长阿含经现代通俗译本 - 第46章

上一章 下一章 首页
所谓“末见末生”的,我也为你们记录下来。什么是“末见末生”呢?我说的是:色即是“我”,从“想”中产生并终结,这是真实的,其余都是虚妄的;无色即是“我”,从“想”中产生并终结;既有色又有无色即是“我”,从“想”中产生并终结;非有色非无色即是“我”,从“想”中产生并终结。有边、无边、有边无边、非有边非无边,这些都是“我”,从“想”中产生并终结。有乐、无乐、有苦乐、无苦乐,这些都是“我”,从“想”中产生并终结。单一的“想”、多样的“想”、少有的“想”、无量的“想”,这些都可能是“我”,但从“想”中产生并终结。这些都是错误的见解——本见本生,这就是我所记录的。
或者有些沙门、婆罗门有这样的论点和见解:“这个世界是永恒存在的,这是真实的,其余都是虚妄的……甚至无量的“想”是“我”,这是真实的,其余都是虚妄的。” 这些沙门、婆罗门又说:“这是真实的,其余都是虚妄的。” 应当回答他们说:“你确实有这样的论点,那么为什么说这个世界是永恒存在的,这是真实的,其余都是虚妄的呢?这样的说法,佛陀是不允许的。为什么呢?因为这些观点中各自都有执着和束缚,我通过推理发现,在所有沙门、婆罗门中,没有人能与我同等,更别说超越我了。” 这些错误的见解只是空谈,并非可以共同讨论的……甚至无量的“想”是“我”,也是如此。
或者有些沙门、婆罗门说:“这个世界是自己创造的。” 另一些人则说:“这个世界是由其他力量创造的。” 还有人认为:“既是自己创造的又是被创造的。” 也有人说:“这个世界既非自己创造也非被创造,而是突然出现的。” 那些说这个世界是自己创造的人,都是因为接触和条件产生的,如果脱离接触的条件还能说出这样的话,那是不可能的。为什么呢?因为由于六根(眼、耳、鼻、舌、身、意)的存在而产生接触,因为接触而产生感受,因为感受而产生欲望,因为欲望而产生追求,因为追求而产生存在,因为存在而产生生命,因为生命而产生衰老、死亡、忧愁、悲伤和痛苦,这一切构成了巨大的苦难集合。如果没有六根就不会有接触,没有接触就不会有感受,没有感受就不会有欲望,没有欲望就不会有追求,没有追求就不会有存在,没有存在就不会有生命,也就不会有衰老、死亡、忧愁、悲伤和痛苦,从而避免了巨大的苦难集合。同样,那些说这个世界是由其他力量创造的,或者说是自己创造的又是被创造的,或者是既非自己创造也非被创造而是突然出现的,也是同样的道理。因为有了接触才会有,没有接触就什么都没有。
佛陀告诉诸位比丘:“如果想要消除这些邪恶的见解,应该在四念处上修行三种方法。什么是比丘要消除这些邪恶,应该在四念处上修行的方法呢?比丘应当观察自身内在的身体,精进不懈,牢记不忘,去除世俗的贪欲和忧虑;观察外在的身体,精进不懈,牢记不忘,去除世俗的贪欲和忧虑;同时观察内外的身体,牢记不忘,去除世俗的贪欲和忧虑。对于感受、意识、法的观察也是如此。这就是消除众多邪恶的方法,在四念处上的三种修行方式。
有八种解脱方法,分别是:观色为色,这是第一种解脱;内心有色的想法,观察外在的颜色,这是第二种解脱;清净解脱,这是第三种解脱;超越色相,消灭对立的念头,安住在虚空之中,这是第四种解脱;舍弃虚空,安住在识处,这是第五种解脱;舍弃识处,安住在不用之处,这是第六种解脱;舍弃不用之处,安住在有想无想之处,这是第七种解脱;进入灭尽定,这是第八种解脱。”
当时,阿难站在佛陀身后为佛陀扇扇子,他偏露右肩,右膝跪地,双手合十向佛陀禀告:“太奇妙了,世尊!这个法门非常纯净,深奥无比,请问应该如何称呼这部经典?又该如何持守呢?”
佛陀告诉阿难:“这部经典名为《清净》,你应该以清净之心持守它。”当时,阿难听闻佛陀所说的教法后,欢喜地信受奉行。
**一八、自欢喜经[76]**
如是我闻:
一时,佛陀住在那难陀城的波波利菴婆林中,与一千二百五十位大比丘众一起。那时,长老舍利弗在寂静之处独自思惟:我心中确信知道过去、未来、现在的沙门和婆罗门的智慧、神通、功德以及道力,没有任何人能够与如来、无所著、等正觉者相比拟。
随后,舍利弗从静室起身前往佛陀所在之处,顶礼佛陀双足后坐在一旁,对佛陀说道:“刚才我在静室中独自沉思,认为过去、未来、现在的沙门和婆罗门的智慧、神通、功德、道力,没有谁能与如来、无所著、等正觉者相比。”
佛陀告诉舍利弗:“很好!很好!你能如此在佛前表达这样的见解,这是真正的狮子吼,其他沙门和婆罗门无人能及你。舍利弗,你是否能够知晓过去诸佛心中所想,他们是否有如是的戒律、法则、智慧、解脱以及解脱堂呢?”
舍利弗回答:“不知道。”
“那么,舍利弗,你是否能够知晓未来诸佛心中所想,他们是否有如是的戒律、法则、智慧、解脱以及解脱堂呢?”
舍利弗回答:“不知道。”
“那么,舍利弗,就如我现在如来、至真、等正觉心中所想,是否有如是的戒律、法则、智慧、解脱以及解脱堂,你是否能够知晓呢?”
舍利弗回答:“不知道。”
佛陀又对舍利弗说道:“过去、未来、现在的如来、至真、等正觉心中所想,你都不能知晓,为何你会如此确定地作出这样的判断?是因为什么理由让你产生这样的念头,并且坚持这一观点而进行狮子吼?如果其他沙门、婆罗门听到你所说的‘我确实知道过去、未来、现在的沙门和婆罗门的智慧、神通、功德、道力,没有谁能与如来、无所著、等正觉者相比’的话,他们会不相信你所说的话。”
舍利弗对佛陀说道:“对于过去、未来、现在的诸佛心中所想,我无法知晓。然而,佛陀所讲的总相之法,我能理解。如来为我所说的法,越讲越高妙,无论是黑法还是白法,缘法还是无缘法,照法还是无照法。如来所说之法,越讲越高妙,我听闻之后,能够明白每一法,最终深信如来、至真、等正觉,相信如来的法可以被很好地分辨,相信如来的众苦已经灭尽,诸善法之中,此法最为殊胜。世尊的智慧无余,神通无余,世间所有的沙门、婆罗门都无法与如来相比,更不用说想要超越如来。
“世尊所说的法还有更高妙的,那就是制法。制法指的是四念处、四正勤、四神足、四禅、五根、五力、七觉意、八贤圣道,这些是最高的制法,智慧无余,神通无余,世间所有的沙门、婆罗门都无法与如来相比,更不用说想要超越如来。
“世尊所说的法还有更高妙的,那就是制诸入。诸入指的是眼与色、耳与声、鼻与香、舌与味、身与触、意与法。如过去的如来、至真、等正觉也曾制这些入,即眼与色……乃至意与法;即使未来的如来、至真、等正觉也会制这些入,即眼与色……乃至意与法;如今我如来、至真、等正觉同样制这些入,即眼与色……乃至意与法。此法无上,无能超越者,智慧无余,神通无余,世间所有的沙门、婆罗门都无法与如来相比,更不用说想要超越如来。
“世尊所说的法还有更高妙的,那就是识入胎。入胎有四种情况:一种是混乱地进入、居住和出生;第二种是不混乱地进入但混乱地居住和出生;第三种是不混乱地进入和居住但混乱地出生;第四种是不混乱地进入、居住和出生。其中,不混乱地进入、居住和出生的情况是最好的。此法无上,智慧无余,神通无余,世间所有的沙门、婆罗门都无法与如来相比,更不用说想要超越如来。
“如来说法还有更高妙的,那就是道。所谓的道是指诸沙门、婆罗门通过各种方便法门进入定意三昧,随着三昧之心修习念觉意,依于欲、依于离、依于灭尽、依于出要;法、精进、喜、猗、定、舍觉意,依于欲、依于离、依于灭尽、依于出要。此法最上,智慧无余,神通无余,世间所有的沙门、婆罗门都无法与如来相比,更不用说想要超越如来。
“如来说法还有更高妙的,那就是灭。灭指的是苦灭得慢,则两者都低劣;苦灭得快,则只有苦低劣;乐灭得慢,则只有慢低劣;乐灭得快,但不普遍,因为不普遍,所以名为低劣。如今如来的乐灭得快而且普遍,以至于天人能够见到神的变化。”舍利弗对佛陀说:“世尊所说的法微妙至极,即使是普通女性也能受持并实践,从有漏(烦恼)达到无漏(解脱),心解脱、慧解脱,在现世中亲自证悟:生死已尽,清净的修行已经完成,所要做的都已经做到,不再受轮回之苦,这就是如来所说的无上解脱。此法无与伦比,智慧圆满,神通圆满,世间所有沙门和婆罗门无人能与如来相比,更不用说超越如来了。”
“如来说法还有更高层次的内容,即言语清净。言语清净是指世尊在与各种沙门、婆罗门交流时,不说无益且虚妄的话语,不追求争论上的胜利,也不结党营私,所说的话柔和且适时,不是随意说出的,这就是言语清净。此法无与伦比,智慧圆满,神通圆满,世间所有沙门和婆罗门无人能与如来相比,更不用说超越如来了。”
“如来说法还有更高层次的内容,即正见定。那些具有正见定的人,通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,观察身体从头到脚、从脚到头,观察皮肤内外,发现只有不净之物:头发、体毛、指甲,以及肝脏、肺部、肠子、胃、脾脏、肾脏等五脏,还有汗水、脂肪、骨髓、大脑、粪便、尿液、鼻涕、眼泪,这些都散发着恶臭且不洁净,没有一样值得贪恋,这是最初的正见定。其他沙门、婆罗门通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,去除皮肉之外的不净之物,只观察白骨和牙齿,这是第二阶段的正见定。其他沙门、婆罗门通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,去除皮肉、白骨以及外在的不净之物,进而观察识心存在于何处:是在今生还是来世?如果今生不断,来世也不断;今生不解脱,来世也不解脱,这是第三阶段的正见定。其他沙门、婆罗门通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,去除皮肉、白骨及外在的不净之物,再次观察识心:识心存在于来世,不在今生;今生断,来世不断;今生解脱,来世不解脱,这是第四阶段的正见定。还有沙门、婆罗门通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,去除皮肉、白骨及外在的不净之物,再次观察识心:既不在今生,也不在来世;两者皆断,两者皆解脱,这是第五阶段的正见定。此法无与伦比,智慧圆满,神通圆满,世间所有沙门和婆罗门无人能与如来相比,更不用说超越如来了。”
“如来说法还有更高层次的内容,即常法。常法是指沙门、婆罗门通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,回忆并认识到世间二十个成劫和败劫。他们这样说:‘世间永远存在,这才是真实的,其余都是虚妄的。为什么呢?因为我能够回忆并认识到这些成劫和败劫,其余过去的事情我不知道,未来成败我也无法知晓。’这个人早晚都会以无知的方式说:‘世间永远存在,唯有这是真实的,其余都是虚妄的。’这是最初阶段的常法。沙门、婆罗门通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,回忆并认识到四十个成劫和败劫。他们这样说:‘这个世间是永恒的,这是真实的,其余都是虚妄的。为什么呢?因为我能够回忆并认识到这些成劫和败劫,我还能够了解过去的成劫和败劫,但我不知道未来劫的成败。’这种说法只是知道开始,却不知道结束,这个人早晚都会以无知的方式说:‘世间永远存在,唯有这是真实的,其余都是虚妄的。’这是第二个阶段的常法。沙门、婆罗门通过各种方法进入定心三昧,随着定心的状态,回忆并认识到八十个成劫和败劫。他们这样说:‘这个世间是永恒的,其余都是虚妄的。为什么呢?因为我能够回忆并认识到这些成劫和败劫,我还能够了解过去的成劫和败劫,未来的劫的成败我也完全知道。’这个人早晚都会以无知的方式说:‘世间永远存在,唯有这是真实的,其余都是虚妄的。’这是第三个阶段的常法。此法无与伦比,智慧圆满,神通圆满,世间所有沙门和婆罗门无人能与如来相比,更不用说超越如来了。”
“如来说法还有更高层次的内容,即观察。观察是指有沙门、婆罗门通过想象来观察他人的心思,比如这样想:‘他的心思是这样的,他的心思是那样的。’当他们这样想的时候,可能是真实的,也可能是虚假的,这是第一种观察。其他沙门、婆罗门不通过想象来观察,而是通过听到天神或非人的话语,然后告诉对方:‘你的心是这样的,你的心是那样的。’这也可能是真实的,也可能是虚假的,这是第二种观察。或者有沙门、婆罗门既不通过想象观察,也不听天神或非人的声音,而是通过自我反省,并倾听他人的言论,然后告诉对方:‘你的心是这样的,你的心是那样的。’这同样可能是真实的,也可能是虚假的,这是第三种观察。还有一种情况,有沙门、婆罗门既不通过想象观察,也不听天神或非人的声音,也不自我反省或观察他人,而是去除内心的杂念,进入定心三昧,然后观察他人的心思,并告诉对方:‘你的心是这样的,你的心是那样的。’这样的观察才是真实的,这是第四种观察。此法无与伦比,智慧圆满,神通圆满,世间所有沙门和婆罗门无人能与如来相比,更不用说超越如来了。”
“如来说法还有更高层次的内容,即教诫。”教诫者,或有这样的人,他们遵循教诫,最终断尽烦恼(有漏),达到无烦恼的状态(无漏)。他们的心得到解脱,智慧也得到圆满,亲自在现世中体验到:生死已经结束,修行的事业已经完成,不再受轮回之苦。这是第一种教诫。
或者有时有人遵循教诫,断尽五种下界烦恼(五下结),并在彼岸灭度,不再返回此世。这是第二种教诫。
或者有时有人遵循教诫,断尽三种基本烦恼(三结),减少贪、嗔、痴的束缚,成为一来果(斯陀含),回到此世后便达到涅槃。这是第三种教诫。
或者有时有人遵循教诫,断尽三种基本烦恼(三结),成为预流果(须陀洹),最多经过七次轮回,必定成就圣果,不会堕入恶道。这是第四种教诫。
这种佛法无与伦比,智慧圆满,神通无碍,世间所有修行者和智者都无人能与佛陀相比,更不用说超越佛陀了。
“佛陀所说的法还有更高深的,就是教导他人持戒清净。持戒清净的人,能够被其他修行者和智者视为真诚可信,不挑拨离间,时刻保持恭敬严肃的态度,远离懈怠和懒散,不存邪念,不说妄语,不对他人预言吉凶,不夸耀自己从他人处获得的修行成果以求更多利益,专心修禅并增长智慧,言辞流畅且无碍,一心专注而不散乱,精进不懈怠。这种修行方法无与伦比,智慧圆满,神通无碍,世间所有修行者和智者都无人能与佛陀相比,更不用说超越佛陀了。
上一章 下一章