如果它返回，将在对英国的攻击中得到许多新的导航束发射站的支持，这些发射站沿着英吉利海峡海岸线配备了更强大的发射器，帮助其突破英国的干扰。
它还将遇到我们这边许多新的发射器来扭曲和偏转新的导航束，以及大大改进的夜间战斗机雷达。
俄罗斯局势的不断蔓延阻止了这场新的导航束之战，双方巨大的无线电努力暂时未被使用。
5月10日星期六，我正在迪奇利度周末。
晚餐后传来伦敦遭遇猛烈空袭的消息。
对此我无能为力，于是观看主人安排的一部喜剧电影，由马克斯兄弟主演。
我两次外出询问空袭情况，听说情况很糟。
欢快的电影继续播放，我很高兴有这个消遣。
不久，一位秘书告诉我，汉密尔顿公爵想从苏格兰打电话给我。
汉密尔顿公爵是我的私人朋友，但我实在想不出他可能有什么事情不能等到早上再说。
然而，他坚持要跟我通话，说这是内阁事务的紧急事项。
我请布雷肯先生听他要说的话。
几分钟后，他回来带来消息：“赫斯已抵达苏格兰。”
我认为这太离奇了。
然而，这个报告是真的。
随着夜色渐深，确认的信息陆续传来。
毫无疑问，副元首赫斯，无职位的帝国部长，国防部长会议成员，德国秘密内阁理事会成员，以及纳粹党领导人，独自一人跳伞降落在汉密尔顿公爵在苏格兰的庄园附近。
他驾驶自己的飞机，穿着空军飞行少尉制服，从奥格斯堡起飞并跳伞降落。
起初他自称“霍恩”，直到他在格拉斯哥附近一家军事医院接受治疗他的轻微降落伤势后，才知道他是谁。
他很快被送往伦敦塔，并转移到国内其他拘留地点，直到1945年10月6日，他在纽伦堡的牢房里与那些在战争中幸存下来的同事会合，由征服者对他们进行审判。
我从未认为这次冒险有任何重大意义。
我知道它与事件的发展毫无关系。
在整个英国、美国、俄罗斯，尤其是在德国，引起了深刻的反响，关于此事已经写了许多书籍。
我在这里只是写下我认为的真实故事。
鲁道夫·赫斯是一个年轻英俊的人，希特勒对他颇有好感，成为他私人幕僚中的亲密成员。
他崇拜元首，对当前世界问题充满热情。
他经常单独或与两三人一起在希特勒的餐桌上用餐。
他知道并能够理解希特勒的内心想法——他对苏联俄国的仇恨，摧毁布尔什维主义的欲望，对英国的钦佩以及真诚希望与大英帝国交好的愿望，以及对其他国家的轻蔑。
没有人比他更了解希特勒或在他未受保护的状态下看到希特勒的次数更多。
随着实际战争的到来，情况发生了变化。
希特勒的用餐同伴被迫增加。
将军、海军上将、外交官、高级官员有时会被允许进入这个精心挑选的小圈子，这个圈子掌握着专制权力。
副元首发现自己处于边缘地位。
现在还有谁关心党派示威？这是行动的时刻，不是表演的时刻。
我们必须在一定程度上考虑到他嫉妒情绪的影响，这种情绪影响了他的性格，因为他发现，在战争条件下，他不再扮演元首亲爱的朋友的老角色。
这里，他觉得，这些将军和其他人必须被允许接近元首的亲密圈，挤满他的餐桌。
他们各有各的角色要扮演。
但是，我，鲁道夫，将以卓越的奉献精神超越他们所有人，给我的元首带来比他们所有人的总和还要大的财富和解脱。
我要去与英国讲和。
我的生命一文不值。
我多么高兴能为这样一个希望牺牲生命！
虽然这些情绪天真，但肯定既不邪恶也不卑鄙。
赫斯对欧洲局势的看法是，英国已经被战争贩子从她真正的利益和对德国友好的政策中夺走，尤其是从反对布尔什维主义的联盟中夺走，其中丘吉尔是表面现象。
只要他，鲁道夫，能够接触到英国的心脏，并让国王相信希特勒对她的态度，统治这个不幸岛屿的邪恶势力以及给它带来如此多不必要的苦难的力量就会被扫除。
英国如何能生存下去？法国已经消失了。
潜艇很快会摧毁所有的海上通讯；德国空军的攻击将压倒英国工业并摧毁英国城市。
但是，他该转向谁呢？有汉密尔顿公爵。
他曾见过他参加奥林匹克运动会。
他还知道汉密尔顿公爵是御膳总管。
像这样的人物可能会每天晚上都与国王共进晚餐，直接接触国王。
这是一个直接联系的渠道。
几天后，德国新闻公报称，“党员赫斯生活在一种幻觉状态中，结果是他认为自己可以促成英国和德国之间的谅解……。
民族社会主义党遗憾这位理想主义者成为幻觉的牺牲品。
然而，这不会影响战争的继续，这场战争是强加给德国的。”
对于希特勒来说，这件事很尴尬。
就好像我信任的同事，外交大臣，只是比赫斯稍年轻一些，从偷来的喷火式战斗机上跳伞降落到贝希特斯加登的庭院里一样。
纳粹无疑在逮捕赫斯的助手时得到了一些缓解。
首相至1941年5月13日 外交大臣
总的来说，将他[赫斯先生]当作战俘对待更为方便，归战争部管理而不是内政部；但他也可能面临严重的政治指控。
这个人和其他纳粹领导人一样，潜在地是战争罪犯，战争结束后，他和他的同伙可能会被宣布为战犯。
在这种情况下，他的悔过将会对他有所帮助。
2.与此同时，他应该被严格隔离在伦敦附近一处合适的房屋内，应尽一切努力研究他的心理状态并从他身上获取有价值的信息。
3.
必须确保他的健康与舒适，为他提供食物、书籍、书写材料以及娱乐活动。
他不应有任何外界接触或来访者，除非按照外交部的规定进行。
应指派专门的监护人员。他不应阅读报纸或收听广播。
他应受到应有的尊重，就像对待一位落入我们手中的重要将军一样。
温斯顿·丘吉尔首相致亚历山大·卡多根爵士
1941年5月16日
请现在整理汉斯三场访谈中的谈话部分摘要，重点强调我在准备的声明中提到但未发表的内容。
之后我会将这份摘要发送给罗斯福总统，并附上一封电报。
我批准了陆军部提出的建议，将汉斯暂时关押在伦敦塔内，直到其在奥尔德肖特的关押地点准备就绪。
前海军大臣致罗斯福总统
1941年5月17日
外交部代表已与汉斯进行了三次会面。
在第一次会面，即5月11日至12日夜晚，汉斯非常健谈，并借助笔记做了长篇陈述。
第一部分回顾了过去三十年左右的英德关系，旨在表明德国始终正确而英国始终错误。
第二部分强调了德国胜利的必然性，这归因于潜艇和空中武器的结合发展、德国士气的坚定以及全体德国人民对希特勒的完全支持。
第三部分概述了解决方案。
汉斯表示元首从未有过针对大英帝国的任何设计，只要归还前德国殖民地以换取他在欧洲的自由行动权，大英帝国将保持完整。
但条件是希特勒不会与当前的英国政府谈判。
这是旧式的邀请，让我们抛弃所有朋友以暂时保全大部分自身利益。
外交部代表询问汉斯是否在提到希特勒在欧洲的自由行动时包括俄罗斯在欧洲还是亚洲。
他回答说：“在亚洲。”
然而，他补充说德国对俄罗斯有一些要求必须满足，但他否认有关计划进攻俄罗斯的谣言。
汉斯的印象是他已经下定决心德国必须赢得战争，但他意识到这将是一场长期的战斗，涉及大量生命损失和破坏。
他似乎感到如果能说服这个国家的人们相信有达成协议的基础，那可能会结束战争并避免不必要的痛苦。
在第二次会面，即5月14日，汉斯又提出了两点：
（1）在任何和平协议中，德国都必须支持拉希德·阿里并确保英国从伊拉克撤离。
（2）潜艇战与空中合作将继续进行，直至切断这些岛屿的所有供应。
即使这些岛屿投降并且帝国继续战斗，对英国的封锁也将持续，即使这意味着英国最后的居民死于饥饿。
在第三次会面，即5月15日，没有太多新内容出现，只是顺便提及了一些关于贵国及其能够向我们提供的援助程度的一些轻蔑言论。
我担心，特别是他对贵国飞机类型和生产能力的了解不够深刻。
汉斯看起来身体健康且不激动，也没有发现任何普通的疯狂迹象。
他表示这次冒险完全是自己的主意，希特勒事先对此并不知情。
如果他所说属实，他原本期望联系英国的“和平运动”成员，帮助他们推翻现政府。
如果他诚实且理智，这是德国情报部门无能的一个令人鼓舞的信号。
他不会受到虐待，但希望媒体不要美化他和他的冒险。
我们必须记住，他与希特勒的所有罪行负有共同责任，是一个潜在的战争罪犯，其命运最终取决于盟国政府的决定。
总统先生，以上内容仅供您参考。
我们认为在此阶段让媒体自由报道并让德国人猜测是最好的做法。
这里的德国战俘对此消息感到十分不安，我不怀疑德国武装部队对他可能说的话会有深深的疑虑。
汉斯医生的解释几乎同样不明确。
5月22日，他的医生报告如下：
他说他对1940年伦敦的大规模空袭感到震惊，并厌恶杀害年轻儿童和他们的母亲的想法。
这种感觉在他考虑自己的妻子和儿子时更加增强，促使他想到飞往英国并与这个国家存在的大规模反战派系安排和平。
他强调个人利益在这项计划中没有任何作用——这是一种日益增长的理想主义冲动。
正是带着这样的想法，当他听到他的占星师或预言家豪斯霍费尔表达类似情感，并提到汉密尔顿公爵作为一位常识主义者，对这种无谓杀戮感到震惊时，他深受触动。
豪斯霍费尔还提到他曾三次梦见汉斯驾驶一架不知去向的飞机。
汉斯认为这些来自如此重要人物的话是飞往这个国家作为和平使者的指示，寻找汉密尔顿公爵，由公爵引导他见乔治国王。
英国政府将被赶下台，一个渴望和平的政党将取而代之。
他坚持认为他不会与那个“圈子”——执政的行政当局——打交道，他们会尽一切可能阻止他，但他对哪些政治家将取代他们非常模糊，并似乎对我们政治家的名字和地位知之甚少……
他描述了他是如何接近威利·梅塞施密特并获得在德国境内长途飞行的设施进行训练，以及当他准备就绪后出发进行这次旅程的过程。
他坚持认为没有同伙，并表现出相当的技巧来安排他的行程，亲自规划路线，并以一种精确的方式飞行，使他仅在目的地邓加维尔约十英里处着陆。
内阁邀请西蒙勋爵与他见面，6月10日举行了一次会议。
“当元首，”汉斯说，“得出结论认为常识在英国无法获胜时，他按照海军上将费舍尔勋爵的行为准则行事：‘战争中的适度是愚蠢的。如果你打击，就要狠狠打击，随心所欲地打击。’但我可以确认，对于这些[空中和潜艇]攻击，元首始终难以下达命令。这令他深感痛苦。他始终对无辜的英国人民充满同情……。
他说，即使胜利了，也不应对渴望达成协议的国家施加过于苛刻的条件。”
然后，汉斯的主旨：“我认为如果英国一旦知道这一事实，或许英国也会准备好达成协议。”
如果英国知道希特勒是多么仁慈，她一定会满足他的愿望！
对汉斯的精神状态进行了大量的医学调查。
毫无疑问，他是一个神经质的人，分裂的灵魂在追求权力和地位以及崇拜领袖的过程中寻求和平。
但他不仅仅是医学案例。
他热切相信自己对希特勒思想的理解。
如果英国也能分享这一愿景，多少苦难可以避免，达成协议该多么容易！
欧洲的德国自由行动权和英国在其帝国内的自主权！其他次要条件包括归还德国殖民地、从伊拉克撤军以及与意大利停火和和平。
事实上，英国的立场是绝望的。
如果不接受这些条件，“迟早有一天她会被迫接受它们。”对此，西蒙勋爵回答说：“我认为这个特定的论点对英国内阁不会很有说服力，因为你知道，在这个国家有很多勇气，我们不喜欢威胁！”
考虑到赫斯与希特勒关系密切，令人惊讶的是他竟然不知道，或者即使知道也没有透露即将对苏联发动的袭击，为此已经做了如此庞大的准备。
苏联政府对赫斯事件深感困惑，并围绕它编织了许多扭曲的理论。
三年后，当我第二次访问莫斯科时，我意识到这个话题对斯大林有着多么大的吸引力。
他在餐桌上问我关于赫斯任务的真相是什么。我简短地说了我在这里写过的内容。
我感觉到他认为有某种深层的谈判或阴谋，德国和英国曾计划共同入侵俄罗斯，但失败了。
考虑到他是一个多么明智的人，我对他在这个问题上的愚蠢感到惊讶。
当翻译清楚地表明他不相信我说的话时，我通过翻译回答道：“当我陈述我知道的事实时，我希望这些事实能被接受。”
斯大林带着友好的笑容接受了这一相当突然的回答。
“即使在这里俄罗斯，也有许多事情我们的情报部门不一定告诉我。” 我就此打住。
回顾整个故事，我很高兴不必为赫斯的处理方式负责。
无论一个接近希特勒的德国人可能有什么道德罪责，赫斯在我看来已经通过他完全投入的疯狂而仁慈的行为赎罪了。
他出于自己的自由意志来到我们这里，虽然没有授权，但具有某种使节的品质。
他是个医疗案例，而不是刑事案件，应该这样看待。
地中海战争
马耳他的重要性——凯斯海军上将的攻占潘泰莱里亚计划——该计划的推迟——一月十日与德国空军的海军遭遇——航空母舰“英俊”号受损——“南安普顿”号沉没，“格洛斯特”号受伤——马耳他的空中增援——敌军对岛屿的顽强攻击——多比总督——索默维尔海军上将于二月九日袭击热那亚——需要舰载快速战斗机——加强马耳他驻军——我们潜艇的活动与成功——一支敌军运输队被歼灭——二月六日攻占班加西——对昔兰尼加的征服完成——爱登—迪尔中东使命——我于二月十二日发给韦维尔将军的电报——他的回复——外交大臣的指示——我于二月十五日发给斯穆茨将军的电报——我接管外交部——我于二月二十日发给爱登先生的电报——爱登先生同时发送的消息——苏伊士运河的水雷威胁——爱登先生二月二十一日的报告——他前往雅典——他二月二十二日的报告——希腊将继续战斗——她接受英国部队的援助——战时内阁赞成派遣军队到希腊——不可预测的未来。
自纳尔逊时代以来，马耳他一直是一个忠诚的英国哨兵，守护着中央地中海狭窄而至关重要的海上走廊，其战略重要性在此次战争中从未如此之高。
我们在埃及组建的大规模军队的需求，使我们的护航船队能够自由穿越地中海，并阻止敌方增援的黎波里成为最高优先事项。
同时，新型空战武器不仅对马耳他而且对这些狭窄水域中英国海权的有效展示造成了致命打击。
如果没有这种现代危险，我们的任务会简单得多。
我们可以自由地在地中海航行并阻止所有其他交通。
现在不可能以马耳他为基地部署主要舰队。
该岛本身面临来自意大利港口的入侵威胁，以及不断且无休止的空中攻击。
敌人的空中力量还几乎禁止我们的护航船队通过海峡，迫使我们绕道好望角。
它还将遇到我们这边许多新的发射器来扭曲和偏转新的导航束，以及大大改进的夜间战斗机雷达。
俄罗斯局势的不断蔓延阻止了这场新的导航束之战，双方巨大的无线电努力暂时未被使用。
5月10日星期六，我正在迪奇利度周末。
晚餐后传来伦敦遭遇猛烈空袭的消息。
对此我无能为力，于是观看主人安排的一部喜剧电影，由马克斯兄弟主演。
我两次外出询问空袭情况，听说情况很糟。
欢快的电影继续播放，我很高兴有这个消遣。
不久，一位秘书告诉我，汉密尔顿公爵想从苏格兰打电话给我。
汉密尔顿公爵是我的私人朋友，但我实在想不出他可能有什么事情不能等到早上再说。
然而，他坚持要跟我通话，说这是内阁事务的紧急事项。
我请布雷肯先生听他要说的话。
几分钟后，他回来带来消息：“赫斯已抵达苏格兰。”
我认为这太离奇了。
然而，这个报告是真的。
随着夜色渐深，确认的信息陆续传来。
毫无疑问，副元首赫斯，无职位的帝国部长，国防部长会议成员，德国秘密内阁理事会成员，以及纳粹党领导人，独自一人跳伞降落在汉密尔顿公爵在苏格兰的庄园附近。
他驾驶自己的飞机，穿着空军飞行少尉制服，从奥格斯堡起飞并跳伞降落。
起初他自称“霍恩”，直到他在格拉斯哥附近一家军事医院接受治疗他的轻微降落伤势后，才知道他是谁。
他很快被送往伦敦塔，并转移到国内其他拘留地点，直到1945年10月6日，他在纽伦堡的牢房里与那些在战争中幸存下来的同事会合，由征服者对他们进行审判。
我从未认为这次冒险有任何重大意义。
我知道它与事件的发展毫无关系。
在整个英国、美国、俄罗斯，尤其是在德国，引起了深刻的反响，关于此事已经写了许多书籍。
我在这里只是写下我认为的真实故事。
鲁道夫·赫斯是一个年轻英俊的人，希特勒对他颇有好感，成为他私人幕僚中的亲密成员。
他崇拜元首，对当前世界问题充满热情。
他经常单独或与两三人一起在希特勒的餐桌上用餐。
他知道并能够理解希特勒的内心想法——他对苏联俄国的仇恨，摧毁布尔什维主义的欲望，对英国的钦佩以及真诚希望与大英帝国交好的愿望，以及对其他国家的轻蔑。
没有人比他更了解希特勒或在他未受保护的状态下看到希特勒的次数更多。
随着实际战争的到来，情况发生了变化。
希特勒的用餐同伴被迫增加。
将军、海军上将、外交官、高级官员有时会被允许进入这个精心挑选的小圈子，这个圈子掌握着专制权力。
副元首发现自己处于边缘地位。
现在还有谁关心党派示威？这是行动的时刻，不是表演的时刻。
我们必须在一定程度上考虑到他嫉妒情绪的影响，这种情绪影响了他的性格，因为他发现，在战争条件下，他不再扮演元首亲爱的朋友的老角色。
这里，他觉得，这些将军和其他人必须被允许接近元首的亲密圈，挤满他的餐桌。
他们各有各的角色要扮演。
但是，我，鲁道夫，将以卓越的奉献精神超越他们所有人，给我的元首带来比他们所有人的总和还要大的财富和解脱。
我要去与英国讲和。
我的生命一文不值。
我多么高兴能为这样一个希望牺牲生命！
虽然这些情绪天真，但肯定既不邪恶也不卑鄙。
赫斯对欧洲局势的看法是，英国已经被战争贩子从她真正的利益和对德国友好的政策中夺走，尤其是从反对布尔什维主义的联盟中夺走，其中丘吉尔是表面现象。
只要他，鲁道夫，能够接触到英国的心脏，并让国王相信希特勒对她的态度，统治这个不幸岛屿的邪恶势力以及给它带来如此多不必要的苦难的力量就会被扫除。
英国如何能生存下去？法国已经消失了。
潜艇很快会摧毁所有的海上通讯；德国空军的攻击将压倒英国工业并摧毁英国城市。
但是，他该转向谁呢？有汉密尔顿公爵。
他曾见过他参加奥林匹克运动会。
他还知道汉密尔顿公爵是御膳总管。
像这样的人物可能会每天晚上都与国王共进晚餐，直接接触国王。
这是一个直接联系的渠道。
几天后，德国新闻公报称，“党员赫斯生活在一种幻觉状态中，结果是他认为自己可以促成英国和德国之间的谅解……。
民族社会主义党遗憾这位理想主义者成为幻觉的牺牲品。
然而，这不会影响战争的继续，这场战争是强加给德国的。”
对于希特勒来说，这件事很尴尬。
就好像我信任的同事，外交大臣，只是比赫斯稍年轻一些，从偷来的喷火式战斗机上跳伞降落到贝希特斯加登的庭院里一样。
纳粹无疑在逮捕赫斯的助手时得到了一些缓解。
首相至1941年5月13日 外交大臣
总的来说，将他[赫斯先生]当作战俘对待更为方便，归战争部管理而不是内政部；但他也可能面临严重的政治指控。
这个人和其他纳粹领导人一样，潜在地是战争罪犯，战争结束后，他和他的同伙可能会被宣布为战犯。
在这种情况下，他的悔过将会对他有所帮助。
2.与此同时，他应该被严格隔离在伦敦附近一处合适的房屋内，应尽一切努力研究他的心理状态并从他身上获取有价值的信息。
3.
必须确保他的健康与舒适，为他提供食物、书籍、书写材料以及娱乐活动。
他不应有任何外界接触或来访者，除非按照外交部的规定进行。
应指派专门的监护人员。他不应阅读报纸或收听广播。
他应受到应有的尊重，就像对待一位落入我们手中的重要将军一样。
温斯顿·丘吉尔首相致亚历山大·卡多根爵士
1941年5月16日
请现在整理汉斯三场访谈中的谈话部分摘要，重点强调我在准备的声明中提到但未发表的内容。
之后我会将这份摘要发送给罗斯福总统，并附上一封电报。
我批准了陆军部提出的建议，将汉斯暂时关押在伦敦塔内，直到其在奥尔德肖特的关押地点准备就绪。
前海军大臣致罗斯福总统
1941年5月17日
外交部代表已与汉斯进行了三次会面。
在第一次会面，即5月11日至12日夜晚，汉斯非常健谈，并借助笔记做了长篇陈述。
第一部分回顾了过去三十年左右的英德关系，旨在表明德国始终正确而英国始终错误。
第二部分强调了德国胜利的必然性，这归因于潜艇和空中武器的结合发展、德国士气的坚定以及全体德国人民对希特勒的完全支持。
第三部分概述了解决方案。
汉斯表示元首从未有过针对大英帝国的任何设计，只要归还前德国殖民地以换取他在欧洲的自由行动权，大英帝国将保持完整。
但条件是希特勒不会与当前的英国政府谈判。
这是旧式的邀请，让我们抛弃所有朋友以暂时保全大部分自身利益。
外交部代表询问汉斯是否在提到希特勒在欧洲的自由行动时包括俄罗斯在欧洲还是亚洲。
他回答说：“在亚洲。”
然而，他补充说德国对俄罗斯有一些要求必须满足，但他否认有关计划进攻俄罗斯的谣言。
汉斯的印象是他已经下定决心德国必须赢得战争，但他意识到这将是一场长期的战斗，涉及大量生命损失和破坏。
他似乎感到如果能说服这个国家的人们相信有达成协议的基础，那可能会结束战争并避免不必要的痛苦。
在第二次会面，即5月14日，汉斯又提出了两点：
（1）在任何和平协议中，德国都必须支持拉希德·阿里并确保英国从伊拉克撤离。
（2）潜艇战与空中合作将继续进行，直至切断这些岛屿的所有供应。
即使这些岛屿投降并且帝国继续战斗，对英国的封锁也将持续，即使这意味着英国最后的居民死于饥饿。
在第三次会面，即5月15日，没有太多新内容出现，只是顺便提及了一些关于贵国及其能够向我们提供的援助程度的一些轻蔑言论。
我担心，特别是他对贵国飞机类型和生产能力的了解不够深刻。
汉斯看起来身体健康且不激动，也没有发现任何普通的疯狂迹象。
他表示这次冒险完全是自己的主意，希特勒事先对此并不知情。
如果他所说属实，他原本期望联系英国的“和平运动”成员，帮助他们推翻现政府。
如果他诚实且理智，这是德国情报部门无能的一个令人鼓舞的信号。
他不会受到虐待，但希望媒体不要美化他和他的冒险。
我们必须记住，他与希特勒的所有罪行负有共同责任，是一个潜在的战争罪犯，其命运最终取决于盟国政府的决定。
总统先生，以上内容仅供您参考。
我们认为在此阶段让媒体自由报道并让德国人猜测是最好的做法。
这里的德国战俘对此消息感到十分不安，我不怀疑德国武装部队对他可能说的话会有深深的疑虑。
汉斯医生的解释几乎同样不明确。
5月22日，他的医生报告如下：
他说他对1940年伦敦的大规模空袭感到震惊，并厌恶杀害年轻儿童和他们的母亲的想法。
这种感觉在他考虑自己的妻子和儿子时更加增强，促使他想到飞往英国并与这个国家存在的大规模反战派系安排和平。
他强调个人利益在这项计划中没有任何作用——这是一种日益增长的理想主义冲动。
正是带着这样的想法，当他听到他的占星师或预言家豪斯霍费尔表达类似情感，并提到汉密尔顿公爵作为一位常识主义者，对这种无谓杀戮感到震惊时，他深受触动。
豪斯霍费尔还提到他曾三次梦见汉斯驾驶一架不知去向的飞机。
汉斯认为这些来自如此重要人物的话是飞往这个国家作为和平使者的指示，寻找汉密尔顿公爵，由公爵引导他见乔治国王。
英国政府将被赶下台，一个渴望和平的政党将取而代之。
他坚持认为他不会与那个“圈子”——执政的行政当局——打交道，他们会尽一切可能阻止他，但他对哪些政治家将取代他们非常模糊，并似乎对我们政治家的名字和地位知之甚少……
他描述了他是如何接近威利·梅塞施密特并获得在德国境内长途飞行的设施进行训练，以及当他准备就绪后出发进行这次旅程的过程。
他坚持认为没有同伙，并表现出相当的技巧来安排他的行程，亲自规划路线，并以一种精确的方式飞行，使他仅在目的地邓加维尔约十英里处着陆。
内阁邀请西蒙勋爵与他见面，6月10日举行了一次会议。
“当元首，”汉斯说，“得出结论认为常识在英国无法获胜时，他按照海军上将费舍尔勋爵的行为准则行事：‘战争中的适度是愚蠢的。如果你打击，就要狠狠打击，随心所欲地打击。’但我可以确认，对于这些[空中和潜艇]攻击，元首始终难以下达命令。这令他深感痛苦。他始终对无辜的英国人民充满同情……。
他说，即使胜利了，也不应对渴望达成协议的国家施加过于苛刻的条件。”
然后，汉斯的主旨：“我认为如果英国一旦知道这一事实，或许英国也会准备好达成协议。”
如果英国知道希特勒是多么仁慈，她一定会满足他的愿望！
对汉斯的精神状态进行了大量的医学调查。
毫无疑问，他是一个神经质的人，分裂的灵魂在追求权力和地位以及崇拜领袖的过程中寻求和平。
但他不仅仅是医学案例。
他热切相信自己对希特勒思想的理解。
如果英国也能分享这一愿景，多少苦难可以避免，达成协议该多么容易！
欧洲的德国自由行动权和英国在其帝国内的自主权！其他次要条件包括归还德国殖民地、从伊拉克撤军以及与意大利停火和和平。
事实上，英国的立场是绝望的。
如果不接受这些条件，“迟早有一天她会被迫接受它们。”对此，西蒙勋爵回答说：“我认为这个特定的论点对英国内阁不会很有说服力，因为你知道，在这个国家有很多勇气，我们不喜欢威胁！”
考虑到赫斯与希特勒关系密切，令人惊讶的是他竟然不知道，或者即使知道也没有透露即将对苏联发动的袭击，为此已经做了如此庞大的准备。
苏联政府对赫斯事件深感困惑，并围绕它编织了许多扭曲的理论。
三年后，当我第二次访问莫斯科时，我意识到这个话题对斯大林有着多么大的吸引力。
他在餐桌上问我关于赫斯任务的真相是什么。我简短地说了我在这里写过的内容。
我感觉到他认为有某种深层的谈判或阴谋，德国和英国曾计划共同入侵俄罗斯，但失败了。
考虑到他是一个多么明智的人，我对他在这个问题上的愚蠢感到惊讶。
当翻译清楚地表明他不相信我说的话时，我通过翻译回答道：“当我陈述我知道的事实时，我希望这些事实能被接受。”
斯大林带着友好的笑容接受了这一相当突然的回答。
“即使在这里俄罗斯，也有许多事情我们的情报部门不一定告诉我。” 我就此打住。
回顾整个故事，我很高兴不必为赫斯的处理方式负责。
无论一个接近希特勒的德国人可能有什么道德罪责，赫斯在我看来已经通过他完全投入的疯狂而仁慈的行为赎罪了。
他出于自己的自由意志来到我们这里，虽然没有授权，但具有某种使节的品质。
他是个医疗案例，而不是刑事案件，应该这样看待。
地中海战争
马耳他的重要性——凯斯海军上将的攻占潘泰莱里亚计划——该计划的推迟——一月十日与德国空军的海军遭遇——航空母舰“英俊”号受损——“南安普顿”号沉没，“格洛斯特”号受伤——马耳他的空中增援——敌军对岛屿的顽强攻击——多比总督——索默维尔海军上将于二月九日袭击热那亚——需要舰载快速战斗机——加强马耳他驻军——我们潜艇的活动与成功——一支敌军运输队被歼灭——二月六日攻占班加西——对昔兰尼加的征服完成——爱登—迪尔中东使命——我于二月十二日发给韦维尔将军的电报——他的回复——外交大臣的指示——我于二月十五日发给斯穆茨将军的电报——我接管外交部——我于二月二十日发给爱登先生的电报——爱登先生同时发送的消息——苏伊士运河的水雷威胁——爱登先生二月二十一日的报告——他前往雅典——他二月二十二日的报告——希腊将继续战斗——她接受英国部队的援助——战时内阁赞成派遣军队到希腊——不可预测的未来。
自纳尔逊时代以来，马耳他一直是一个忠诚的英国哨兵，守护着中央地中海狭窄而至关重要的海上走廊，其战略重要性在此次战争中从未如此之高。
我们在埃及组建的大规模军队的需求，使我们的护航船队能够自由穿越地中海，并阻止敌方增援的黎波里成为最高优先事项。
同时，新型空战武器不仅对马耳他而且对这些狭窄水域中英国海权的有效展示造成了致命打击。
如果没有这种现代危险，我们的任务会简单得多。
我们可以自由地在地中海航行并阻止所有其他交通。
现在不可能以马耳他为基地部署主要舰队。
该岛本身面临来自意大利港口的入侵威胁，以及不断且无休止的空中攻击。
敌人的空中力量还几乎禁止我们的护航船队通过海峡，迫使我们绕道好望角。