阿难三次请求之后,佛陀讲述了转轮圣王的葬礼方式,
‘想要安葬如来的身体,要一层层包裹好放入棺椁中;
在四条主要道路上建造塔庙,为了利益众生,
凡是礼拜恭敬的人,都能获得无量的福报。’
佛陀告诉阿难:‘天下有四种人应当建造塔庙,用香花、彩盖、音乐来供养。哪四种人呢?一是如来应当建造塔庙,二是辟支佛,三是声闻人,四是转轮王。阿难!这四种人应当建造塔庙,用香花、彩盖、音乐来供养。’
当时,世尊用偈颂说道:
‘佛应当是最高的塔庙,辟支佛、声闻人,
以及转轮圣王,统领四方的主人,
这四种人应当受到供养,这是如来的指示,
佛、辟支佛、声闻人,以及转轮王的塔庙。’
当时,世尊告诉阿难:‘一起前往拘尸城末罗双树之间。’
阿难回答说:‘是的。’
随即与众人围绕着世尊,走在路上。有一位梵志从拘尸城走向波婆城,在途中远远看到世尊容貌端正,诸根寂静安定,心中欢喜,善心自然生起,上前问候世尊,站在一边,对世尊说道:
‘我的村庄离这里不远,希望瞿昙大师能在那儿休息,清晨吃过饭后再前往城市。’
佛陀告诉梵志:‘停下,停下!你现在就已经供养我了。’
梵志再三恳求,佛陀的回答依旧如初,又告诉梵志:‘阿难在后面,你可以去告诉他你的意思。’
梵志听到佛陀的话后,立即去找阿难,问候完毕后站在一边,对阿难说:
‘我的村庄离这里不远,希望能请瞿昙大师在那里休息,清晨吃过饭后再前往城市。’
阿难回答说:‘停下,停下!你现在就已经供养过了。’
梵志再次恳求,三次都很诚挚,阿难回答说:
‘现在天气炎热,那个村庄距离很远。世尊已经非常疲惫,不需要再增加负担了。’
当时,世尊观察到这个情况,就说了颂文:
‘清净的道路上前行,疲惫地朝双树走去,
梵志远远看见佛陀,快步前来叩首:
‘我的村庄就在附近,请慈悲留宿一晚,
清晨提供简单的供品,然后再前往城市。
梵志啊,我身体疲惫,路途遥远无法继续,
监藏者在后面,你可以去传达我的意思。’
梵志听从佛陀的指示后,立即去见阿难:
‘只愿到我的村庄,吃完早饭后再离开。’
阿难说:‘停下,停下!天气炎热不便前往。’
三次请求都没有得到允许,梵志感到忧虑烦恼。
唉,这些有为法,流转变化而不常住;
如今在双树之间,我要熄灭无漏之身。
佛、辟支佛、声闻人,一切都会归于灭亡;
无常没有选择,就像大火焚烧山林。
当时,世尊进入拘尸城,走向末罗双树之间的本生之地,告诉阿难说:
‘你为如来在双树之间布置床座,让头部朝北,面向西方。
之所以这样,是因为我的佛法将在北方长久流传。’
阿难回答说:‘是的。’
随即布置好床座,让头部朝北。当时,世尊自己把僧伽梨(袈裟)折叠四层,右侧卧如狮子般叠足而睡。双树间的鬼神中那些坚定信仰佛陀的人,用非时花(不合季节的花)撒在地上。当时,世尊告诉阿难说:
‘这些双树神用非时花供养我,这不是真正的供养如来。’
阿难问道:‘什么样的供养才称为供养如来?’
佛陀告诉阿难:
‘能够接受并实践佛法的人,这才是真正的供养如来。’
佛陀观察到这个意义,说道:
‘佛陀在双树之间,平静地躺下,内心不乱;
树神心地清净,用花撒在佛陀之上。
阿难问佛陀:‘什么是供养?’
接受并实践佛法,觉悟之花才是供养。
紫金花如车轮般美丽,撒在佛陀之上不算供养;
五蕴(色、受、想、行、识)无我,这才是第一供养。’
当时,梵摩那在佛陀面前执扇扇风,佛陀说:
‘你退下,不要站在我前面。’
当时,阿难默默地思考:梵摩那常常在佛陀身边,供给所需,应当尊敬如来,从未厌倦。现在最后需要他照顾时,却让他退下,是什么原因呢?
于是,阿难整理好衣服,上前对佛陀说:
‘这位梵摩那常常在佛陀身边,供给所需,应当尊敬如来,从未厌倦。现在最后需要他照顾时,却让他退下,有什么原因吗?’
佛陀告诉阿难:
‘在拘尸城外十二由旬的地方,都是各大神天居住的地方,没有空缺之处。’这些大神们都对这位比丘在佛陀面前站立感到不满:如今佛陀即将涅槃,我们众神希望得以一见,然而这位比丘威德极大,光明耀眼,遮蔽了我们的光辉,让我们无法靠近礼拜供养。阿难!因此我命令他退下。”
阿难禀告佛陀:“这位尊贵的比丘在过去积累了什么福德?修了什么样的行业?以至于今日威德如此超凡?”
佛陀告诉阿难:“在很久以前的九十一劫前,当时有一位佛,名叫毗婆尸佛,那时这位比丘怀着欢喜心,手持火炬照亮佛塔,因为这个因缘,使得他现在的威光能够直达二十八天,诸天神光都无法企及。”
这时,阿难从座位上起身,偏袒右肩,长跪合掌禀告佛陀:“不要在这鄙陋的小城、荒芜之地入灭吧。为什么呢?还有更大的国家——瞻婆大国、毗舍离国、王舍城、婆祇国、舍卫国、迦维罗卫国、波罗㮈国,那里的人口众多,信仰并乐于接受佛法,佛陀涅槃之后,他们必定会恭敬供养您的舍利。”
佛陀说:“停止!停止!不要有这样的想法,不要认为这里卑劣。为什么呢?从前,这里有一位名叫大善见的大王,这座城当时被称为拘舍婆提,是大王的都城,东西宽四百八十里,南北长二百八十里。那时粮食丰饶便宜,人口繁盛。
城墙共有七重,环绕城墙的栏杆也有七重,雕刻精美,其间悬挂着宝铃。城墙的基础深三仞,高十二仞,城上的楼阁高十二仞,支柱直径三仞。金墙银门,银墙金门;琉璃墙水晶门,水晶墙琉璃门。城墙四周用四宝装饰,栏杆也由四宝制成,金楼配银铃,银楼配金铃。护城河有七重,中间生长着莲花:优钵罗花、钵头摩花、俱物头花、分陀利花。河底铺着金沙,道路两旁种植着多邻树。金色的树上有银叶、银花和果实,银色的树上有金叶、金花和果实,水晶树上有琉璃花和果实,琉璃树上有水晶花和果实。多邻树之间有许多浴池,清澈的水流深潭洁净无垢,四周用四宝砖砌成。金梯配银踏板,银梯配金踏板;琉璃梯配金踏板,琉璃台阶的踏板由水晶制成,水晶台阶的踏板由琉璃制成。四周的栏杆相连环绕。城中到处生长着多邻树,金色的树上有银叶、银花和果实,银色的树上有金叶、金花和果实,水晶树上有琉璃花和果实,琉璃树上有水晶花和果实。树间还有四种宝池,生长着四种花。街道整齐,行列有序,微风吹过,众花纷纷飘落在路旁。微风吹动各种宝树,发出柔和的声音,宛如天籁之音。该国人民,无论男女老少,都在树间游玩娱乐。该国常有十种声音:贝壳声、鼓声、波罗声、歌声、舞声、吹奏声、象声、马声、车声、饮食嬉笑之声。
当时,大善见王拥有七宝,治理四方。什么是七宝?一是金轮宝,二是白象宝,三是绀马宝,四是神珠宝,五是玉女宝,六是居士宝,七是主兵宝。
大善见王如何成就金轮宝?大王常常在十五日月圆时,沐浴香汤,登上宝殿,美女环绕,自然金轮忽然出现在面前,这轮有千辐,光彩圆满,由天匠所造,世间罕见,纯金打造,直径一丈四尺。大善见王心中默想:我曾听前辈说过这样的话:如果刹帝利种姓的国王,在十五日月圆时沐浴香汤,登上宝殿,美女环绕,自然金轮忽然出现,有千辐,光彩圆满,由天匠所造,世间罕见,纯金打造,直径一丈四尺,这就叫做转轮圣王。如今此轮出现,难道不是吗?我现在可以试试这金轮宝。
于是,大善见王召集四兵(步兵、骑兵、车兵、象兵),面向金轮宝偏露右臂,右膝跪地,用右手抚摸金轮,说道:‘你向东转,依正法而行,不要违背常理。’金轮随即向东转动。当时,善见王带领四兵随后前行,金轮前有四位神灵引导,金轮停下的地方,王就停止前行。这时,东方的小国王们见到大王到来,用金钵盛装银粟,银钵盛装金粟,前来拜见,叩首禀告:‘欢迎大王!东方土地肥沃,人民繁盛,性情仁慈和善,慈悲孝顺。愿圣王在此治理!我等愿意为您效劳。’当时,善见大王对小国王们说:‘停下!停下!各位贤者!你们这样就是已经供养我了,只需以正法治国,不要偏颇或枉法,不要让国内有非法行为,这就是我所治理的国家。’
当时,小国王们听到此教诲后,便跟随大王巡视各国,直至东海之滨;接着向南、西、北行进,金轮所到之处,各地国王都献出国土,如同东方的小国王一样。此时,善见王随着金轮遍行四海,以道化导百姓,安抚民众,然后返回本国拘舍婆城。当时,金轮宝出现在宫殿门口的虚空中,大善见王欢喜地说道:“这金轮宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。”这就是金轮宝成就。
“如何是善见大王成就白象宝呢?当时,善见大王清晨坐在正殿上,自然出现的一头白象宝突然出现在他面前,全身毛色纯白,身体七个部位平稳站立,力量能够飞行,头部和耳朵五彩斑斓,六根象牙纤细,象牙间镶嵌着真正的黄金。善见大王看到后心想:这大象善良,如果好好调教,可以作为御用坐骑。于是他开始试验调教,发现它具备所有能力。善见大王想要亲自测试白象宝,就骑上它的背上,清晨出城,环绕四大海巡游,到吃饭时间就返回。这时,善见大王欢喜地说:‘这白象宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是白象宝成就。
“如何是善见大王成就马宝呢?当时,善见大王清晨坐在正殿上,自然出现的一匹绀青色的马宝突然出现在他面前,马毛呈红色,尾巴乌黑,头颈像乌鸦一样,力量能够飞行。善见大王看到后心想:这马很优秀,如果好好调教,可以作为御用坐骑。于是他开始试验调教,发现它具备所有能力。善见大王想要亲自测试马宝,就骑上它的背上,清晨出城,环绕四大海巡游,到吃饭时间就返回。这时,善见大王欢喜地说:‘这绀青色的马宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是绀青马宝成就。
“如何是善见大王成就神珠宝呢?当时,善见大王清晨坐在正殿上,一颗自然出现的神珠宝突然出现在他面前,质地晶莹剔透,没有瑕疵。善见大王看到后说:‘这颗珠子非常美好,如果有光明,可以照亮整个宫殿。’善见大王想要测试这颗珠子,就召集四支军队,把这颗宝珠放在高杆上,在夜晚黑暗中带着旗帜出城,这颗珠子的光芒照亮了所有的军队,就像白天一样。在军队之外的周围,还能照耀一由旬的距离。城中的居民都以为是白天,纷纷起身劳作。善见大王欢喜地说:‘这颗神珠宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是神珠宝成就。
“如何是善见大王成就玉女宝呢?当时,玉女宝突然出现,容貌从容优雅,面貌端正,不高不矮,不粗不细,不白不黑,不刚不柔,冬天身体温暖,夏天身体清凉,全身毛孔散发出旃檀香气,口中散发出优钵罗花香,说话温柔,举止安详,先起身后坐下,不失礼仪。善见大王内心清净无染,从未有过片刻的念头,更不用说接近。善见大王欢喜地说:‘这玉女宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是玉女宝成就。
“如何是善见大王成就居士宝呢?当时,一位居士突然出现,拥有自然的宝藏,财富无数。这位居士过去世的福德让他能够看清地下的伏藏,无论是有主还是无主的宝藏都能知晓。对于有主的宝藏,他能够保护;对于无主的宝藏,他可以供王使用。当时,居士宝前往禀告国王说:‘大王!有什么需要供给的,不必担忧,我能办理。’善见大王想要测试居士宝,就命令准备船只在水上游玩,并告诉居士说:‘我需要金宝,你快给我。’居士回答说:‘大王稍等,我必须到岸上去取。’国王催促说:‘我现在急需用,赶快拿来。’当时,居士宝被国王命令,就在船上跪下,右手伸入水中,立刻就有装满宝物的瓶子随着他的手出来,如同虫子攀爬树木一样。那位居士宝也是这样,把手放入水中,宝物顺着他的手出来,装满了整艘船,然后禀告国王说:‘您需要多少宝物?’善见大王对居士说:‘停止吧,停止吧,我并不需要这么多,我只是想试试你而已!你现在就已经供养我了。’当时,那位居士听到国王的话后,立即把宝物投入水中。善见大王欢喜地说:‘这位居士宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是居士宝成就。
“如何是善见大王成就主兵宝呢?当时,主兵宝突然出现,智慧谋略强大,英明果断,立刻来到国王面前禀告说:‘大王!有什么需要讨伐的,您不必担忧,我能办理。’善见大王想要测试主兵宝,就召集四支军队并告知他说:‘你现在指挥军队,未集合的集合,已集合的解散;未准备好的准备,已准备好的解散;未出发的出发,已出发的停止。’主兵宝听到国王的话后,立刻下令,未集合的集合,已集合的解散;未准备好的准备,已准备好的解散;未出发的出发,已出发的停止。善见大王欢喜地说:‘这位主兵宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’阿难!这就是善见转轮圣王成就七宝。
“什么是四种神德呢?第一是长寿不夭折,无人能比;第二是身体强壮无疾病,无人能比;第三是容貌端庄美丽,无人能比;第四是宝藏丰富充足,无人能比。这就是转轮圣王成就七宝及四种功德。
“阿难!当时,善见大王很久才乘车出游后花园,随即告诉车夫:‘你要好好驾驭,安稳前行。之所以这样做,是因为我想仔细观察国土人民是否平安快乐。’当时,路上观看的国民又对侍从说:‘你慢慢走,我想仔细看看圣王的威仪容颜。’”阿难!当时,善见王慈爱百姓,犹如父亲爱护子女;国民敬仰王如同孩子仰望父亲,所有珍稀奇物全都奉献给王,希望他接受并随心所欲处置。那时,王回答说:‘且慢!各位!我自己已有珍宝,你们可以自行使用。’后来某时,王心想:我现在可以建造宫殿了。念头刚起,国内的人民就来到善见王面前,各自对王说道:‘我们愿意为王建造宫殿。’王回应道:‘我以为这是你们的供养,我有珍宝,足够完成此事。’人民再次恳求王:‘我们想为王建造宫殿。’王告诉人民:‘随你们的心意去做吧。’那时,人民遵从王的指示,用八万四千辆车装载黄金,前往拘舍婆城,建造了正法宫殿。
当时,第二忉利天中的妙匠天子默默思忖:唯有我能胜任为善见王建造正法宫殿的任务。阿难!那时,妙匠天子建造了正法宫殿,长六十里,宽三十里,由四种珍宝装饰,基础平坦,七重宝砖砌成台阶。宫殿的支柱共有八万四千根,金柱配银斗拱,银柱配金斗拱,琉璃和水晶柱斗拱也是一样。围绕宫殿四周,有四层栏杆,均由四种珍宝建成,还有四层台阶同样由四种珍宝构成。宫殿顶部有八万四千座宝楼,金楼配银门窗,银楼配金门窗,水晶和琉璃楼的门窗也是如此。金楼配银床,银楼配金床,床上铺着由珍贵丝线织成的柔软被褥,水晶和琉璃楼的床也是如此。宫殿的光辉耀眼夺目,犹如烈日当空,令人无法直视。
‘想要安葬如来的身体,要一层层包裹好放入棺椁中;
在四条主要道路上建造塔庙,为了利益众生,
凡是礼拜恭敬的人,都能获得无量的福报。’
佛陀告诉阿难:‘天下有四种人应当建造塔庙,用香花、彩盖、音乐来供养。哪四种人呢?一是如来应当建造塔庙,二是辟支佛,三是声闻人,四是转轮王。阿难!这四种人应当建造塔庙,用香花、彩盖、音乐来供养。’
当时,世尊用偈颂说道:
‘佛应当是最高的塔庙,辟支佛、声闻人,
以及转轮圣王,统领四方的主人,
这四种人应当受到供养,这是如来的指示,
佛、辟支佛、声闻人,以及转轮王的塔庙。’
当时,世尊告诉阿难:‘一起前往拘尸城末罗双树之间。’
阿难回答说:‘是的。’
随即与众人围绕着世尊,走在路上。有一位梵志从拘尸城走向波婆城,在途中远远看到世尊容貌端正,诸根寂静安定,心中欢喜,善心自然生起,上前问候世尊,站在一边,对世尊说道:
‘我的村庄离这里不远,希望瞿昙大师能在那儿休息,清晨吃过饭后再前往城市。’
佛陀告诉梵志:‘停下,停下!你现在就已经供养我了。’
梵志再三恳求,佛陀的回答依旧如初,又告诉梵志:‘阿难在后面,你可以去告诉他你的意思。’
梵志听到佛陀的话后,立即去找阿难,问候完毕后站在一边,对阿难说:
‘我的村庄离这里不远,希望能请瞿昙大师在那里休息,清晨吃过饭后再前往城市。’
阿难回答说:‘停下,停下!你现在就已经供养过了。’
梵志再次恳求,三次都很诚挚,阿难回答说:
‘现在天气炎热,那个村庄距离很远。世尊已经非常疲惫,不需要再增加负担了。’
当时,世尊观察到这个情况,就说了颂文:
‘清净的道路上前行,疲惫地朝双树走去,
梵志远远看见佛陀,快步前来叩首:
‘我的村庄就在附近,请慈悲留宿一晚,
清晨提供简单的供品,然后再前往城市。
梵志啊,我身体疲惫,路途遥远无法继续,
监藏者在后面,你可以去传达我的意思。’
梵志听从佛陀的指示后,立即去见阿难:
‘只愿到我的村庄,吃完早饭后再离开。’
阿难说:‘停下,停下!天气炎热不便前往。’
三次请求都没有得到允许,梵志感到忧虑烦恼。
唉,这些有为法,流转变化而不常住;
如今在双树之间,我要熄灭无漏之身。
佛、辟支佛、声闻人,一切都会归于灭亡;
无常没有选择,就像大火焚烧山林。
当时,世尊进入拘尸城,走向末罗双树之间的本生之地,告诉阿难说:
‘你为如来在双树之间布置床座,让头部朝北,面向西方。
之所以这样,是因为我的佛法将在北方长久流传。’
阿难回答说:‘是的。’
随即布置好床座,让头部朝北。当时,世尊自己把僧伽梨(袈裟)折叠四层,右侧卧如狮子般叠足而睡。双树间的鬼神中那些坚定信仰佛陀的人,用非时花(不合季节的花)撒在地上。当时,世尊告诉阿难说:
‘这些双树神用非时花供养我,这不是真正的供养如来。’
阿难问道:‘什么样的供养才称为供养如来?’
佛陀告诉阿难:
‘能够接受并实践佛法的人,这才是真正的供养如来。’
佛陀观察到这个意义,说道:
‘佛陀在双树之间,平静地躺下,内心不乱;
树神心地清净,用花撒在佛陀之上。
阿难问佛陀:‘什么是供养?’
接受并实践佛法,觉悟之花才是供养。
紫金花如车轮般美丽,撒在佛陀之上不算供养;
五蕴(色、受、想、行、识)无我,这才是第一供养。’
当时,梵摩那在佛陀面前执扇扇风,佛陀说:
‘你退下,不要站在我前面。’
当时,阿难默默地思考:梵摩那常常在佛陀身边,供给所需,应当尊敬如来,从未厌倦。现在最后需要他照顾时,却让他退下,是什么原因呢?
于是,阿难整理好衣服,上前对佛陀说:
‘这位梵摩那常常在佛陀身边,供给所需,应当尊敬如来,从未厌倦。现在最后需要他照顾时,却让他退下,有什么原因吗?’
佛陀告诉阿难:
‘在拘尸城外十二由旬的地方,都是各大神天居住的地方,没有空缺之处。’这些大神们都对这位比丘在佛陀面前站立感到不满:如今佛陀即将涅槃,我们众神希望得以一见,然而这位比丘威德极大,光明耀眼,遮蔽了我们的光辉,让我们无法靠近礼拜供养。阿难!因此我命令他退下。”
阿难禀告佛陀:“这位尊贵的比丘在过去积累了什么福德?修了什么样的行业?以至于今日威德如此超凡?”
佛陀告诉阿难:“在很久以前的九十一劫前,当时有一位佛,名叫毗婆尸佛,那时这位比丘怀着欢喜心,手持火炬照亮佛塔,因为这个因缘,使得他现在的威光能够直达二十八天,诸天神光都无法企及。”
这时,阿难从座位上起身,偏袒右肩,长跪合掌禀告佛陀:“不要在这鄙陋的小城、荒芜之地入灭吧。为什么呢?还有更大的国家——瞻婆大国、毗舍离国、王舍城、婆祇国、舍卫国、迦维罗卫国、波罗㮈国,那里的人口众多,信仰并乐于接受佛法,佛陀涅槃之后,他们必定会恭敬供养您的舍利。”
佛陀说:“停止!停止!不要有这样的想法,不要认为这里卑劣。为什么呢?从前,这里有一位名叫大善见的大王,这座城当时被称为拘舍婆提,是大王的都城,东西宽四百八十里,南北长二百八十里。那时粮食丰饶便宜,人口繁盛。
城墙共有七重,环绕城墙的栏杆也有七重,雕刻精美,其间悬挂着宝铃。城墙的基础深三仞,高十二仞,城上的楼阁高十二仞,支柱直径三仞。金墙银门,银墙金门;琉璃墙水晶门,水晶墙琉璃门。城墙四周用四宝装饰,栏杆也由四宝制成,金楼配银铃,银楼配金铃。护城河有七重,中间生长着莲花:优钵罗花、钵头摩花、俱物头花、分陀利花。河底铺着金沙,道路两旁种植着多邻树。金色的树上有银叶、银花和果实,银色的树上有金叶、金花和果实,水晶树上有琉璃花和果实,琉璃树上有水晶花和果实。多邻树之间有许多浴池,清澈的水流深潭洁净无垢,四周用四宝砖砌成。金梯配银踏板,银梯配金踏板;琉璃梯配金踏板,琉璃台阶的踏板由水晶制成,水晶台阶的踏板由琉璃制成。四周的栏杆相连环绕。城中到处生长着多邻树,金色的树上有银叶、银花和果实,银色的树上有金叶、金花和果实,水晶树上有琉璃花和果实,琉璃树上有水晶花和果实。树间还有四种宝池,生长着四种花。街道整齐,行列有序,微风吹过,众花纷纷飘落在路旁。微风吹动各种宝树,发出柔和的声音,宛如天籁之音。该国人民,无论男女老少,都在树间游玩娱乐。该国常有十种声音:贝壳声、鼓声、波罗声、歌声、舞声、吹奏声、象声、马声、车声、饮食嬉笑之声。
当时,大善见王拥有七宝,治理四方。什么是七宝?一是金轮宝,二是白象宝,三是绀马宝,四是神珠宝,五是玉女宝,六是居士宝,七是主兵宝。
大善见王如何成就金轮宝?大王常常在十五日月圆时,沐浴香汤,登上宝殿,美女环绕,自然金轮忽然出现在面前,这轮有千辐,光彩圆满,由天匠所造,世间罕见,纯金打造,直径一丈四尺。大善见王心中默想:我曾听前辈说过这样的话:如果刹帝利种姓的国王,在十五日月圆时沐浴香汤,登上宝殿,美女环绕,自然金轮忽然出现,有千辐,光彩圆满,由天匠所造,世间罕见,纯金打造,直径一丈四尺,这就叫做转轮圣王。如今此轮出现,难道不是吗?我现在可以试试这金轮宝。
于是,大善见王召集四兵(步兵、骑兵、车兵、象兵),面向金轮宝偏露右臂,右膝跪地,用右手抚摸金轮,说道:‘你向东转,依正法而行,不要违背常理。’金轮随即向东转动。当时,善见王带领四兵随后前行,金轮前有四位神灵引导,金轮停下的地方,王就停止前行。这时,东方的小国王们见到大王到来,用金钵盛装银粟,银钵盛装金粟,前来拜见,叩首禀告:‘欢迎大王!东方土地肥沃,人民繁盛,性情仁慈和善,慈悲孝顺。愿圣王在此治理!我等愿意为您效劳。’当时,善见大王对小国王们说:‘停下!停下!各位贤者!你们这样就是已经供养我了,只需以正法治国,不要偏颇或枉法,不要让国内有非法行为,这就是我所治理的国家。’
当时,小国王们听到此教诲后,便跟随大王巡视各国,直至东海之滨;接着向南、西、北行进,金轮所到之处,各地国王都献出国土,如同东方的小国王一样。此时,善见王随着金轮遍行四海,以道化导百姓,安抚民众,然后返回本国拘舍婆城。当时,金轮宝出现在宫殿门口的虚空中,大善见王欢喜地说道:“这金轮宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。”这就是金轮宝成就。
“如何是善见大王成就白象宝呢?当时,善见大王清晨坐在正殿上,自然出现的一头白象宝突然出现在他面前,全身毛色纯白,身体七个部位平稳站立,力量能够飞行,头部和耳朵五彩斑斓,六根象牙纤细,象牙间镶嵌着真正的黄金。善见大王看到后心想:这大象善良,如果好好调教,可以作为御用坐骑。于是他开始试验调教,发现它具备所有能力。善见大王想要亲自测试白象宝,就骑上它的背上,清晨出城,环绕四大海巡游,到吃饭时间就返回。这时,善见大王欢喜地说:‘这白象宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是白象宝成就。
“如何是善见大王成就马宝呢?当时,善见大王清晨坐在正殿上,自然出现的一匹绀青色的马宝突然出现在他面前,马毛呈红色,尾巴乌黑,头颈像乌鸦一样,力量能够飞行。善见大王看到后心想:这马很优秀,如果好好调教,可以作为御用坐骑。于是他开始试验调教,发现它具备所有能力。善见大王想要亲自测试马宝,就骑上它的背上,清晨出城,环绕四大海巡游,到吃饭时间就返回。这时,善见大王欢喜地说:‘这绀青色的马宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是绀青马宝成就。
“如何是善见大王成就神珠宝呢?当时,善见大王清晨坐在正殿上,一颗自然出现的神珠宝突然出现在他面前,质地晶莹剔透,没有瑕疵。善见大王看到后说:‘这颗珠子非常美好,如果有光明,可以照亮整个宫殿。’善见大王想要测试这颗珠子,就召集四支军队,把这颗宝珠放在高杆上,在夜晚黑暗中带着旗帜出城,这颗珠子的光芒照亮了所有的军队,就像白天一样。在军队之外的周围,还能照耀一由旬的距离。城中的居民都以为是白天,纷纷起身劳作。善见大王欢喜地说:‘这颗神珠宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是神珠宝成就。
“如何是善见大王成就玉女宝呢?当时,玉女宝突然出现,容貌从容优雅,面貌端正,不高不矮,不粗不细,不白不黑,不刚不柔,冬天身体温暖,夏天身体清凉,全身毛孔散发出旃檀香气,口中散发出优钵罗花香,说话温柔,举止安详,先起身后坐下,不失礼仪。善见大王内心清净无染,从未有过片刻的念头,更不用说接近。善见大王欢喜地说:‘这玉女宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是玉女宝成就。
“如何是善见大王成就居士宝呢?当时,一位居士突然出现,拥有自然的宝藏,财富无数。这位居士过去世的福德让他能够看清地下的伏藏,无论是有主还是无主的宝藏都能知晓。对于有主的宝藏,他能够保护;对于无主的宝藏,他可以供王使用。当时,居士宝前往禀告国王说:‘大王!有什么需要供给的,不必担忧,我能办理。’善见大王想要测试居士宝,就命令准备船只在水上游玩,并告诉居士说:‘我需要金宝,你快给我。’居士回答说:‘大王稍等,我必须到岸上去取。’国王催促说:‘我现在急需用,赶快拿来。’当时,居士宝被国王命令,就在船上跪下,右手伸入水中,立刻就有装满宝物的瓶子随着他的手出来,如同虫子攀爬树木一样。那位居士宝也是这样,把手放入水中,宝物顺着他的手出来,装满了整艘船,然后禀告国王说:‘您需要多少宝物?’善见大王对居士说:‘停止吧,停止吧,我并不需要这么多,我只是想试试你而已!你现在就已经供养我了。’当时,那位居士听到国王的话后,立即把宝物投入水中。善见大王欢喜地说:‘这位居士宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’这就是居士宝成就。
“如何是善见大王成就主兵宝呢?当时,主兵宝突然出现,智慧谋略强大,英明果断,立刻来到国王面前禀告说:‘大王!有什么需要讨伐的,您不必担忧,我能办理。’善见大王想要测试主兵宝,就召集四支军队并告知他说:‘你现在指挥军队,未集合的集合,已集合的解散;未准备好的准备,已准备好的解散;未出发的出发,已出发的停止。’主兵宝听到国王的话后,立刻下令,未集合的集合,已集合的解散;未准备好的准备,已准备好的解散;未出发的出发,已出发的停止。善见大王欢喜地说:‘这位主兵宝真是我的吉兆,我现在真是转轮圣王了。’阿难!这就是善见转轮圣王成就七宝。
“什么是四种神德呢?第一是长寿不夭折,无人能比;第二是身体强壮无疾病,无人能比;第三是容貌端庄美丽,无人能比;第四是宝藏丰富充足,无人能比。这就是转轮圣王成就七宝及四种功德。
“阿难!当时,善见大王很久才乘车出游后花园,随即告诉车夫:‘你要好好驾驭,安稳前行。之所以这样做,是因为我想仔细观察国土人民是否平安快乐。’当时,路上观看的国民又对侍从说:‘你慢慢走,我想仔细看看圣王的威仪容颜。’”阿难!当时,善见王慈爱百姓,犹如父亲爱护子女;国民敬仰王如同孩子仰望父亲,所有珍稀奇物全都奉献给王,希望他接受并随心所欲处置。那时,王回答说:‘且慢!各位!我自己已有珍宝,你们可以自行使用。’后来某时,王心想:我现在可以建造宫殿了。念头刚起,国内的人民就来到善见王面前,各自对王说道:‘我们愿意为王建造宫殿。’王回应道:‘我以为这是你们的供养,我有珍宝,足够完成此事。’人民再次恳求王:‘我们想为王建造宫殿。’王告诉人民:‘随你们的心意去做吧。’那时,人民遵从王的指示,用八万四千辆车装载黄金,前往拘舍婆城,建造了正法宫殿。
当时,第二忉利天中的妙匠天子默默思忖:唯有我能胜任为善见王建造正法宫殿的任务。阿难!那时,妙匠天子建造了正法宫殿,长六十里,宽三十里,由四种珍宝装饰,基础平坦,七重宝砖砌成台阶。宫殿的支柱共有八万四千根,金柱配银斗拱,银柱配金斗拱,琉璃和水晶柱斗拱也是一样。围绕宫殿四周,有四层栏杆,均由四种珍宝建成,还有四层台阶同样由四种珍宝构成。宫殿顶部有八万四千座宝楼,金楼配银门窗,银楼配金门窗,水晶和琉璃楼的门窗也是如此。金楼配银床,银楼配金床,床上铺着由珍贵丝线织成的柔软被褥,水晶和琉璃楼的床也是如此。宫殿的光辉耀眼夺目,犹如烈日当空,令人无法直视。