汽车喇叭从路上传来，他们听到了里奥的声音：
“快点，伙计们！如果我们打算赶到海德并在安伯代尔喝茶，我们最好快点。”
他们再次挤进车里，脚冻僵了，穿过公园，经过教堂寂静的尖塔，穿过大门，越过桥，进入湿润、多石的伍德林金村，河流从这里流过。
然后，很长时间里，他们停留在山谷的泥泞、黑暗和潮湿中，常常有陡峭的岩石在他们上方；一边是咆哮的河水，另一边是陡峭的岩石或漆黑的树林。
直到透过悬垂的树枝的黑暗，他们开始爬坡，里奥换了挡。
缓慢地，汽车在灰白色的泥泞中爬上坡，进入位于斜坡上的博尔希尔村，村子环绕着古老的十字路口，台阶通向分叉的道路，路旁的农舍飘来热茶饼的奇妙香气，再往前，穿过滴水的树木和破碎的蕨类植物斜坡，继续向上攀登。
直到裂隙变得浅一些，树木结束，两边的山坡变成了光秃秃的、阴沉的草地，还有低矮的干石墙。
他们正从海德出来。
队伍沉默了一段时间。
道路两边是草地，然后是一道低矮的石墙，山脊的隆起曲线，用低矮的干石墙勾勒出来。
在这之上，是低矮的天空。车子驶出，在低矮的灰色天空下，沿着裸露的山顶前行。
“我们在这儿停一会儿好吗？”利奥喊道。
“哦，当然！”女孩们叫道。
于是她们再次爬出车外，四处张望。
她们对这个地方非常熟悉。
但即便如此，一旦来到山头，人们还是会下车看看。
群山如同一只张开的手掌，山脊在手指间，狭窄、陡峭而幽深。
远处，一列火车正在缓缓向北行驶，那是地下的一个小东西。
引擎的轰鸣声奇怪地回荡向上。
接着传来采石场熟悉的爆破声。
利奥总是闲不住，他迅速移动着。
“我们该走了吗？”他说。
“我们想赶去安伯代尔喝茶吗？还是试试更近的地方？”他们都投票选择安伯代尔，因为格兰瑟姆侯爵的缘故。
“那么，我们怎么回去呢？是走科德纳路还是过十字鸟路，还是走阿什伯恩？”这又是常见的难题。
最后他们决定走科德纳顶上的路。
车子欢快地出发了。
现在，他们站在世界的顶端，就像拳头背面一样。
这里也是光秃秃的，像拳头背面一样高高在天，又绿得暗淡、沉重。
只是它被一道旧石墙的网络分割成田地，偶尔有铅矿遗址和旧工厂的废墟打破这片单调。
一座稀疏的石头农舍长着六棵裸露的尖树。
远处是一片带烟灰色的石头，一个村庄。
在一些田野里，灰色、深色的羊静静地、阴郁地吃草。
但这里没有一丝声音，也没有一点动静。
这是英格兰的屋顶，像任何屋顶一样，又多石又干燥。
再往前，下面是各个郡。
“‘看看彩色的县吧，’”伊维特自言自语道。
无论如何，这里不是彩色的。
一群乌鸦从某个地方飞出来。
它们一直在一块裸露的田野上行走、觅食。
车子继续在高地小路上行驶，两边是草地和石墙，年轻人沉默着，透过天空俯瞰远处的石墙网络，寻找向下弯曲的曲线，这表明通往下面隐藏的山谷。
前面是一辆轻便马车，由一个男人驾驶，旁边步行的是一个结实的老妇人，背着一个包裹。
马车里的男人追上了她，现在正和她并肩而行。
道路很窄。
利奥尖锐地按响喇叭。
马车上的男人转过身来，但步行的女人只是稳步快速向前，头也不回。
伊维特的心跳了一下。
马车上的男人是个吉普赛人，那种黑色、宽大的身体、英俊的类型。
他坐在马车上，从帽子的帽檐下看着汽车里的乘客。
他的姿势松散，眼神带着冷漠的无礼。
他瘦削的鼻子下有一撮细黑胡子，脖子上系着一条红黄相间的丝绸手帕。
他对那个女人说了句话。
她站了一会儿，稳如磐石，转身看看汽车里的乘客，现在已经靠得很近了。
利奥再次傲慢地按响喇叭。
那个女人，头上绑着灰白色的头巾，突然转过身来，与马车并驾齐驱，而马车的司机也已经坐好，提起缰绳，晃动着他宽松的肩膀。
但他仍然没有让路。
利奥踩刹车减速靠近马车后部时，喇叭尖叫起来。
吉普赛人在喧闹中转过身来，脸上露出笑容，在他的深绿色帽子下露出一张黝黑的脸，说了一些他们听不见的话，黑色胡子下露出洁白的牙齿，用他那双深色、松弛的手做出一个手势。
“滚开！”利奥大喊。
作为回答，那人小心翼翼地停下马匹，让它向路边弯曲。
那是一匹好看的枣红色马，一辆好看、整洁、深绿色的马车。
利奥愤怒地猛踩刹车停下。
“漂亮的年轻女士不想听听她们的命运吗？”马车上的吉普赛人笑着说，除了他那双深邃、警惕的眼睛，它们从一张脸扫到另一张脸，停留在伊维特年轻、柔嫩的脸上。
她迎上他的目光片刻，他的平视搜寻、他的无礼、他对鲍勃和利奥这样的普通人完全的漠然，让她心中燃起了一团火。
她心想：“他比我更强！他不在乎！”
“哦，当然！让我们来吧！”露西尔立刻喊道。
“哦，当然！”女孩们附和道。
“我说！时间怎么办？”利奥喊道。
“哦，别管时间了！总有人揪住时间的衣领不放，”露西尔喊道。
“好吧，如果你不介意我们回来的时间，我也不介意！”利奥勇敢地说。
吉普赛人一直松散地坐在马车边上，观察着人们的表情。
现在他轻轻跳下来，膝盖有点僵硬。
他显然三十多岁，而且在他自己的方式上是个帅哥。
他穿着一件双排扣的猎装，只到臀部，是深绿色和黑色的粗花呢；紧身的黑色裤子，黑色靴子，深绿色的帽子；脖子上围着一条大红黄方格的手帕。
他的外表奇特地优雅，而且在吉普赛风格中相当昂贵。
他也长得好看，下巴收紧，带着老吉普赛人的自负，现在显然不再理会陌生人，因为他把他的好枣红色马牵离了道路，准备倒车。
女孩们第一次看到路边有一个深深的凹陷处，还有两辆冒烟的房车。
伊维特迅速下了车。
他们突然来到一个废弃的采石场，切入路边的斜坡，这个突然出现的巢穴，几乎像一个洞穴，有三辆房车，为了冬天已经拆卸。
在后面深处，还有一个用树枝建造的庇护所，作为马的马厩。
灰色的原始岩石在房车上方高高耸立，并朝道路弯曲。
地板堆满了碎石块，草在其中生长。
这是一个隐蔽的、舒适的冬营地。
背着包裹的老妇人已经走进了一辆房车，留下门开着。
两个孩子探出头来，露出黑色的脑袋。
吉普赛人轻轻喊了一声，当他倒车进入采石场时，一个年长的男人走出来帮助他卸货。
吉普赛人自己走上新房车的台阶，那扇门是关着的。
在下面，一只系好的狗跑了出来。
那是一只白色猎犬，身上有肝色斑点。
当利奥和鲍勃走近时，它低声咆哮。
就在同一时刻，一个脸色黝黑的吉普赛女人，头上围着粉红色的围巾或头巾，耳朵里戴着大金耳环，从新房车的台阶上走下来，摇曳着她的蓬松、巨大的绿色裙子。
她以一种大胆、深沉、长脸的方式显得漂亮，略带狼性。
她看起来像一个大胆、奔跑的西班牙吉普赛人。
“早上好，各位先生女士们，”她说，用她大胆、掠夺性的眼睛看着女孩们。
她说话带着某种外国的僵硬。
“下午好！”女孩们说道。
“哪个漂亮的小姑娘想听听她的命运？给我她的小手？”
她是一个高挑的女人，有一种令人害怕的动作，像是伸长脖子威胁别人。
她的眼睛从一张脸扫到另一张脸，非常活跃，无情地搜寻着她想要的东西。
与此同时，显然她是她的丈夫的那个男人出现在房车的台阶顶部，抽着烟斗，怀里抱着一个小小的黑发孩子。
他站在他的柔软腿上，漫不经心地俯视着这群人，仿佛从远处看，他浓密的黑色睫毛从他丰满、自负、无礼的黑色眼睛中抬起。
他的凝视中有一种特别的感染力。
伊维特感受到了这一点，感觉到了膝盖上的颤动。
她假装对那只白底肝色的猎犬感兴趣。
“如果我们所有人都算命，你要多少钱？”洛蒂·弗雷姆利问道，六个面颊鲜嫩的年轻基督徒不太情愿地退缩着，远离这个异教徒的女人。
“你们所有人？先生们女士们，所有人？”那个女人精明地说。
“我不想算我的！你们继续！”利奥喊道。
“我也不想。”鲍勃说。
“你们四个女孩。”
“四位女士？”吉普赛女人狡猾地看着她们，看了男孩们之后说道。
然后她定了价格。“每人给我一个先令，再加一点运气钱？一点点！”她微笑着，那笑容更像是一头狼而非恳求，但她意志的力量却能感受到，如同她话语中的天鹅绒下藏着的铁一般沉重。
“好吧，”列奥说道。
“每人一先令好了。
别拖得太久。”
“哦，你！”露西尔对他喊道。
“我们想听全部。”
那个女人从一辆马车底下拿出两个木凳，放在轮子旁边。
然后她拉着高挑、黝黑的洛蒂·弗雷姆利的手，让她坐下。
“你不介意所有人都听到吧？”她好奇地看着洛蒂的脸问道。
洛蒂因吉普赛女人握着她的手，用坚硬、看似残酷的手指抚摸着她的手掌而紧张得满脸通红。
“哦，我不介意，”她说。
吉普赛女人仔细端详着洛蒂的手掌，用一根坚硬的深色食指沿着手掌的纹路划过。
但她的动作看起来很干净。
然后她慢慢地讲述着命运，其他人站在旁边听着，不断喊道：“哦，那是吉姆·巴格雷！哦，我不相信！哦，那不是真的！一个住在树下的白皮肤女人！是谁啊？”直到列奥用男人般的警告制止了她们：“哦，住手，姑娘们！你们把一切都泄露了。”
洛蒂害羞且困惑地退了回去，轮到艾拉了。
她冷静得多，也更精明，试图解读预言的话语。
露西尔不停地插嘴：“哦，我说！”台阶上的吉普赛男子毫无表情地站着，脸上没有任何表情。
但他大胆的眼睛一直盯着伊维特，她能感觉到他的目光落在她的脸颊和脖子上，她不敢抬头。
但弗雷姆利有时会抬头看他，得到的是吉普赛男子傲慢的眼神回望，来自他那张英俊脸庞上，来自他那双深邃、自负、骄傲的眼睛。
这是一种特别的眼神，属于低贱族类的眼睛：被放逐者的骄傲，被排斥者的半嘲讽挑战，他们嘲笑守法的人，坚持走自己的路。
整个时间里，那个吉普赛男子站在那里，抱着孩子，冷漠地看着一切。
露西尔正在看手相，“你曾经渡海而去，在那里遇到了一个男人——一个棕发的男人——但他太老了。”
“哦，我说！”露西尔转头看着伊维特。
但伊维特心不在焉，焦虑不安，几乎没注意：处于一种被催眠的状态中。
“几年后你会结婚——不是现在，而是几年后——也许四年——你不会富有，但会有足够的东西——而且你会远行。”
“和我的丈夫一起，还是独自一人？”露西尔喊道。
“和他一起——”
轮到伊维特的时候，那个女人大胆地抬起头，残酷地注视着她很久，伊维特紧张地说：
“我觉得我不想知道我的命运。
不，我不会想知道！真的不会！”
“你害怕某些事情吗？”吉普赛女人残忍地问。
“不是那样的——”伊维特不安地动了一下。
“你有什么秘密？你担心我会说出来。
来吧，你想不想去马车里，那里没有人听见？”
这个女人奇怪地暗示着；而伊维特总是任性、乖僻。
她的脸上此刻带着这种乖僻的表情，给她一种奇怪的坚韧。
“是的！”她突然说道。
“是的！我可能会那样做！”
“哦，我说！”其他人喊道。
“做个好样的！”
“我觉得你最好不要，”露西尔喊道。
“是的！”伊维特用她那种强硬的小方式说道。
“我会那样做的。
我会去马车里。”
吉普赛女人对台阶上的男人说了些什么。
他进马车待了一会儿，然后出来，顺着台阶走下来，把小婴儿放在不稳的脚上，牵着它的手。
他穿着擦得锃亮的黑色靴子、紧身的黑色裤子和紧身的深绿色毛衣，像个纨绔子弟，慢慢走过，带着蹒跚学步的孩子，来到灰色岩石坑之间树枝遮蔽的地方，那里铺着干蕨草的石块地上，年长的吉普赛人在给栗色马喂燕麦。
当他经过时，他盯着伊维特的眼睛，用他被放逐者的大胆却又不诚实的目光直视她。
她内心深处的某种坚硬的东西回应了他的目光。
但她的表面似乎变成了水。
尽管如此，她内心深处记录下了他脸上独特的纯真线条，他笔直、纯粹的鼻子，他的脸颊和太阳穴。
他整个身体的奇怪的深邃、优雅的纯洁，被绿色毛衣勾勒出来：一种像活生生的冷笑般的纯洁。
当他慢慢从她身边经过，灵活的臀部晃动时，她仍然觉得他比她更强壮。
在她见过的所有男人中，这是唯一一个在她自己的力量和理解范畴内比她更强壮的男人。
出于好奇，她跟着女人上了马车的台阶，她剪裁得很好的棕色外套的裙摆摇晃着，几乎露出了膝盖，下面是浅绿色的布裙子。
她有着修长、优雅、纤细的腿，瘦而不胖，还穿着图案奇特的浅棕色羊毛袜，暗示出某种精致动物的腿部。
在台阶顶端，她停顿下来转身，对其他人露出轻佻的态度，用她天真、贵族般的方式，漫不经心地说：
“我不会让她太久。”
她的灰色毛领敞开着，露出柔软的喉咙和浅绿色的衣服，小巧的编织成棕黄色的帽子垂到耳朵旁，围绕着她柔软、新鲜的脸庞。
她身上有一种柔软而又盛气凌人的感觉，不择手段。
她知道吉普赛人转过来看她。
她感觉到他纯黑的脖颈，梳理整齐的黑发。
当他看着她进入他的家时。
吉普赛人告诉她什么，没人知道。
等待的时间很长，其他人感到。
暮色在昏暗中加深，天气变得刺骨寒冷。
第二辆马车的烟囱里冒出了烟，飘来了丰富食物的香味。
马已经喂过了，一条黄色毯子裹在它身上，两个吉普赛男子在远处低声交谈。
在那个孤独、隐蔽的采石场里有一种特别的寂静和神秘感。
最后马车门开了，伊维特弯腰走出来，迈着长长的、像女巫般苗条的腿下了台阶。
当她出现在暮色中时，有一种弯腰、女巫般的沉默包围着她。
“你觉得时间长吗？”她含糊地说道，没有看任何人，坚定地保持着自己柔和、模糊、任性的态度。
“我希望你没有无聊！喝茶会很好！我们走吗？”
“你先进去！”鲍勃说。
“我付钱。”
吉普赛女人翡翠绿阿尔帕卡材质的裙摆在台阶上摇曳。
她站起身来，是一个高大的、胜利般的女人，有着一张狼一样的脸。
粉色的开司米围巾，印有红色玫瑰，滑到了一边，盖住了她黑色的卷发。
她在暮色中大胆地傲慢地看着年轻人。
鲍勃给了她两枚半克朗。
“再多一点，为了好运，为了你年轻女士的好运，”她像一只乞讨的狼一样撒娇。
“再给点银币，带来好运。”
“你有一个先令用来买好运，这就够了，”鲍勃平静而安静地说道，就像他们走向汽车时一样。
“一点银币！就一点点，为了你的爱情好运！”
伊维特随着她修长四肢的突然、惊人的动作，正要进入汽车时，转身挥动手臂，迈步将什么东西放入吉普赛人的手中，然后弯曲着高挑的身材走进汽车。
“美丽的年轻女士繁荣昌盛，吉普赛人的祝福与她同在，”传来了女人暗示性的、半嘲讽的声音。
发动机嗡嗡作响！然后又嗡嗡作响！更加猛烈地启动了。
列奥打开了灯光，采石场和吉普赛人立刻陷入了夜色的黑暗之中。
“快点，伙计们！如果我们打算赶到海德并在安伯代尔喝茶，我们最好快点。”
他们再次挤进车里，脚冻僵了，穿过公园，经过教堂寂静的尖塔，穿过大门，越过桥，进入湿润、多石的伍德林金村，河流从这里流过。
然后，很长时间里，他们停留在山谷的泥泞、黑暗和潮湿中，常常有陡峭的岩石在他们上方；一边是咆哮的河水，另一边是陡峭的岩石或漆黑的树林。
直到透过悬垂的树枝的黑暗，他们开始爬坡，里奥换了挡。
缓慢地，汽车在灰白色的泥泞中爬上坡，进入位于斜坡上的博尔希尔村，村子环绕着古老的十字路口，台阶通向分叉的道路，路旁的农舍飘来热茶饼的奇妙香气，再往前，穿过滴水的树木和破碎的蕨类植物斜坡，继续向上攀登。
直到裂隙变得浅一些，树木结束，两边的山坡变成了光秃秃的、阴沉的草地，还有低矮的干石墙。
他们正从海德出来。
队伍沉默了一段时间。
道路两边是草地，然后是一道低矮的石墙，山脊的隆起曲线，用低矮的干石墙勾勒出来。
在这之上，是低矮的天空。车子驶出，在低矮的灰色天空下，沿着裸露的山顶前行。
“我们在这儿停一会儿好吗？”利奥喊道。
“哦，当然！”女孩们叫道。
于是她们再次爬出车外，四处张望。
她们对这个地方非常熟悉。
但即便如此，一旦来到山头，人们还是会下车看看。
群山如同一只张开的手掌，山脊在手指间，狭窄、陡峭而幽深。
远处，一列火车正在缓缓向北行驶，那是地下的一个小东西。
引擎的轰鸣声奇怪地回荡向上。
接着传来采石场熟悉的爆破声。
利奥总是闲不住，他迅速移动着。
“我们该走了吗？”他说。
“我们想赶去安伯代尔喝茶吗？还是试试更近的地方？”他们都投票选择安伯代尔，因为格兰瑟姆侯爵的缘故。
“那么，我们怎么回去呢？是走科德纳路还是过十字鸟路，还是走阿什伯恩？”这又是常见的难题。
最后他们决定走科德纳顶上的路。
车子欢快地出发了。
现在，他们站在世界的顶端，就像拳头背面一样。
这里也是光秃秃的，像拳头背面一样高高在天，又绿得暗淡、沉重。
只是它被一道旧石墙的网络分割成田地，偶尔有铅矿遗址和旧工厂的废墟打破这片单调。
一座稀疏的石头农舍长着六棵裸露的尖树。
远处是一片带烟灰色的石头，一个村庄。
在一些田野里，灰色、深色的羊静静地、阴郁地吃草。
但这里没有一丝声音，也没有一点动静。
这是英格兰的屋顶，像任何屋顶一样，又多石又干燥。
再往前，下面是各个郡。
“‘看看彩色的县吧，’”伊维特自言自语道。
无论如何，这里不是彩色的。
一群乌鸦从某个地方飞出来。
它们一直在一块裸露的田野上行走、觅食。
车子继续在高地小路上行驶，两边是草地和石墙，年轻人沉默着，透过天空俯瞰远处的石墙网络，寻找向下弯曲的曲线，这表明通往下面隐藏的山谷。
前面是一辆轻便马车，由一个男人驾驶，旁边步行的是一个结实的老妇人，背着一个包裹。
马车里的男人追上了她，现在正和她并肩而行。
道路很窄。
利奥尖锐地按响喇叭。
马车上的男人转过身来，但步行的女人只是稳步快速向前，头也不回。
伊维特的心跳了一下。
马车上的男人是个吉普赛人，那种黑色、宽大的身体、英俊的类型。
他坐在马车上，从帽子的帽檐下看着汽车里的乘客。
他的姿势松散，眼神带着冷漠的无礼。
他瘦削的鼻子下有一撮细黑胡子，脖子上系着一条红黄相间的丝绸手帕。
他对那个女人说了句话。
她站了一会儿，稳如磐石，转身看看汽车里的乘客，现在已经靠得很近了。
利奥再次傲慢地按响喇叭。
那个女人，头上绑着灰白色的头巾，突然转过身来，与马车并驾齐驱，而马车的司机也已经坐好，提起缰绳，晃动着他宽松的肩膀。
但他仍然没有让路。
利奥踩刹车减速靠近马车后部时，喇叭尖叫起来。
吉普赛人在喧闹中转过身来，脸上露出笑容，在他的深绿色帽子下露出一张黝黑的脸，说了一些他们听不见的话，黑色胡子下露出洁白的牙齿，用他那双深色、松弛的手做出一个手势。
“滚开！”利奥大喊。
作为回答，那人小心翼翼地停下马匹，让它向路边弯曲。
那是一匹好看的枣红色马，一辆好看、整洁、深绿色的马车。
利奥愤怒地猛踩刹车停下。
“漂亮的年轻女士不想听听她们的命运吗？”马车上的吉普赛人笑着说，除了他那双深邃、警惕的眼睛，它们从一张脸扫到另一张脸，停留在伊维特年轻、柔嫩的脸上。
她迎上他的目光片刻，他的平视搜寻、他的无礼、他对鲍勃和利奥这样的普通人完全的漠然，让她心中燃起了一团火。
她心想：“他比我更强！他不在乎！”
“哦，当然！让我们来吧！”露西尔立刻喊道。
“哦，当然！”女孩们附和道。
“我说！时间怎么办？”利奥喊道。
“哦，别管时间了！总有人揪住时间的衣领不放，”露西尔喊道。
“好吧，如果你不介意我们回来的时间，我也不介意！”利奥勇敢地说。
吉普赛人一直松散地坐在马车边上，观察着人们的表情。
现在他轻轻跳下来，膝盖有点僵硬。
他显然三十多岁，而且在他自己的方式上是个帅哥。
他穿着一件双排扣的猎装，只到臀部，是深绿色和黑色的粗花呢；紧身的黑色裤子，黑色靴子，深绿色的帽子；脖子上围着一条大红黄方格的手帕。
他的外表奇特地优雅，而且在吉普赛风格中相当昂贵。
他也长得好看，下巴收紧，带着老吉普赛人的自负，现在显然不再理会陌生人，因为他把他的好枣红色马牵离了道路，准备倒车。
女孩们第一次看到路边有一个深深的凹陷处，还有两辆冒烟的房车。
伊维特迅速下了车。
他们突然来到一个废弃的采石场，切入路边的斜坡，这个突然出现的巢穴，几乎像一个洞穴，有三辆房车，为了冬天已经拆卸。
在后面深处，还有一个用树枝建造的庇护所，作为马的马厩。
灰色的原始岩石在房车上方高高耸立，并朝道路弯曲。
地板堆满了碎石块，草在其中生长。
这是一个隐蔽的、舒适的冬营地。
背着包裹的老妇人已经走进了一辆房车，留下门开着。
两个孩子探出头来，露出黑色的脑袋。
吉普赛人轻轻喊了一声，当他倒车进入采石场时，一个年长的男人走出来帮助他卸货。
吉普赛人自己走上新房车的台阶，那扇门是关着的。
在下面，一只系好的狗跑了出来。
那是一只白色猎犬，身上有肝色斑点。
当利奥和鲍勃走近时，它低声咆哮。
就在同一时刻，一个脸色黝黑的吉普赛女人，头上围着粉红色的围巾或头巾，耳朵里戴着大金耳环，从新房车的台阶上走下来，摇曳着她的蓬松、巨大的绿色裙子。
她以一种大胆、深沉、长脸的方式显得漂亮，略带狼性。
她看起来像一个大胆、奔跑的西班牙吉普赛人。
“早上好，各位先生女士们，”她说，用她大胆、掠夺性的眼睛看着女孩们。
她说话带着某种外国的僵硬。
“下午好！”女孩们说道。
“哪个漂亮的小姑娘想听听她的命运？给我她的小手？”
她是一个高挑的女人，有一种令人害怕的动作，像是伸长脖子威胁别人。
她的眼睛从一张脸扫到另一张脸，非常活跃，无情地搜寻着她想要的东西。
与此同时，显然她是她的丈夫的那个男人出现在房车的台阶顶部，抽着烟斗，怀里抱着一个小小的黑发孩子。
他站在他的柔软腿上，漫不经心地俯视着这群人，仿佛从远处看，他浓密的黑色睫毛从他丰满、自负、无礼的黑色眼睛中抬起。
他的凝视中有一种特别的感染力。
伊维特感受到了这一点，感觉到了膝盖上的颤动。
她假装对那只白底肝色的猎犬感兴趣。
“如果我们所有人都算命，你要多少钱？”洛蒂·弗雷姆利问道，六个面颊鲜嫩的年轻基督徒不太情愿地退缩着，远离这个异教徒的女人。
“你们所有人？先生们女士们，所有人？”那个女人精明地说。
“我不想算我的！你们继续！”利奥喊道。
“我也不想。”鲍勃说。
“你们四个女孩。”
“四位女士？”吉普赛女人狡猾地看着她们，看了男孩们之后说道。
然后她定了价格。“每人给我一个先令，再加一点运气钱？一点点！”她微笑着，那笑容更像是一头狼而非恳求，但她意志的力量却能感受到，如同她话语中的天鹅绒下藏着的铁一般沉重。
“好吧，”列奥说道。
“每人一先令好了。
别拖得太久。”
“哦，你！”露西尔对他喊道。
“我们想听全部。”
那个女人从一辆马车底下拿出两个木凳，放在轮子旁边。
然后她拉着高挑、黝黑的洛蒂·弗雷姆利的手，让她坐下。
“你不介意所有人都听到吧？”她好奇地看着洛蒂的脸问道。
洛蒂因吉普赛女人握着她的手，用坚硬、看似残酷的手指抚摸着她的手掌而紧张得满脸通红。
“哦，我不介意，”她说。
吉普赛女人仔细端详着洛蒂的手掌，用一根坚硬的深色食指沿着手掌的纹路划过。
但她的动作看起来很干净。
然后她慢慢地讲述着命运，其他人站在旁边听着，不断喊道：“哦，那是吉姆·巴格雷！哦，我不相信！哦，那不是真的！一个住在树下的白皮肤女人！是谁啊？”直到列奥用男人般的警告制止了她们：“哦，住手，姑娘们！你们把一切都泄露了。”
洛蒂害羞且困惑地退了回去，轮到艾拉了。
她冷静得多，也更精明，试图解读预言的话语。
露西尔不停地插嘴：“哦，我说！”台阶上的吉普赛男子毫无表情地站着，脸上没有任何表情。
但他大胆的眼睛一直盯着伊维特，她能感觉到他的目光落在她的脸颊和脖子上，她不敢抬头。
但弗雷姆利有时会抬头看他，得到的是吉普赛男子傲慢的眼神回望，来自他那张英俊脸庞上，来自他那双深邃、自负、骄傲的眼睛。
这是一种特别的眼神，属于低贱族类的眼睛：被放逐者的骄傲，被排斥者的半嘲讽挑战，他们嘲笑守法的人，坚持走自己的路。
整个时间里，那个吉普赛男子站在那里，抱着孩子，冷漠地看着一切。
露西尔正在看手相，“你曾经渡海而去，在那里遇到了一个男人——一个棕发的男人——但他太老了。”
“哦，我说！”露西尔转头看着伊维特。
但伊维特心不在焉，焦虑不安，几乎没注意：处于一种被催眠的状态中。
“几年后你会结婚——不是现在，而是几年后——也许四年——你不会富有，但会有足够的东西——而且你会远行。”
“和我的丈夫一起，还是独自一人？”露西尔喊道。
“和他一起——”
轮到伊维特的时候，那个女人大胆地抬起头，残酷地注视着她很久，伊维特紧张地说：
“我觉得我不想知道我的命运。
不，我不会想知道！真的不会！”
“你害怕某些事情吗？”吉普赛女人残忍地问。
“不是那样的——”伊维特不安地动了一下。
“你有什么秘密？你担心我会说出来。
来吧，你想不想去马车里，那里没有人听见？”
这个女人奇怪地暗示着；而伊维特总是任性、乖僻。
她的脸上此刻带着这种乖僻的表情，给她一种奇怪的坚韧。
“是的！”她突然说道。
“是的！我可能会那样做！”
“哦，我说！”其他人喊道。
“做个好样的！”
“我觉得你最好不要，”露西尔喊道。
“是的！”伊维特用她那种强硬的小方式说道。
“我会那样做的。
我会去马车里。”
吉普赛女人对台阶上的男人说了些什么。
他进马车待了一会儿，然后出来，顺着台阶走下来，把小婴儿放在不稳的脚上，牵着它的手。
他穿着擦得锃亮的黑色靴子、紧身的黑色裤子和紧身的深绿色毛衣，像个纨绔子弟，慢慢走过，带着蹒跚学步的孩子，来到灰色岩石坑之间树枝遮蔽的地方，那里铺着干蕨草的石块地上，年长的吉普赛人在给栗色马喂燕麦。
当他经过时，他盯着伊维特的眼睛，用他被放逐者的大胆却又不诚实的目光直视她。
她内心深处的某种坚硬的东西回应了他的目光。
但她的表面似乎变成了水。
尽管如此，她内心深处记录下了他脸上独特的纯真线条，他笔直、纯粹的鼻子，他的脸颊和太阳穴。
他整个身体的奇怪的深邃、优雅的纯洁，被绿色毛衣勾勒出来：一种像活生生的冷笑般的纯洁。
当他慢慢从她身边经过，灵活的臀部晃动时，她仍然觉得他比她更强壮。
在她见过的所有男人中，这是唯一一个在她自己的力量和理解范畴内比她更强壮的男人。
出于好奇，她跟着女人上了马车的台阶，她剪裁得很好的棕色外套的裙摆摇晃着，几乎露出了膝盖，下面是浅绿色的布裙子。
她有着修长、优雅、纤细的腿，瘦而不胖，还穿着图案奇特的浅棕色羊毛袜，暗示出某种精致动物的腿部。
在台阶顶端，她停顿下来转身，对其他人露出轻佻的态度，用她天真、贵族般的方式，漫不经心地说：
“我不会让她太久。”
她的灰色毛领敞开着，露出柔软的喉咙和浅绿色的衣服，小巧的编织成棕黄色的帽子垂到耳朵旁，围绕着她柔软、新鲜的脸庞。
她身上有一种柔软而又盛气凌人的感觉，不择手段。
她知道吉普赛人转过来看她。
她感觉到他纯黑的脖颈，梳理整齐的黑发。
当他看着她进入他的家时。
吉普赛人告诉她什么，没人知道。
等待的时间很长，其他人感到。
暮色在昏暗中加深，天气变得刺骨寒冷。
第二辆马车的烟囱里冒出了烟，飘来了丰富食物的香味。
马已经喂过了，一条黄色毯子裹在它身上，两个吉普赛男子在远处低声交谈。
在那个孤独、隐蔽的采石场里有一种特别的寂静和神秘感。
最后马车门开了，伊维特弯腰走出来，迈着长长的、像女巫般苗条的腿下了台阶。
当她出现在暮色中时，有一种弯腰、女巫般的沉默包围着她。
“你觉得时间长吗？”她含糊地说道，没有看任何人，坚定地保持着自己柔和、模糊、任性的态度。
“我希望你没有无聊！喝茶会很好！我们走吗？”
“你先进去！”鲍勃说。
“我付钱。”
吉普赛女人翡翠绿阿尔帕卡材质的裙摆在台阶上摇曳。
她站起身来，是一个高大的、胜利般的女人，有着一张狼一样的脸。
粉色的开司米围巾，印有红色玫瑰，滑到了一边，盖住了她黑色的卷发。
她在暮色中大胆地傲慢地看着年轻人。
鲍勃给了她两枚半克朗。
“再多一点，为了好运，为了你年轻女士的好运，”她像一只乞讨的狼一样撒娇。
“再给点银币，带来好运。”
“你有一个先令用来买好运，这就够了，”鲍勃平静而安静地说道，就像他们走向汽车时一样。
“一点银币！就一点点，为了你的爱情好运！”
伊维特随着她修长四肢的突然、惊人的动作，正要进入汽车时，转身挥动手臂，迈步将什么东西放入吉普赛人的手中，然后弯曲着高挑的身材走进汽车。
“美丽的年轻女士繁荣昌盛，吉普赛人的祝福与她同在，”传来了女人暗示性的、半嘲讽的声音。
发动机嗡嗡作响！然后又嗡嗡作响！更加猛烈地启动了。
列奥打开了灯光，采石场和吉普赛人立刻陷入了夜色的黑暗之中。