另外,瞿昙沙门当初出家时,他的父母哭泣不舍,深感爱惜与遗憾;具备这些成就的人,我应当去拜访他,而不是期待他前来。而且,瞿昙沙门年轻时就出家了,舍弃了各种装饰品、大象、宝马、珍宝车辆以及五欲和珠宝饰品;具备这些成就的人,我应当去拜访他,而不是期待他前来。再者,瞿昙沙门舍弃了转轮圣王的地位,出家追求真理,如果他当时留在家中,他会统治四大洲,统领民众,我们都会归属他;具备这些成就的人,我应当去拜访他,而不是期待他前来。此外,瞿昙沙门通晓梵法,能够为他人讲解,并且能与梵天交流对话;具备这些成就的人,我应当去拜访他,而不是期待他前来。再者,瞿昙沙门具备三十二种相好;具备这些成就的人,我应当去拜访他,而不是期待他前来。而且,瞿昙沙门智慧通达,毫无畏惧;具备这些成就的人,我应当去拜访他,而不是期待他前来。瞿昙沙门现在来到瞻婆城伽伽池附近,在我看来是尊贵之人,也是值得尊敬的客人,我应该去亲自拜见他。
这时,五百位婆罗门对种德说:“太神奇了!太特别了!瞿昙沙门的功德竟然如此。如果他能具备其中一种功德,就不该前来,更何况他现在具备了全部这些功德。我们应该一起去问候他。”
种德回答说:“你们想要去的话,现在正是时候。”
于是,种德立即准备好宝车,与五百位婆罗门以及瞻婆城的长者、居士们一起,前后簇拥着前往伽伽池。离池塘不远处,种德心中暗想:如果我去问瞿昙沙门,可能会不合他的心意,他可能会责备我说:你应该这样问,不应该那样问。如果众人听到了,他们会认为我没有智慧,损害我的名声。如果瞿昙沙门问我婆罗门的教义,我回答时或许不符合他的心意,他可能会责备我说:你应该这样回答,不应该那样回答。如果众人听到了,也会认为我没有智慧,损害我的名声。如果我在这里沉默不语直接返回,众人会说我一无所知,最终没能见到瞿昙沙门,这也会损害我的名声。但如果瞿昙沙门问我婆罗门的教义,我回答他的话,应该能够符合他的心意。于是,种德在伽伽池边这样想着,便继续前行,下了车步行到世尊面前,问讯后在一旁坐下。这时,瞻婆城的婆罗门、长者、居士们有的礼佛而坐,有的问讯而坐,有的自称名字而坐,有的双手合十向佛而坐,有的默默坐着。众人坐定之后,佛陀知道种德婆罗门心中所想,便告诉他说:“你所想的事情,将会按照你的愿望实现。”佛陀问种德:“你作为婆罗门,具备了几种法,能够做到言辞诚实、不虚妄呢?”
当时,种德心中默默地思索:太神奇了!太特别了!瞿昙沙门具有巨大的神力,竟然能看到我的心意,并且根据我的想法来提问。这时,种德婆罗门端正地坐着,环视四周的大众,面带微笑,然后回答佛陀说:“我作为婆罗门,具备五种法,能够做到言辞至诚、毫无虚妄。”什么是“五法”呢?第一,婆罗门家族七代以来的父母都真实无伪,不被他人轻视或诋毁;第二,精通异学的三种经典,并能够熟练背诵,对各种经典都能分别理解,世间的深奥知识无所不通,还能善于观察贵人的相貌,明辨吉凶,熟悉祭祀礼仪;第三,容貌端正;第四,持戒圆满;第五,智慧通达,这是“五法”。瞿昙!婆罗门如果具备这五法,所说的话就会诚实无妄。
佛陀回答:“很好!很好!有没有婆罗门在五法中舍弃一项,仅具备四项,却仍然所说诚实、无有虚妄,被称为婆罗门呢?”
种德向佛陀禀告说:“有的。为什么呢?瞿昙!出生有何意义?如果婆罗门精通异学的三种经典,能够熟练背诵并理解各种经典,世间的深奥知识无所不通,还能善于观察贵人的相貌,明辨吉凶,熟悉祭祀礼仪,容貌端正,持戒圆满,智慧通达,具备这四项,那么所说的话就是诚实无妄,可以称为婆罗门。”
佛陀告诉种德:“很好!很好!如果在这四项中舍弃一项,仅具备三项,也能被称为婆罗门吗?”
种德回答说:“有的。为什么呢?出生和背诵经典又有何用?如果婆罗门容貌端正,持戒圆满,智慧通达,具备这三项,所说的话就是真诚无妄,可以称为婆罗门。”
佛陀说:“很好!很好!那么,在三项中舍弃一项,仅具备两项,是否也能被称为婆罗门呢?”
回答说:“有的。为什么呢?出生、背诵经典以及容貌端正又有何用?”
这时,五百位婆罗门各自大声质问种德婆罗门:“为何贬低出生、背诵经典和容貌端正,认为它们毫无用处?”
这时,世尊对五百婆罗门说:“如果种德婆罗门容貌丑陋、没有种姓、背诵不利、没有辩才、智慧不足、不能善答,无法与我对话,你们可以发言;但如果种德婆罗门容貌端正、种姓具足、背诵通利、智慧辩才、善于问答,足以与我辩论,你们就保持沉默,听他说话。”
这时,种德婆罗门向佛陀禀告:“愿瞿昙稍作停顿!我将以佛法亲自教导这个人。”
随即,种德婆罗门对五百婆罗门说道:“鸯伽摩纳现在就在人群中,是我的外甥。你们看,除了瞿昙容貌端正之外,其余无人能及这位摩纳。然而,这位摩纳杀生、偷盗、淫逸、无礼、虚妄、欺诳,还纵火伤人、破坏道路做坏事。各位婆罗门!这位鸯伽摩纳众恶俱备,那么背诵经典和容貌端正又有什么用呢?”
当时,五百婆罗门默默不语。种德向佛陀禀告:“如果持戒圆满,智慧通达,那么所说的话就会诚实无妄,可以称为婆罗门。”
佛陀说:“很好!很好!如果在两项法中舍弃一项,仅具备一项,是否也能被称为婆罗门呢?”
回答说:“不能。为什么呢?戒即是慧,慧即是戒。只有戒和慧兼备,所说的话才能诚实无妄,我说这才是婆罗门。”
佛陀说:“很好!很好!就像你所说的,有戒就有慧,有慧就有戒;戒能净化慧,慧能净化戒。种德!就像人洗手时,左右手互相帮助,左手能净右手,右手能净左手一样。戒和慧也是如此,有慧则有戒,有戒则有慧;戒能净化慧,慧能净化戒。婆罗门!戒和慧兼备的人,我说他才是比丘。”
这时,种德婆罗门向佛陀禀告:“什么是戒?”
佛陀说:“仔细听!仔细听!好好思考!我会为你一一详细解说。”
种德回答:“是的,愿乐欲闻!”
当时,世尊对婆罗门说:“如果如来出现在世间,成为应供、正遍知、明行成就、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,在诸天、世人、沙门、婆罗门中,自身证悟,为他人说法,言语真实,义理完备,梵行清净。如果长者或长者的儿子听到此法后,信心清净;信心清净之后,会这样思考:在家修行困难重重,犹如桎梏,想修梵行却不得自由,我现在不如剃除须发,穿上三法衣,出家修道。于是,他舍弃家庭财产,抛弃亲属,穿上三法衣,去除装饰,背诵毗尼,圆满戒律,舍弃杀生、不再杀生……乃至获得心法四禅的现前快乐。为什么呢?因为这是通过精进、专注、不忘失、乐于独处修行所得。婆罗门!这就是具足戒。”
又问道:“什么是慧?”
佛陀说:“如果比丘以三昧之心清净无秽,柔软调伏,安住在不动之处……乃至获得三明,除去无明,生起慧明,灭除黑暗,生起大法光明,显现漏尽智。为什么呢?因为这是通过精进、专注、不忘失、乐于独处修行所得。婆罗门!这就是智慧的圆满。”那时,种德婆罗门对佛陀说:“我现在归依佛陀、佛法和僧团,希望您允许我在正法中成为优婆塞!从今以后,直至终生,我将不杀生、不偷盗、不邪淫、不说谎、不饮酒。”
当时,种德婆罗门听闻佛陀所说的教法,心生欢喜并依教奉行!
二三、究罗檀头经[42]
如是我闻:
有一次,佛陀在俱萨罗国游历,带领着一千二百五十位比丘,来到俱萨罗佉㝹婆提村的北方,驻扎在尸舍婆林中。当时,有一位名叫究罗檀头的婆罗门住在佉㝹婆提村。这个村庄繁荣昌盛,人口众多,拥有美丽的花园、浴池以及清凉的树林。波斯匿王将此村庄封赐给究罗檀头婆罗门,作为他的神圣领地。这位婆罗门家族世代清白,从未受到他人轻视或诋毁;他精通异学三部经典,并能熟练解读各种经书;他对世间深奥的知识了如指掌,还能准确判断人的面相、预测吉凶、主持祭祀仪式。他有五百名弟子,教授学问从不间断。
此时,究罗檀头婆罗门准备举办一场大型祭祀活动,已经准备好了五百头公牛、五百头母牛、五百头小公牛、五百头小母牛、五百只公羊和五百只阉羊,用以供奉祭祀。这时,佉㝹婆提村里的婆罗门、长者和居士们听说:“沙门瞿昙——释迦族的王子出家修行并成就佛果,在俱萨罗国游历人间,来到佉㝹婆提村北的尸舍婆林中驻锡,名声远扬,被尊称为如来、至真、等正觉,具备十种称号。他在天界、人间、魔界及沙门、婆罗门之中亲自证悟真理,并为他人宣说佛法,言语真实,意义圆满,清净梵行。如此圣人,值得我们去拜见,请问现在是否可以一起去拜访他?”
说完后,他们便结伴而出,一个接一个地前往佛所在之处。当时,究罗檀头婆罗门站在高楼之上,远远看见众人排列整齐地前行,于是询问侍者:“那些人为何排成队列?他们要去哪里?”
侍者回答说:“听说沙门瞿昙——释迦族的王子出家成道,在俱萨罗国游历人间,来到佉㝹婆提村北的尸舍婆林中驻锡,名声远扬,被尊称为如来、至真、等正觉,具备十种称号。他在天界、人间、沙门、婆罗门之中亲自证悟真理,并为他人宣说佛法,言语真实,意义圆满,清净梵行。因此,本村的婆罗门、长者和居士们聚集在一起,想要去问候沙门瞿昙。”
听到这番话,究罗檀头婆罗门立即吩咐侍者:“你快去告诉他们,让他们稍等片刻,我要过去,我们一起前去拜访沙门瞿昙。”
侍者遵照命令前往传达消息:“请稍等,等我到达后再一同前往沙门瞿昙那里。”
众人回应使者说:“请尽快回去告知婆罗门,现在正是时候,我们应该一起出发。”
侍者返回禀报:“大家已经停下脚步,说现在正是时候,我们应该一起出发。”
这时,婆罗门走下楼,站在中门处等候。另有五百位婆罗门坐在中门外,协助究罗檀头婆罗门筹备祭祀活动。见到究罗檀头婆罗门出来,他们都起身迎接并问道:“大婆罗门,您要前往何处?”
他回答说:“我听说有一位沙门瞿昙——释迦族的王子出家成道,在俱萨罗国游历人间,来到佉㝹婆提村北的尸舍婆林中驻锡,名声远扬,被尊称为如来、至真、等正觉,具备十种称号。他在天界、人间、沙门、婆罗门之中亲自证悟真理,并为他人宣说佛法,言语真实,意义圆满,清净梵行。这样的圣人值得去拜见。另外,我还听说瞿昙懂得三种祭祀以及十六种祭祀器具,而我们现在正在学习的旧识对此并不了解。我打算举行一次大型祭祀,牛羊都已经准备妥当,想要去向瞿昙请教关于三种祭祀和十六种祭祀器具的知识。如果我们掌握了这些祭祀方法,功德将会圆满,名声也会远播。”
当时,五百位婆罗门对究罗檀头说道:“大师切勿前往!为什么呢?那位应该前来这里,而不是您过去。大师家族世代清白,从未受到他人轻视或诋毁;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师精通异学三部经典,能够熟练解读各种经书;他对世间深奥的知识了如指掌,还能准确判断人的面相、预测吉凶、主持祭祀仪式;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师容貌端正,具有庄严的梵行之相;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师戒律严谨,智慧圆满;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师言辞温和,辩才无碍,意义清净;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师是众人的导师,弟子众多;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。”又,这位大师经常教导五百位婆罗门;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。另外,四方的求学者都前来请求传授佛法,并且询问各种技艺、祭祀的方法,大师都能详细解答;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。再者,这位大师受到波斯匿王和瓶沙王的恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。此外,这位大师拥有丰富的财宝,仓库充实;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。而且,这位大师智慧通达,所说的话通达顺畅,没有丝毫怯懦;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。如果这位大师具备了这十一种法,那么人们应该前往他那里,而不是去别的地方。”
当时,究罗檀头说道:“确实如此!确实如此!正如你们所说的,我确实有这样的德行,并不是没有。你们应该继续听我说,对于沙门瞿昙所成就的功德,我们应该前往他那里,而他不应该来到这里。沙门瞿昙从七代祖先以来,父母都是真正的修行者,不曾被他人轻视或毁谤;如果有人已经修成了佛法,我们应当前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙容貌端正,出身于刹帝利种姓;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。此外,沙门瞿昙出生在高贵的家庭,出家修行;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。而且,沙门瞿昙圆满地具足了光明,种姓纯正,出家修行;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙出生于富裕家庭,具有强大的威势,出家修行;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。再者,沙门瞿昙具备圣洁的戒律,智慧圆满;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。另外,沙门瞿昙善于言辞,柔和优雅;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙是大众的导师,弟子众多;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。并且,沙门瞿昙永远断除了欲望的爱执,没有急躁冲动,忧虑恐惧已经消除,不会毛发直立,充满欢喜和愉悦,见到别人就称赞,善巧地讲解行为的果报,不毁谤其他的修行之道;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙经常受到波斯匿王和瓶沙王的礼敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。此外,沙门瞿昙受到沸伽罗娑罗婆罗门的礼敬供养,也受到梵婆罗门、多利遮婆罗门、种德婆罗门、首伽摩纳兜耶子的恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙受到众多声闻弟子的尊敬礼拜供养,也受到诸天和鬼神的恭敬,释种、俱梨、冥宁、跋祇、末罗、苏摩等都对他恭敬信奉;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。再者,沙门瞿昙使波斯匿王和瓶沙王接受了三皈依和五戒;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙使沸伽罗娑罗婆罗门等人接受了三皈依和五戒;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。另外,沙门瞿昙的弟子们以及诸天、释种、俱梨等人都接受了三皈依和五戒;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙所到之处,所有人都恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。此外,沙门瞿昙所到的城郭村庄,无不倾心恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙所到之处,非人和鬼神都不敢侵犯;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。
这时,五百位婆罗门对种德说:“太神奇了!太特别了!瞿昙沙门的功德竟然如此。如果他能具备其中一种功德,就不该前来,更何况他现在具备了全部这些功德。我们应该一起去问候他。”
种德回答说:“你们想要去的话,现在正是时候。”
于是,种德立即准备好宝车,与五百位婆罗门以及瞻婆城的长者、居士们一起,前后簇拥着前往伽伽池。离池塘不远处,种德心中暗想:如果我去问瞿昙沙门,可能会不合他的心意,他可能会责备我说:你应该这样问,不应该那样问。如果众人听到了,他们会认为我没有智慧,损害我的名声。如果瞿昙沙门问我婆罗门的教义,我回答时或许不符合他的心意,他可能会责备我说:你应该这样回答,不应该那样回答。如果众人听到了,也会认为我没有智慧,损害我的名声。如果我在这里沉默不语直接返回,众人会说我一无所知,最终没能见到瞿昙沙门,这也会损害我的名声。但如果瞿昙沙门问我婆罗门的教义,我回答他的话,应该能够符合他的心意。于是,种德在伽伽池边这样想着,便继续前行,下了车步行到世尊面前,问讯后在一旁坐下。这时,瞻婆城的婆罗门、长者、居士们有的礼佛而坐,有的问讯而坐,有的自称名字而坐,有的双手合十向佛而坐,有的默默坐着。众人坐定之后,佛陀知道种德婆罗门心中所想,便告诉他说:“你所想的事情,将会按照你的愿望实现。”佛陀问种德:“你作为婆罗门,具备了几种法,能够做到言辞诚实、不虚妄呢?”
当时,种德心中默默地思索:太神奇了!太特别了!瞿昙沙门具有巨大的神力,竟然能看到我的心意,并且根据我的想法来提问。这时,种德婆罗门端正地坐着,环视四周的大众,面带微笑,然后回答佛陀说:“我作为婆罗门,具备五种法,能够做到言辞至诚、毫无虚妄。”什么是“五法”呢?第一,婆罗门家族七代以来的父母都真实无伪,不被他人轻视或诋毁;第二,精通异学的三种经典,并能够熟练背诵,对各种经典都能分别理解,世间的深奥知识无所不通,还能善于观察贵人的相貌,明辨吉凶,熟悉祭祀礼仪;第三,容貌端正;第四,持戒圆满;第五,智慧通达,这是“五法”。瞿昙!婆罗门如果具备这五法,所说的话就会诚实无妄。
佛陀回答:“很好!很好!有没有婆罗门在五法中舍弃一项,仅具备四项,却仍然所说诚实、无有虚妄,被称为婆罗门呢?”
种德向佛陀禀告说:“有的。为什么呢?瞿昙!出生有何意义?如果婆罗门精通异学的三种经典,能够熟练背诵并理解各种经典,世间的深奥知识无所不通,还能善于观察贵人的相貌,明辨吉凶,熟悉祭祀礼仪,容貌端正,持戒圆满,智慧通达,具备这四项,那么所说的话就是诚实无妄,可以称为婆罗门。”
佛陀告诉种德:“很好!很好!如果在这四项中舍弃一项,仅具备三项,也能被称为婆罗门吗?”
种德回答说:“有的。为什么呢?出生和背诵经典又有何用?如果婆罗门容貌端正,持戒圆满,智慧通达,具备这三项,所说的话就是真诚无妄,可以称为婆罗门。”
佛陀说:“很好!很好!那么,在三项中舍弃一项,仅具备两项,是否也能被称为婆罗门呢?”
回答说:“有的。为什么呢?出生、背诵经典以及容貌端正又有何用?”
这时,五百位婆罗门各自大声质问种德婆罗门:“为何贬低出生、背诵经典和容貌端正,认为它们毫无用处?”
这时,世尊对五百婆罗门说:“如果种德婆罗门容貌丑陋、没有种姓、背诵不利、没有辩才、智慧不足、不能善答,无法与我对话,你们可以发言;但如果种德婆罗门容貌端正、种姓具足、背诵通利、智慧辩才、善于问答,足以与我辩论,你们就保持沉默,听他说话。”
这时,种德婆罗门向佛陀禀告:“愿瞿昙稍作停顿!我将以佛法亲自教导这个人。”
随即,种德婆罗门对五百婆罗门说道:“鸯伽摩纳现在就在人群中,是我的外甥。你们看,除了瞿昙容貌端正之外,其余无人能及这位摩纳。然而,这位摩纳杀生、偷盗、淫逸、无礼、虚妄、欺诳,还纵火伤人、破坏道路做坏事。各位婆罗门!这位鸯伽摩纳众恶俱备,那么背诵经典和容貌端正又有什么用呢?”
当时,五百婆罗门默默不语。种德向佛陀禀告:“如果持戒圆满,智慧通达,那么所说的话就会诚实无妄,可以称为婆罗门。”
佛陀说:“很好!很好!如果在两项法中舍弃一项,仅具备一项,是否也能被称为婆罗门呢?”
回答说:“不能。为什么呢?戒即是慧,慧即是戒。只有戒和慧兼备,所说的话才能诚实无妄,我说这才是婆罗门。”
佛陀说:“很好!很好!就像你所说的,有戒就有慧,有慧就有戒;戒能净化慧,慧能净化戒。种德!就像人洗手时,左右手互相帮助,左手能净右手,右手能净左手一样。戒和慧也是如此,有慧则有戒,有戒则有慧;戒能净化慧,慧能净化戒。婆罗门!戒和慧兼备的人,我说他才是比丘。”
这时,种德婆罗门向佛陀禀告:“什么是戒?”
佛陀说:“仔细听!仔细听!好好思考!我会为你一一详细解说。”
种德回答:“是的,愿乐欲闻!”
当时,世尊对婆罗门说:“如果如来出现在世间,成为应供、正遍知、明行成就、善逝、世间解、无上士、调御丈夫、天人师、佛、世尊,在诸天、世人、沙门、婆罗门中,自身证悟,为他人说法,言语真实,义理完备,梵行清净。如果长者或长者的儿子听到此法后,信心清净;信心清净之后,会这样思考:在家修行困难重重,犹如桎梏,想修梵行却不得自由,我现在不如剃除须发,穿上三法衣,出家修道。于是,他舍弃家庭财产,抛弃亲属,穿上三法衣,去除装饰,背诵毗尼,圆满戒律,舍弃杀生、不再杀生……乃至获得心法四禅的现前快乐。为什么呢?因为这是通过精进、专注、不忘失、乐于独处修行所得。婆罗门!这就是具足戒。”
又问道:“什么是慧?”
佛陀说:“如果比丘以三昧之心清净无秽,柔软调伏,安住在不动之处……乃至获得三明,除去无明,生起慧明,灭除黑暗,生起大法光明,显现漏尽智。为什么呢?因为这是通过精进、专注、不忘失、乐于独处修行所得。婆罗门!这就是智慧的圆满。”那时,种德婆罗门对佛陀说:“我现在归依佛陀、佛法和僧团,希望您允许我在正法中成为优婆塞!从今以后,直至终生,我将不杀生、不偷盗、不邪淫、不说谎、不饮酒。”
当时,种德婆罗门听闻佛陀所说的教法,心生欢喜并依教奉行!
二三、究罗檀头经[42]
如是我闻:
有一次,佛陀在俱萨罗国游历,带领着一千二百五十位比丘,来到俱萨罗佉㝹婆提村的北方,驻扎在尸舍婆林中。当时,有一位名叫究罗檀头的婆罗门住在佉㝹婆提村。这个村庄繁荣昌盛,人口众多,拥有美丽的花园、浴池以及清凉的树林。波斯匿王将此村庄封赐给究罗檀头婆罗门,作为他的神圣领地。这位婆罗门家族世代清白,从未受到他人轻视或诋毁;他精通异学三部经典,并能熟练解读各种经书;他对世间深奥的知识了如指掌,还能准确判断人的面相、预测吉凶、主持祭祀仪式。他有五百名弟子,教授学问从不间断。
此时,究罗檀头婆罗门准备举办一场大型祭祀活动,已经准备好了五百头公牛、五百头母牛、五百头小公牛、五百头小母牛、五百只公羊和五百只阉羊,用以供奉祭祀。这时,佉㝹婆提村里的婆罗门、长者和居士们听说:“沙门瞿昙——释迦族的王子出家修行并成就佛果,在俱萨罗国游历人间,来到佉㝹婆提村北的尸舍婆林中驻锡,名声远扬,被尊称为如来、至真、等正觉,具备十种称号。他在天界、人间、魔界及沙门、婆罗门之中亲自证悟真理,并为他人宣说佛法,言语真实,意义圆满,清净梵行。如此圣人,值得我们去拜见,请问现在是否可以一起去拜访他?”
说完后,他们便结伴而出,一个接一个地前往佛所在之处。当时,究罗檀头婆罗门站在高楼之上,远远看见众人排列整齐地前行,于是询问侍者:“那些人为何排成队列?他们要去哪里?”
侍者回答说:“听说沙门瞿昙——释迦族的王子出家成道,在俱萨罗国游历人间,来到佉㝹婆提村北的尸舍婆林中驻锡,名声远扬,被尊称为如来、至真、等正觉,具备十种称号。他在天界、人间、沙门、婆罗门之中亲自证悟真理,并为他人宣说佛法,言语真实,意义圆满,清净梵行。因此,本村的婆罗门、长者和居士们聚集在一起,想要去问候沙门瞿昙。”
听到这番话,究罗檀头婆罗门立即吩咐侍者:“你快去告诉他们,让他们稍等片刻,我要过去,我们一起前去拜访沙门瞿昙。”
侍者遵照命令前往传达消息:“请稍等,等我到达后再一同前往沙门瞿昙那里。”
众人回应使者说:“请尽快回去告知婆罗门,现在正是时候,我们应该一起出发。”
侍者返回禀报:“大家已经停下脚步,说现在正是时候,我们应该一起出发。”
这时,婆罗门走下楼,站在中门处等候。另有五百位婆罗门坐在中门外,协助究罗檀头婆罗门筹备祭祀活动。见到究罗檀头婆罗门出来,他们都起身迎接并问道:“大婆罗门,您要前往何处?”
他回答说:“我听说有一位沙门瞿昙——释迦族的王子出家成道,在俱萨罗国游历人间,来到佉㝹婆提村北的尸舍婆林中驻锡,名声远扬,被尊称为如来、至真、等正觉,具备十种称号。他在天界、人间、沙门、婆罗门之中亲自证悟真理,并为他人宣说佛法,言语真实,意义圆满,清净梵行。这样的圣人值得去拜见。另外,我还听说瞿昙懂得三种祭祀以及十六种祭祀器具,而我们现在正在学习的旧识对此并不了解。我打算举行一次大型祭祀,牛羊都已经准备妥当,想要去向瞿昙请教关于三种祭祀和十六种祭祀器具的知识。如果我们掌握了这些祭祀方法,功德将会圆满,名声也会远播。”
当时,五百位婆罗门对究罗檀头说道:“大师切勿前往!为什么呢?那位应该前来这里,而不是您过去。大师家族世代清白,从未受到他人轻视或诋毁;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师精通异学三部经典,能够熟练解读各种经书;他对世间深奥的知识了如指掌,还能准确判断人的面相、预测吉凶、主持祭祀仪式;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师容貌端正,具有庄严的梵行之相;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师戒律严谨,智慧圆满;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师言辞温和,辩才无碍,意义清净;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。大师是众人的导师,弟子众多;如果能够完成这项法事,那位应该前来这里,而不是您过去。”又,这位大师经常教导五百位婆罗门;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。另外,四方的求学者都前来请求传授佛法,并且询问各种技艺、祭祀的方法,大师都能详细解答;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。再者,这位大师受到波斯匿王和瓶沙王的恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。此外,这位大师拥有丰富的财宝,仓库充实;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。而且,这位大师智慧通达,所说的话通达顺畅,没有丝毫怯懦;如果有人已经修成了佛法,他们应当前往这位大师那里,而不应去其他地方。如果这位大师具备了这十一种法,那么人们应该前往他那里,而不是去别的地方。”
当时,究罗檀头说道:“确实如此!确实如此!正如你们所说的,我确实有这样的德行,并不是没有。你们应该继续听我说,对于沙门瞿昙所成就的功德,我们应该前往他那里,而他不应该来到这里。沙门瞿昙从七代祖先以来,父母都是真正的修行者,不曾被他人轻视或毁谤;如果有人已经修成了佛法,我们应当前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙容貌端正,出身于刹帝利种姓;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。此外,沙门瞿昙出生在高贵的家庭,出家修行;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。而且,沙门瞿昙圆满地具足了光明,种姓纯正,出家修行;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙出生于富裕家庭,具有强大的威势,出家修行;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。再者,沙门瞿昙具备圣洁的戒律,智慧圆满;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。另外,沙门瞿昙善于言辞,柔和优雅;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙是大众的导师,弟子众多;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。并且,沙门瞿昙永远断除了欲望的爱执,没有急躁冲动,忧虑恐惧已经消除,不会毛发直立,充满欢喜和愉悦,见到别人就称赞,善巧地讲解行为的果报,不毁谤其他的修行之道;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙经常受到波斯匿王和瓶沙王的礼敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。此外,沙门瞿昙受到沸伽罗娑罗婆罗门的礼敬供养,也受到梵婆罗门、多利遮婆罗门、种德婆罗门、首伽摩纳兜耶子的恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙受到众多声闻弟子的尊敬礼拜供养,也受到诸天和鬼神的恭敬,释种、俱梨、冥宁、跋祇、末罗、苏摩等都对他恭敬信奉;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。再者,沙门瞿昙使波斯匿王和瓶沙王接受了三皈依和五戒;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙使沸伽罗娑罗婆罗门等人接受了三皈依和五戒;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。另外,沙门瞿昙的弟子们以及诸天、释种、俱梨等人都接受了三皈依和五戒;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙所到之处,所有人都恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。此外,沙门瞿昙所到的城郭村庄,无不倾心恭敬供养;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。还有,沙门瞿昙所到之处,非人和鬼神都不敢侵犯;如果有人已经修成了佛法,我们应该前往他那里,而不是让他前来。