲怜悯一切众生,于是说了这首偈颂:
“梵天前来劝请,如来开启法门;
听闻的人得以坚定信心,深入理解深奥法义。
如站在高山之巅,俯瞰众生万物;
我现在有此佛法,登堂入室展现法眼。”
这时,梵天心想:如来必定会为众生宣说深妙的法义。他欢喜踊跃,无法抑制内心的激动。顶礼世尊的双足后,随即返回天上。当时,梵天听闻佛陀所说的法,欢喜地奉行佛法!
一五二
听闻如下:
一时,佛陀在波罗国的仙人鹿苑中。这时,世尊告诉诸位比丘:“有两种事情,修行者不应接近。哪两种呢?即是贪着欲望和享乐的方法,这是低下卑微的行为,而且这些苦楚和烦恼多种多样,这就是两种不该接近的事情。然而,舍弃这两种事情之后,我自己有至为重要的方法得以成就正觉,眼识和智慧生起,心意得到安宁,获得各种神通,成就沙门果位,到达涅槃。
什么是至为重要的方法得以成就正觉,眼识和智慧生起,心意得到安宁,获得神通,成就沙门果位,直至涅槃呢?就是所谓的贤圣八正道。即:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定,这称为至为重要的方法;使我得以成就正觉,眼识和智慧生起,心意得到安宁,获得神通,成就沙门果位,直至涅槃。诸位比丘啊!应当学习舍弃这两种事情,修习至为重要的方法。诸位比丘啊!应当如此学习!”
当时,诸位比丘听闻佛陀所说,欢喜地奉行佛法!
罗云迦叶、龙,以及两位难陀和大爱道,诽谤非梵行之事,这两件最为严重。
一五三
听闻如下:
一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园中。这时,帝释天来到世尊面前,顶礼双足后在一旁站立,对世尊说道:“比丘如何才能断除爱欲,心得以解脱,直至最终安稳之地,没有灾患,受到天界和人间的敬仰呢?”
当时,世尊回答帝释天说:“拘翼!如果诸比丘听闻此空性法门,了解一切皆无所有,就能通达一切法,如实知晓。身体所感受到的苦乐之法,以及不苦不乐之法,都应观察其无常本质,归于空性;已经观察到不苦不乐的变化,也不再产生执念,不再有执念则无恐怖;不再有恐怖,则达到涅槃:生死已尽,清净梵行已建立,所做之事已完成,不再受轮回之苦,如实知之。这就是比丘断除爱欲,心得以解脱,直至最终安稳之地,没有灾患,受到天界和人间敬仰的原因。”
帝释天顶礼世尊双足后,绕行三匝后离去。当时,大目犍连尊者坐在世尊不远处,结跏趺坐,端正身心,专注于前方。这时,大目犍连尊者心想:刚才帝释天是得道后提问还是未得道而提问呢?我应当测试他一下。于是,大目犍连尊者运用神足,如屈伸手臂般迅速,便到了三十三天。当时,帝释天远远看见大目犍连尊者前来,立即起身迎接,并说道:“欢迎尊者大目犍连!您许久未来了,我非常希望与您讨论佛法,希望您能在此处坐下。”
这时,目犍连尊者问帝释天:“世尊曾为您说过断除爱欲的方法,我想要听闻,请现在告诉我。”
帝释天回答说:“我现在天界事务繁多,有时有自身事务,有时又有其他天界的事务,我所听闻的内容常常忘记。过去,目连尊者,我们与阿须伦交战之时,天界获胜,阿须伦败退。当时,我亲自前往战斗,随后带领天兵返回天宫,坐在最胜讲堂中。因为战争胜利的缘故,这座讲堂被称为最胜讲堂。街道巷弄整齐排列,每级台阶上有七百座楼阁,每座楼阁上各有七位玉女,每位玉女各有七位侍从。希望尊者目连能在那里观看。”
当时,帝释天与毗沙门天王在大目犍连尊者身后,一同前往最胜讲堂。帝释天与毗沙门天王对大目犍连尊者说:“这就是最胜讲堂,您可以自由游览参观。”
目犍连尊者说:“天王!这里极为奇妙,都是由于前世所作的福德所致,才有这样的天然宝堂。就像人间有些地方稍有乐趣,各自庆祝,与天宫并无不同,都是由于前世积福所得。”
当时,帝释天身边的玉女们各自奔跑,不知所措,如同人间有所禁忌时人们都会感到羞愧一样。帝释天带来的玉女们也是如此,远远看见大目犍连尊者到来,各自奔跑,不知所往。这时,大目犍连尊者心想:帝释天的心意非常放纵,我现在应该让他感到恐惧。当时,尊者大目犍连用右脚趾触地,那座宫殿震动了六次。这时,帝释天王和毗沙门天王都感到恐惧,毛发直竖,心想:“这大目犍连拥有极大的神力,竟然能让这座宫殿六次震动,真是太神奇了,从未见过这样的事!”这时,大目犍连心想:“现在帝释天已经感到害怕,我应该趁机询问其中的深义。”于是他对帝释天说:“拘翼!如来所说的断除爱欲的方法,现在正是时候,请您为我们解说吧!”
帝释天回答说:“目连!我之前去拜见世尊,顶礼后站在一边。那时我就问世尊:‘比丘如何断除爱欲,内心得以解脱,直至达到无为之地,没有烦恼痛苦,被天界和人间所尊敬?’”
“当时,世尊告诉我:‘拘翼!那些听闻佛法的比丘,没有任何执着,也不执着于色相,完全理解一切法的本质为空,了知一切法本无所有;既然知晓一切法的无常性,便会看到它们终究会灭尽且无残留,也不会有任何断绝或破坏。这些比丘通过这样的观察,不再有所执着,不再生起世俗的想法,也没有任何恐惧;既然没有恐惧,就达到了涅槃:生死已尽,清净修行已成就,所应做的已完成,不再接受新的轮回,如实了知这一切。这就是比丘断除欲望、内心得以解脱的过程。’听了这些话,我礼敬世尊,绕行三匝后离去,返回天界。”
这时,尊者大目犍连以深奥的法语,向帝释天以及毗沙门天王详细解释。说完之后,目犍连立即消失,就像人在眨眼之间,从三十三天隐没不见,随即来到舍卫城祇树给孤独园,到世尊面前,顶礼后坐在一旁。然后目犍连对世尊说:“如来之前曾为帝释天讲解断除欲望的方法,请您也给我解说一下吧!”
世尊告诉目犍连:“你应当知道,帝释天曾来到我这里,顶礼后站在一边。那时,帝释天问我:‘世尊!比丘如何断除爱欲,内心得以解脱?’我当时告诉他:‘拘翼!如果有比丘能够了解一切法的本质为空,没有任何执着;完全理解一切法本无所有,知晓一切法的无常性,看到它们终将灭尽且无残留,也不会有任何断绝或破坏。这些比丘通过这样的观察,不再有所执着,不再生起世俗的想法,也没有任何恐惧;既然没有恐惧,就达到了涅槃:生死已尽,清净修行已成就,所应做的已完成,不再接受新的轮回,如实了知这一切。这就是比丘断除欲望、内心得以解脱的过程。’当时,帝释天从座位起身,顶礼我的双足后离去,返回天界。”
这时,大目犍连听闻佛陀所说,欢喜奉行。
一五四
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“世间有两种人,即便见到雷电霹雳也不会感到恐惧。哪两种人呢?猛兽之王狮子和断尽烦恼的阿罗汉。诸比丘啊!有这两种人在世间,即使见到雷电霹雳,也不会感到恐惧。因此,诸比丘啊!应当学习断尽烦恼的阿罗汉。诸比丘啊!应当这样学习!”
诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
一五五
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“有两种法会让人生出缺乏智慧的后果。哪两种法呢?不喜欢向贤能之人请教,只贪图睡眠而无精进之意。诸比丘啊!有这两种法,会让人生出缺乏智慧的后果。另外有两种法会让人成就大智慧。哪两种法呢?喜欢向他人请教问题,不贪图睡眠而有精进之意。诸比丘啊!有这两种法,会让人拥有智慧。应当远离恶法。诸比丘啊!应当这样学习!”
诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
一五六
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“有两种法会让人生贫贱,没有财富。哪两种法呢?见到他人布施时加以阻止,并且自己也不肯布施。诸比丘啊!有这两种法,会让人生贫贱,没有财富。诸比丘啊!还有两种法会让人生富贵。哪两种法呢?见到他人给予他人财物时,帮助他人欢喜,并且自己乐于布施。诸比丘啊!有这两种法,会让人生富贵。诸比丘啊!应当学习布施,不要有贪心!”
诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
一五七
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“有两种法会让人生贫贱之家。哪两种法呢?不孝顺父母、师长,也不侍奉胜过自己的人。诸比丘啊!有这两种法,会让人生贫贱之家。诸比丘啊!还有两种法会让人生高贵之家。哪两种法呢?恭敬父母、兄弟、宗族,将他们带到家中,布施所有。是的,比丘们!有这两种法,能够出生在高贵家族。就像这样,诸位比丘!应当如此学习!”
这时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜奉行!
一五八
如是闻之:
一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。当时,一位名叫须深的婆罗门女子前往尊者大拘絺罗处;到达后,她顶礼尊者的双足,在一旁坐下。然后,那位婆罗门女子须深对拘絺罗说道:“优陀夷和罗勒迦蓝,这两位在深奥的佛法中终究没有接受教导,便相继去世。世尊预记这两人将会如何:‘一人将在无想处投生,另一人将在有想无想处投生。这两人活完各自的寿命后,各自再次死亡:一人将成为边地的国王,杀害无数百姓;另一人将成为带翅膀的恶狸,飞行捕猎无一逃脱。死后他们都将堕入地狱。’然而,世尊并未预记这些人何时才能尽除苦难,这是为什么呢?”
这时,尊者拘絺罗对须深女子说道:“之所以世尊没有预记,是因为没有人问这个问题的缘故,因此,世尊没有预记他们何时能够尽除苦难。”
须深女子说道:“既然如来已经涅槃,所以我们无法询问他;如果他还活着的话,我会亲自去问他这个问题。现在,尊敬的拘絺罗,请告诉我,这些人何时才能尽除苦难?”
于是,尊者拘絺罗便说了这首偈颂:
“各种果实不尽相同,众生的命运也如此;
自觉且能觉悟他人者,我没有这样的辩才。”
“禅定智慧与解脱之辩,忆念过去与天眼通;
能彻底尽除苦难根源者,我没有这样的辩才。”
这时,须深女子便说了这首偈颂:
“善逝拥有这样的智慧,品质纯正无瑕;
勇猛精进有所成就,追求伟大的修行之路。”
此时,尊者拘絺罗又说了这首偈颂:
“这种觉悟非常难得,能够获得殊胜的法要;
拘槃荼:又称鸠盘荼,意译为厌鬼。荼,高丽藏原本作“茶”,现依据宋、元、明三种藏经改为“荼”。
从南方来:高丽藏原本无此四字,现依据圣藏补上。
天王:高丽藏原本无此二字,现依据圣本藏补上。
毗留波叉:又称毗楼匐叉、毗楼博叉、毗留跛叉,意译为广目天王,守护西方,是四大天王之一。
拘毗罗:又称毗沙门,意译为多闻天王,守护北方,是四大天王之一。
忉利天:高丽藏原本作“兜术天”,现依据元、明、圣三种藏经改为“忉利天”。
力:高丽藏原本作“手”,现依据圣藏改为“力”。
师:通“狮”。
诸:高丽藏原本无此字,现依据宋、元、明三种藏经补上。
优婆夷:又称优婆斯。
文:高丽藏原本作“抅”,现依据元、明两种藏经改为“文”。
在:此字之后,高丽藏原本有一“于”字,现依据元、明、圣三种藏经删去。
着金厕:高丽藏原本作“则着”,现依据元、明、圣三种藏经改为“着金厕”。
持:高丽藏原本作“治”,现依据元、明、圣三种藏经改为“持”。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据宋、元、明三种藏经改为“座”。
炽然:指身心的热恼。然,通“燃”。
已:高丽藏原本作“以”,现依据元、明、圣三种藏经改为“已”。
而:高丽藏原本无此字,现依据元、明、圣三种藏经补上。
孙陀利:为难陀的妻子。
何:此字之后,高丽藏原本有“难陀汝意云何”这六个字,为衍文,现依据宋、元、明、圣四种藏经删去。
曰:高丽藏原本无此字,现依据元、明、圣三种藏经补上。
彼:高丽藏原本作“他”,现依据元、明、圣三种藏经改为“彼”。
女:高丽藏原本作“人”,现依据圣藏改为“女”。
镬:大锅。
阿毗地狱:又称阿鼻地狱,即无间地狱。
往:高丽藏原本无此字,现依据元、明、圣三种藏经补上。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据宋、元、明三种藏经改为“座”。
跏:高丽藏原本作“加”,现依据宋、元、明、圣四种藏经改为“跏”。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据宋、元、明三种藏经改为“座”。
尼拘留园:又称尼拘屡园、尼拘律树园、尼拘律园、尼拘律苑、尼拘娄陀园,意译为无节园、纵广园,位于迦毗罗卫城南的园林,是释尊成道后回故国为父王说法之处。
如今如来敕视:高丽藏原本作“如来今敕礼”,现依据宋、元、明三种藏经改为“如今如来敕视”。
大爱道:高丽藏原本无此三字,现依据圣藏本补上。
座:高丽藏原本作“坐”,现依据碛砂藏改为“座”。
如来众:如来的徒众。
言:高丽藏原本无此字,现依据宋、元、明三种藏经补上。
增一阿含经卷第十 劝请品第十九 一五一 闻如是:
一时,佛在摩竭国道场树下。尔时,世尊得道未久,便生是念:我今甚深之法难晓难了,难可觉知,不可思惟,休息微妙;智者所觉知,能分别义理,习之不厌,即得欢喜。设吾与人说妙法者,人不信受,亦不奉行者,唐有其劳,则有所损;我今宜可默然,何须说法!
尔时,梵天在梵天上,遥知如来所念;犹如士夫屈伸臂顷,从梵天上没不现,来至世尊所,头面礼足,在一面住。尔时,梵天白世尊曰:“此阎浮提必当坏败,三界丧目。如来、至真、等正觉出现于世,应演法宝,然今复不畅演法味;唯愿如来普为众生广说深法!又,此众生根,原易度,若不闻者,永失法眼;此应为法之遗子。犹如优钵莲华、拘牟头华、分陀利华,虽出于地,未出水上,亦未开敷;是时,彼华渐渐欲生,故未出水;或时此华以出水上,或时此华不为水所著。这些众生也是如此,被出生、衰老、疾病和死亡逼迫,各根应该成熟了,但没有听闻佛法就突然离世的,不是太可惜了吗!现在正是时候,唯愿世尊为他们说法吧!”
这时,世尊知道梵天心中所想,又因为慈悲怜悯一切众生,于是说了这首偈颂:
“梵天前来劝请,如来开启法门;
听闻的人得以坚定信心,深入理解深奥法义。
如站在高山之巅,俯瞰众生万物;
我现在有此佛法,登堂入室展现法眼。”
这时,梵天心想:如来必定会为众生宣说深妙的法义。他欢喜踊跃,无法抑制内心的激动。顶礼世尊的双足后,随即返回天上。当时,梵天听闻佛陀所说的法,欢喜地奉行佛法!
一五二
听闻如下:
一时,佛陀在波罗国的仙人鹿苑中。这时,世尊告诉诸位比丘:“有两种事情,修行者不应接近。哪两种呢?即是贪着欲望和享乐的方法,这是低下卑微的行为,而且这些苦楚和烦恼多种多样,这就是两种不该接近的事情。然而,舍弃这两种事情之后,我自己有至为重要的方法得以成就正觉,眼识和智慧生起,心意得到安宁,获得各种神通,成就沙门果位,到达涅槃。
什么是至为重要的方法得以成就正觉,眼识和智慧生起,心意得到安宁,获得神通,成就沙门果位,直至涅槃呢?就是所谓的贤圣八正道。即:正见、正思维、正语、正业、正命、正精进、正念、正定,这称为至为重要的方法;使我得以成就正觉,眼识和智慧生起,心意得到安宁,获得神通,成就沙门果位,直至涅槃。诸位比丘啊!应当学习舍弃这两种事情,修习至为重要的方法。诸位比丘啊!应当如此学习!”
当时,诸位比丘听闻佛陀所说,欢喜地奉行佛法!
罗云迦叶、龙,以及两位难陀和大爱道,诽谤非梵行之事,这两件最为严重。
一五三
听闻如下:
一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园中。这时,帝释天来到世尊面前,顶礼双足后在一旁站立,对世尊说道:“比丘如何才能断除爱欲,心得以解脱,直至最终安稳之地,没有灾患,受到天界和人间的敬仰呢?”
当时,世尊回答帝释天说:“拘翼!如果诸比丘听闻此空性法门,了解一切皆无所有,就能通达一切法,如实知晓。身体所感受到的苦乐之法,以及不苦不乐之法,都应观察其无常本质,归于空性;已经观察到不苦不乐的变化,也不再产生执念,不再有执念则无恐怖;不再有恐怖,则达到涅槃:生死已尽,清净梵行已建立,所做之事已完成,不再受轮回之苦,如实知之。这就是比丘断除爱欲,心得以解脱,直至最终安稳之地,没有灾患,受到天界和人间敬仰的原因。”
帝释天顶礼世尊双足后,绕行三匝后离去。当时,大目犍连尊者坐在世尊不远处,结跏趺坐,端正身心,专注于前方。这时,大目犍连尊者心想:刚才帝释天是得道后提问还是未得道而提问呢?我应当测试他一下。于是,大目犍连尊者运用神足,如屈伸手臂般迅速,便到了三十三天。当时,帝释天远远看见大目犍连尊者前来,立即起身迎接,并说道:“欢迎尊者大目犍连!您许久未来了,我非常希望与您讨论佛法,希望您能在此处坐下。”
这时,目犍连尊者问帝释天:“世尊曾为您说过断除爱欲的方法,我想要听闻,请现在告诉我。”
帝释天回答说:“我现在天界事务繁多,有时有自身事务,有时又有其他天界的事务,我所听闻的内容常常忘记。过去,目连尊者,我们与阿须伦交战之时,天界获胜,阿须伦败退。当时,我亲自前往战斗,随后带领天兵返回天宫,坐在最胜讲堂中。因为战争胜利的缘故,这座讲堂被称为最胜讲堂。街道巷弄整齐排列,每级台阶上有七百座楼阁,每座楼阁上各有七位玉女,每位玉女各有七位侍从。希望尊者目连能在那里观看。”
当时,帝释天与毗沙门天王在大目犍连尊者身后,一同前往最胜讲堂。帝释天与毗沙门天王对大目犍连尊者说:“这就是最胜讲堂,您可以自由游览参观。”
目犍连尊者说:“天王!这里极为奇妙,都是由于前世所作的福德所致,才有这样的天然宝堂。就像人间有些地方稍有乐趣,各自庆祝,与天宫并无不同,都是由于前世积福所得。”
当时,帝释天身边的玉女们各自奔跑,不知所措,如同人间有所禁忌时人们都会感到羞愧一样。帝释天带来的玉女们也是如此,远远看见大目犍连尊者到来,各自奔跑,不知所往。这时,大目犍连尊者心想:帝释天的心意非常放纵,我现在应该让他感到恐惧。当时,尊者大目犍连用右脚趾触地,那座宫殿震动了六次。这时,帝释天王和毗沙门天王都感到恐惧,毛发直竖,心想:“这大目犍连拥有极大的神力,竟然能让这座宫殿六次震动,真是太神奇了,从未见过这样的事!”这时,大目犍连心想:“现在帝释天已经感到害怕,我应该趁机询问其中的深义。”于是他对帝释天说:“拘翼!如来所说的断除爱欲的方法,现在正是时候,请您为我们解说吧!”
帝释天回答说:“目连!我之前去拜见世尊,顶礼后站在一边。那时我就问世尊:‘比丘如何断除爱欲,内心得以解脱,直至达到无为之地,没有烦恼痛苦,被天界和人间所尊敬?’”
“当时,世尊告诉我:‘拘翼!那些听闻佛法的比丘,没有任何执着,也不执着于色相,完全理解一切法的本质为空,了知一切法本无所有;既然知晓一切法的无常性,便会看到它们终究会灭尽且无残留,也不会有任何断绝或破坏。这些比丘通过这样的观察,不再有所执着,不再生起世俗的想法,也没有任何恐惧;既然没有恐惧,就达到了涅槃:生死已尽,清净修行已成就,所应做的已完成,不再接受新的轮回,如实了知这一切。这就是比丘断除欲望、内心得以解脱的过程。’听了这些话,我礼敬世尊,绕行三匝后离去,返回天界。”
这时,尊者大目犍连以深奥的法语,向帝释天以及毗沙门天王详细解释。说完之后,目犍连立即消失,就像人在眨眼之间,从三十三天隐没不见,随即来到舍卫城祇树给孤独园,到世尊面前,顶礼后坐在一旁。然后目犍连对世尊说:“如来之前曾为帝释天讲解断除欲望的方法,请您也给我解说一下吧!”
世尊告诉目犍连:“你应当知道,帝释天曾来到我这里,顶礼后站在一边。那时,帝释天问我:‘世尊!比丘如何断除爱欲,内心得以解脱?’我当时告诉他:‘拘翼!如果有比丘能够了解一切法的本质为空,没有任何执着;完全理解一切法本无所有,知晓一切法的无常性,看到它们终将灭尽且无残留,也不会有任何断绝或破坏。这些比丘通过这样的观察,不再有所执着,不再生起世俗的想法,也没有任何恐惧;既然没有恐惧,就达到了涅槃:生死已尽,清净修行已成就,所应做的已完成,不再接受新的轮回,如实了知这一切。这就是比丘断除欲望、内心得以解脱的过程。’当时,帝释天从座位起身,顶礼我的双足后离去,返回天界。”
这时,大目犍连听闻佛陀所说,欢喜奉行。
一五四
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“世间有两种人,即便见到雷电霹雳也不会感到恐惧。哪两种人呢?猛兽之王狮子和断尽烦恼的阿罗汉。诸比丘啊!有这两种人在世间,即使见到雷电霹雳,也不会感到恐惧。因此,诸比丘啊!应当学习断尽烦恼的阿罗汉。诸比丘啊!应当这样学习!”
诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
一五五
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“有两种法会让人生出缺乏智慧的后果。哪两种法呢?不喜欢向贤能之人请教,只贪图睡眠而无精进之意。诸比丘啊!有这两种法,会让人生出缺乏智慧的后果。另外有两种法会让人成就大智慧。哪两种法呢?喜欢向他人请教问题,不贪图睡眠而有精进之意。诸比丘啊!有这两种法,会让人拥有智慧。应当远离恶法。诸比丘啊!应当这样学习!”
诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
一五六
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“有两种法会让人生贫贱,没有财富。哪两种法呢?见到他人布施时加以阻止,并且自己也不肯布施。诸比丘啊!有这两种法,会让人生贫贱,没有财富。诸比丘啊!还有两种法会让人生富贵。哪两种法呢?见到他人给予他人财物时,帮助他人欢喜,并且自己乐于布施。诸比丘啊!有这两种法,会让人生富贵。诸比丘啊!应当学习布施,不要有贪心!”
诸比丘听闻佛陀所说,欢喜奉行!
一五七
如是我闻:
一时,佛在舍卫国祇树给孤独园。那时,世尊对诸比丘说:“有两种法会让人生贫贱之家。哪两种法呢?不孝顺父母、师长,也不侍奉胜过自己的人。诸比丘啊!有这两种法,会让人生贫贱之家。诸比丘啊!还有两种法会让人生高贵之家。哪两种法呢?恭敬父母、兄弟、宗族,将他们带到家中,布施所有。是的,比丘们!有这两种法,能够出生在高贵家族。就像这样,诸位比丘!应当如此学习!”
这时,诸比丘听闻佛陀所说的教法,欢喜奉行!
一五八
如是闻之:
一时,佛陀在舍卫国祇树给孤独园。当时,一位名叫须深的婆罗门女子前往尊者大拘絺罗处;到达后,她顶礼尊者的双足,在一旁坐下。然后,那位婆罗门女子须深对拘絺罗说道:“优陀夷和罗勒迦蓝,这两位在深奥的佛法中终究没有接受教导,便相继去世。世尊预记这两人将会如何:‘一人将在无想处投生,另一人将在有想无想处投生。这两人活完各自的寿命后,各自再次死亡:一人将成为边地的国王,杀害无数百姓;另一人将成为带翅膀的恶狸,飞行捕猎无一逃脱。死后他们都将堕入地狱。’然而,世尊并未预记这些人何时才能尽除苦难,这是为什么呢?”
这时,尊者拘絺罗对须深女子说道:“之所以世尊没有预记,是因为没有人问这个问题的缘故,因此,世尊没有预记他们何时能够尽除苦难。”
须深女子说道:“既然如来已经涅槃,所以我们无法询问他;如果他还活着的话,我会亲自去问他这个问题。现在,尊敬的拘絺罗,请告诉我,这些人何时才能尽除苦难?”
于是,尊者拘絺罗便说了这首偈颂:
“各种果实不尽相同,众生的命运也如此;
自觉且能觉悟他人者,我没有这样的辩才。”
“禅定智慧与解脱之辩,忆念过去与天眼通;
能彻底尽除苦难根源者,我没有这样的辩才。”
这时,须深女子便说了这首偈颂:
“善逝拥有这样的智慧,品质纯正无瑕;
勇猛精进有所成就,追求伟大的修行之路。”
此时,尊者拘絺罗又说了这首偈颂:
“这种觉悟非常难得,能够获得殊胜的法要;