决定的关键点不是方法，而是分配给正面攻击和迂回运动的力量对比。
必须记住，随着迂回运动的进展，首先会暴露其右翼，随后又会暴露其后方，从而受到华沙或纳雷夫沿线任何俄罗斯部队的攻击。
萨姆索诺夫残余的军队也许并不立即构成威胁，但德国人无法知道俄罗斯帝国可能在华沙这个巨大的铁路中心或在其设防的河岸防线后面集结了哪些其他资源。
有必要在伦嫩坎普夫被击败之前，避开或拖延此类干预行动。
行动越短越激烈，风险就越小。
‘HL’决定派八个师对付伦嫩坎普夫的前线，提供五个师连同两个骑兵师进行迂回运动，剩下的三个师用来防止来自南方的俄罗斯干涉。
对此分配有，而且至今仍有两种意见。
弗朗索瓦被赋予了主导迂回运动的角色，他自然且可能正确地要求增加一个军。
但霍夫曼指出，HL不应忽视伦嫩坎普夫本人可能会以他强大的力量对其前方的任何德国部队发动进攻的可能性，在这种情况下，他将拥有超过两倍的优势。
于是就这样决定了。
第XX、XI、第1预备和近卫预备军向伦嫩坎普夫的前线移动；第I和第XVII军，以及第3预备师和骑兵被分配用于包围行动。
根据这些命令重新部署德国部队花了四天时间，9月5日，他们的总攻开始了。
与此同时，伦嫩坎普夫和他的俄罗斯人怎么样？以及齐林斯基呢？直到8月27日，齐林斯基仍然认为他的第二军团正在北上前进，但他感到不安，认为它需要伦嫩坎普夫的帮助。
当天晚些时候，他发电报给他，说德国军队正在从伦嫩坎普夫的前线通过铁路转移，并正在强烈攻击萨姆索诺夫。
“与第二军团合作，”他说，“尽可能将其左翼向他靠近。”
但齐林斯基的命令并未表现出对第二军团的不安，他对伦嫩坎普夫的三个军向西南方向进行了两次中等距离的移动似乎感到满意。
在29日晚上7点，一份更为紧急的命令到达。
“鉴于第二军团的激烈战斗，最高指挥官命令你派出两个军团支援。骑兵应向前推进至艾伦施泰因，”并在晚上11点，“第二军团已经撤退”，——这绝非夸大之词——“因此，最高指挥官命令停止两个军团的前进。”
在30日：“萨姆索诺夫将军遭受了彻底的失败，敌人现在可以自由地转向你。你必须采取一切措施切断敌人可能用来向你运送军队的铁路线。小心敌人不会通过卡舒登对你采取行动。”
然而，西北战线的指挥官此时仍未放弃封锁柯尼斯堡的想法，9月1日，他的参谋仍在为此目的组建一支预备军。
坦能堡对齐林斯基和伦嫩坎普夫的影响是一样的。
他们都预计第二俄军现在必须承担德国全部攻击的重量。
伦嫩坎普夫决定撤回所有部队并集中在因斯特堡的总体战线上，9月2日，他下达了命令，将大部分部队部署在设有防御工事的阵地上，一侧是海洋，另一侧是湖泊。
接下来的三天都在加固这条防线，若非卡舒登缺口和更南边的迂回运动，这条防线是安全的。
他对卡舒登的危险高度敏感，因此派了一个完整的军去监视其出口。
齐林斯基批准了这些安排。
他命令第一军团“不惜一切代价维持目前的阵地，以抵抗敌军可能带来的优势兵力。”
他能够通过第XXI、第III西伯利亚和第I土耳其斯坦军团（相当于一支新军）加强的第二军团，以威胁德国人设计的迂回运动，尽管这种威胁较为遥远，覆盖了下纳雷夫的接近路线。
但在9月4日，由冯德戈尔茨指挥的两个半德国师为了阻止来自南方的俄罗斯干涉，向姆拉瓦推进并占领了该镇。
齐林斯基随即得出结论，认为德国人不是要对伦嫩坎普夫施压，而是要袭击华沙；他现在开始担心伦嫩坎普夫应该采取攻势。
他制定了一个宏伟的方案，计划发起另一场巨大的协同攻势，其中第一军团、第二军团的残余部分和三个新军团将参与其中。
这场攻势定于9月14日开始。
这是9月4日齐林斯基将军的命令。
它们主要涉及幻影般的军队和假设的情况。
它们被现实所扫除。
在5日、6日和7日，构成对伦嫩坎普夫主要攻击的四个德国军团轻松行军，并在因斯特堡防御工事前布阵。
他们直到9日才开始战斗。
与此同时，迂回运动取得了很大进展。
弗朗索瓦率领三个师和一个骑兵旅于9月7日驱逐了比阿拉的薄弱俄罗斯部队，并在次日黎明时分占领了阿里斯镇，这个镇同样只由六个俄罗斯营和几门火炮防守。
这两个德国师在自己的和平时期训练场作战，熟悉每一片土地，迅速击溃了这些分队；随后弗朗索瓦率其第I军向北进军，直指伦嫩坎普夫的通讯线路。
他派第三师去占领利赫，以进一步扩大包围圈。
同时，麦克森和第XVII军已通过卡舒登缺口行军并部署在其外侧。
在这里，他们遇到了部署在那里的俄罗斯第II军，一场严重的交战开始了。
在8日，俄罗斯人封锁了缺口。
他们在各个湖泊之间顽强固守，无法找到局部手段来包抄他们的侧翼。
本应紧跟第XVII军通过缺口的两个德国骑兵师发现自己被运输车队完全堵住。
当天又有两个额外的俄罗斯师抵达，夜幕降临时，俄罗斯防线在各处都已稳固。
9月9日是全面战斗的一天。
兴登堡指挥的四个军团攻击了因斯特堡防线。
第XVII军努力通过卡舒登缺口突破。
俄罗斯人顽强地抵抗着他们。
他们现在建造的深沟提供了对德国炮兵的保护。
他们不像坦能堡后的萨姆索诺夫左翼警戒队那样被赶出浅沟。
轰炸之后幸存下来的俄罗斯人足以阻止步兵进攻；德国人也没有足够的弹药来进行惯常的西线大炮轰击。
事实上，9日晚结束时，德国军队在各处都被卷入战斗，而俄罗斯防线在各处依然完整。
但没有什么能抵挡来自南方的迂回运动。
弗朗索瓦在这天的表现与坦能堡一样果断且辉煌成功。
9月9日清晨（凌晨3点30分），他的两个不懈的师突袭了抵抗第XVII军的俄罗斯人的左翼和后方，将其击溃、卷起并俘获。
面对卡舒登缺口的整个俄罗斯防线陷入混乱。四支精锐部队中最好的一部分，在正面苦战后转向侧翼并从后方发动攻击，被击溃后仓皇逃离战场，留下了六十门大炮、五千名俘虏以及全部辎重在弗朗索瓦手中。
确实残酷且不公平，战争中的这些恶意转折使得远超他们控制范围的事件剥夺了勇敢士兵们所有牺牲和成功的果实。
铁木士将军计算过，弗朗索瓦的两个师在四天内行军七十七英里，在其中两天部署并作战。
因此，他们至少应该获得一些落入他们手中的战果。
在此期间，弗朗索瓦的第三师在与俄军在利克的同等力量交战中取得了胜利。
伦嫩坎普夫左翼军队的侧翼已经被扭转，两个德国军团和两个骑兵师只需要稳步向北穿过贡宾嫩，前往施塔卢蓬或维尔科维斯基，就可以切断俄军的退路。
这就是东普鲁士九月九日激烈血腥战斗的结局。
但是现在伦嫩坎普夫采取了孤注一掷的行动。
他没有通知吉林斯基就下定决心，只要时间允许就撤退。
他逃跑了，而且跑得很快。
当洛岑前线的灾难消息传到他的总部时，他立即下令全军立即全面撤退，由两个师的反击掩护。
“这是，”铁木士将军说，“第IV军第40师和第II军第26师最英勇的执行。”
这次反击完全成功达到了目的。
这次反击发生在九月十日。
德国第XX军以惊人的损失被完全阻止。
它在打击面前摇晃不定。
花了四十八小时才重新开始行动。
俄罗斯军事史上不应忘记这个英勇的壮举。
在这些大胆的保护下，伦嫩坎普夫和俄罗斯第一军踏上了归途。
他们走得快，更快。
向东，沿着三周前满怀希望走过的路线返回。
为了逃脱，他们冒尽一切风险。
各师沿单一路线平行行军，路上布满了无尽的运输纵队。
他们日夜兼程，白天行军，夜晚行军，再接下来的夜晚继续行军。
尽管仍保持队形，这支大军实际上在50小时内走了55英里。
他们继续行军，或者踉跄着远离敌人，而敌人的技艺甚至比他那燃烧的剑更为可怕。
但如果弗朗索瓦和麦克森斯被允许按原方向行军，这些明智的迅速撤离也不会拯救俄罗斯军队。
他们一定会切入贡宾嫩和维尔科维斯基之间的撤退路线，将一切都搅乱成一片混乱。
飞行的速度至关重要；但仅靠这一点无法带来救赎。
正是两个勇敢的师的反击，那些无名小卒和不为历史所知的指挥官拯救了军队。
他们在德国第XX军身上留下了印记。
他们对吕特登多夫的思想产生了更重要的影响。
这位伟大将军和天才，集众多优秀品质于一身，却因自己敏锐的感知力而备受困扰。
置身于计划的核心，接收并回应从每分钟流入的所有事件和新闻，无论真假，吕特登多夫从俄罗斯的反击中得到了一种阴沉的印象。
他没有让麦克森斯和弗朗索瓦向东北方向俯冲，而是把他的右翼拉回，参与他预计将在第十天在达尔凯曼附近展开的战斗。
因此，当太阳高悬在天空时，随着第十天的流逝，麦克森斯和弗朗索瓦的长长纵队正向俄罗斯因斯特堡阵地的战术侧翼部署，很明显他们只是抓住了俄罗斯撤退的尾巴，甚至可能只是空无一物。
到了第十天晚上，拦截的机会已经消失。
剩下的只有坚定的追击，而在这一过程中，俄罗斯人比他们的贪婪追捕者更有速度的动力。
从十三日起，德国的追击放缓，俄罗斯军队和车辆的巨大队伍几乎被斯塔卢蓬的堵塞阻滞，通过每条路线、小道和小径向东和回家的方向流去。
最后一场战斗是在维尔科维斯基进行的。
在这里，俄罗斯后卫不得不坚守阵地，为后续的大部队争取更多的时间。
伦嫩坎普夫决定，也许正确地认为不应采取任何措施来解救后卫。
他们战斗到最后一刻并被消灭。
但是，尽管损失了45,000名俘虏，约200门大炮，或许还有100,000名伤亡，伦嫩坎普夫的军队还是从已经吞噬了萨姆索诺夫的钢牙中逃脱到了涅曼河。
将近一周的时间里，吉林斯基一直在向虚空发布命令。
德国人几乎每小时都能通过无线电台读取他的心理活动，被他传达的大量机密信息所迷惑。
即使把这些命令放在他们面前的文字形式上，也不可能从俄罗斯最高指挥部的命令中学到更多的东西，因为这些命令现在已经不再与现实有任何联系。
拥有俄罗斯西北战线的指挥权听起来很壮观；在那里高居峰顶，调动一百万人和象棋盘上的棋子。
但是，坐在比亚里斯托克的办公室里，每天面对这种致命月份的心理折磨又如何能超越？
他的两位陆军指挥官都是享有广泛行动自由的著名民族战士。
他可以正确发布的命令是广泛的、稀少的且相隔遥远。
当他无所事事时，他收到的信息是大量的；当重大事件发生时，信息却是稀少或不存在的。
吉林斯基一生致力于军事服务，被认为是一名具有最高专业技能的军人。
在这三十天里，他这绝佳的机会变成了彻底的灾难。
他仍然坐在同一张桌子旁，同一个房间里，周围有着同样的仪式和庄严，但他是一个失败者，历史上的一句笑柄，祖国毁灭的原因——只因为他偶尔发出了电报，而事件却违背了这些电报。
有地图，有电报，有安静的房间，也有可怕的灾难。
这就是现代战争中高级指挥官的魅力——几乎是最高级的——这种魅力被认为是与历史上的伟大指挥官的机会和经验相当的。
多么大的骗局，多么大的嘲弄！至少他们还在战场上骑着马，与他们实际领导的士兵共同承担危险。
但这里周围只有地图和抖动的旗帜，电报的副本，都被敌人阅读，以及接连不断的毁灭性消息，还有愁眉苦脸的参谋军官带着更多消息进来。
军事评论家们都瞪着眼睛看吉林斯基的各种命令，但很少有人会利用东普鲁士战役的价值和比例来了解当前的知识。
最后他对伦嫩坎普夫非常愤怒。
正如萨姆索诺夫在他痛苦的四天里停止与上级有任何联系一样，伦嫩坎普夫从他如此果断且幸运地从因斯特堡防线撤退的那一刻起，除了带走他的军队外，没有关心其他任何事情——除非是为了带走自己的总部。
因为这些总部移动得非常迅速。
它们频繁更换，有时一天三四次，直到危机过去，之后他便前往考纳斯“远离喧嚣的人群”。
被忽视和孤立，但仍然要承担责任，吉林斯基向大公和总参谋部倾诉了他的怨恨。
“伦嫩坎普夫将军考虑更多的是总部的安全，而不是指挥军队的运动，他已经事实上几天没有实际指挥军队了。
他报告说他正在前往维尔科维斯基，并且正在将第III军和第XXVI军向东撤退，将剩余的军队留给他们自己的命运。
他的总部已经随他一起离开了。
指挥官的行为使得所有行动都变得不可能。
他在过去的二十四小时内将总部位置改变了四次，每次都将通信完全中断。
”
总参谋部，至少还有一场利沃夫的胜利可以依赖，冷静地接受了这些抗议。
他们回答说：“伦嫩坎普夫将军亲自指挥部队是很自然的事情”，并建议吉林斯基“尝试在维尔科维斯基与他取得联系”。
他已经到达考纳斯。1914年9月17日——雷宁坎普夫后卫在维尔考维斯基牺牲的同一天，齐林斯基被解除指挥权，成功指挥加利西亚战区的鲁兹基将军被任命为西北战线指挥官。
他在涅曼河前方集结了第一军团。
霍夫曼在他的日记中写道：“嗯，嗯；直到现在，尽管兵力处于劣势，我们已经击败了大约十五个俄国军团和八个骑兵师，而且我们还没有结束。
现在再来一次。
” 同时，奥匈帝国的命运如何？ 康拉德·冯·霍茨多夫将军在利沃夫战役中战斗到了最后一盎司、最后一寸和最后一分钟他的军队能够承受的极限。
当9月11日他被迫发出可恶的撤退信号时，几乎没有什么战斗力剩下。
撤退是可怕的。
为了逃脱俄军的钳制，奥芬贝格的军队不得不穿越并侵扰第三奥地利军团的大片通讯区域。
各种运输车辆四列并排行进在道路上，道路也挤满了平民难民。
“大战后通常会伴随着异常大雨，”步兵在湿漉漉的田地里艰难前行。
大炮设法通过交通堵塞。
后卫部队的士兵寥寥无几，却忠心耿耿。
由于“哥萨克来了”的可怕呼喊，引发了无数的警报和恐慌。
无穷无尽的苦难之流——身体的各种痛苦、疲惫、对失去朋友和战友的悲伤、对无法挽回的失败战斗的悲伤——穿越了这片土地。
这些地狱之河缓慢而迟缓地流动；但它们不停地流淌；它们流向家园。
它们比俄军追击的速度更快。
现代步枪、少数机枪、两门野战炮兵的力量，在延缓追击者、迫使他等待自己的炮兵，甚至如果他急躁的话杀死他方面，也许第一次深刻地印在了皇室军队的脑海中。
无论如何，他们继续努力；他们挣扎前进；但他们继续逃脱；远离敌人的火力、可怕的战斗和被压倒的绝望感。
普热梅希尔是一座一级要塞。
一圈孤立的堡垒守卫着军事区域和许多通向它的道路，每条路上都爬满了人群和马车。
混乱不堪。
普热梅希尔本身在几天内成为一门大炮和运输工具的坚固堡垒。
必须记住，随着迂回运动的进展，首先会暴露其右翼，随后又会暴露其后方，从而受到华沙或纳雷夫沿线任何俄罗斯部队的攻击。
萨姆索诺夫残余的军队也许并不立即构成威胁，但德国人无法知道俄罗斯帝国可能在华沙这个巨大的铁路中心或在其设防的河岸防线后面集结了哪些其他资源。
有必要在伦嫩坎普夫被击败之前，避开或拖延此类干预行动。
行动越短越激烈，风险就越小。
‘HL’决定派八个师对付伦嫩坎普夫的前线，提供五个师连同两个骑兵师进行迂回运动，剩下的三个师用来防止来自南方的俄罗斯干涉。
对此分配有，而且至今仍有两种意见。
弗朗索瓦被赋予了主导迂回运动的角色，他自然且可能正确地要求增加一个军。
但霍夫曼指出，HL不应忽视伦嫩坎普夫本人可能会以他强大的力量对其前方的任何德国部队发动进攻的可能性，在这种情况下，他将拥有超过两倍的优势。
于是就这样决定了。
第XX、XI、第1预备和近卫预备军向伦嫩坎普夫的前线移动；第I和第XVII军，以及第3预备师和骑兵被分配用于包围行动。
根据这些命令重新部署德国部队花了四天时间，9月5日，他们的总攻开始了。
与此同时，伦嫩坎普夫和他的俄罗斯人怎么样？以及齐林斯基呢？直到8月27日，齐林斯基仍然认为他的第二军团正在北上前进，但他感到不安，认为它需要伦嫩坎普夫的帮助。
当天晚些时候，他发电报给他，说德国军队正在从伦嫩坎普夫的前线通过铁路转移，并正在强烈攻击萨姆索诺夫。
“与第二军团合作，”他说，“尽可能将其左翼向他靠近。”
但齐林斯基的命令并未表现出对第二军团的不安，他对伦嫩坎普夫的三个军向西南方向进行了两次中等距离的移动似乎感到满意。
在29日晚上7点，一份更为紧急的命令到达。
“鉴于第二军团的激烈战斗，最高指挥官命令你派出两个军团支援。骑兵应向前推进至艾伦施泰因，”并在晚上11点，“第二军团已经撤退”，——这绝非夸大之词——“因此，最高指挥官命令停止两个军团的前进。”
在30日：“萨姆索诺夫将军遭受了彻底的失败，敌人现在可以自由地转向你。你必须采取一切措施切断敌人可能用来向你运送军队的铁路线。小心敌人不会通过卡舒登对你采取行动。”
然而，西北战线的指挥官此时仍未放弃封锁柯尼斯堡的想法，9月1日，他的参谋仍在为此目的组建一支预备军。
坦能堡对齐林斯基和伦嫩坎普夫的影响是一样的。
他们都预计第二俄军现在必须承担德国全部攻击的重量。
伦嫩坎普夫决定撤回所有部队并集中在因斯特堡的总体战线上，9月2日，他下达了命令，将大部分部队部署在设有防御工事的阵地上，一侧是海洋，另一侧是湖泊。
接下来的三天都在加固这条防线，若非卡舒登缺口和更南边的迂回运动，这条防线是安全的。
他对卡舒登的危险高度敏感，因此派了一个完整的军去监视其出口。
齐林斯基批准了这些安排。
他命令第一军团“不惜一切代价维持目前的阵地，以抵抗敌军可能带来的优势兵力。”
他能够通过第XXI、第III西伯利亚和第I土耳其斯坦军团（相当于一支新军）加强的第二军团，以威胁德国人设计的迂回运动，尽管这种威胁较为遥远，覆盖了下纳雷夫的接近路线。
但在9月4日，由冯德戈尔茨指挥的两个半德国师为了阻止来自南方的俄罗斯干涉，向姆拉瓦推进并占领了该镇。
齐林斯基随即得出结论，认为德国人不是要对伦嫩坎普夫施压，而是要袭击华沙；他现在开始担心伦嫩坎普夫应该采取攻势。
他制定了一个宏伟的方案，计划发起另一场巨大的协同攻势，其中第一军团、第二军团的残余部分和三个新军团将参与其中。
这场攻势定于9月14日开始。
这是9月4日齐林斯基将军的命令。
它们主要涉及幻影般的军队和假设的情况。
它们被现实所扫除。
在5日、6日和7日，构成对伦嫩坎普夫主要攻击的四个德国军团轻松行军，并在因斯特堡防御工事前布阵。
他们直到9日才开始战斗。
与此同时，迂回运动取得了很大进展。
弗朗索瓦率领三个师和一个骑兵旅于9月7日驱逐了比阿拉的薄弱俄罗斯部队，并在次日黎明时分占领了阿里斯镇，这个镇同样只由六个俄罗斯营和几门火炮防守。
这两个德国师在自己的和平时期训练场作战，熟悉每一片土地，迅速击溃了这些分队；随后弗朗索瓦率其第I军向北进军，直指伦嫩坎普夫的通讯线路。
他派第三师去占领利赫，以进一步扩大包围圈。
同时，麦克森和第XVII军已通过卡舒登缺口行军并部署在其外侧。
在这里，他们遇到了部署在那里的俄罗斯第II军，一场严重的交战开始了。
在8日，俄罗斯人封锁了缺口。
他们在各个湖泊之间顽强固守，无法找到局部手段来包抄他们的侧翼。
本应紧跟第XVII军通过缺口的两个德国骑兵师发现自己被运输车队完全堵住。
当天又有两个额外的俄罗斯师抵达，夜幕降临时，俄罗斯防线在各处都已稳固。
9月9日是全面战斗的一天。
兴登堡指挥的四个军团攻击了因斯特堡防线。
第XVII军努力通过卡舒登缺口突破。
俄罗斯人顽强地抵抗着他们。
他们现在建造的深沟提供了对德国炮兵的保护。
他们不像坦能堡后的萨姆索诺夫左翼警戒队那样被赶出浅沟。
轰炸之后幸存下来的俄罗斯人足以阻止步兵进攻；德国人也没有足够的弹药来进行惯常的西线大炮轰击。
事实上，9日晚结束时，德国军队在各处都被卷入战斗，而俄罗斯防线在各处依然完整。
但没有什么能抵挡来自南方的迂回运动。
弗朗索瓦在这天的表现与坦能堡一样果断且辉煌成功。
9月9日清晨（凌晨3点30分），他的两个不懈的师突袭了抵抗第XVII军的俄罗斯人的左翼和后方，将其击溃、卷起并俘获。
面对卡舒登缺口的整个俄罗斯防线陷入混乱。四支精锐部队中最好的一部分，在正面苦战后转向侧翼并从后方发动攻击，被击溃后仓皇逃离战场，留下了六十门大炮、五千名俘虏以及全部辎重在弗朗索瓦手中。
确实残酷且不公平，战争中的这些恶意转折使得远超他们控制范围的事件剥夺了勇敢士兵们所有牺牲和成功的果实。
铁木士将军计算过，弗朗索瓦的两个师在四天内行军七十七英里，在其中两天部署并作战。
因此，他们至少应该获得一些落入他们手中的战果。
在此期间，弗朗索瓦的第三师在与俄军在利克的同等力量交战中取得了胜利。
伦嫩坎普夫左翼军队的侧翼已经被扭转，两个德国军团和两个骑兵师只需要稳步向北穿过贡宾嫩，前往施塔卢蓬或维尔科维斯基，就可以切断俄军的退路。
这就是东普鲁士九月九日激烈血腥战斗的结局。
但是现在伦嫩坎普夫采取了孤注一掷的行动。
他没有通知吉林斯基就下定决心，只要时间允许就撤退。
他逃跑了，而且跑得很快。
当洛岑前线的灾难消息传到他的总部时，他立即下令全军立即全面撤退，由两个师的反击掩护。
“这是，”铁木士将军说，“第IV军第40师和第II军第26师最英勇的执行。”
这次反击完全成功达到了目的。
这次反击发生在九月十日。
德国第XX军以惊人的损失被完全阻止。
它在打击面前摇晃不定。
花了四十八小时才重新开始行动。
俄罗斯军事史上不应忘记这个英勇的壮举。
在这些大胆的保护下，伦嫩坎普夫和俄罗斯第一军踏上了归途。
他们走得快，更快。
向东，沿着三周前满怀希望走过的路线返回。
为了逃脱，他们冒尽一切风险。
各师沿单一路线平行行军，路上布满了无尽的运输纵队。
他们日夜兼程，白天行军，夜晚行军，再接下来的夜晚继续行军。
尽管仍保持队形，这支大军实际上在50小时内走了55英里。
他们继续行军，或者踉跄着远离敌人，而敌人的技艺甚至比他那燃烧的剑更为可怕。
但如果弗朗索瓦和麦克森斯被允许按原方向行军，这些明智的迅速撤离也不会拯救俄罗斯军队。
他们一定会切入贡宾嫩和维尔科维斯基之间的撤退路线，将一切都搅乱成一片混乱。
飞行的速度至关重要；但仅靠这一点无法带来救赎。
正是两个勇敢的师的反击，那些无名小卒和不为历史所知的指挥官拯救了军队。
他们在德国第XX军身上留下了印记。
他们对吕特登多夫的思想产生了更重要的影响。
这位伟大将军和天才，集众多优秀品质于一身，却因自己敏锐的感知力而备受困扰。
置身于计划的核心，接收并回应从每分钟流入的所有事件和新闻，无论真假，吕特登多夫从俄罗斯的反击中得到了一种阴沉的印象。
他没有让麦克森斯和弗朗索瓦向东北方向俯冲，而是把他的右翼拉回，参与他预计将在第十天在达尔凯曼附近展开的战斗。
因此，当太阳高悬在天空时，随着第十天的流逝，麦克森斯和弗朗索瓦的长长纵队正向俄罗斯因斯特堡阵地的战术侧翼部署，很明显他们只是抓住了俄罗斯撤退的尾巴，甚至可能只是空无一物。
到了第十天晚上，拦截的机会已经消失。
剩下的只有坚定的追击，而在这一过程中，俄罗斯人比他们的贪婪追捕者更有速度的动力。
从十三日起，德国的追击放缓，俄罗斯军队和车辆的巨大队伍几乎被斯塔卢蓬的堵塞阻滞，通过每条路线、小道和小径向东和回家的方向流去。
最后一场战斗是在维尔科维斯基进行的。
在这里，俄罗斯后卫不得不坚守阵地，为后续的大部队争取更多的时间。
伦嫩坎普夫决定，也许正确地认为不应采取任何措施来解救后卫。
他们战斗到最后一刻并被消灭。
但是，尽管损失了45,000名俘虏，约200门大炮，或许还有100,000名伤亡，伦嫩坎普夫的军队还是从已经吞噬了萨姆索诺夫的钢牙中逃脱到了涅曼河。
将近一周的时间里，吉林斯基一直在向虚空发布命令。
德国人几乎每小时都能通过无线电台读取他的心理活动，被他传达的大量机密信息所迷惑。
即使把这些命令放在他们面前的文字形式上，也不可能从俄罗斯最高指挥部的命令中学到更多的东西，因为这些命令现在已经不再与现实有任何联系。
拥有俄罗斯西北战线的指挥权听起来很壮观；在那里高居峰顶，调动一百万人和象棋盘上的棋子。
但是，坐在比亚里斯托克的办公室里，每天面对这种致命月份的心理折磨又如何能超越？
他的两位陆军指挥官都是享有广泛行动自由的著名民族战士。
他可以正确发布的命令是广泛的、稀少的且相隔遥远。
当他无所事事时，他收到的信息是大量的；当重大事件发生时，信息却是稀少或不存在的。
吉林斯基一生致力于军事服务，被认为是一名具有最高专业技能的军人。
在这三十天里，他这绝佳的机会变成了彻底的灾难。
他仍然坐在同一张桌子旁，同一个房间里，周围有着同样的仪式和庄严，但他是一个失败者，历史上的一句笑柄，祖国毁灭的原因——只因为他偶尔发出了电报，而事件却违背了这些电报。
有地图，有电报，有安静的房间，也有可怕的灾难。
这就是现代战争中高级指挥官的魅力——几乎是最高级的——这种魅力被认为是与历史上的伟大指挥官的机会和经验相当的。
多么大的骗局，多么大的嘲弄！至少他们还在战场上骑着马，与他们实际领导的士兵共同承担危险。
但这里周围只有地图和抖动的旗帜，电报的副本，都被敌人阅读，以及接连不断的毁灭性消息，还有愁眉苦脸的参谋军官带着更多消息进来。
军事评论家们都瞪着眼睛看吉林斯基的各种命令，但很少有人会利用东普鲁士战役的价值和比例来了解当前的知识。
最后他对伦嫩坎普夫非常愤怒。
正如萨姆索诺夫在他痛苦的四天里停止与上级有任何联系一样，伦嫩坎普夫从他如此果断且幸运地从因斯特堡防线撤退的那一刻起，除了带走他的军队外，没有关心其他任何事情——除非是为了带走自己的总部。
因为这些总部移动得非常迅速。
它们频繁更换，有时一天三四次，直到危机过去，之后他便前往考纳斯“远离喧嚣的人群”。
被忽视和孤立，但仍然要承担责任，吉林斯基向大公和总参谋部倾诉了他的怨恨。
“伦嫩坎普夫将军考虑更多的是总部的安全，而不是指挥军队的运动，他已经事实上几天没有实际指挥军队了。
他报告说他正在前往维尔科维斯基，并且正在将第III军和第XXVI军向东撤退，将剩余的军队留给他们自己的命运。
他的总部已经随他一起离开了。
指挥官的行为使得所有行动都变得不可能。
他在过去的二十四小时内将总部位置改变了四次，每次都将通信完全中断。
”
总参谋部，至少还有一场利沃夫的胜利可以依赖，冷静地接受了这些抗议。
他们回答说：“伦嫩坎普夫将军亲自指挥部队是很自然的事情”，并建议吉林斯基“尝试在维尔科维斯基与他取得联系”。
他已经到达考纳斯。1914年9月17日——雷宁坎普夫后卫在维尔考维斯基牺牲的同一天，齐林斯基被解除指挥权，成功指挥加利西亚战区的鲁兹基将军被任命为西北战线指挥官。
他在涅曼河前方集结了第一军团。
霍夫曼在他的日记中写道：“嗯，嗯；直到现在，尽管兵力处于劣势，我们已经击败了大约十五个俄国军团和八个骑兵师，而且我们还没有结束。
现在再来一次。
” 同时，奥匈帝国的命运如何？ 康拉德·冯·霍茨多夫将军在利沃夫战役中战斗到了最后一盎司、最后一寸和最后一分钟他的军队能够承受的极限。
当9月11日他被迫发出可恶的撤退信号时，几乎没有什么战斗力剩下。
撤退是可怕的。
为了逃脱俄军的钳制，奥芬贝格的军队不得不穿越并侵扰第三奥地利军团的大片通讯区域。
各种运输车辆四列并排行进在道路上，道路也挤满了平民难民。
“大战后通常会伴随着异常大雨，”步兵在湿漉漉的田地里艰难前行。
大炮设法通过交通堵塞。
后卫部队的士兵寥寥无几，却忠心耿耿。
由于“哥萨克来了”的可怕呼喊，引发了无数的警报和恐慌。
无穷无尽的苦难之流——身体的各种痛苦、疲惫、对失去朋友和战友的悲伤、对无法挽回的失败战斗的悲伤——穿越了这片土地。
这些地狱之河缓慢而迟缓地流动；但它们不停地流淌；它们流向家园。
它们比俄军追击的速度更快。
现代步枪、少数机枪、两门野战炮兵的力量，在延缓追击者、迫使他等待自己的炮兵，甚至如果他急躁的话杀死他方面，也许第一次深刻地印在了皇室军队的脑海中。
无论如何，他们继续努力；他们挣扎前进；但他们继续逃脱；远离敌人的火力、可怕的战斗和被压倒的绝望感。
普热梅希尔是一座一级要塞。
一圈孤立的堡垒守卫着军事区域和许多通向它的道路，每条路上都爬满了人群和马车。
混乱不堪。
普热梅希尔本身在几天内成为一门大炮和运输工具的坚固堡垒。