其次,迦叶!有智慧的人这样观察:沙门瞿昙对于各种善法、清净、微妙以及贤圣法,而其他外道导师对于这些善法、清净、微妙以及贤圣法,谁能够胜任增长修行呢?迦叶!有智慧的人这样观察、这样了解:唯有沙门瞿昙能够胜任增长修行这些法。迦叶!有智慧的人这样观察、推究、讨论时,在其中我便得到名声。
迦叶!有智慧的人这样观察:沙门瞿昙的弟子对于各种善法、清净、微妙以及贤圣法,而其他外道导师的弟子对于这些善法、清净、微妙以及贤圣法,谁能够胜任增长修行呢?迦叶!有智慧的人这样观察、这样了解:唯有沙门瞿昙的弟子能够胜任增长修行这些法。迦叶!有智慧的人这样观察、推究、讨论时,我的弟子便得到名声。
迦叶!有一条道路,有一条足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的。迦叶!什么是道路,什么是足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的呢?迦叶!比丘修行念觉意,依靠止息、无欲、出离;修行法、精进、喜、轻安、定、舍觉意,依靠止息、无欲、出离。迦叶!这就是道路,这就是足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的。”
迦叶说道:“瞿昙!唯有这条道路、这道足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的。但苦行虽然污秽,却有人因此被称为婆罗门,有人因此被称为沙门。什么是苦行的污秽,哪些人因此被称为婆罗门?哪些人因此被称为沙门呢?瞿昙!有些人裸体行走,用手遮掩身体;不吃罐装食物,不吃碗装食物,不吃两面之间的食物,不吃两人之间的食物,不吃两刀之间的食物,不吃两锄之间的食物,不吃共同进食之家的食物,不吃孕妇之家的食物,门前有狗不吃其食物,不吃有苍蝇之家的食物,不接受邀请进食,别人说事先认识就不接受其食物;不吃鱼,不吃肉,不饮酒,不用两个器皿进食;一次一口……直到七口为止;接受他人施舍的食物不超过七次;有时一天一餐,有时两天、三天、四天、五天、六天、七天一餐;或者只吃水果,或者只吃杂草,或者喝米汁,或者吃芝麻米,或者吃稻米,或者吃牛粪,或者吃鹿粪,或者吃树根、树枝、树叶、花朵、果实,或者吃自然掉落的果实;或者披衣,或者披莎衣,或者穿树皮,或者用草覆盖身体,或者穿鹿皮;或者留发,或者被毛编织,或者穿坟场的衣服;或者经常举手,或者不坐床席,或者经常蹲下;或者剃发留胡须;或者卧在荆棘上,或者卧在果实上,或者裸体卧在牛粪上;或者一天三次沐浴,或者一夜三次沐浴,以无数方式苦役自身。瞿昙!这就是苦行的污秽,哪些人因此被称为沙门?哪些人因此被称为婆罗门呢?”
佛陀说道:“迦叶!裸体行走的人,以无数方式苦役自身,他们的戒行不完整、见解不完整,不能勤奋修行,也不能广泛推广。”
迦叶对佛陀说道:“什么是戒行圆满,什么是见解圆满,超越各种苦行,最为微妙呢?”
佛陀告诉迦叶:“仔细听,好好思考,我将为你解说。”
迦叶说道:“是的,瞿昙!愿意聆听。”
佛陀告诉迦叶:“如果如来、应供、正等正觉出现在世间……直至四禅,当下就能获得快乐。为什么呢?这是因为精进、专注一心、喜好宁静、不放纵的缘故。迦叶!这就是戒行圆满、见解圆满,超越各种苦行,最为微妙。”
迦叶说道:“瞿昙!虽然说是戒行圆满、见解圆满,超越各种苦行,最为微妙,但沙门的修行艰难,婆罗门的修行也艰难。”佛陀说道:“迦叶!这是世间独一无二的法,即沙门法与婆罗门法难行之处。迦叶!甚至在家的女性优婆夷也能知晓这些法,离开衣服裸体行走……乃至用无数方法折磨身体,但如果不知道内心的状态——是有嗔恨心还是没有嗔恨心?是有怨恨心还是没有怨恨心?是有伤害心还是没有伤害心?如果能够知道内心状态,那么沙门和婆罗门就不算难得;由于不知道内心状态,沙门和婆罗门才显得难行。”
这时,迦叶对佛陀说道:“什么才是真正的沙门和婆罗门,具备圆满的戒律和圆满的见解,是最上、最胜、最微妙的呢?”
佛陀告诉迦叶:“仔细听,好好思考,我会为你解说。”
迦叶说:“好的,瞿昙大师,请为我们解说吧。”
佛陀说道:“迦叶!那位比丘通过三昧之心……乃至达到三明,熄灭各种愚痴的黑暗,生起智慧之光,也就是漏尽智的产生。为什么呢?这是因为精进努力、专注不移、乐于独处安静、不懈怠的缘故。迦叶!这被称为沙门和婆罗门戒律圆满、见解圆满,是最胜最上的,微妙无比。”
迦叶说:“瞿昙大师!虽然您说这是沙门和婆罗门戒律圆满、见解圆满,是最上、最胜、微妙无比,但是沙门和婆罗门的修行非常困难!非常困难!沙门难以了解,婆罗门也难以了解。”
佛陀告诉迦叶:“在家修行者也可以实践这个法,他们可以说‘我从今天起能够离开衣服裸体行走……乃至用无数方法折磨身体’。然而,仅凭这样的行为不能称为沙门或婆罗门。如果不以这样的行为作为标准,那么就不能说沙门和婆罗门很难;正是因为不以这样的行为作为标准,才说沙门和婆罗门很难。”
佛陀告诉迦叶:“我曾经在罗阅祇的时候,在高山的七叶窟里,曾为尼俱陀梵志讲解清净的苦行法,当时梵志生起欢喜心,获得清净的信心,供养我并赞叹我,对我进行最高级别的供养和赞叹。”
迦叶说:“瞿昙大师!谁能不对您生起最高的欢喜、净信、供养和赞叹呢?我现在对您也生起最高的欢喜,获得清净的信心,供养并赞叹您。”
佛陀告诉迦叶:“世上所有的戒律,没有一种能与我们的戒律相提并论,更不用说超越它了。所有三昧、智慧、解脱见和解脱慧,也没有一种能与我们的相提并论,更不用说超越它了。迦叶!所谓狮子者,就是如来、应供、等正觉。如来在大众中广泛说法时,自在无畏,因此被称为狮子。迦叶!你以为如来在狮子吼时不够勇敢吗?不要这样想!如来狮子吼时,勇敢无畏。迦叶!你以为如来勇敢地狮子吼时不在大众中吗?不要这样想!如来在大众中勇敢地狮子吼。迦叶!你以为如来在大众中狮子吼时不能说法吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,听众不会专心听讲吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,所有听众都专心倾听。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,听众都专心倾听,却不欢喜信受行吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏,能狮子吼,善于说法,所有听众都专心倾听,欢喜信受。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,听众欢喜信受,却不供养吗?不要这样想!如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,所有听众都专心倾听,欢喜信受,并且供养。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼……乃至信敬供养,却不剃除须发、披三法衣、出家修道吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏……乃至信敬供养,剃除须发,披三法衣,出家修道。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏……乃至出家修道,却不究竟梵行、至安稳处、无余涅槃吗?不要这样想!所以,如来于大众中勇敢无畏……乃至出家修道,究竟梵行,至安稳处,无余涅槃。”
当时,迦叶对佛陀说道:“瞿昙大师!我可以在这个法中出家受具足戒吗?”
佛陀告诉迦叶:“如果有外道想要进入我的法中出家修行,应当先观察四个月,符合众人的心意,然后才能出家受戒。迦叶!虽然有这样的规定,但也需要看个人的情况。”
迦叶说:“如果有外道想要进入佛法中修行梵行,应当先观察四个月,符合众人的心意,然后才能出家受戒。”我现在能在佛法中观察四年,待符合大众的心意之后,才出家受戒。”
佛陀告诉迦叶:“我已经说过,只看那个人是否适合罢了。”
这时,迦叶就在佛法中出家并受了具足戒。迦叶受戒不久,就以纯净的信心修习无上的清净修行,在现生中亲自证悟:生死已尽,清净的修行已经建立,该做的都已完成,不再有来世。于是成为阿罗汉。这时,迦叶听闻佛陀所说的教法,欢喜地奉行!
**二六、三明经**
如是我闻:
一时,佛陀在拘萨罗国游历人间,与一千二百五十位比丘同行,来到伊车能伽罗村,这是拘萨罗国婆罗门聚居的地方,便在伊车林中驻锡。当时,有一位名叫沸伽罗娑罗的婆罗门,世代以来父母品行端正,未曾被他人轻视或诋毁;他精通三种经典,并能熟练讲解各种经书,还擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他有五百名弟子,教导从不间断。他的弟子中有一位名叫婆悉咤,也像他一样世代品行端正,不曾被轻视或诋毁;他也精通三种经典,并能详尽解说各类经书,同样擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他也有五百名弟子,教导从不懈怠。另一位名叫多梨车的婆罗门,同样世代品行端正,不曾被轻视或诋毁;他也精通三种经典,并能详尽解说各类经书,同样擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他也拥有五百名弟子,教导从不懈怠。他的弟子中有一位名叫颇罗堕,同样世代品行端正,不曾被轻视或诋毁;他也精通三种经典,并能详尽解说各类经书,同样擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他也拥有五百名弟子,教导从不懈怠。当时,婆悉咤和颇罗堕两位在清晨前往花园,一起讨论义理,互相争论是非。那时,婆悉咤对颇罗堕说道:“我的道是真正的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师沸伽罗娑罗所说。”颇罗堕又说:“我的道是真正的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师多梨车所说。”就这样,婆悉咤多次自称自己的道是正确的,颇罗堕也多次自称自己的道是正确的,两人争论不休,无法决定谁对谁错。这时,婆悉咤对颇罗堕说:“我听说沙门瞿昙,释迦族的种姓出家成道,在拘萨罗国游历人间,现在正在伊车能伽罗林中,享有大名声,传遍天下。他是如来、至真、等正觉,具足十种称号。他在天界、人类、魔界以及魔天中,亲自证悟真理,为他人说法,所讲的话无论上下层次,都真实无误,意义深远且完整,清净的修行毫无瑕疵。这样一位真人,应该去拜见。我听说那位瞿昙知道通达梵天的方法,并能为他人解说,经常与梵天交谈,我们应当一起去拜见瞿昙,共同解决这个疑问。如果沙门瞿昙有所言说,我们应该奉行。”
那时,婆悉咤和颇罗堕二人一同来到伊车林中,见到世尊,问候完毕后,坐在一旁。当时,世尊已经知晓他们心中所想,便告诉婆悉咤:“你们二人清晨来到花园,进行这样的讨论,互相争辩是非,你一人说:‘我的法是真实的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师沸伽罗娑罗所说。’另一个人则说:‘我的法是真实的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师多梨车所说。’这样反复多次,互相争论,是不是有这样的事情?”
婆悉咤和颇罗堕听到佛陀所说,都感到惊讶万分,汗毛直竖,心中暗想:沙门瞿昙有大神通,预先知晓我们的心意,我们想要讨论的问题,沙门瞿昙已经提前说完了。这时,婆悉咤对佛陀说:“这些道和那些道都说自己是真实的,都能通达解脱之道,直至梵天,是沸伽罗娑罗婆罗门说的正确呢,还是多梨车婆罗门说的正确?”
佛陀说:“即使婆悉咤,这些道和那些道都是真实的,都能通达解脱之道,直至梵天,你们为何要在清晨的花园里互相争论是非,甚至反复多次呢?”
这时,婆悉咤对佛陀说:“有许多三明婆罗门说各种不同的道:自在欲道、自作道、梵天道,这三条道最终都通向梵天。瞿昙!就像村庄周围的道路都通向城市一样,婆罗门虽然说各种不同的道,但最终都通向梵天。”
佛陀告诉婆悉咤:“那些道真的全都通向梵天吗?”
回答说:“确实全都通向梵天。”
佛陀再次追问:“各种不同的道真的全都通向梵天吗?”
回答说:“确实全都通向梵天。”
这时,世尊确认了他的回答后,告诉婆悉咤:“那么,婆悉咤,在三明婆罗门中,有没有一个人亲眼见过梵天?”
回答说:“没有一个人见过梵天。”
“那么,婆悉咤!三明婆罗门的先师中,有没有人见过梵天?”
回答说:“没有一个人见过梵天。”“婆悉咤!从前那些精通三明的仙人,属于婆罗门种姓,他们背诵经典流利,并能为他人讲解古代的赞颂、歌咏和诗书。这些仙人包括阿咤摩婆罗门、婆摩婆罗门、婆摩提婆婆罗门、毗婆审咤婆罗门、伊尼罗斯婆罗门、蛇婆提伽婆罗门、婆婆悉婆罗门、迦叶婆罗门、阿楼那婆罗门、瞿昙摩婆罗门、首脂婆罗门、婆罗损陀婆罗门。这些人是否见到过梵天呢?”
婆悉咤回答:“没有见过。”
佛陀说道:“如果那些精通三明的婆罗门没有人见过梵天,他们的先师也没有见过梵天,而且那些古代的大仙人如阿咤摩等人也不曾见过梵天,那么可以知道,精通三明的婆罗门所说的并非真实。”
佛陀接着对婆悉咤说:“比如有个人声称:‘我和一位美丽的女子发生了关系,并且称赞这种行为。’其他人问他:‘你认识那位女子吗?她在什么地方?是在东方、西方、南方还是北方?’他回答说:‘不知道。’又问:‘你知道她住在哪个地方,是城镇、村庄还是其他地方吗?’他回答说:‘不知道。’再问:‘你知道她的父母及其姓名吗?’他回答说:‘不知道。’又问:‘你知道她是刹帝利的女儿,还是婆罗门、居士或首陀罗的女儿?’他回答说:‘不知道。’最后问:‘你知道她的外貌如何,是高是矮、是胖是瘦、是黑是白、是美是丑吗?’他回答说:‘不知道。’婆悉咤,这个人所说的难道是真的吗?”
婆悉咤回答:“不是真的。”
“婆悉咤,精通三明的婆罗门所说的也是这样,并非真实。婆悉咤,你所说的精通三明的婆罗门,能否看到日月的运行轨迹,并且双手合十供养,然后说出这样的话:‘这条道路是真实的,能够得到解脱,到达日月所在的地方?’”
婆悉咤回答说:“确实如此,精通三明的婆罗门可以看到日月的运行轨迹,并且双手合十供养,但他们不能说:‘这条道路是真实的,能够得到解脱,到达日月所在的地方。’”
迦叶!有智慧的人这样观察:沙门瞿昙的弟子对于各种善法、清净、微妙以及贤圣法,而其他外道导师的弟子对于这些善法、清净、微妙以及贤圣法,谁能够胜任增长修行呢?迦叶!有智慧的人这样观察、这样了解:唯有沙门瞿昙的弟子能够胜任增长修行这些法。迦叶!有智慧的人这样观察、推究、讨论时,我的弟子便得到名声。
迦叶!有一条道路,有一条足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的。迦叶!什么是道路,什么是足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的呢?迦叶!比丘修行念觉意,依靠止息、无欲、出离;修行法、精进、喜、轻安、定、舍觉意,依靠止息、无欲、出离。迦叶!这就是道路,这就是足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的。”
迦叶说道:“瞿昙!唯有这条道路、这道足迹,比丘在其中修行,就能自己知道、自己看见:沙门瞿昙所说的是真实、正确、有意义、符合法则和戒律的。但苦行虽然污秽,却有人因此被称为婆罗门,有人因此被称为沙门。什么是苦行的污秽,哪些人因此被称为婆罗门?哪些人因此被称为沙门呢?瞿昙!有些人裸体行走,用手遮掩身体;不吃罐装食物,不吃碗装食物,不吃两面之间的食物,不吃两人之间的食物,不吃两刀之间的食物,不吃两锄之间的食物,不吃共同进食之家的食物,不吃孕妇之家的食物,门前有狗不吃其食物,不吃有苍蝇之家的食物,不接受邀请进食,别人说事先认识就不接受其食物;不吃鱼,不吃肉,不饮酒,不用两个器皿进食;一次一口……直到七口为止;接受他人施舍的食物不超过七次;有时一天一餐,有时两天、三天、四天、五天、六天、七天一餐;或者只吃水果,或者只吃杂草,或者喝米汁,或者吃芝麻米,或者吃稻米,或者吃牛粪,或者吃鹿粪,或者吃树根、树枝、树叶、花朵、果实,或者吃自然掉落的果实;或者披衣,或者披莎衣,或者穿树皮,或者用草覆盖身体,或者穿鹿皮;或者留发,或者被毛编织,或者穿坟场的衣服;或者经常举手,或者不坐床席,或者经常蹲下;或者剃发留胡须;或者卧在荆棘上,或者卧在果实上,或者裸体卧在牛粪上;或者一天三次沐浴,或者一夜三次沐浴,以无数方式苦役自身。瞿昙!这就是苦行的污秽,哪些人因此被称为沙门?哪些人因此被称为婆罗门呢?”
佛陀说道:“迦叶!裸体行走的人,以无数方式苦役自身,他们的戒行不完整、见解不完整,不能勤奋修行,也不能广泛推广。”
迦叶对佛陀说道:“什么是戒行圆满,什么是见解圆满,超越各种苦行,最为微妙呢?”
佛陀告诉迦叶:“仔细听,好好思考,我将为你解说。”
迦叶说道:“是的,瞿昙!愿意聆听。”
佛陀告诉迦叶:“如果如来、应供、正等正觉出现在世间……直至四禅,当下就能获得快乐。为什么呢?这是因为精进、专注一心、喜好宁静、不放纵的缘故。迦叶!这就是戒行圆满、见解圆满,超越各种苦行,最为微妙。”
迦叶说道:“瞿昙!虽然说是戒行圆满、见解圆满,超越各种苦行,最为微妙,但沙门的修行艰难,婆罗门的修行也艰难。”佛陀说道:“迦叶!这是世间独一无二的法,即沙门法与婆罗门法难行之处。迦叶!甚至在家的女性优婆夷也能知晓这些法,离开衣服裸体行走……乃至用无数方法折磨身体,但如果不知道内心的状态——是有嗔恨心还是没有嗔恨心?是有怨恨心还是没有怨恨心?是有伤害心还是没有伤害心?如果能够知道内心状态,那么沙门和婆罗门就不算难得;由于不知道内心状态,沙门和婆罗门才显得难行。”
这时,迦叶对佛陀说道:“什么才是真正的沙门和婆罗门,具备圆满的戒律和圆满的见解,是最上、最胜、最微妙的呢?”
佛陀告诉迦叶:“仔细听,好好思考,我会为你解说。”
迦叶说:“好的,瞿昙大师,请为我们解说吧。”
佛陀说道:“迦叶!那位比丘通过三昧之心……乃至达到三明,熄灭各种愚痴的黑暗,生起智慧之光,也就是漏尽智的产生。为什么呢?这是因为精进努力、专注不移、乐于独处安静、不懈怠的缘故。迦叶!这被称为沙门和婆罗门戒律圆满、见解圆满,是最胜最上的,微妙无比。”
迦叶说:“瞿昙大师!虽然您说这是沙门和婆罗门戒律圆满、见解圆满,是最上、最胜、微妙无比,但是沙门和婆罗门的修行非常困难!非常困难!沙门难以了解,婆罗门也难以了解。”
佛陀告诉迦叶:“在家修行者也可以实践这个法,他们可以说‘我从今天起能够离开衣服裸体行走……乃至用无数方法折磨身体’。然而,仅凭这样的行为不能称为沙门或婆罗门。如果不以这样的行为作为标准,那么就不能说沙门和婆罗门很难;正是因为不以这样的行为作为标准,才说沙门和婆罗门很难。”
佛陀告诉迦叶:“我曾经在罗阅祇的时候,在高山的七叶窟里,曾为尼俱陀梵志讲解清净的苦行法,当时梵志生起欢喜心,获得清净的信心,供养我并赞叹我,对我进行最高级别的供养和赞叹。”
迦叶说:“瞿昙大师!谁能不对您生起最高的欢喜、净信、供养和赞叹呢?我现在对您也生起最高的欢喜,获得清净的信心,供养并赞叹您。”
佛陀告诉迦叶:“世上所有的戒律,没有一种能与我们的戒律相提并论,更不用说超越它了。所有三昧、智慧、解脱见和解脱慧,也没有一种能与我们的相提并论,更不用说超越它了。迦叶!所谓狮子者,就是如来、应供、等正觉。如来在大众中广泛说法时,自在无畏,因此被称为狮子。迦叶!你以为如来在狮子吼时不够勇敢吗?不要这样想!如来狮子吼时,勇敢无畏。迦叶!你以为如来勇敢地狮子吼时不在大众中吗?不要这样想!如来在大众中勇敢地狮子吼。迦叶!你以为如来在大众中狮子吼时不能说法吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,听众不会专心听讲吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,所有听众都专心倾听。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,听众都专心倾听,却不欢喜信受行吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏,能狮子吼,善于说法,所有听众都专心倾听,欢喜信受。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,听众欢喜信受,却不供养吗?不要这样想!如来在大众中勇敢无畏,狮子吼,善于说法,所有听众都专心倾听,欢喜信受,并且供养。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏,狮子吼……乃至信敬供养,却不剃除须发、披三法衣、出家修道吗?不要这样想!所以,如来在大众中勇敢无畏……乃至信敬供养,剃除须发,披三法衣,出家修道。迦叶!你以为如来在大众中勇敢无畏……乃至出家修道,却不究竟梵行、至安稳处、无余涅槃吗?不要这样想!所以,如来于大众中勇敢无畏……乃至出家修道,究竟梵行,至安稳处,无余涅槃。”
当时,迦叶对佛陀说道:“瞿昙大师!我可以在这个法中出家受具足戒吗?”
佛陀告诉迦叶:“如果有外道想要进入我的法中出家修行,应当先观察四个月,符合众人的心意,然后才能出家受戒。迦叶!虽然有这样的规定,但也需要看个人的情况。”
迦叶说:“如果有外道想要进入佛法中修行梵行,应当先观察四个月,符合众人的心意,然后才能出家受戒。”我现在能在佛法中观察四年,待符合大众的心意之后,才出家受戒。”
佛陀告诉迦叶:“我已经说过,只看那个人是否适合罢了。”
这时,迦叶就在佛法中出家并受了具足戒。迦叶受戒不久,就以纯净的信心修习无上的清净修行,在现生中亲自证悟:生死已尽,清净的修行已经建立,该做的都已完成,不再有来世。于是成为阿罗汉。这时,迦叶听闻佛陀所说的教法,欢喜地奉行!
**二六、三明经**
如是我闻:
一时,佛陀在拘萨罗国游历人间,与一千二百五十位比丘同行,来到伊车能伽罗村,这是拘萨罗国婆罗门聚居的地方,便在伊车林中驻锡。当时,有一位名叫沸伽罗娑罗的婆罗门,世代以来父母品行端正,未曾被他人轻视或诋毁;他精通三种经典,并能熟练讲解各种经书,还擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他有五百名弟子,教导从不间断。他的弟子中有一位名叫婆悉咤,也像他一样世代品行端正,不曾被轻视或诋毁;他也精通三种经典,并能详尽解说各类经书,同样擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他也有五百名弟子,教导从不懈怠。另一位名叫多梨车的婆罗门,同样世代品行端正,不曾被轻视或诋毁;他也精通三种经典,并能详尽解说各类经书,同样擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他也拥有五百名弟子,教导从不懈怠。他的弟子中有一位名叫颇罗堕,同样世代品行端正,不曾被轻视或诋毁;他也精通三种经典,并能详尽解说各类经书,同样擅长解读相术、观察吉凶和主持祭祀礼仪;他也拥有五百名弟子,教导从不懈怠。当时,婆悉咤和颇罗堕两位在清晨前往花园,一起讨论义理,互相争论是非。那时,婆悉咤对颇罗堕说道:“我的道是真正的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师沸伽罗娑罗所说。”颇罗堕又说:“我的道是真正的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师多梨车所说。”就这样,婆悉咤多次自称自己的道是正确的,颇罗堕也多次自称自己的道是正确的,两人争论不休,无法决定谁对谁错。这时,婆悉咤对颇罗堕说:“我听说沙门瞿昙,释迦族的种姓出家成道,在拘萨罗国游历人间,现在正在伊车能伽罗林中,享有大名声,传遍天下。他是如来、至真、等正觉,具足十种称号。他在天界、人类、魔界以及魔天中,亲自证悟真理,为他人说法,所讲的话无论上下层次,都真实无误,意义深远且完整,清净的修行毫无瑕疵。这样一位真人,应该去拜见。我听说那位瞿昙知道通达梵天的方法,并能为他人解说,经常与梵天交谈,我们应当一起去拜见瞿昙,共同解决这个疑问。如果沙门瞿昙有所言说,我们应该奉行。”
那时,婆悉咤和颇罗堕二人一同来到伊车林中,见到世尊,问候完毕后,坐在一旁。当时,世尊已经知晓他们心中所想,便告诉婆悉咤:“你们二人清晨来到花园,进行这样的讨论,互相争辩是非,你一人说:‘我的法是真实的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师沸伽罗娑罗所说。’另一个人则说:‘我的法是真实的,能够通达解脱之道,直至梵天,这是大师多梨车所说。’这样反复多次,互相争论,是不是有这样的事情?”
婆悉咤和颇罗堕听到佛陀所说,都感到惊讶万分,汗毛直竖,心中暗想:沙门瞿昙有大神通,预先知晓我们的心意,我们想要讨论的问题,沙门瞿昙已经提前说完了。这时,婆悉咤对佛陀说:“这些道和那些道都说自己是真实的,都能通达解脱之道,直至梵天,是沸伽罗娑罗婆罗门说的正确呢,还是多梨车婆罗门说的正确?”
佛陀说:“即使婆悉咤,这些道和那些道都是真实的,都能通达解脱之道,直至梵天,你们为何要在清晨的花园里互相争论是非,甚至反复多次呢?”
这时,婆悉咤对佛陀说:“有许多三明婆罗门说各种不同的道:自在欲道、自作道、梵天道,这三条道最终都通向梵天。瞿昙!就像村庄周围的道路都通向城市一样,婆罗门虽然说各种不同的道,但最终都通向梵天。”
佛陀告诉婆悉咤:“那些道真的全都通向梵天吗?”
回答说:“确实全都通向梵天。”
佛陀再次追问:“各种不同的道真的全都通向梵天吗?”
回答说:“确实全都通向梵天。”
这时,世尊确认了他的回答后,告诉婆悉咤:“那么,婆悉咤,在三明婆罗门中,有没有一个人亲眼见过梵天?”
回答说:“没有一个人见过梵天。”
“那么,婆悉咤!三明婆罗门的先师中,有没有人见过梵天?”
回答说:“没有一个人见过梵天。”“婆悉咤!从前那些精通三明的仙人,属于婆罗门种姓,他们背诵经典流利,并能为他人讲解古代的赞颂、歌咏和诗书。这些仙人包括阿咤摩婆罗门、婆摩婆罗门、婆摩提婆婆罗门、毗婆审咤婆罗门、伊尼罗斯婆罗门、蛇婆提伽婆罗门、婆婆悉婆罗门、迦叶婆罗门、阿楼那婆罗门、瞿昙摩婆罗门、首脂婆罗门、婆罗损陀婆罗门。这些人是否见到过梵天呢?”
婆悉咤回答:“没有见过。”
佛陀说道:“如果那些精通三明的婆罗门没有人见过梵天,他们的先师也没有见过梵天,而且那些古代的大仙人如阿咤摩等人也不曾见过梵天,那么可以知道,精通三明的婆罗门所说的并非真实。”
佛陀接着对婆悉咤说:“比如有个人声称:‘我和一位美丽的女子发生了关系,并且称赞这种行为。’其他人问他:‘你认识那位女子吗?她在什么地方?是在东方、西方、南方还是北方?’他回答说:‘不知道。’又问:‘你知道她住在哪个地方,是城镇、村庄还是其他地方吗?’他回答说:‘不知道。’再问:‘你知道她的父母及其姓名吗?’他回答说:‘不知道。’又问:‘你知道她是刹帝利的女儿,还是婆罗门、居士或首陀罗的女儿?’他回答说:‘不知道。’最后问:‘你知道她的外貌如何,是高是矮、是胖是瘦、是黑是白、是美是丑吗?’他回答说:‘不知道。’婆悉咤,这个人所说的难道是真的吗?”
婆悉咤回答:“不是真的。”
“婆悉咤,精通三明的婆罗门所说的也是这样,并非真实。婆悉咤,你所说的精通三明的婆罗门,能否看到日月的运行轨迹,并且双手合十供养,然后说出这样的话:‘这条道路是真实的,能够得到解脱,到达日月所在的地方?’”
婆悉咤回答说:“确实如此,精通三明的婆罗门可以看到日月的运行轨迹,并且双手合十供养,但他们不能说:‘这条道路是真实的,能够得到解脱,到达日月所在的地方。’”