他们冲击后卫部队，开始猛烈骚扰。
后卫部队由担任膳务官的图尔里的蒂埃里的人组成，他已经返回君士坦丁堡，现在指挥的是他的兄弟维兰。
科曼人、瓦拉几亚人和希腊人对他们施加了巨大压力，并使许多战马受伤。
呼喊声震天响，攻势凶猛，以至于他们硬生生地将后卫部队逼退到乌尔博伊斯的安德鲁（Andrew of Urboise）和乔伊的约翰（John of Choisy）的方阵中；就这样，法兰克人不断后退，遭受了重大损失。敌人以如此猛烈的攻势重新展开进攻，以至于将靠近他们的法兰克人逼退到由蒂埃里·德·特尼蒙德（Thierri of Tenremonde，御前侍卫长）率领的方阵中。
不久之后，他们又进一步将这些法兰克人逼退至查尔斯·德·弗雷内（Charles of the Frêne）所带领的队伍之中。
如今，法兰克人已疲惫不堪，被迫退至距离鲁西翁（Rusium）不到半英里的地方。
而敌军则更加勇猛地压迫着他们；战斗对他们极为不利，许多人受伤，马匹也未能幸免。
正如上帝允许灾难发生一般，他们再也无法承受，最终被击败；因为他们装备沉重，而敌人却轻装上阵；后者开始对他们进行屠杀。
唉！基督教世界应当为这一天感到悲痛！因为在这六百名骑士中，除了不到十人逃脱外，其余皆被杀死或俘虏；那些幸存者逃回了鲁西翁，并与自己的部队会合。
在此役中，御前侍卫长蒂埃里·德·特尼蒙德、奥里·德·莱斯勒（Orri of l’Isle，一位备受尊敬的好骑士）、让·德·蓬庞（John of Pompone）、安德烈·德·乌尔博伊兹（Andrew of Urboise）、让·德·乔西（John of Choisy）、居伊·德·康弗兰（Guy of Conflans）、查尔斯·德·弗雷内以及蒂埃里大总管的兄弟维兰（Villain）均不幸阵亡。
本书无法列举所有在那天被杀或被俘之人的名字。
这是基督教世界在罗马尼亚土地上遭遇的最大灾难之一，也是最令人悲痛的一次。
库曼人、希腊人和瓦拉几亚人在当地肆意掠夺，夺取了许多好马和优质的盔甲。
这场灾难发生在圣母玛利亚点灯节（1206年1月31日）前夕的前一天。
从那次失败中幸存下来的人，连同在鲁西翁的士兵，在夜晚降临后逃离了城市，整夜奔逃，于次日抵达罗多斯特城。
约翰尼扎的新入侵；那不勒斯的毁灭
这个令人悲伤的消息传到了帝国摄政王亨利耳中，当时他正参加前往布拉赫纳圣母教堂的游行，庆祝圣母玛利亚点灯节。
你必须知道，当时君士坦丁堡的许多人深感惊恐，他们确实认为这片土地已经丢失。
于是，摄政王亨利决定在塞林布里亚驻扎一支守备队，该地距离君士坦丁堡两天路程。他派麦凯尔·德·圣梅诺霍尔德（Macaire of Sainte-Menehould）带着五十名骑士去防守这座城市。
当消息传到瓦拉几亚国王约翰尼扎那里时，得知他的军队取得了胜利，他非常高兴；因为他们在法国军队中杀死了或俘虏了大量精锐。
因此，他召集了整个王国的所有兵力，并召集了一支庞大的库曼人、希腊人和瓦拉几亚人的军队，进入罗马尼亚。
大多数城市都倒向了他，所有的城堡也都归顺于他；他的军队规模之大，令人惊叹。
当威尼斯人听说他带着如此强大的力量到来时，他们放弃了阿尔卡迪奥波利斯。
约翰尼扎骑马带着他的全部军队，直到到达那不勒斯。那不勒斯由希腊人和拉丁人驻守，属于韦马斯（Vemas），他的妻子是法兰西国王的妹妹、皇后。拉丁人中的首领是来自博韦地区（Beauvaisais）的骑士贝古·德·弗朗苏尔（Bègue of Fransures）。
瓦拉几亚国王约翰尼扎命令对城市发动攻击，并强行占领了它。
屠杀如此惨烈，令人难以置信。
贝古·德·弗朗苏尔被带到约翰尼扎面前，他立即被处决，所有有地位的希腊人和拉丁人也被一同杀害；所有平民、妇女和儿童都被掳往瓦拉几亚为奴。
随后，他下令摧毁并彻底夷平这座非常繁荣、富裕且位于肥沃土地上的城市。
正如你所听到的，那不勒斯就这样被夷为平地。
罗多斯特的毁灭
距此十二里格的地方是罗多斯特城，位于海边。
这座城市非常坚固、富有、庞大，并且由威尼斯人严密防守。
此外，还有大约两千名步兵来到这里帮助守卫城市。
当他们听说那不勒斯被强攻占领，约翰尼扎屠杀了城中所有人时，他们陷入了极大的恐惧，完全崩溃。
正如上帝允许灾难降临人类一样，威尼斯人慌乱地冲向他们的船只，几乎互相踩死；而来自法国、佛兰德斯和其他国家的骑兵则四处逃散。
现在听我说，他们的逃跑毫无意义，反而酿成了一场巨大的灾难；因为这座城市非常坚固，城墙和塔楼都非常坚固，没有人敢冒险进攻，约翰尼扎也从未打算来这里。
但当约翰尼扎——此时离城市还有一天半的路程——得知他们已经逃跑时，他骑马赶到那里。
留在城中的希腊人投降了，他立即将所有大小人物（除了少数逃脱的人）俘虏，并将他们带到瓦拉几亚为奴；他还下令摧毁并夷平这座城市。
啊！损失和破坏是多么巨大！因为这座城市是罗马尼亚最好的城市之一，位置也非常优越。
约翰尼扎继续征服与劫掠
附近还有一座叫潘多尔的城市，它也投降了他；他下令将其彻底摧毁，并将居民像罗多斯特人一样掳往瓦拉几亚。
之后他进军到海克拉城，这是一座拥有良好港口的城市，属于威尼斯人，他们在那里只留下了一支薄弱的守备队；因此他发起攻击，强行占领了它。
又一次发生了大规模的屠杀，他将幸存者掳往瓦拉几亚为奴，并像对待其他城市一样摧毁了这座城市。
然后他进军到达尼乌姆城，这是一座非常坚固而美丽的城市；居民们不敢进行防御。
于是他下令摧毁并夷平这座城市。
接着他进军到祖鲁姆城，这座城已经投降给他，他同样下令摧毁并夷平这座城市，并将居民掳走为奴。
他对每一座投降的城堡和城市都采取了同样的方式：即使他曾承诺保护他们，他仍摧毁建筑物并将男女居民掳走为奴；他从未遵守任何协议。
随后库曼人和瓦拉几亚人一路扫荡到君士坦丁堡城门，亨利摄政王在那里指挥尽可能多的军队；他非常悲伤和愤怒，因为他无法召集足够的人来保卫他的土地。
于是库曼人抢走了牲畜，掳走了男人、女人和儿童，并摧毁了城市和城堡，造成了前所未有的破坏和荒芜。
他们来到了一座叫阿提拉的城市，距离君士坦丁堡十二里格，这座城曾由亨利皇帝的兄弟赠予奥尔良的佩恩。
这座城市人口众多，因为周围乡村的人都逃到这里来了；库曼人对其发起攻击，并强行占领了它。
屠杀如此惨烈，没有任何一个他们去过的地方能与之相比。
你必须知道，所有承诺安全后投降给约翰尼扎的城市和城堡都被摧毁并夷平，居民被掳往瓦拉几亚为奴，正如你所听到的那样。
你必须知道，在距离君士坦丁堡五天路程的范围内，除了比齐耶城和塞林布里亚城（由法兰克人驻守）外，再也没有什么可以摧毁的东西了。
在比齐耶，凯欧克斯的安赛留（Anseau of Cayeux）带着六十名骑士驻守；在塞林布里亚，圣梅诺霍尔德的麦凯尔带着五十名骑士驻守；而鲍德温皇帝的兄弟亨利则留在君士坦丁堡，与剩余的军队一起。
你可以知道，他们的处境已经跌至最低点，因为在君士坦丁堡之外，他们仅保住了这两座城市。
希腊人与十字军和解——约翰尼扎围攻德莫提卡
与约翰尼扎同行的希腊人——即那些曾经向他投降并反抗法兰克人的希腊人——当他们看到他如何摧毁他们的城堡和城市，且不遵守任何协议时，他们自认为必死无疑，于是背叛了他。
他们彼此交谈，说约翰尼扎对待其他城市的方式，也会用于阿德里安堡和德莫提卡；如果这两座城市被摧毁，那么罗马尼亚就永远失去了。
于是他们秘密派遣使者前往君士坦丁堡找韦马斯。
他们恳求韦马斯向亨利（鲍德温皇帝的兄弟）和威尼斯人求情，以便与他们达成和平；作为回报，他们会将阿德里安堡和德莫提卡交还给法兰克人；所有希腊人都将转向亨利效忠；希腊人和法兰克人将和睦共处。
于是召开了一次会议，进行了许多讨论，最终决定将阿德里安堡和德莫提卡及其附属地区交给韦马斯和他的妻子——法国国王腓力的妹妹——皇后；他们将为此向皇帝和帝国提供服务。
这就是达成的协议，希腊人和法兰克人之间的和平就此建立。
瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼扎长期停留在罗马尼亚，毁坏了整个四旬斋期（1206年4月2日之后一段时间）的土地，现在撤退到阿德里安堡和德莫提卡，打算像对待其他城市一样对待这些城市。
当随他同行的希腊人看到他转向阿德里安堡时，他们开始偷偷溜走，无论是白天还是晚上，每次二十人、三十人、四十人甚至一百人。
当他到达阿德里安堡时，他要求城内的人让他进城，就像他在其他地方所做的那样。
但他们拒绝了，并说道：“大人，当我们向你投降并反抗法兰克人时，你发誓要真诚地保护我们，并保证我们的安全。
然而你并没有这样做，而是彻底摧毁了罗马尼亚；我们非常清楚你会对我们做与其他城市相同的事情。”
当约翰尼扎听到这些话时，他开始围攻德莫提卡，并在其周围竖立了十六个大型投石机，开始制造各种攻城器械，并摧毁了周围的整个地区。随后，阿德里亚诺波尔（Adrianople）和德摩提卡（Demotica）的人们派出信使，前往君士坦丁堡，向帝国摄政亨利（Henry）以及韦马斯（Vemas）求援，并恳请他们看在上帝的份上解救被围困的德摩提卡。当君士坦丁堡的人听到这一消息后，决定援助德摩提卡。然而，有些人不敢建议让我们的军队离开君士坦丁堡，以免将剩余的少数基督徒置于危险之中。尽管如此，最终正如你所知，他们决定出征，向色雷斯的塞林布里亚（Selymbria）进发。
当时作为罗马教皇特使的红衣主教向民众布道，并承诺给予所有愿意出征并在途中牺牲的人完全赦罪。于是，亨利带着尽可能召集的所有兵力从君士坦丁堡出发，进军至塞林布里亚城，并在那里驻扎了整整八天。每天都有来自阿德里亚诺波尔的信使请求他施以援手，因为若他不来救援，那座城市便会失守。
十字军向德摩提卡进发救援
亨利与他的贵族们商议后决定前往比兹耶（Bizye）城，这是一座美丽而坚固的城市。按照计划，他们抵达比兹耶，并于6月23日（1206年），即圣约翰洗礼者节前夕，在城外扎营。当天晚上，来自阿德里亚诺波尔的信使到达，对亨利——鲍德温皇帝（Emperor Baldwin）的弟弟说道：“大人，请您知道，如果不出兵救援德摩提卡，这座城市撑不过八天了，因为约翰尼萨（Johannizza）的投石机已经在四面城墙打开了缺口，他的士兵已经两次登上城墙。”
亨利询问众人该如何行动。经过长时间讨论，最终有人说道：“大人，我们已走到这一步，如果我们不去救援德摩提卡，我们将永远蒙羞。现在每个人应先忏悔并领受圣餐，然后让我们排好队伍。”据估算，他们大约有四百名骑士，再多就没有了。随后，他们召见了来自阿德里亚诺波尔的信使，询问敌军数量。信使回答说，约翰尼萨至少有四万骑兵，还不算步兵，至于步兵人数则无法统计。啊，上帝！这是何等危险的一场战斗——如此少的人对抗如此多的敌人！
在6月24日圣约翰洗礼者节的早晨，所有人都进行了忏悔并领受了圣餐。次日清晨，他们继续行军。先锋部队由鲁昂尼亚和香槟地区的元帅杰弗里（Geoffry）指挥，随行的是麦凯尔（Macaire）；第二梯队由贝桑松的康农（Conon）和布拉邦特的迈尔斯（Miles）率领；第三梯队由奥尔良的佩恩（Payen）和布雷乌克斯的彼得（Peter）指挥；第四梯队由凯厄的安索（Anseau）负责；第五梯队由博韦的鲍德温（Baldwin）统帅；第六梯队由博梅茨的休（Hugh）指挥；第七梯队由鲍德温皇帝的弟弟亨利率领；第八梯队由佛兰德斯的瓦尔特（Walter）和洛斯的蒂埃里（Thierri）带领，后者同时也是后卫指挥官。
他们连续行军三天，队列整齐，从未有一支军队如此冒险地寻求战斗。因为他们面临双重危险：一是己方人数太少，而敌方人数众多；二是他们刚与希腊人达成和平协议，却仍怀疑希腊人是否会真心相助，担心一旦需要，希腊人会倒戈支持约翰尼萨——正如你们所知，他曾差点攻下德摩提卡。
约翰尼萨撤退，十字军追击
当约翰尼萨得知法兰克人即将来临的消息时，他不敢久留，烧毁了自己的攻城器械后撤退。他离开了德摩提卡，这一事件被世人视为一个伟大的奇迹。亨利，作为帝国摄政，于6月28日抵达阿德里亚诺波尔附近，并在阿德里亚诺波尔河畔最美的草地上扎营。城内居民看到亨利的大军到来后，携带所有十字架走出城门，组成游行队伍表达喜悦之情——这种欢庆场面前所未见。他们确实有理由庆祝，因为此前他们处境极为艰难。
不久后，传来消息说约翰尼萨驻扎在一座名为罗多斯特（Rodosto）的城堡中。于是第二天清晨，亨利的军队出发向该地区进发，寻找战机。然而，约翰尼萨拆除了营地，退回自己的国土。亨利的军队连续五天追踪约翰尼萨，但对方始终撤退。第五天，他们在一座名为弗莱姆（Fraim）的城堡附近驻扎在一个风景优美的地方，并停留了三天。
此时，军队内部发生分裂，一部分勇敢的战士因与亨利——鲍德温皇帝的弟弟之间的争执而分离出去。其中以博韦的鲍德温为首，包括博梅茨的休、戈默尼的威廉（William）和博尔兰的德鲁（Dreux）。约有五十名骑士随他们一起离开。他们认为剩下的部队绝无可能敢在敌军腹地继续留守。
特里特的雷尼尔获救
随后，亨利与身边的贵族们商议后决定继续前进。他们又行军两天，在一座名为莫尼阿克（Moniac）的城堡附近的美丽山谷扎营。这座城堡投降后，他们停留了五天，然后决定前往救援被围困在斯坦尼马克（Stanimac）长达十三个月的特里特的雷尼尔（Renier of Trit）。亨利留在大本营，率领大部分军队，而另一部分则前往斯坦尼马克解救雷尼尔。
要知道，这支救援部队冒了极大的风险，因为他们连续三天穿越敌人的领土，这样的救援行动极其罕见。参与此次行动的包括贝桑松的康农、鲁昂尼亚和香槟地区的元帅杰弗里、圣米努尔的麦凯尔、布拉邦特的迈尔斯、布雷乌克斯的彼得、奥尔良的佩恩、凯厄的安索、洛斯的蒂埃里，以及威尼斯指挥官安德鲁·瓦勒（Andrew Valère）及其麾下的士兵。
他们一路前行直至斯坦尼马克城堡，距离足够近时终于能够看到它。特里特的雷尼尔站在城墙上，认出了先锋部队——由元帅杰弗里率领的其他军团正有序接近。他并不知道这些人是谁，毕竟他已经很久没有收到任何消息，还以为他们是前来围攻的希腊人。杰弗里派遣了一些土库普骑兵（Turcoples）和弩手前往城堡前侦察情况，因为很长时间以来他们并未收到城内任何消息，不确定里面的人是生是死。
当这些士兵到达城堡时，特里特的雷尼尔和他的手下认出了他们！可以想象他们的喜悦之情！他们走出城堡迎接战友，彼此间充满了巨大的喜悦。
【注释：土库普骑兵是指土耳其父亲和希腊母亲所生的士兵】
贵族们在城堡脚下的一座良好城市扎营，这座城市曾包围过斯坦尼马克。贵族们表示，他们经常听说鲍德温皇帝在约翰尼萨的监狱中去世的消息，但他们并不相信。然而，特里特的雷尼尔告诉他们皇帝确实已经去世，这才让他们信以为真。许多人因此悲痛不已——唉！如果他们的悲伤不是无可挽回的就好了！
当晚，他们在这座城市歇息，次日启程，放弃了斯坦尼马克。他们行军两天，第三天回到了位于莫尼阿克城堡附近的营地，那里位于阿尔塔河畔，亨利——皇帝的兄弟正在等待他们。整个军队为成功解救特里特的雷尼尔而欢欣鼓舞，那些带回他的士兵也获得了极高的赞誉，因为他们是在巨大危险中完成任务的。
亨利加冕为皇帝——约翰尼萨再次肆虐——皇帝率军反击
贵族们现在决定前往君士坦丁堡，为鲍德温皇帝的弟弟亨利加冕为皇帝，并留下韦马斯以及四十名骑士，与当地所有的希腊人一起驻守土地。于是，亨利——帝国摄政王与其他贵族一同前往君士坦丁堡。他们每日行军，直到抵达目的地，受到了热烈欢迎。他们在圣索菲亚大教堂为亨利举行了盛大的加冕典礼，仪式充满喜悦与荣誉。这一事件发生在公元1206年，即耶稣基督降生后的第1206年。
当瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼萨得知亨利在君士坦丁堡加冕为皇帝，且韦马斯留在阿德里亚诺波尔和德摩提卡地区时，他集结了尽可能多的兵力。然而，韦马斯并未修复约翰尼萨用投石机和攻城器破坏的德摩提卡城墙，仅派驻了少量守军。于是，约翰尼萨进军德摩提卡，将其占领并摧毁，夷平城墙，劫掠全境，掳走男女老幼，制造了巨大破坏。
阿德里亚诺波尔的居民请求亨利皇帝救援，因为德摩提卡以如此残酷的方式沦陷。亨利召集尽可能多的人马，从君士坦丁堡出发，每日行军向阿德里亚诺波尔进发，全军秩序井然。当瓦拉几亚国王约翰尼萨得知皇帝即将到来时，他撤回了自己的国土。亨利继续前进，直至抵达阿德里亚诺波尔，并在城外的草地上扎营。当地的希腊人告诉他，约翰尼萨正在掳走男女和牲畜，摧毁了德摩提卡并荒废周边地区，但仍距离不到一天路程。
亨利决定追赶约翰尼萨并与之交战，试图解救被掳走的男女俘虏。于是他率军追击，而约翰尼萨则不断撤退。亨利连续追击了四天。然后他们来到了一座名为Veroi的城市。
当城中的人们看到亨利皇帝的军队逐渐逼近时，他们纷纷逃往山中并放弃了这座城市。
皇帝带着他的全部人马到来，在城外安营扎寨，并发现城中储备了丰富的粮食和肉类，以及其他必需品。
于是他们在城中驻扎了两天，皇帝命令手下扫荡周围的乡村，获取了大量的战利品，包括大量的牛、水牛和其他各种牲畜。
随后，亨利带着所有战利品离开了Veroi，前往另一座城市Blisnon，该地距离一天的路程。
正如其他希腊人放弃了Veroi一样，Blisnon的居民也弃城而去；亨利发现这里同样物资充足，便在此安顿下来。
《皇帝会面约翰尼萨，重获俘虏》
随后传来消息，在离军营三里格远的一个山谷中，有约翰尼萨掳走的男女俘虏，以及他所有的战利品和战车。
于是亨利下令让来自阿德里安堡和德莫提卡的希腊人前去解救俘虏和夺回战利品，两队骑士随行；如计划所定，第二天行动成功。
一支队伍由君士坦丁堡皇帝亨利的兄弟尤斯塔斯指挥，另一支由圣梅努霍尔德的麦克尔指挥。
他们与希腊人一起骑马前行，直到到达指定的山谷，发现了那些俘虏。
约翰尼萨的手下与亨利的士兵展开了战斗，双方都有人马伤亡；但因上帝庇佑，法兰克人占了上风，成功解救了俘虏，并让他们返回营地。
你们必须知道，这是一次伟大的解救行动；因为俘虏人数多达两万，其中包括男人、女人和孩子；还有三千辆满载衣物和行李的战车，更不用说其他的大量战利品。
当俘虏们回到营地时，队伍绵延整整两里格长，当天晚上他们抵达了营地。
亨利皇帝和其他男爵们都感到无比喜悦，他们将俘虏安置在安全的地方，妥善看管他们的财物，确保他们没有损失任何东西。
第二天，为了庆祝这些被解救的人们，亨利皇帝决定休息一天。
之后，他离开此地，每天骑行直到到达阿德里安堡。
在那里，他释放了那些被解救的男人和女人，每个人都自由选择去向，回到自己的出生地或任何其他地方。
大量的战利品被公平地分给了全体将士。
亨利皇帝在此停留了五天，然后前往德莫提卡城，查看城市的损毁情况以及是否可以重新加固防御。
他在城外安营扎寨，他和男爵们共同评估后认为，以目前城市的状况，不适合重新修建防御工事。
《皇帝与波尼法斯之女的婚约——十字军掠夺约翰尼萨的土地》
此时，一位名叫奥托·德拉罗什的男爵作为使者来到营地，他是蒙费拉特侯爵波尼法斯的属下。
他来商讨之前提到过的婚姻事宜，即蒙费拉特侯爵波尼法斯的女儿与亨利皇帝的婚约，并带来了消息：这位女士已经从伦巴第出发，应她父亲召唤前来，现在已到达塞萨洛尼基。
于是皇帝召开会议，决定双方正式订立婚约。
于是使者奥托·德拉罗什返回塞萨洛尼基。
皇帝重新召集了他的手下，他们之前分散各地保管在Veroi夺取的战利品。
他每日行军，从阿德里安堡一路前进到瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼萨的土地。
他们来到一个名为Ferme的城市，攻占并进入其中，获得了大量战利品。
他们在那停留了三天，扫荡了整个地区，掠夺了大量财物，并摧毁了一座名为Aquilo的城市。
第四天，他们离开了这座美丽的、布局良好的城市Ferme，这里有世界上最好的温泉浴场；皇帝下令焚烧并破坏这座城市，他们带走了大量的牲畜和财物。
随后他们每日行军，直到返回阿德里安堡；他们在当地停留，直到1206年11月1日的万圣节，由于冬季来临无法继续战争。
于是亨利和他的众男爵们，因长期征战疲惫不堪，转向君士坦丁堡；他在阿德里安堡留下了一个叫彼得·德·雷丁汉姆的人，以及十名骑士，与希腊人一起驻守。
《皇帝对狄奥多·拉斯卡里斯的战争再起》
当时，狄奥多·拉斯卡里斯控制着海峡另一边通往土耳其的土地，与亨利皇帝达成了停战协议；但他并未很好地遵守这一协议，多次违反和破坏它。
于是皇帝召开会议，派遣彼得·德·布拉西厄斯（他在这片地区被分配了土地）与其他重要人物，包括奥尔良的佩恩、凯乌克斯的安索、皇帝的兄弟尤斯塔斯，以及七百名精锐骑士，共计七十人，前往海峡另一边的皮加城。
这些人开始对狄奥多·拉斯卡里斯发动猛烈而认真的战争，严重破坏了他的土地。
他们进军到一个名为斯基扎的地方，这个地方除了某一面之外都被大海环绕。
过去，入口处曾有城墙、塔楼和护城河进行防守，但现在这些都已经破败不堪。
于是法国人的军队进入其中，彼得·德·布拉西厄斯（这片土地已被划归给他）开始修复防御工事，建造了两个城堡，并设置了两条加强的入口通道。
从那里，他们扫荡了拉斯卡里斯的土地，获得大量战利品和牲畜，并把这些带回了他们的岛屿；另一方面，狄奥多·拉斯卡里斯也反击斯基扎，导致频繁的战斗和冲突，双方都有损失；这场战争在那个地区非常激烈和危险。
现在让我们暂时不谈那些在斯基扎的人，转而讲述鲁斯的蒂埃里，他是总管，尼科米底亚本应属于他；尼科米底亚距离大尼斯（拉斯卡里斯土地的首都）一天的路程。
于是蒂埃里带着皇帝的大量手下前往那里，发现城堡已被摧毁。
于是他将圣索菲亚教堂围起来并加以防御，这座教堂非常宽敞华丽，他在那里维持战争状态。
《波尼法斯的优势——其女与皇帝的婚姻》
当时，蒙费拉特侯爵波尼法斯离开塞萨洛尼基，前往塞尔雷斯（约翰尼萨摧毁的地方），并将其重建；之后又在菲利普谷重建了一座名为德拉玛的城堡。
周边的所有领土都投降于他，归入他的统治之下；他在当地度过了冬天。
与此同时，时间过得很快，圣诞节已经过去了。
于是侯爵派使者前往君士坦丁堡见皇帝，告知侯爵已派女儿乘坐一艘船前往阿比多斯城。
于是亨利皇帝派遣罗马尼亚和香槟地区的元帅杰弗里和布拉邦特的迈尔斯去迎接这位女士；他们每日骑行，直到到达阿比多斯。
他们找到了这位善良美丽的女士，并以他们的主人亨利皇帝的名义向她致意，将她隆重地带回了君士坦丁堡。
亨利皇帝于2月4日（1207年）圣母玛丽亚点灯节后的第一个星期天，在圣索菲亚大教堂与她举行了盛大的婚礼，充满了喜悦和奢华；两人戴上了皇冠；布科尔宫内举办了盛大的婚宴。
正如你刚刚听到的那样，皇帝与蒙费拉特侯爵波尼法斯的女儿，即后来被称为皇后阿涅丝的婚姻就这样完成了。
《狄奥多·拉斯卡里斯与约翰尼萨结盟》
与亨利皇帝作战的狄奥多·拉斯卡里斯派使者前往瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼萨。
他建议约翰尼萨，亨利皇帝的所有部队都在海峡另一边与他（拉斯卡里斯）作战，而皇帝本人在君士坦丁堡，只有很少的人手；现在是复仇的最佳时机，因为他自己将在一边攻击皇帝，而约翰尼萨可以在另一边进攻，皇帝的人手太少，无法同时抵御两边的攻击。
此时，约翰尼萨已经雇佣了一支庞大的库曼部队，正前往加入他的军队；他还集结了尽可能多的瓦拉几亚和保加利亚兵力。
时间已经到了1207年3月7日，正值大斋期的开始。
圣梅努霍尔德的麦克尔已经开始在查拉克斯建造一座城堡，这里位于尼科米底亚六里格外的一个海湾，朝向君士坦丁堡。
威廉·德·桑斯则开始在尼科米底亚湾对面的锡博托斯建造另一座城堡，朝向大尼斯。
后卫部队由担任膳务官的图尔里的蒂埃里的人组成，他已经返回君士坦丁堡，现在指挥的是他的兄弟维兰。
科曼人、瓦拉几亚人和希腊人对他们施加了巨大压力，并使许多战马受伤。
呼喊声震天响，攻势凶猛，以至于他们硬生生地将后卫部队逼退到乌尔博伊斯的安德鲁（Andrew of Urboise）和乔伊的约翰（John of Choisy）的方阵中；就这样，法兰克人不断后退，遭受了重大损失。敌人以如此猛烈的攻势重新展开进攻，以至于将靠近他们的法兰克人逼退到由蒂埃里·德·特尼蒙德（Thierri of Tenremonde，御前侍卫长）率领的方阵中。
不久之后，他们又进一步将这些法兰克人逼退至查尔斯·德·弗雷内（Charles of the Frêne）所带领的队伍之中。
如今，法兰克人已疲惫不堪，被迫退至距离鲁西翁（Rusium）不到半英里的地方。
而敌军则更加勇猛地压迫着他们；战斗对他们极为不利，许多人受伤，马匹也未能幸免。
正如上帝允许灾难发生一般，他们再也无法承受，最终被击败；因为他们装备沉重，而敌人却轻装上阵；后者开始对他们进行屠杀。
唉！基督教世界应当为这一天感到悲痛！因为在这六百名骑士中，除了不到十人逃脱外，其余皆被杀死或俘虏；那些幸存者逃回了鲁西翁，并与自己的部队会合。
在此役中，御前侍卫长蒂埃里·德·特尼蒙德、奥里·德·莱斯勒（Orri of l’Isle，一位备受尊敬的好骑士）、让·德·蓬庞（John of Pompone）、安德烈·德·乌尔博伊兹（Andrew of Urboise）、让·德·乔西（John of Choisy）、居伊·德·康弗兰（Guy of Conflans）、查尔斯·德·弗雷内以及蒂埃里大总管的兄弟维兰（Villain）均不幸阵亡。
本书无法列举所有在那天被杀或被俘之人的名字。
这是基督教世界在罗马尼亚土地上遭遇的最大灾难之一，也是最令人悲痛的一次。
库曼人、希腊人和瓦拉几亚人在当地肆意掠夺，夺取了许多好马和优质的盔甲。
这场灾难发生在圣母玛利亚点灯节（1206年1月31日）前夕的前一天。
从那次失败中幸存下来的人，连同在鲁西翁的士兵，在夜晚降临后逃离了城市，整夜奔逃，于次日抵达罗多斯特城。
约翰尼扎的新入侵；那不勒斯的毁灭
这个令人悲伤的消息传到了帝国摄政王亨利耳中，当时他正参加前往布拉赫纳圣母教堂的游行，庆祝圣母玛利亚点灯节。
你必须知道，当时君士坦丁堡的许多人深感惊恐，他们确实认为这片土地已经丢失。
于是，摄政王亨利决定在塞林布里亚驻扎一支守备队，该地距离君士坦丁堡两天路程。他派麦凯尔·德·圣梅诺霍尔德（Macaire of Sainte-Menehould）带着五十名骑士去防守这座城市。
当消息传到瓦拉几亚国王约翰尼扎那里时，得知他的军队取得了胜利，他非常高兴；因为他们在法国军队中杀死了或俘虏了大量精锐。
因此，他召集了整个王国的所有兵力，并召集了一支庞大的库曼人、希腊人和瓦拉几亚人的军队，进入罗马尼亚。
大多数城市都倒向了他，所有的城堡也都归顺于他；他的军队规模之大，令人惊叹。
当威尼斯人听说他带着如此强大的力量到来时，他们放弃了阿尔卡迪奥波利斯。
约翰尼扎骑马带着他的全部军队，直到到达那不勒斯。那不勒斯由希腊人和拉丁人驻守，属于韦马斯（Vemas），他的妻子是法兰西国王的妹妹、皇后。拉丁人中的首领是来自博韦地区（Beauvaisais）的骑士贝古·德·弗朗苏尔（Bègue of Fransures）。
瓦拉几亚国王约翰尼扎命令对城市发动攻击，并强行占领了它。
屠杀如此惨烈，令人难以置信。
贝古·德·弗朗苏尔被带到约翰尼扎面前，他立即被处决，所有有地位的希腊人和拉丁人也被一同杀害；所有平民、妇女和儿童都被掳往瓦拉几亚为奴。
随后，他下令摧毁并彻底夷平这座非常繁荣、富裕且位于肥沃土地上的城市。
正如你所听到的，那不勒斯就这样被夷为平地。
罗多斯特的毁灭
距此十二里格的地方是罗多斯特城，位于海边。
这座城市非常坚固、富有、庞大，并且由威尼斯人严密防守。
此外，还有大约两千名步兵来到这里帮助守卫城市。
当他们听说那不勒斯被强攻占领，约翰尼扎屠杀了城中所有人时，他们陷入了极大的恐惧，完全崩溃。
正如上帝允许灾难降临人类一样，威尼斯人慌乱地冲向他们的船只，几乎互相踩死；而来自法国、佛兰德斯和其他国家的骑兵则四处逃散。
现在听我说，他们的逃跑毫无意义，反而酿成了一场巨大的灾难；因为这座城市非常坚固，城墙和塔楼都非常坚固，没有人敢冒险进攻，约翰尼扎也从未打算来这里。
但当约翰尼扎——此时离城市还有一天半的路程——得知他们已经逃跑时，他骑马赶到那里。
留在城中的希腊人投降了，他立即将所有大小人物（除了少数逃脱的人）俘虏，并将他们带到瓦拉几亚为奴；他还下令摧毁并夷平这座城市。
啊！损失和破坏是多么巨大！因为这座城市是罗马尼亚最好的城市之一，位置也非常优越。
约翰尼扎继续征服与劫掠
附近还有一座叫潘多尔的城市，它也投降了他；他下令将其彻底摧毁，并将居民像罗多斯特人一样掳往瓦拉几亚。
之后他进军到海克拉城，这是一座拥有良好港口的城市，属于威尼斯人，他们在那里只留下了一支薄弱的守备队；因此他发起攻击，强行占领了它。
又一次发生了大规模的屠杀，他将幸存者掳往瓦拉几亚为奴，并像对待其他城市一样摧毁了这座城市。
然后他进军到达尼乌姆城，这是一座非常坚固而美丽的城市；居民们不敢进行防御。
于是他下令摧毁并夷平这座城市。
接着他进军到祖鲁姆城，这座城已经投降给他，他同样下令摧毁并夷平这座城市，并将居民掳走为奴。
他对每一座投降的城堡和城市都采取了同样的方式：即使他曾承诺保护他们，他仍摧毁建筑物并将男女居民掳走为奴；他从未遵守任何协议。
随后库曼人和瓦拉几亚人一路扫荡到君士坦丁堡城门，亨利摄政王在那里指挥尽可能多的军队；他非常悲伤和愤怒，因为他无法召集足够的人来保卫他的土地。
于是库曼人抢走了牲畜，掳走了男人、女人和儿童，并摧毁了城市和城堡，造成了前所未有的破坏和荒芜。
他们来到了一座叫阿提拉的城市，距离君士坦丁堡十二里格，这座城曾由亨利皇帝的兄弟赠予奥尔良的佩恩。
这座城市人口众多，因为周围乡村的人都逃到这里来了；库曼人对其发起攻击，并强行占领了它。
屠杀如此惨烈，没有任何一个他们去过的地方能与之相比。
你必须知道，所有承诺安全后投降给约翰尼扎的城市和城堡都被摧毁并夷平，居民被掳往瓦拉几亚为奴，正如你所听到的那样。
你必须知道，在距离君士坦丁堡五天路程的范围内，除了比齐耶城和塞林布里亚城（由法兰克人驻守）外，再也没有什么可以摧毁的东西了。
在比齐耶，凯欧克斯的安赛留（Anseau of Cayeux）带着六十名骑士驻守；在塞林布里亚，圣梅诺霍尔德的麦凯尔带着五十名骑士驻守；而鲍德温皇帝的兄弟亨利则留在君士坦丁堡，与剩余的军队一起。
你可以知道，他们的处境已经跌至最低点，因为在君士坦丁堡之外，他们仅保住了这两座城市。
希腊人与十字军和解——约翰尼扎围攻德莫提卡
与约翰尼扎同行的希腊人——即那些曾经向他投降并反抗法兰克人的希腊人——当他们看到他如何摧毁他们的城堡和城市，且不遵守任何协议时，他们自认为必死无疑，于是背叛了他。
他们彼此交谈，说约翰尼扎对待其他城市的方式，也会用于阿德里安堡和德莫提卡；如果这两座城市被摧毁，那么罗马尼亚就永远失去了。
于是他们秘密派遣使者前往君士坦丁堡找韦马斯。
他们恳求韦马斯向亨利（鲍德温皇帝的兄弟）和威尼斯人求情，以便与他们达成和平；作为回报，他们会将阿德里安堡和德莫提卡交还给法兰克人；所有希腊人都将转向亨利效忠；希腊人和法兰克人将和睦共处。
于是召开了一次会议，进行了许多讨论，最终决定将阿德里安堡和德莫提卡及其附属地区交给韦马斯和他的妻子——法国国王腓力的妹妹——皇后；他们将为此向皇帝和帝国提供服务。
这就是达成的协议，希腊人和法兰克人之间的和平就此建立。
瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼扎长期停留在罗马尼亚，毁坏了整个四旬斋期（1206年4月2日之后一段时间）的土地，现在撤退到阿德里安堡和德莫提卡，打算像对待其他城市一样对待这些城市。
当随他同行的希腊人看到他转向阿德里安堡时，他们开始偷偷溜走，无论是白天还是晚上，每次二十人、三十人、四十人甚至一百人。
当他到达阿德里安堡时，他要求城内的人让他进城，就像他在其他地方所做的那样。
但他们拒绝了，并说道：“大人，当我们向你投降并反抗法兰克人时，你发誓要真诚地保护我们，并保证我们的安全。
然而你并没有这样做，而是彻底摧毁了罗马尼亚；我们非常清楚你会对我们做与其他城市相同的事情。”
当约翰尼扎听到这些话时，他开始围攻德莫提卡，并在其周围竖立了十六个大型投石机，开始制造各种攻城器械，并摧毁了周围的整个地区。随后，阿德里亚诺波尔（Adrianople）和德摩提卡（Demotica）的人们派出信使，前往君士坦丁堡，向帝国摄政亨利（Henry）以及韦马斯（Vemas）求援，并恳请他们看在上帝的份上解救被围困的德摩提卡。当君士坦丁堡的人听到这一消息后，决定援助德摩提卡。然而，有些人不敢建议让我们的军队离开君士坦丁堡，以免将剩余的少数基督徒置于危险之中。尽管如此，最终正如你所知，他们决定出征，向色雷斯的塞林布里亚（Selymbria）进发。
当时作为罗马教皇特使的红衣主教向民众布道，并承诺给予所有愿意出征并在途中牺牲的人完全赦罪。于是，亨利带着尽可能召集的所有兵力从君士坦丁堡出发，进军至塞林布里亚城，并在那里驻扎了整整八天。每天都有来自阿德里亚诺波尔的信使请求他施以援手，因为若他不来救援，那座城市便会失守。
十字军向德摩提卡进发救援
亨利与他的贵族们商议后决定前往比兹耶（Bizye）城，这是一座美丽而坚固的城市。按照计划，他们抵达比兹耶，并于6月23日（1206年），即圣约翰洗礼者节前夕，在城外扎营。当天晚上，来自阿德里亚诺波尔的信使到达，对亨利——鲍德温皇帝（Emperor Baldwin）的弟弟说道：“大人，请您知道，如果不出兵救援德摩提卡，这座城市撑不过八天了，因为约翰尼萨（Johannizza）的投石机已经在四面城墙打开了缺口，他的士兵已经两次登上城墙。”
亨利询问众人该如何行动。经过长时间讨论，最终有人说道：“大人，我们已走到这一步，如果我们不去救援德摩提卡，我们将永远蒙羞。现在每个人应先忏悔并领受圣餐，然后让我们排好队伍。”据估算，他们大约有四百名骑士，再多就没有了。随后，他们召见了来自阿德里亚诺波尔的信使，询问敌军数量。信使回答说，约翰尼萨至少有四万骑兵，还不算步兵，至于步兵人数则无法统计。啊，上帝！这是何等危险的一场战斗——如此少的人对抗如此多的敌人！
在6月24日圣约翰洗礼者节的早晨，所有人都进行了忏悔并领受了圣餐。次日清晨，他们继续行军。先锋部队由鲁昂尼亚和香槟地区的元帅杰弗里（Geoffry）指挥，随行的是麦凯尔（Macaire）；第二梯队由贝桑松的康农（Conon）和布拉邦特的迈尔斯（Miles）率领；第三梯队由奥尔良的佩恩（Payen）和布雷乌克斯的彼得（Peter）指挥；第四梯队由凯厄的安索（Anseau）负责；第五梯队由博韦的鲍德温（Baldwin）统帅；第六梯队由博梅茨的休（Hugh）指挥；第七梯队由鲍德温皇帝的弟弟亨利率领；第八梯队由佛兰德斯的瓦尔特（Walter）和洛斯的蒂埃里（Thierri）带领，后者同时也是后卫指挥官。
他们连续行军三天，队列整齐，从未有一支军队如此冒险地寻求战斗。因为他们面临双重危险：一是己方人数太少，而敌方人数众多；二是他们刚与希腊人达成和平协议，却仍怀疑希腊人是否会真心相助，担心一旦需要，希腊人会倒戈支持约翰尼萨——正如你们所知，他曾差点攻下德摩提卡。
约翰尼萨撤退，十字军追击
当约翰尼萨得知法兰克人即将来临的消息时，他不敢久留，烧毁了自己的攻城器械后撤退。他离开了德摩提卡，这一事件被世人视为一个伟大的奇迹。亨利，作为帝国摄政，于6月28日抵达阿德里亚诺波尔附近，并在阿德里亚诺波尔河畔最美的草地上扎营。城内居民看到亨利的大军到来后，携带所有十字架走出城门，组成游行队伍表达喜悦之情——这种欢庆场面前所未见。他们确实有理由庆祝，因为此前他们处境极为艰难。
不久后，传来消息说约翰尼萨驻扎在一座名为罗多斯特（Rodosto）的城堡中。于是第二天清晨，亨利的军队出发向该地区进发，寻找战机。然而，约翰尼萨拆除了营地，退回自己的国土。亨利的军队连续五天追踪约翰尼萨，但对方始终撤退。第五天，他们在一座名为弗莱姆（Fraim）的城堡附近驻扎在一个风景优美的地方，并停留了三天。
此时，军队内部发生分裂，一部分勇敢的战士因与亨利——鲍德温皇帝的弟弟之间的争执而分离出去。其中以博韦的鲍德温为首，包括博梅茨的休、戈默尼的威廉（William）和博尔兰的德鲁（Dreux）。约有五十名骑士随他们一起离开。他们认为剩下的部队绝无可能敢在敌军腹地继续留守。
特里特的雷尼尔获救
随后，亨利与身边的贵族们商议后决定继续前进。他们又行军两天，在一座名为莫尼阿克（Moniac）的城堡附近的美丽山谷扎营。这座城堡投降后，他们停留了五天，然后决定前往救援被围困在斯坦尼马克（Stanimac）长达十三个月的特里特的雷尼尔（Renier of Trit）。亨利留在大本营，率领大部分军队，而另一部分则前往斯坦尼马克解救雷尼尔。
要知道，这支救援部队冒了极大的风险，因为他们连续三天穿越敌人的领土，这样的救援行动极其罕见。参与此次行动的包括贝桑松的康农、鲁昂尼亚和香槟地区的元帅杰弗里、圣米努尔的麦凯尔、布拉邦特的迈尔斯、布雷乌克斯的彼得、奥尔良的佩恩、凯厄的安索、洛斯的蒂埃里，以及威尼斯指挥官安德鲁·瓦勒（Andrew Valère）及其麾下的士兵。
他们一路前行直至斯坦尼马克城堡，距离足够近时终于能够看到它。特里特的雷尼尔站在城墙上，认出了先锋部队——由元帅杰弗里率领的其他军团正有序接近。他并不知道这些人是谁，毕竟他已经很久没有收到任何消息，还以为他们是前来围攻的希腊人。杰弗里派遣了一些土库普骑兵（Turcoples）和弩手前往城堡前侦察情况，因为很长时间以来他们并未收到城内任何消息，不确定里面的人是生是死。
当这些士兵到达城堡时，特里特的雷尼尔和他的手下认出了他们！可以想象他们的喜悦之情！他们走出城堡迎接战友，彼此间充满了巨大的喜悦。
【注释：土库普骑兵是指土耳其父亲和希腊母亲所生的士兵】
贵族们在城堡脚下的一座良好城市扎营，这座城市曾包围过斯坦尼马克。贵族们表示，他们经常听说鲍德温皇帝在约翰尼萨的监狱中去世的消息，但他们并不相信。然而，特里特的雷尼尔告诉他们皇帝确实已经去世，这才让他们信以为真。许多人因此悲痛不已——唉！如果他们的悲伤不是无可挽回的就好了！
当晚，他们在这座城市歇息，次日启程，放弃了斯坦尼马克。他们行军两天，第三天回到了位于莫尼阿克城堡附近的营地，那里位于阿尔塔河畔，亨利——皇帝的兄弟正在等待他们。整个军队为成功解救特里特的雷尼尔而欢欣鼓舞，那些带回他的士兵也获得了极高的赞誉，因为他们是在巨大危险中完成任务的。
亨利加冕为皇帝——约翰尼萨再次肆虐——皇帝率军反击
贵族们现在决定前往君士坦丁堡，为鲍德温皇帝的弟弟亨利加冕为皇帝，并留下韦马斯以及四十名骑士，与当地所有的希腊人一起驻守土地。于是，亨利——帝国摄政王与其他贵族一同前往君士坦丁堡。他们每日行军，直到抵达目的地，受到了热烈欢迎。他们在圣索菲亚大教堂为亨利举行了盛大的加冕典礼，仪式充满喜悦与荣誉。这一事件发生在公元1206年，即耶稣基督降生后的第1206年。
当瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼萨得知亨利在君士坦丁堡加冕为皇帝，且韦马斯留在阿德里亚诺波尔和德摩提卡地区时，他集结了尽可能多的兵力。然而，韦马斯并未修复约翰尼萨用投石机和攻城器破坏的德摩提卡城墙，仅派驻了少量守军。于是，约翰尼萨进军德摩提卡，将其占领并摧毁，夷平城墙，劫掠全境，掳走男女老幼，制造了巨大破坏。
阿德里亚诺波尔的居民请求亨利皇帝救援，因为德摩提卡以如此残酷的方式沦陷。亨利召集尽可能多的人马，从君士坦丁堡出发，每日行军向阿德里亚诺波尔进发，全军秩序井然。当瓦拉几亚国王约翰尼萨得知皇帝即将到来时，他撤回了自己的国土。亨利继续前进，直至抵达阿德里亚诺波尔，并在城外的草地上扎营。当地的希腊人告诉他，约翰尼萨正在掳走男女和牲畜，摧毁了德摩提卡并荒废周边地区，但仍距离不到一天路程。
亨利决定追赶约翰尼萨并与之交战，试图解救被掳走的男女俘虏。于是他率军追击，而约翰尼萨则不断撤退。亨利连续追击了四天。然后他们来到了一座名为Veroi的城市。
当城中的人们看到亨利皇帝的军队逐渐逼近时，他们纷纷逃往山中并放弃了这座城市。
皇帝带着他的全部人马到来，在城外安营扎寨，并发现城中储备了丰富的粮食和肉类，以及其他必需品。
于是他们在城中驻扎了两天，皇帝命令手下扫荡周围的乡村，获取了大量的战利品，包括大量的牛、水牛和其他各种牲畜。
随后，亨利带着所有战利品离开了Veroi，前往另一座城市Blisnon，该地距离一天的路程。
正如其他希腊人放弃了Veroi一样，Blisnon的居民也弃城而去；亨利发现这里同样物资充足，便在此安顿下来。
《皇帝会面约翰尼萨，重获俘虏》
随后传来消息，在离军营三里格远的一个山谷中，有约翰尼萨掳走的男女俘虏，以及他所有的战利品和战车。
于是亨利下令让来自阿德里安堡和德莫提卡的希腊人前去解救俘虏和夺回战利品，两队骑士随行；如计划所定，第二天行动成功。
一支队伍由君士坦丁堡皇帝亨利的兄弟尤斯塔斯指挥，另一支由圣梅努霍尔德的麦克尔指挥。
他们与希腊人一起骑马前行，直到到达指定的山谷，发现了那些俘虏。
约翰尼萨的手下与亨利的士兵展开了战斗，双方都有人马伤亡；但因上帝庇佑，法兰克人占了上风，成功解救了俘虏，并让他们返回营地。
你们必须知道，这是一次伟大的解救行动；因为俘虏人数多达两万，其中包括男人、女人和孩子；还有三千辆满载衣物和行李的战车，更不用说其他的大量战利品。
当俘虏们回到营地时，队伍绵延整整两里格长，当天晚上他们抵达了营地。
亨利皇帝和其他男爵们都感到无比喜悦，他们将俘虏安置在安全的地方，妥善看管他们的财物，确保他们没有损失任何东西。
第二天，为了庆祝这些被解救的人们，亨利皇帝决定休息一天。
之后，他离开此地，每天骑行直到到达阿德里安堡。
在那里，他释放了那些被解救的男人和女人，每个人都自由选择去向，回到自己的出生地或任何其他地方。
大量的战利品被公平地分给了全体将士。
亨利皇帝在此停留了五天，然后前往德莫提卡城，查看城市的损毁情况以及是否可以重新加固防御。
他在城外安营扎寨，他和男爵们共同评估后认为，以目前城市的状况，不适合重新修建防御工事。
《皇帝与波尼法斯之女的婚约——十字军掠夺约翰尼萨的土地》
此时，一位名叫奥托·德拉罗什的男爵作为使者来到营地，他是蒙费拉特侯爵波尼法斯的属下。
他来商讨之前提到过的婚姻事宜，即蒙费拉特侯爵波尼法斯的女儿与亨利皇帝的婚约，并带来了消息：这位女士已经从伦巴第出发，应她父亲召唤前来，现在已到达塞萨洛尼基。
于是皇帝召开会议，决定双方正式订立婚约。
于是使者奥托·德拉罗什返回塞萨洛尼基。
皇帝重新召集了他的手下，他们之前分散各地保管在Veroi夺取的战利品。
他每日行军，从阿德里安堡一路前进到瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼萨的土地。
他们来到一个名为Ferme的城市，攻占并进入其中，获得了大量战利品。
他们在那停留了三天，扫荡了整个地区，掠夺了大量财物，并摧毁了一座名为Aquilo的城市。
第四天，他们离开了这座美丽的、布局良好的城市Ferme，这里有世界上最好的温泉浴场；皇帝下令焚烧并破坏这座城市，他们带走了大量的牲畜和财物。
随后他们每日行军，直到返回阿德里安堡；他们在当地停留，直到1206年11月1日的万圣节，由于冬季来临无法继续战争。
于是亨利和他的众男爵们，因长期征战疲惫不堪，转向君士坦丁堡；他在阿德里安堡留下了一个叫彼得·德·雷丁汉姆的人，以及十名骑士，与希腊人一起驻守。
《皇帝对狄奥多·拉斯卡里斯的战争再起》
当时，狄奥多·拉斯卡里斯控制着海峡另一边通往土耳其的土地，与亨利皇帝达成了停战协议；但他并未很好地遵守这一协议，多次违反和破坏它。
于是皇帝召开会议，派遣彼得·德·布拉西厄斯（他在这片地区被分配了土地）与其他重要人物，包括奥尔良的佩恩、凯乌克斯的安索、皇帝的兄弟尤斯塔斯，以及七百名精锐骑士，共计七十人，前往海峡另一边的皮加城。
这些人开始对狄奥多·拉斯卡里斯发动猛烈而认真的战争，严重破坏了他的土地。
他们进军到一个名为斯基扎的地方，这个地方除了某一面之外都被大海环绕。
过去，入口处曾有城墙、塔楼和护城河进行防守，但现在这些都已经破败不堪。
于是法国人的军队进入其中，彼得·德·布拉西厄斯（这片土地已被划归给他）开始修复防御工事，建造了两个城堡，并设置了两条加强的入口通道。
从那里，他们扫荡了拉斯卡里斯的土地，获得大量战利品和牲畜，并把这些带回了他们的岛屿；另一方面，狄奥多·拉斯卡里斯也反击斯基扎，导致频繁的战斗和冲突，双方都有损失；这场战争在那个地区非常激烈和危险。
现在让我们暂时不谈那些在斯基扎的人，转而讲述鲁斯的蒂埃里，他是总管，尼科米底亚本应属于他；尼科米底亚距离大尼斯（拉斯卡里斯土地的首都）一天的路程。
于是蒂埃里带着皇帝的大量手下前往那里，发现城堡已被摧毁。
于是他将圣索菲亚教堂围起来并加以防御，这座教堂非常宽敞华丽，他在那里维持战争状态。
《波尼法斯的优势——其女与皇帝的婚姻》
当时，蒙费拉特侯爵波尼法斯离开塞萨洛尼基，前往塞尔雷斯（约翰尼萨摧毁的地方），并将其重建；之后又在菲利普谷重建了一座名为德拉玛的城堡。
周边的所有领土都投降于他，归入他的统治之下；他在当地度过了冬天。
与此同时，时间过得很快，圣诞节已经过去了。
于是侯爵派使者前往君士坦丁堡见皇帝，告知侯爵已派女儿乘坐一艘船前往阿比多斯城。
于是亨利皇帝派遣罗马尼亚和香槟地区的元帅杰弗里和布拉邦特的迈尔斯去迎接这位女士；他们每日骑行，直到到达阿比多斯。
他们找到了这位善良美丽的女士，并以他们的主人亨利皇帝的名义向她致意，将她隆重地带回了君士坦丁堡。
亨利皇帝于2月4日（1207年）圣母玛丽亚点灯节后的第一个星期天，在圣索菲亚大教堂与她举行了盛大的婚礼，充满了喜悦和奢华；两人戴上了皇冠；布科尔宫内举办了盛大的婚宴。
正如你刚刚听到的那样，皇帝与蒙费拉特侯爵波尼法斯的女儿，即后来被称为皇后阿涅丝的婚姻就这样完成了。
《狄奥多·拉斯卡里斯与约翰尼萨结盟》
与亨利皇帝作战的狄奥多·拉斯卡里斯派使者前往瓦拉几亚和保加利亚国王约翰尼萨。
他建议约翰尼萨，亨利皇帝的所有部队都在海峡另一边与他（拉斯卡里斯）作战，而皇帝本人在君士坦丁堡，只有很少的人手；现在是复仇的最佳时机，因为他自己将在一边攻击皇帝，而约翰尼萨可以在另一边进攻，皇帝的人手太少，无法同时抵御两边的攻击。
此时，约翰尼萨已经雇佣了一支庞大的库曼部队，正前往加入他的军队；他还集结了尽可能多的瓦拉几亚和保加利亚兵力。
时间已经到了1207年3月7日，正值大斋期的开始。
圣梅努霍尔德的麦克尔已经开始在查拉克斯建造一座城堡，这里位于尼科米底亚六里格外的一个海湾，朝向君士坦丁堡。
威廉·德·桑斯则开始在尼科米底亚湾对面的锡博托斯建造另一座城堡，朝向大尼斯。