我们的盟友们提供的援助极大地改善了我们在战场上的处境。
我们也希望，在贵方的帮助下，能够获取重型武器（坦克和飞机），因为在当前战争阶段以及由于我国民族解放军现有实力，这些对我们来说是不可或缺的。
2.
我完全理解您对彼得二世国王及其政府的承诺，我会尽一切可能避免不必要的政治纷争，以免给我们的盟友们带来不便。
然而，阁下，请允许我向您保证，这场艰苦解放斗争所引发的国内政治局势，不仅仅是个人或某些政治团体的追求，而是所有爱国者、所有参与并长期投身于这场斗争的人们不可抗拒的愿望，而这些人构成了南斯拉夫人民的绝大多数。
因此，人民设定了艰巨的任务，我们必须完成它们。
3.
目前，我们的所有努力都集中在一个方向上，那就是：(1) 汇聚所有爱国和荣誉的元素，使我们对抗侵略者的斗争尽可能高效；(2) 创造南斯拉夫各民族的团结与兄弟情谊，这种团结在此次战争之前并不存在，其缺失导致了
导致我国的灾难；(3) 为建立一个能使南斯拉夫各民族都感到幸福的国家创造条件，那就是一个真正民主的南斯拉夫，一个联邦制的南斯拉夫。
我相信你们理解我们，我们也将在我国人民的这些追求中得到你们宝贵的支援。
此致 敬礼
铁托
南斯拉夫元帅
我立即回信：
首相 致 1944年2月5日
铁托 元帅 （南斯拉夫）
我很高兴我的信安全地到达了您那里，我也愉快地收到了您的来信。
我能理解您对彼得国王所采取的保留态度。
几个月以来，我一直主张建议他罢免米哈伊洛维奇，并面对由此带来的所有现任顾问辞职的后果。
然而，我被劝阻不要这样做，因为这会被认为是在建议他抛弃仅有的支持者。
您会理解我对他的个人责任感。
如果您能让我知道，罢免米哈伊洛维奇是否会对您和您的运动建立友好关系铺平道路，并且在后来使他能够加入你们的行列，同时考虑到君主制的未来问题可以留待南斯拉夫完全解放后再议，我将非常感激。
毫无疑问，您和国王之间达成的工作协议将会巩固许多力量，特别是现在彼此疏远的塞尔维亚力量，并且会给你们的投资带来
政府和运动在增强权威的同时，应为他们提供众多资源。
南斯拉夫在这一形成期能够以团结的声音在盟军的会议上发言，此时此刻，许多事物正处于动荡之中。
我非常希望你能感到有能力给我一个我能预见的答案。
2.
英王陛下政府希望集合所有爱国且正派的元素，以便使你们对抗入侵者的斗争尽可能高效；其次，创建南斯拉夫各民族的联合与兄弟情谊；最后，创造条件，建立一个真正民主和联邦制的南斯拉夫。
你们肯定会在这一切上得到英王陛下政府的支持。
3.
我已请求地中海战区的盟军最高司令立即组建一支由突击队组成的两栖部队，辅以空中支援和舰队，借助你们的帮助，攻击德国人留在他们占领的达尔马提亚海岸岛屿上的驻军。
没有理由不能用即将可用的力量消灭这些驻军。
其次，我们必须尝试从海上建立一条通往你们的直接通讯线路，即使我们需要时不时地移动它。
这将单独使坦克、反坦克炮和其他重型弹药以及其它必要补给品能够以你们军队所需的数量运入。
你应该与麦克莱恩准将讨论这一切，他有我的...
完全的信任并可以直接接触我以及最高司令官。
铁托回复如下：马歇尔铁托致首相 1944年2月9日
部长先生，我有义务就您电报中提到的问题咨询南斯拉夫解放民族委员会的成员以及反法西斯民族解放委员会的成员。
对这些问题的分析得出以下结论：（1）如您所知，南斯拉夫解放民族委员会在1943年11月29日的第二次会议上确认，他们坚决支持南斯拉夫各民族的联合。然而，只要在南斯拉夫和开罗有两个政府存在，就不可能实现完全的联合。因此，必须压制开罗的那个政府，连同德拉扎·米哈伊洛维奇一起。那个政府必须向南斯拉夫解放民族委员会的政府为浪费国家巨额资金作出交代。（2）南斯拉夫解放民族委员会应被盟国承认为南斯拉夫唯一的政府，彼得二世国王应服从南斯拉夫解放民族委员会的法律。（3）如果彼得国王接受所有这些条件，在解放后的南斯拉夫由人民自由决定君主制问题的情况下，解放民族反法西斯委员会不会拒绝与他合作。（4）彼得二世国王应该发表一项声明，表示他
唯有祖国的利益萦绕心头，他希望祖国能够自由并按照人民自己的意愿，在战争结束后组织起来；在此期间，他将尽一切努力支持南斯拉夫各族人民艰难的斗争……
首相致 1944年2月25日
蒂托元帅
我完全理解您的困难，并欢迎您以这样的态度来面对它们。
感谢您理解我的处境。
我们迈出的第一步是从米哈伊洛维奇那里安全撤回我们的联络军官。
相应的命令已经下达，但这可能需要几周时间才能完成。
同时，您能否向我保证，如果彼得国王摆脱米哈伊洛维奇和其他不良顾问的控制，只要南斯拉夫民族在战后可以自由决定自己的宪法，他将被邀请加入他的同胞们共同战斗？如果我对这个年轻人判断无误，他最渴望的愿望就是站在所有对抗共同敌人的南斯拉夫战士一边，但您应该明白，我不能强迫他罢免米哈伊洛维奇、抛弃自己的政府，并切断与塞尔维亚的所有联系，除非我知道他是否能依靠您的支持与合作。
我已经建议彼得国王返回伦敦与我讨论这些事项。
因此，我希望您经过深思熟虑后，愿意调整您的要求，从而使我们双方都能为南斯拉夫的统一而共同努力，对抗共同敌人。
切勿
如果你希望我提出明确而具体的要求，请毫不犹豫地告诉我。
同时，如果我无法满足你的所有期望，请务必相信，这不是因为我对你们或你们国家缺乏诚意。
1944年2月，在向议会解释这一切时，我讲述了一个故事：
在高超技巧的领导下，按游击原则组织起来的游击队员既难以捉摸又致命。
他们在这里，他们在那里，无处不在。
德国人曾对他们发动过大规模进攻，但在每一种情况下，即使被包围，游击队员还是逃脱了，给敌人造成了巨大的损失和劳损。
不久，游击运动的数量超过了米哈伊洛维奇将军的部队。
不仅克罗地亚人和斯洛文尼亚人，还有大批塞尔维亚人加入了铁托元帅的阵营，他目前身边有超过二十五万人，拥有从敌人或意大利手中缴获的大批武器，这些人被组织成相当数量的师和军团。
整个运动已经成形并具有了形式，但并未失去其作为游击运动的本质，否则它不可能取得成功。
在这支英勇的部队周围和内部，一个民族的、统一的运动正在发展。共产主义势力有幸成为先行者，但随着运动在力量和规模上的增长，一种修正与统一的过程发生了，民族观念逐渐占据主导地位。
在铁托元帅领导下，游击队员们找到了一位杰出的领袖，他在争取自由的战斗中赢得了荣耀。
不幸的是，也许不可避免地，这些新力量与米哈伊洛维奇将军所领导的力量发生了冲突。
他们的活动扰乱了他与敌人的合作安排。
他试图镇压他们，双方展开了许多惨烈的战斗，同一民族和国家的人之间爆发了激烈的仇恨，而他们的不幸仅仅源于共同的敌人。
长期以来，我对铁托元帅的运动抱有特别的兴趣，并尝试通过一切可能的方式给予他帮助。
我的一位年轻朋友，牛津大学讲师德金上尉，现在已是德金少校，大约一年前通过降落伞进入南斯拉夫，曾在铁托元帅总部待了八个月。
有一次，他们都被同一枚炸弹击中受伤。
他们成为了朋友。
当然，这是一种人与人之间的纽带，但我希望，这样的纽带不会在我们个人关系中出现。
根据德金少校的报告，我们得到了一幅关于整个斗争及其人物的生动画面。
伦敦流亡圈内的南斯拉夫事务政治争端又持续了两个月。
每一天的延误都减少了达成平衡协议的可能性。
首相致1944年4月1日 外交大臣 我认为国王应该被施加最大的压力，摆脱目前这个致命的顾问团队。
如您所知，我认为这本应在去年年底之前完成。
我不知道所有这些拖延带来了什么好处……
我的想法一直是我们应该让国王与米哈伊洛维奇划清界限，接受普里奇政府的辞职或将他们解散，如果他在几周内没有政府，也不会造成太大的伤害……
我同意彼得国王应发表一份合适的声明。
我担心我们暂时只能这样了。
……我曾看到某处提到，三支德军师从南斯拉夫撤回以镇压匈牙利，当然，这对铁托部队与匈牙利游击队员建立联系并充分利用当前向北展开的局势至关重要。
所有这些发展对我们有利，对铁托也有利，但它们肯定无助于国王和他的狼狈政府。
除非他迅速采取行动，正如您的备忘录所暗示的那样，我认为他恢复王位的机会将会丧失。
自我们在开罗讨论这些事情以来，我们看到了一支庞大的俄罗斯代表团抵达铁托总部，毫无疑问，俄罗斯人会直奔一个由共产党治理的南斯拉夫，他们会谴责所有与此相反的行为为“不民主”。
因此，我希望您能尽快行动，起草一份国王的好宣言，让他罢免普里奇及其同伙，断绝与米哈伊洛维奇的所有联系，并让他组建一个不令铁托反感的过渡政府。
这样我们或许可以在接下来的五六周内看到他们在两者之间建立桥梁的渺茫希望。
由于塞尔维亚政治的复杂性，我们不应因之而拒绝那些愿意或可以被说服与游击队并肩作战的军事力量。
直到五月底，米哈伊洛维奇才被解职，温和的政治家苏巴希奇博士，前克罗地亚总督、麦克党的成员，被要求组建新政府。
首相致1944年5月17日 铁托元帅（南斯拉夫）
今天早晨，由于英国的建议，彼得二世国王解除了普里奇政府，其中还包括米哈伊洛维奇将军担任战争部长。
他即将在克罗地亚总督（伊万·苏巴希奇博士）之下组建政府或成立国务委员会。
当然，这得到了英王政府的强烈支持。
我们不知道南斯拉夫塞尔维亚部分会发生什么。
米哈伊洛维奇在当地作为最高司令确实拥有强大的影响力，他的战争部长职务被撤销并不意味着他会失去影响力。
我们无法预测他会怎么做。
还有一支非常庞大的塞尔维亚农民地主团体，人数可能达到二十万，他们反德但强烈支持塞尔维亚，自然持有与卡尔·马克思理论相悖的农民所有制社区观点。
我的目标是使这些力量能够与你们合作，共同建立一个统一、独立的南斯拉夫，驱逐希特勒匪徒及其侵略者，直到一个不剩。
对我们共同事业以及与你们的关系而言，这些变化应当得到公平发展的机会，朝着主要目标发展。
我非常遗憾如果你们急于公开谴责这些变化。
欧洲大陆即将发生重大事件。
意大利战场形势对我们有利。
威尔逊将军向我保证他将尽最大努力帮助你们。
因此，我认为我有权请求你们暂时避免发表任何不利于这一新情况的言论，至少在我们能够就此交换电报之前不要这样做。
麦克莱恩准将现在与我在一起，不到三周内就会到你那里，带着他在这里收集的所有看法，我希望你能至少等到他回来。
同时，我再次祝贺你成功牵制敌军的多个师团。
你一定明白，铁托元帅，战争很快将达到极其激烈的程度，英国、美国和俄罗斯军队都将全力以赴对抗共同敌人。
在这场高潮中，你必须处于最强大的状态。
虽然我不能保证敌人的力量会迅速瓦解，但确实存在这种可能性。
24日：
首相致1943年5月24日 铁托元帅
国王已经解雇了普里奇及其同伙，我认为克罗地亚总督将围绕他聚集一定的力量。
我的想法是，这个政府应该暂时保持低调，让事态按照自己的轨迹发展。
我认为这与我们最初交换电报时的想法是一致的。
我一直在向俄国人和美国人通报我们之间的所有动态。
如果有朝一日兰多夫来到你的领地，请代我向他表达爱意。
麦克莱恩很快就要回来了。
我希望我自己也能亲自前往，但我年纪太大，体重太重，无法跳伞。
于是，我们可以将这一场景留给其他人，尽管不那么惊心动魄，但规模更大。
安齐奥行动——
德军在卡西诺前线——安齐奥意外登陆——灾难性的停顿——凯塞林的关键位置——滩头阵地的延迟——卡西诺的再度攻击——安齐奥的挫败——2月6日我对威尔逊将军的提问——2月8日我对迪尔元帅的电报——滩头阵地中的大量车辆——失望与伤亡——德军试图将我们赶入大海，2月16日——致命的战斗胜利——3月1日凯塞林承认失败——1944年2月22日我向议会的报告——斯穆茨2月23日的电报——2月27日我的回复——重要的德军部队从法国调往意大利。
一月份的头几周，第五军团进行了“海鸥行动”的密集准备，以及初步行动，目的是吸引敌人的注意力和预备队远离登陆点。
为此，该军团进行了一系列攻击，希望能跨过加里利亚诺河和里皮多河，而右翼的法军则转向威胁卡西诺北部的高地。
战斗异常激烈，因为德国人显然决心阻止我们突破古斯塔夫防线，这条防线以卡西诺为中心，是他们纵深防御体系的最后防线。
在这片岩石遍布的群山中，建立了一个巨大的防御系统，大量使用混凝土和钢铁。
从高地上的观察点，敌人可以指挥炮火打击山谷中的所有活动。
在严冬的初步进攻之后，第五军团于1月12日发动了主要攻势，法军在北部战线推进了十英里。三天后，第二美国军团占领了特罗凯奥山，这是通往河里奇河前的最后一道屏障，他们虽在对岸建立了桥头堡，却未能守住。随后，第十英国军团渡过了加里利亚诺河下游，攻占了明图尔诺和卡斯特尔福尔泰的外围，但在进一步向北推进时受阻。他们的右翼也无法拿下圣安布罗焦。
然而，这一切却对敌人产生了预期的效果。它分散了敌人的注意力，使他们从对其脆弱海防侧翼的威胁上转移开，并导致他们从预备队中调来三个精锐师以恢复局势。他们攻击了第十英国军团，但未能将其击退。
到1月21日下午，前往安齐奥的运输队已经安全出海，受到我方飞机的掩护。天气非常适合隐蔽接近。我们对敌军机场的大规模袭击，特别是对佩鲁贾（德国空军侦察基地）的袭击，使得许多敌机无法起飞。凯赛林的参谋长韦斯特法尔将军描述了这些天德国总部的情况：“1月21日，德国情报局局长卡纳里斯访问了集团军总部，在那里他被催促提供有关敌军可能登陆意图的任何信息。特别是我们想知道航母、战舰和登陆艇的位置。我完全同意这一点，并回答说：‘感谢您提供的信息。’卡纳里斯无法给出具体细节，但他认为近期不需要担心新的登陆行动。这肯定是他的看法。无论是空中侦察还是德国反间谍，在这个时候几乎都已瘫痪。卡纳里斯离开几个小时后，敌军就在安齐奥登陆了。”
怀着紧张但克制的兴奋，我等待着这一重大行动的结果。我发电报给斯大林：
我们也希望，在贵方的帮助下，能够获取重型武器（坦克和飞机），因为在当前战争阶段以及由于我国民族解放军现有实力，这些对我们来说是不可或缺的。
2.
我完全理解您对彼得二世国王及其政府的承诺，我会尽一切可能避免不必要的政治纷争，以免给我们的盟友们带来不便。
然而，阁下，请允许我向您保证，这场艰苦解放斗争所引发的国内政治局势，不仅仅是个人或某些政治团体的追求，而是所有爱国者、所有参与并长期投身于这场斗争的人们不可抗拒的愿望，而这些人构成了南斯拉夫人民的绝大多数。
因此，人民设定了艰巨的任务，我们必须完成它们。
3.
目前，我们的所有努力都集中在一个方向上，那就是：(1) 汇聚所有爱国和荣誉的元素，使我们对抗侵略者的斗争尽可能高效；(2) 创造南斯拉夫各民族的团结与兄弟情谊，这种团结在此次战争之前并不存在，其缺失导致了
导致我国的灾难；(3) 为建立一个能使南斯拉夫各民族都感到幸福的国家创造条件，那就是一个真正民主的南斯拉夫，一个联邦制的南斯拉夫。
我相信你们理解我们，我们也将在我国人民的这些追求中得到你们宝贵的支援。
此致 敬礼
铁托
南斯拉夫元帅
我立即回信：
首相 致 1944年2月5日
铁托 元帅 （南斯拉夫）
我很高兴我的信安全地到达了您那里，我也愉快地收到了您的来信。
我能理解您对彼得国王所采取的保留态度。
几个月以来，我一直主张建议他罢免米哈伊洛维奇，并面对由此带来的所有现任顾问辞职的后果。
然而，我被劝阻不要这样做，因为这会被认为是在建议他抛弃仅有的支持者。
您会理解我对他的个人责任感。
如果您能让我知道，罢免米哈伊洛维奇是否会对您和您的运动建立友好关系铺平道路，并且在后来使他能够加入你们的行列，同时考虑到君主制的未来问题可以留待南斯拉夫完全解放后再议，我将非常感激。
毫无疑问，您和国王之间达成的工作协议将会巩固许多力量，特别是现在彼此疏远的塞尔维亚力量，并且会给你们的投资带来
政府和运动在增强权威的同时，应为他们提供众多资源。
南斯拉夫在这一形成期能够以团结的声音在盟军的会议上发言，此时此刻，许多事物正处于动荡之中。
我非常希望你能感到有能力给我一个我能预见的答案。
2.
英王陛下政府希望集合所有爱国且正派的元素，以便使你们对抗入侵者的斗争尽可能高效；其次，创建南斯拉夫各民族的联合与兄弟情谊；最后，创造条件，建立一个真正民主和联邦制的南斯拉夫。
你们肯定会在这一切上得到英王陛下政府的支持。
3.
我已请求地中海战区的盟军最高司令立即组建一支由突击队组成的两栖部队，辅以空中支援和舰队，借助你们的帮助，攻击德国人留在他们占领的达尔马提亚海岸岛屿上的驻军。
没有理由不能用即将可用的力量消灭这些驻军。
其次，我们必须尝试从海上建立一条通往你们的直接通讯线路，即使我们需要时不时地移动它。
这将单独使坦克、反坦克炮和其他重型弹药以及其它必要补给品能够以你们军队所需的数量运入。
你应该与麦克莱恩准将讨论这一切，他有我的...
完全的信任并可以直接接触我以及最高司令官。
铁托回复如下：马歇尔铁托致首相 1944年2月9日
部长先生，我有义务就您电报中提到的问题咨询南斯拉夫解放民族委员会的成员以及反法西斯民族解放委员会的成员。
对这些问题的分析得出以下结论：（1）如您所知，南斯拉夫解放民族委员会在1943年11月29日的第二次会议上确认，他们坚决支持南斯拉夫各民族的联合。然而，只要在南斯拉夫和开罗有两个政府存在，就不可能实现完全的联合。因此，必须压制开罗的那个政府，连同德拉扎·米哈伊洛维奇一起。那个政府必须向南斯拉夫解放民族委员会的政府为浪费国家巨额资金作出交代。（2）南斯拉夫解放民族委员会应被盟国承认为南斯拉夫唯一的政府，彼得二世国王应服从南斯拉夫解放民族委员会的法律。（3）如果彼得国王接受所有这些条件，在解放后的南斯拉夫由人民自由决定君主制问题的情况下，解放民族反法西斯委员会不会拒绝与他合作。（4）彼得二世国王应该发表一项声明，表示他
唯有祖国的利益萦绕心头，他希望祖国能够自由并按照人民自己的意愿，在战争结束后组织起来；在此期间，他将尽一切努力支持南斯拉夫各族人民艰难的斗争……
首相致 1944年2月25日
蒂托元帅
我完全理解您的困难，并欢迎您以这样的态度来面对它们。
感谢您理解我的处境。
我们迈出的第一步是从米哈伊洛维奇那里安全撤回我们的联络军官。
相应的命令已经下达，但这可能需要几周时间才能完成。
同时，您能否向我保证，如果彼得国王摆脱米哈伊洛维奇和其他不良顾问的控制，只要南斯拉夫民族在战后可以自由决定自己的宪法，他将被邀请加入他的同胞们共同战斗？如果我对这个年轻人判断无误，他最渴望的愿望就是站在所有对抗共同敌人的南斯拉夫战士一边，但您应该明白，我不能强迫他罢免米哈伊洛维奇、抛弃自己的政府，并切断与塞尔维亚的所有联系，除非我知道他是否能依靠您的支持与合作。
我已经建议彼得国王返回伦敦与我讨论这些事项。
因此，我希望您经过深思熟虑后，愿意调整您的要求，从而使我们双方都能为南斯拉夫的统一而共同努力，对抗共同敌人。
切勿
如果你希望我提出明确而具体的要求，请毫不犹豫地告诉我。
同时，如果我无法满足你的所有期望，请务必相信，这不是因为我对你们或你们国家缺乏诚意。
1944年2月，在向议会解释这一切时，我讲述了一个故事：
在高超技巧的领导下，按游击原则组织起来的游击队员既难以捉摸又致命。
他们在这里，他们在那里，无处不在。
德国人曾对他们发动过大规模进攻，但在每一种情况下，即使被包围，游击队员还是逃脱了，给敌人造成了巨大的损失和劳损。
不久，游击运动的数量超过了米哈伊洛维奇将军的部队。
不仅克罗地亚人和斯洛文尼亚人，还有大批塞尔维亚人加入了铁托元帅的阵营，他目前身边有超过二十五万人，拥有从敌人或意大利手中缴获的大批武器，这些人被组织成相当数量的师和军团。
整个运动已经成形并具有了形式，但并未失去其作为游击运动的本质，否则它不可能取得成功。
在这支英勇的部队周围和内部，一个民族的、统一的运动正在发展。共产主义势力有幸成为先行者，但随着运动在力量和规模上的增长，一种修正与统一的过程发生了，民族观念逐渐占据主导地位。
在铁托元帅领导下，游击队员们找到了一位杰出的领袖，他在争取自由的战斗中赢得了荣耀。
不幸的是，也许不可避免地，这些新力量与米哈伊洛维奇将军所领导的力量发生了冲突。
他们的活动扰乱了他与敌人的合作安排。
他试图镇压他们，双方展开了许多惨烈的战斗，同一民族和国家的人之间爆发了激烈的仇恨，而他们的不幸仅仅源于共同的敌人。
长期以来，我对铁托元帅的运动抱有特别的兴趣，并尝试通过一切可能的方式给予他帮助。
我的一位年轻朋友，牛津大学讲师德金上尉，现在已是德金少校，大约一年前通过降落伞进入南斯拉夫，曾在铁托元帅总部待了八个月。
有一次，他们都被同一枚炸弹击中受伤。
他们成为了朋友。
当然，这是一种人与人之间的纽带，但我希望，这样的纽带不会在我们个人关系中出现。
根据德金少校的报告，我们得到了一幅关于整个斗争及其人物的生动画面。
伦敦流亡圈内的南斯拉夫事务政治争端又持续了两个月。
每一天的延误都减少了达成平衡协议的可能性。
首相致1944年4月1日 外交大臣 我认为国王应该被施加最大的压力，摆脱目前这个致命的顾问团队。
如您所知，我认为这本应在去年年底之前完成。
我不知道所有这些拖延带来了什么好处……
我的想法一直是我们应该让国王与米哈伊洛维奇划清界限，接受普里奇政府的辞职或将他们解散，如果他在几周内没有政府，也不会造成太大的伤害……
我同意彼得国王应发表一份合适的声明。
我担心我们暂时只能这样了。
……我曾看到某处提到，三支德军师从南斯拉夫撤回以镇压匈牙利，当然，这对铁托部队与匈牙利游击队员建立联系并充分利用当前向北展开的局势至关重要。
所有这些发展对我们有利，对铁托也有利，但它们肯定无助于国王和他的狼狈政府。
除非他迅速采取行动，正如您的备忘录所暗示的那样，我认为他恢复王位的机会将会丧失。
自我们在开罗讨论这些事情以来，我们看到了一支庞大的俄罗斯代表团抵达铁托总部，毫无疑问，俄罗斯人会直奔一个由共产党治理的南斯拉夫，他们会谴责所有与此相反的行为为“不民主”。
因此，我希望您能尽快行动，起草一份国王的好宣言，让他罢免普里奇及其同伙，断绝与米哈伊洛维奇的所有联系，并让他组建一个不令铁托反感的过渡政府。
这样我们或许可以在接下来的五六周内看到他们在两者之间建立桥梁的渺茫希望。
由于塞尔维亚政治的复杂性，我们不应因之而拒绝那些愿意或可以被说服与游击队并肩作战的军事力量。
直到五月底，米哈伊洛维奇才被解职，温和的政治家苏巴希奇博士，前克罗地亚总督、麦克党的成员，被要求组建新政府。
首相致1944年5月17日 铁托元帅（南斯拉夫）
今天早晨，由于英国的建议，彼得二世国王解除了普里奇政府，其中还包括米哈伊洛维奇将军担任战争部长。
他即将在克罗地亚总督（伊万·苏巴希奇博士）之下组建政府或成立国务委员会。
当然，这得到了英王政府的强烈支持。
我们不知道南斯拉夫塞尔维亚部分会发生什么。
米哈伊洛维奇在当地作为最高司令确实拥有强大的影响力，他的战争部长职务被撤销并不意味着他会失去影响力。
我们无法预测他会怎么做。
还有一支非常庞大的塞尔维亚农民地主团体，人数可能达到二十万，他们反德但强烈支持塞尔维亚，自然持有与卡尔·马克思理论相悖的农民所有制社区观点。
我的目标是使这些力量能够与你们合作，共同建立一个统一、独立的南斯拉夫，驱逐希特勒匪徒及其侵略者，直到一个不剩。
对我们共同事业以及与你们的关系而言，这些变化应当得到公平发展的机会，朝着主要目标发展。
我非常遗憾如果你们急于公开谴责这些变化。
欧洲大陆即将发生重大事件。
意大利战场形势对我们有利。
威尔逊将军向我保证他将尽最大努力帮助你们。
因此，我认为我有权请求你们暂时避免发表任何不利于这一新情况的言论，至少在我们能够就此交换电报之前不要这样做。
麦克莱恩准将现在与我在一起，不到三周内就会到你那里，带着他在这里收集的所有看法，我希望你能至少等到他回来。
同时，我再次祝贺你成功牵制敌军的多个师团。
你一定明白，铁托元帅，战争很快将达到极其激烈的程度，英国、美国和俄罗斯军队都将全力以赴对抗共同敌人。
在这场高潮中，你必须处于最强大的状态。
虽然我不能保证敌人的力量会迅速瓦解，但确实存在这种可能性。
24日：
首相致1943年5月24日 铁托元帅
国王已经解雇了普里奇及其同伙，我认为克罗地亚总督将围绕他聚集一定的力量。
我的想法是，这个政府应该暂时保持低调，让事态按照自己的轨迹发展。
我认为这与我们最初交换电报时的想法是一致的。
我一直在向俄国人和美国人通报我们之间的所有动态。
如果有朝一日兰多夫来到你的领地，请代我向他表达爱意。
麦克莱恩很快就要回来了。
我希望我自己也能亲自前往，但我年纪太大，体重太重，无法跳伞。
于是，我们可以将这一场景留给其他人，尽管不那么惊心动魄，但规模更大。
安齐奥行动——
德军在卡西诺前线——安齐奥意外登陆——灾难性的停顿——凯塞林的关键位置——滩头阵地的延迟——卡西诺的再度攻击——安齐奥的挫败——2月6日我对威尔逊将军的提问——2月8日我对迪尔元帅的电报——滩头阵地中的大量车辆——失望与伤亡——德军试图将我们赶入大海，2月16日——致命的战斗胜利——3月1日凯塞林承认失败——1944年2月22日我向议会的报告——斯穆茨2月23日的电报——2月27日我的回复——重要的德军部队从法国调往意大利。
一月份的头几周，第五军团进行了“海鸥行动”的密集准备，以及初步行动，目的是吸引敌人的注意力和预备队远离登陆点。
为此，该军团进行了一系列攻击，希望能跨过加里利亚诺河和里皮多河，而右翼的法军则转向威胁卡西诺北部的高地。
战斗异常激烈，因为德国人显然决心阻止我们突破古斯塔夫防线，这条防线以卡西诺为中心，是他们纵深防御体系的最后防线。
在这片岩石遍布的群山中，建立了一个巨大的防御系统，大量使用混凝土和钢铁。
从高地上的观察点，敌人可以指挥炮火打击山谷中的所有活动。
在严冬的初步进攻之后，第五军团于1月12日发动了主要攻势，法军在北部战线推进了十英里。三天后，第二美国军团占领了特罗凯奥山，这是通往河里奇河前的最后一道屏障，他们虽在对岸建立了桥头堡，却未能守住。随后，第十英国军团渡过了加里利亚诺河下游，攻占了明图尔诺和卡斯特尔福尔泰的外围，但在进一步向北推进时受阻。他们的右翼也无法拿下圣安布罗焦。
然而，这一切却对敌人产生了预期的效果。它分散了敌人的注意力，使他们从对其脆弱海防侧翼的威胁上转移开，并导致他们从预备队中调来三个精锐师以恢复局势。他们攻击了第十英国军团，但未能将其击退。
到1月21日下午，前往安齐奥的运输队已经安全出海，受到我方飞机的掩护。天气非常适合隐蔽接近。我们对敌军机场的大规模袭击，特别是对佩鲁贾（德国空军侦察基地）的袭击，使得许多敌机无法起飞。凯赛林的参谋长韦斯特法尔将军描述了这些天德国总部的情况：“1月21日，德国情报局局长卡纳里斯访问了集团军总部，在那里他被催促提供有关敌军可能登陆意图的任何信息。特别是我们想知道航母、战舰和登陆艇的位置。我完全同意这一点，并回答说：‘感谢您提供的信息。’卡纳里斯无法给出具体细节，但他认为近期不需要担心新的登陆行动。这肯定是他的看法。无论是空中侦察还是德国反间谍，在这个时候几乎都已瘫痪。卡纳里斯离开几个小时后，敌军就在安齐奥登陆了。”
怀着紧张但克制的兴奋，我等待着这一重大行动的结果。我发电报给斯大林：