如果说按照这个速度,要饿死我们还需要很长时间,这并没有超出谨慎陈述的界限。
德国U型潜艇指挥官有时会尽力表现出人性。
我们看到他们给予良好的警告,并努力帮助船员找到港口。
一位德国船长亲自向我发送了一艘他刚刚击沉的英国船只的位置信号,并敦促派遣救援。
他签署了他的消息,“德国潜艇”。
我当时不确定应该回复给谁。
不过,他现在已经被我们抓获,并受到应有的对待。
即使保守估计六七艘U型潜艇被击沉,即战争开始时敌方U型潜艇舰队总数的十分之一,在战争的第一个两周内就被摧毁,而且可能占所有积极活动的U型潜艇的四分之一甚至三分之一。
但英国对U型潜艇的反击才刚刚开始。
我们的猎杀力量每天都在增强。
到十月底,我们将拥有比战争开始时三倍的猎杀力量。
这次仅持续了二十五分钟的演讲受到了议会的高度欢迎,实际上记录了德国第一次针对我们贸易的U型潜艇袭击的失败。
我的担忧在于未来,但我们现在正以尽可能快的速度和最大规模准备1941年的计划。
到九月底,我们对海上战争首次冲击的结果几乎没有理由感到不满。
我能感觉到我已经有效地接管了这个我熟知且热爱的部门。我现在知道手里有什么,以及即将到来的是什么。
我已经了解了所有的一切。
我访问过所有主要的海军港口,并会见了所有的舰队司令。
根据组成委员会的专利信函,第一海军大臣对“海军的所有事务向国王和议会负责”,我确实感到已准备好在形式上和事实上履行这一职责。
总的来说,九月份对海军来说是一个繁荣而富有成果的月份。
我们已经完成了从和平到战争的巨大、微妙而又危险的过渡。
由于世界范围内的商业突然遭到无差别U型潜艇战的袭击,违反了正式的国际协议,最初的几周内不得不支付代价;但护航系统现在已全面运作,每天都有几十艘配备一门炮(有时是高射炮)的商船从我们的港口出发,船尾装有训练有素的炮手。
在战争爆发前就由海军部装备好的声呐探测仪拖网渔船和其他携带深水炸弹的小型船只,现在正以日益增加的数量每日投入服役,船员也经过了充分训练。
我们都确信,德国潜艇对英国贸易的第一次攻击已被打破,威胁正在得到彻底而有效的控制。
显然,德国人会建造数百艘潜艇,毫无疑问,在各种完成阶段的滑道上已有许多潜艇群。
在十二个月,当然在十八个月内,我们必须预料到主要的U型潜艇战争即将开始。
但我们希望到那时,我们的新艇队和反潜舰艇的大规模部队——这是我们首要优先事项——已经准备好以相称且有效的优势来应对它。
遗憾的是,防空炮的短缺,特别是3.7英寸和博福斯炮,只能在数月后才能缓解;但我们在资源范围内采取了措施,为保卫我们的海军港口提供了防御;与此同时,舰队虽然统治着海洋,但还得继续玩捉迷藏的游戏。
在更广泛的海军行动领域,尚未对我们的地位提出明确挑战。
地中海航运在短暂中断后,我们的船只很快又通过了这条宝贵的走廊。
同时,远征军运往法国的运输工作进展顺利。
本土舰队本身“在北方某处”已准备好拦截敌方少数重型舰艇的出击。
对德国的封锁正在以与上次战争相同的方法进行。
北海巡逻队已在苏格兰和冰岛之间建立,到第一个月底,近三十万吨货物被扣押为战利品,而我们自己因海上敌人的行动损失了十四万吨。
海外,我们的巡洋舰正在追捕德国船只,同时为保护我们的航运免受袭击者攻击提供掩护。
因此,德国航运已陷入停顿。
到九月底,大约三百二十五艘总吨位近七十五万吨的德国船只被滞留在外国港口。
因此,很少落入我们手中。
我们的盟友也发挥了作用。
法国在地中海控制方面发挥了重要作用。
在本土水域和比斯开湾,他们也在反潜战中提供帮助,而在中大西洋,一支以达喀尔为基础的强大部队是盟军对抗水面袭击者的计划的一部分。
年轻的波兰海军表现卓越。
战争初期,三艘现代驱逐舰和两艘潜艇,维利克号和奥泽尔号,从波兰逃脱,在无视波罗的海的德国军队的情况下,成功抵达英国。
奥泽尔号潜艇的逃脱堪称史诗。
当德国入侵波兰时,她从格丁尼亚出发,在波罗的海巡航,于9月15日进入中立港口塔林卸下病重的船长。
爱沙尼亚当局决定扣押这艘船,派人在船上守卫,并取走了她的地图和枪支的闭锁装置。
毫不气馁,她的指挥官在制服守卫后出海。
在接下来的几周里,这艘潜艇不断受到海上和空中巡逻队的追捕,但最终甚至没有地图,从波罗的海逃入北海。
在这里,她能够向一个英国电台发送微弱的无线电信号,报告她的假定位置,10月14日,被一艘英国驱逐舰发现并安全护送。
九月,我很高兴收到罗斯福总统的私人信件。
我在上一次战争中只见过他一次。
那是格雷律师学院的一次晚宴,我对他年轻时的英姿留下了深刻印象。
除了寒暄之外,没有机会做更多事情。
罗斯福总统致丘吉尔先生 1939年9月11日
正是因为你和我在世界大战中担任相似职位,我想让你知道,得知你再次回到海军部,我是多么高兴。
你的问题,我意识到,由于新的因素而变得复杂,但本质并没有太大不同。
我希望你知道的是,无论何时,如果你愿意亲自告诉我你想让我知道的事情,我都非常欢迎。
你可以随时通过你的邮袋或我的邮袋发送密封信件。
我很高兴你在这件事开始之前完成了马尔伯勒系列书籍——我也非常喜欢阅读它们。
我迅速回应,使用了“海军人员”的签名,于是开始了那长期而难忘的通信——每边可能有上千条通讯,持续到他五年多后的去世。
3 波兰的毁灭 同时,在内阁会议桌上,我们目睹了希特勒的方法和长期设计下,一个较弱国家的迅速而几乎机械化的毁灭。
波兰在三个方向上都易受德国入侵。
总共五十个师,包括他的全部九个装甲师,组成了入侵军队。
从东普鲁士,第三军团(八个师)向华沙和比亚洛斯托克南进。
从波美拉尼亚,第四军团(十二个师)奉命摧毁在但泽走廊的波兰部队,然后沿维斯瓦河两岸向东南方向的华沙移动。
波森突出部对面的边境由德国预备部队防御,但在他们的右翼南部,第八军团(七个师)的任务是掩护主攻的左翼。
这次主攻由第十军团(十七个师)直接指向华沙。
再往南一点,第十四军团(十四个师)有两个任务,首先俘获克拉科夫西部的重要工业区,然后如果主战场顺利的话,直接向东南波兰的伦贝格进军。
因此,边境上的波兰部队首先会被突破,然后被两个钳形攻势包围:第一个来自北部和西南部的华沙;第二个,更深远的“外”钳形攻势,由第三军团通过布列斯特-立陶宛推进,在获得利沃夫之后与第十四军团会合。
这样,逃脱华沙钳形攻势的人将无法撤退到罗马尼亚。
超过一千五百架现代飞机被投入到波兰。
它们的第一任务是压倒波兰空军,此后支持战场上陆军,并超越战场攻击军事设施和所有公路和铁路通信。
它们还将在广大地区传播恐怖。
在数量和装备上,波兰军队无法与他们的对手抗衡,而且他们的部署也不明智。
他们将自己的所有兵力分散在祖国的边界上。
他们没有中央储备。
虽然对德国的野心采取了骄傲和傲慢的态度,但他们却害怕被指责为挑衅,因此未能及时动员起来对付聚集在他们周围的大量敌人。
三十个师,仅占他们现役军队的三分之二,准备或几乎准备好迎接第一次冲击。
事件的速度和德国空军的暴力干预阻止了其余部队到达前线阵地,直到一切都崩溃,他们只卷入了最后的灾难。
因此,三十个波兰师面对将近双倍于自己的人数,围绕着漫长的防线,身后一无所有。
不仅仅是数量上他们处于劣势。
他们在火炮方面被严重压制,只有一个装甲旅来对抗九个德国坦克师,它们已经被称为这样。
他们的骑兵,他们有十二个旅,勇敢地冲锋对抗蜂拥而来的坦克和装甲车,但他们的剑和长矛无法伤害它们。他们的九百架一线飞机,其中大约一半是现代化机型,在突然袭击中被击毁了许多,甚至还没来得及起飞就被摧毁。
按照希特勒的计划,德国军队于9月1日发动进攻,而其空军则提前对波兰的机场进行了打击。
在两天之内,波兰的空中力量几乎被彻底消灭。
一周之内,德国军队已经深入波兰腹地。
各地的抵抗虽然英勇但徒劳无功。
除了波森集团因侧翼被严重包围外,所有位于边境的波兰军队都被迫向后撤退。
罗兹集团被德军第十集团军的主要攻势从中劈开;一半撤往东南方向的拉多姆,另一半被迫向西北方向撤退;在这条缺口处,两个装甲师径直向华沙进发。
更北边,德军第四集团军抵达并渡过了维斯瓦河,并沿河继续向华沙进军。
只有波兰北部集团能够对德军第三集团军造成一定程度的阻滞。
他们很快被从侧面包围,并撤退到纳雷夫河,那里仅提前准备了较为坚固的防御体系。
这就是闪电战第一周的结果。
第二周充满了激烈的战斗,到周末时,名义上拥有约两百万兵力的波兰军队已不再作为一个有组织的力量存在。
在南方,第十四德军集团军继续向桑河推进。
在他们北面,撤退到拉多姆的四个波兰师在那里被包围并歼灭。
第十集团军的两个装甲师抵达华沙郊区,但由于缺乏步兵支持,无法突破由市民组织的顽强抵抗。
华沙东北方,第三集团军从东面包围了首都,并向东推进的左翼部队抵达布列斯特-立陶夫斯克,距离前线一百英里。
正是在华沙的钳形攻势中,波兰军队奋起战斗并最终覆灭。
波森集团得到了来自托伦和罗兹集团的增援,这两个集团在德军的进攻下被迫向他们靠拢。
现在,波森集团共有十二个师,而第十集团军在其南翼快速向华沙推进,仅由相对较弱的第八集团军进行掩护。
尽管已经被基本包围,但波森集团指挥官库特泽巴将军仍决定向德军主攻方向的侧翼发起反击。
这次大胆的波兰反攻被称为布祖拉河战役,引发了危机,不仅吸引了德军第八集团军的参与,还让第十集团军的一部分偏离了进攻华沙的目标,甚至还有第四集团军的部分部队从北方被调离。
在这些强大势力的攻击下,加上不受阻碍的空中轰炸,波森集团坚持了十天的光荣战斗。
最终,在9月19日被彻底消灭。
与此同时,外围的钳形攻势会合并闭合。
第十四集团军于9月12日抵达伦贝格郊区,并向北推进,于17日与通过布列斯特-立陶夫斯克的第三集团军部队会合。
现在,零星逃散的个人已经没有逃脱的机会。
20日,德国人宣布维斯瓦河战役“是历史上最伟大的歼灭战之一”。
现在轮到苏联了。
他们现在所谓的“民主”开始行动起来。
9月17日,苏军越过几乎未设防的波兰东部边界,大规模向西推进。
18日,他们占领了维尔纽斯,并在布列斯特-立陶夫斯克与德军的合作者会合。
在此前的战争中,布尔什维克违背与西方盟友的庄严协议,与凯撒的德国单独媾和,并屈服于其苛刻条件。
如今在布列斯特-立陶夫斯克,俄罗斯共产主义者与希特勒的德国握手言欢。
波兰的毁灭及其全面被征服正在迅速进行。
华沙和莫德林仍未被攻克。
华沙的抵抗,主要源于市民的奋起,是壮烈而绝望的。
经过数天来自空中的猛烈轰炸以及重型火炮的轰击——其中许多火炮是从闲置的西线迅速运来的,华沙电台停止播放波兰国歌,希特勒进入了这座城市的废墟。
莫德林,一个位于维斯瓦河下游二十英里的堡垒,收容了托伦集团的残部,并一直战斗到28日。
因此,一个月内一切结束,一个三千万人口的国家落入了那些不仅寻求征服而且寻求奴役甚至灭绝他人的无情之手。
我们目睹了一场现代闪电战的完美范例;战场上的陆军与空军紧密互动;对所有通信设施和任何看似有吸引力的目标城市进行猛烈轰炸;武装活跃的第五纵队;自由使用间谍和伞兵;最重要的是,大量装甲部队不可阻挡的向前推进。
波兰人并不是最后一个承受这种考验的人。
苏联军队继续向他们与希特勒划定的界线推进,29日,俄德两国正式签署了划分波兰领土的条约。
我仍然坚信俄罗斯与德国之间存在着深刻的,而且我认为是不可熄灭的敌意,我依然抱有希望,认为事件的力量会将苏联吸引到我们这一边。
因此,我没有屈服于我在内阁中感到并围绕我的愤怒。
我从未对他们的行为抱有任何幻想。
我知道他们不接受任何道德准则,只研究自己的利益。
但他们对我们没有任何亏欠。
此外,在生死存亡的战争中,愤怒必须服从于击败主要敌人的需要。
我决心对他们的可憎行为给予最好的解释。
因此,在9月25日为战时内阁撰写的一份报告中,我保持冷静的态度。
尽管苏联人在最近的谈判中犯下了最严重的不诚信行为,但由伏罗希洛夫元帅提出的俄罗斯军队若要成为波兰盟友就必须占领维尔纽斯和伦贝格的要求是一个完全合理的军事请求。
波兰以虽然自然但后来看来不足的理由拒绝了这一要求。
结果,俄罗斯占据了与波兰敌人相同的防线和位置,这可能是她作为一位非常可疑的朋友可能占据的位置。
事实上,差别并不如看起来那么大。
俄罗斯动员了大量部队,并展示了他们能够从战前位置快速推进的能力。
他们现在与德国接壤,德国不可能放弃东线。
必须留下一支庞大的德国军队来监视它。
我看到加米安将军将其定为至少二十个师。
很可能更多。
因此,东线实际上已经存在。
10月1日,在广播中我说:“波兰再次被两个维持她一百五十年的枷锁的大国蹂躏,但未能扑灭波兰民族的精神。
华沙的英勇防御表明波兰的灵魂坚不可摧,她将像一块岩石那样崛起,虽然可能一时被海啸淹没,但它仍然是岩石。
俄罗斯推行了一种冷酷的利己政策。
我们希望俄罗斯军队能站在他们现在的立场上作为波兰的朋友和盟友,而不是入侵者。
但俄罗斯军队站在这个立场上显然是必要的,以确保俄罗斯免受纳粹威胁。
无论如何,这条线已经存在,一条东线已经建立,纳粹德国不敢侵犯……
我无法预测俄罗斯的行为。
这是一个谜中之谜,但也许有一个答案。
这个答案就是俄罗斯的国家利益。
这不符合俄罗斯的利益或安全,德国应该在黑海沿岸扎根,或者席卷巴尔干诸国并征服东南欧的斯拉夫人。
这对俄罗斯来说是违反历史生存利益的。
首相完全同意。
“我对温斯顿的观点表示赞同,”他在写给姐姐的信中说道,“我们刚刚听到了他出色的广播。”我相信俄罗斯会始终按照她认为自己的利益所要求的方式行事,我无法相信她会认为自己的利益会因德国的胜利以及随后对欧洲的德国统治而得到服务。
1 战争内阁问题 战争内阁及其额外成员,加上三军参谋长和一些秘书,于1939年9月4日首次会面。
此后我们每天都开会,有时一天开两次。
德国U型潜艇指挥官有时会尽力表现出人性。
我们看到他们给予良好的警告,并努力帮助船员找到港口。
一位德国船长亲自向我发送了一艘他刚刚击沉的英国船只的位置信号,并敦促派遣救援。
他签署了他的消息,“德国潜艇”。
我当时不确定应该回复给谁。
不过,他现在已经被我们抓获,并受到应有的对待。
即使保守估计六七艘U型潜艇被击沉,即战争开始时敌方U型潜艇舰队总数的十分之一,在战争的第一个两周内就被摧毁,而且可能占所有积极活动的U型潜艇的四分之一甚至三分之一。
但英国对U型潜艇的反击才刚刚开始。
我们的猎杀力量每天都在增强。
到十月底,我们将拥有比战争开始时三倍的猎杀力量。
这次仅持续了二十五分钟的演讲受到了议会的高度欢迎,实际上记录了德国第一次针对我们贸易的U型潜艇袭击的失败。
我的担忧在于未来,但我们现在正以尽可能快的速度和最大规模准备1941年的计划。
到九月底,我们对海上战争首次冲击的结果几乎没有理由感到不满。
我能感觉到我已经有效地接管了这个我熟知且热爱的部门。我现在知道手里有什么,以及即将到来的是什么。
我已经了解了所有的一切。
我访问过所有主要的海军港口,并会见了所有的舰队司令。
根据组成委员会的专利信函,第一海军大臣对“海军的所有事务向国王和议会负责”,我确实感到已准备好在形式上和事实上履行这一职责。
总的来说,九月份对海军来说是一个繁荣而富有成果的月份。
我们已经完成了从和平到战争的巨大、微妙而又危险的过渡。
由于世界范围内的商业突然遭到无差别U型潜艇战的袭击,违反了正式的国际协议,最初的几周内不得不支付代价;但护航系统现在已全面运作,每天都有几十艘配备一门炮(有时是高射炮)的商船从我们的港口出发,船尾装有训练有素的炮手。
在战争爆发前就由海军部装备好的声呐探测仪拖网渔船和其他携带深水炸弹的小型船只,现在正以日益增加的数量每日投入服役,船员也经过了充分训练。
我们都确信,德国潜艇对英国贸易的第一次攻击已被打破,威胁正在得到彻底而有效的控制。
显然,德国人会建造数百艘潜艇,毫无疑问,在各种完成阶段的滑道上已有许多潜艇群。
在十二个月,当然在十八个月内,我们必须预料到主要的U型潜艇战争即将开始。
但我们希望到那时,我们的新艇队和反潜舰艇的大规模部队——这是我们首要优先事项——已经准备好以相称且有效的优势来应对它。
遗憾的是,防空炮的短缺,特别是3.7英寸和博福斯炮,只能在数月后才能缓解;但我们在资源范围内采取了措施,为保卫我们的海军港口提供了防御;与此同时,舰队虽然统治着海洋,但还得继续玩捉迷藏的游戏。
在更广泛的海军行动领域,尚未对我们的地位提出明确挑战。
地中海航运在短暂中断后,我们的船只很快又通过了这条宝贵的走廊。
同时,远征军运往法国的运输工作进展顺利。
本土舰队本身“在北方某处”已准备好拦截敌方少数重型舰艇的出击。
对德国的封锁正在以与上次战争相同的方法进行。
北海巡逻队已在苏格兰和冰岛之间建立,到第一个月底,近三十万吨货物被扣押为战利品,而我们自己因海上敌人的行动损失了十四万吨。
海外,我们的巡洋舰正在追捕德国船只,同时为保护我们的航运免受袭击者攻击提供掩护。
因此,德国航运已陷入停顿。
到九月底,大约三百二十五艘总吨位近七十五万吨的德国船只被滞留在外国港口。
因此,很少落入我们手中。
我们的盟友也发挥了作用。
法国在地中海控制方面发挥了重要作用。
在本土水域和比斯开湾,他们也在反潜战中提供帮助,而在中大西洋,一支以达喀尔为基础的强大部队是盟军对抗水面袭击者的计划的一部分。
年轻的波兰海军表现卓越。
战争初期,三艘现代驱逐舰和两艘潜艇,维利克号和奥泽尔号,从波兰逃脱,在无视波罗的海的德国军队的情况下,成功抵达英国。
奥泽尔号潜艇的逃脱堪称史诗。
当德国入侵波兰时,她从格丁尼亚出发,在波罗的海巡航,于9月15日进入中立港口塔林卸下病重的船长。
爱沙尼亚当局决定扣押这艘船,派人在船上守卫,并取走了她的地图和枪支的闭锁装置。
毫不气馁,她的指挥官在制服守卫后出海。
在接下来的几周里,这艘潜艇不断受到海上和空中巡逻队的追捕,但最终甚至没有地图,从波罗的海逃入北海。
在这里,她能够向一个英国电台发送微弱的无线电信号,报告她的假定位置,10月14日,被一艘英国驱逐舰发现并安全护送。
九月,我很高兴收到罗斯福总统的私人信件。
我在上一次战争中只见过他一次。
那是格雷律师学院的一次晚宴,我对他年轻时的英姿留下了深刻印象。
除了寒暄之外,没有机会做更多事情。
罗斯福总统致丘吉尔先生 1939年9月11日
正是因为你和我在世界大战中担任相似职位,我想让你知道,得知你再次回到海军部,我是多么高兴。
你的问题,我意识到,由于新的因素而变得复杂,但本质并没有太大不同。
我希望你知道的是,无论何时,如果你愿意亲自告诉我你想让我知道的事情,我都非常欢迎。
你可以随时通过你的邮袋或我的邮袋发送密封信件。
我很高兴你在这件事开始之前完成了马尔伯勒系列书籍——我也非常喜欢阅读它们。
我迅速回应,使用了“海军人员”的签名,于是开始了那长期而难忘的通信——每边可能有上千条通讯,持续到他五年多后的去世。
3 波兰的毁灭 同时,在内阁会议桌上,我们目睹了希特勒的方法和长期设计下,一个较弱国家的迅速而几乎机械化的毁灭。
波兰在三个方向上都易受德国入侵。
总共五十个师,包括他的全部九个装甲师,组成了入侵军队。
从东普鲁士,第三军团(八个师)向华沙和比亚洛斯托克南进。
从波美拉尼亚,第四军团(十二个师)奉命摧毁在但泽走廊的波兰部队,然后沿维斯瓦河两岸向东南方向的华沙移动。
波森突出部对面的边境由德国预备部队防御,但在他们的右翼南部,第八军团(七个师)的任务是掩护主攻的左翼。
这次主攻由第十军团(十七个师)直接指向华沙。
再往南一点,第十四军团(十四个师)有两个任务,首先俘获克拉科夫西部的重要工业区,然后如果主战场顺利的话,直接向东南波兰的伦贝格进军。
因此,边境上的波兰部队首先会被突破,然后被两个钳形攻势包围:第一个来自北部和西南部的华沙;第二个,更深远的“外”钳形攻势,由第三军团通过布列斯特-立陶宛推进,在获得利沃夫之后与第十四军团会合。
这样,逃脱华沙钳形攻势的人将无法撤退到罗马尼亚。
超过一千五百架现代飞机被投入到波兰。
它们的第一任务是压倒波兰空军,此后支持战场上陆军,并超越战场攻击军事设施和所有公路和铁路通信。
它们还将在广大地区传播恐怖。
在数量和装备上,波兰军队无法与他们的对手抗衡,而且他们的部署也不明智。
他们将自己的所有兵力分散在祖国的边界上。
他们没有中央储备。
虽然对德国的野心采取了骄傲和傲慢的态度,但他们却害怕被指责为挑衅,因此未能及时动员起来对付聚集在他们周围的大量敌人。
三十个师,仅占他们现役军队的三分之二,准备或几乎准备好迎接第一次冲击。
事件的速度和德国空军的暴力干预阻止了其余部队到达前线阵地,直到一切都崩溃,他们只卷入了最后的灾难。
因此,三十个波兰师面对将近双倍于自己的人数,围绕着漫长的防线,身后一无所有。
不仅仅是数量上他们处于劣势。
他们在火炮方面被严重压制,只有一个装甲旅来对抗九个德国坦克师,它们已经被称为这样。
他们的骑兵,他们有十二个旅,勇敢地冲锋对抗蜂拥而来的坦克和装甲车,但他们的剑和长矛无法伤害它们。他们的九百架一线飞机,其中大约一半是现代化机型,在突然袭击中被击毁了许多,甚至还没来得及起飞就被摧毁。
按照希特勒的计划,德国军队于9月1日发动进攻,而其空军则提前对波兰的机场进行了打击。
在两天之内,波兰的空中力量几乎被彻底消灭。
一周之内,德国军队已经深入波兰腹地。
各地的抵抗虽然英勇但徒劳无功。
除了波森集团因侧翼被严重包围外,所有位于边境的波兰军队都被迫向后撤退。
罗兹集团被德军第十集团军的主要攻势从中劈开;一半撤往东南方向的拉多姆,另一半被迫向西北方向撤退;在这条缺口处,两个装甲师径直向华沙进发。
更北边,德军第四集团军抵达并渡过了维斯瓦河,并沿河继续向华沙进军。
只有波兰北部集团能够对德军第三集团军造成一定程度的阻滞。
他们很快被从侧面包围,并撤退到纳雷夫河,那里仅提前准备了较为坚固的防御体系。
这就是闪电战第一周的结果。
第二周充满了激烈的战斗,到周末时,名义上拥有约两百万兵力的波兰军队已不再作为一个有组织的力量存在。
在南方,第十四德军集团军继续向桑河推进。
在他们北面,撤退到拉多姆的四个波兰师在那里被包围并歼灭。
第十集团军的两个装甲师抵达华沙郊区,但由于缺乏步兵支持,无法突破由市民组织的顽强抵抗。
华沙东北方,第三集团军从东面包围了首都,并向东推进的左翼部队抵达布列斯特-立陶夫斯克,距离前线一百英里。
正是在华沙的钳形攻势中,波兰军队奋起战斗并最终覆灭。
波森集团得到了来自托伦和罗兹集团的增援,这两个集团在德军的进攻下被迫向他们靠拢。
现在,波森集团共有十二个师,而第十集团军在其南翼快速向华沙推进,仅由相对较弱的第八集团军进行掩护。
尽管已经被基本包围,但波森集团指挥官库特泽巴将军仍决定向德军主攻方向的侧翼发起反击。
这次大胆的波兰反攻被称为布祖拉河战役,引发了危机,不仅吸引了德军第八集团军的参与,还让第十集团军的一部分偏离了进攻华沙的目标,甚至还有第四集团军的部分部队从北方被调离。
在这些强大势力的攻击下,加上不受阻碍的空中轰炸,波森集团坚持了十天的光荣战斗。
最终,在9月19日被彻底消灭。
与此同时,外围的钳形攻势会合并闭合。
第十四集团军于9月12日抵达伦贝格郊区,并向北推进,于17日与通过布列斯特-立陶夫斯克的第三集团军部队会合。
现在,零星逃散的个人已经没有逃脱的机会。
20日,德国人宣布维斯瓦河战役“是历史上最伟大的歼灭战之一”。
现在轮到苏联了。
他们现在所谓的“民主”开始行动起来。
9月17日,苏军越过几乎未设防的波兰东部边界,大规模向西推进。
18日,他们占领了维尔纽斯,并在布列斯特-立陶夫斯克与德军的合作者会合。
在此前的战争中,布尔什维克违背与西方盟友的庄严协议,与凯撒的德国单独媾和,并屈服于其苛刻条件。
如今在布列斯特-立陶夫斯克,俄罗斯共产主义者与希特勒的德国握手言欢。
波兰的毁灭及其全面被征服正在迅速进行。
华沙和莫德林仍未被攻克。
华沙的抵抗,主要源于市民的奋起,是壮烈而绝望的。
经过数天来自空中的猛烈轰炸以及重型火炮的轰击——其中许多火炮是从闲置的西线迅速运来的,华沙电台停止播放波兰国歌,希特勒进入了这座城市的废墟。
莫德林,一个位于维斯瓦河下游二十英里的堡垒,收容了托伦集团的残部,并一直战斗到28日。
因此,一个月内一切结束,一个三千万人口的国家落入了那些不仅寻求征服而且寻求奴役甚至灭绝他人的无情之手。
我们目睹了一场现代闪电战的完美范例;战场上的陆军与空军紧密互动;对所有通信设施和任何看似有吸引力的目标城市进行猛烈轰炸;武装活跃的第五纵队;自由使用间谍和伞兵;最重要的是,大量装甲部队不可阻挡的向前推进。
波兰人并不是最后一个承受这种考验的人。
苏联军队继续向他们与希特勒划定的界线推进,29日,俄德两国正式签署了划分波兰领土的条约。
我仍然坚信俄罗斯与德国之间存在着深刻的,而且我认为是不可熄灭的敌意,我依然抱有希望,认为事件的力量会将苏联吸引到我们这一边。
因此,我没有屈服于我在内阁中感到并围绕我的愤怒。
我从未对他们的行为抱有任何幻想。
我知道他们不接受任何道德准则,只研究自己的利益。
但他们对我们没有任何亏欠。
此外,在生死存亡的战争中,愤怒必须服从于击败主要敌人的需要。
我决心对他们的可憎行为给予最好的解释。
因此,在9月25日为战时内阁撰写的一份报告中,我保持冷静的态度。
尽管苏联人在最近的谈判中犯下了最严重的不诚信行为,但由伏罗希洛夫元帅提出的俄罗斯军队若要成为波兰盟友就必须占领维尔纽斯和伦贝格的要求是一个完全合理的军事请求。
波兰以虽然自然但后来看来不足的理由拒绝了这一要求。
结果,俄罗斯占据了与波兰敌人相同的防线和位置,这可能是她作为一位非常可疑的朋友可能占据的位置。
事实上,差别并不如看起来那么大。
俄罗斯动员了大量部队,并展示了他们能够从战前位置快速推进的能力。
他们现在与德国接壤,德国不可能放弃东线。
必须留下一支庞大的德国军队来监视它。
我看到加米安将军将其定为至少二十个师。
很可能更多。
因此,东线实际上已经存在。
10月1日,在广播中我说:“波兰再次被两个维持她一百五十年的枷锁的大国蹂躏,但未能扑灭波兰民族的精神。
华沙的英勇防御表明波兰的灵魂坚不可摧,她将像一块岩石那样崛起,虽然可能一时被海啸淹没,但它仍然是岩石。
俄罗斯推行了一种冷酷的利己政策。
我们希望俄罗斯军队能站在他们现在的立场上作为波兰的朋友和盟友,而不是入侵者。
但俄罗斯军队站在这个立场上显然是必要的,以确保俄罗斯免受纳粹威胁。
无论如何,这条线已经存在,一条东线已经建立,纳粹德国不敢侵犯……
我无法预测俄罗斯的行为。
这是一个谜中之谜,但也许有一个答案。
这个答案就是俄罗斯的国家利益。
这不符合俄罗斯的利益或安全,德国应该在黑海沿岸扎根,或者席卷巴尔干诸国并征服东南欧的斯拉夫人。
这对俄罗斯来说是违反历史生存利益的。
首相完全同意。
“我对温斯顿的观点表示赞同,”他在写给姐姐的信中说道,“我们刚刚听到了他出色的广播。”我相信俄罗斯会始终按照她认为自己的利益所要求的方式行事,我无法相信她会认为自己的利益会因德国的胜利以及随后对欧洲的德国统治而得到服务。
1 战争内阁问题 战争内阁及其额外成员,加上三军参谋长和一些秘书,于1939年9月4日首次会面。
此后我们每天都开会,有时一天开两次。