因此掌握了沿海地区、新的基地以及一条替代的短距离通讯线路后，艾伦比向西北方向进军耶路撒冷，继续驱赶第七和第八支土耳其军队，并影响第四支军队的最终撤退。
1917年12月8日，土耳其人在肆虐了四百年后放弃了耶路撒冷，英国总司令在居民的欢呼声中进入城市。
在整个冬季，他在这极其微妙的局面中维持自己的地位，重组部队，明智地支持围绕劳伦斯非凡个性展开的阿拉伯起义，并为春季更大的行动做好准备。
用不超过15万人的兵力，他驱逐了17万由德国领导的土耳其军队，这些军队在要塞化的阵地——普列瓦纳——上花费了多年的劳动，并对他们造成了最严重的人员、火炮和领土损失。
对于这些精彩而节俭的行动，无论怎样高的赞扬都不为过，它们将长期作为战争中能够机动的战区中的典范。
然而，其结果并没有简化总体问题。
相反，通过开辟一个无法影响主要决策的竞争利益，它们甚至使问题更加复杂化。
大量流向巴勒斯坦远征队的人力、弹药和运输资源的严重消耗，本应通过更快性质和更大规模的行动加以阻止。
简短和果断，不仅在此时期，而且在整个战争期间，都是任何针对土耳其的转移行动的真实检验。
遥远而不相关的战区中的持久扩展行动，无论是在萨洛尼卡那样停滞不前，还是在巴勒斯坦像艾伦比指挥下那样迅速推进，都无法与明智的战争政策相容。
冒更大的风险，时间更短，这将更为安全，也更为节省生命和资源。
不应忽视海上控制的优势。
如果，在艾伦比在加沙牵制土耳其军队的同时，早在九月就对他们在海岸线后方的海法或其他地方实施早已准备好的大规模登陆，并且用一支六到八个师的新军队切断他们仅存的铁路供应线，那么叙利亚的战争就会一举结束。
自二月份起，东方对我们资源的消耗将停止；所有驻扎在巴勒斯坦的英国军队都将能够应对法国的最高危险。
但正如在加里波利一样，在巴勒斯坦的西方和东方思想流派的冲突导致了混乱和半途而废。
派往东方的兵力已经足够危险地分散，但从未在同一时间足够多以促成迅速的结论。
未来几代人将难以置信，这样一个岛国的军事战略家当时享有独一无二的海上力量主权属性，却在整个大战争期间未能将其转化为进攻性优势。
事实上，正如所见，鲁登道夫1918年的进攻在一夜间摧毁了艾伦比精心策划的春季战役计划。
不少于六十个营和许多炮兵单位在三月二十一日被紧急从巴勒斯坦调往填补弹孔；他的兵力减少的军队一直持续到八月，直到两支印度师从美索不达米亚抵达，才处于极为危险的境地。
从这样的困境中，他设法在停战之前夺取了德拉、大马士革和阿勒颇，并摧毁了叙利亚境内所有形式的土耳其军事和民事权力，这是战争中最令人瞩目的成就之一。
与此同时，英国对帕森达莱的攻势展开了它阴沉的命运。
可怕的炮火粉碎了地面，同时摧毁了德国战壕和普通排水系统。
通过崇高的奉献精神和巨大的伤亡，小的凹痕被刻在了德军前沿。
在最远的点上，我们在六周内向前推进了四英里。
不久之后，大雨倾盆而下，巨大的弹坑田变成了一片充满窒息恶臭的泥泞之海，人们、动物和坦克在其中无助地挣扎和灭亡。
唯一能够在这片沼泽地上保存下来的几条道路被不间断的炮火扫荡，无数运输队伍整夜带着坚韧不拔的精神穿过炮火。
由于无法在唯一维持的道路附近为英国野战和中型炮兵供应弹药，导致它们被集中在线路旁。
因此无法隐藏，德国的反击造成炮手和火炮的重大损失，并几乎杀死了所有的炮兵马匹。
令人失望的土地占领被德国人的巨大伤亡故事所缓解。
必须不要低估施加在敌人身上的损失和焦虑。
鲁登道夫的承认已有记录。
这些猛烈而持续的冲击动摇了敌人的根基。
但德国的损失总是小得多。
他们总是有较少的兵力被困在锅里。
他们总是以一换二的代价出售每一寸土地。
在十月期间，首相再次努力结束这些行动。
他甚至召集威尔逊爵士和法国元帅福煦作为内阁的“技术顾问”，独立于总参谋部。
我们天真地看到了罗伯逊本人发表的故事。
福煦元帅批评了“在二十六页中二十页”关于黑格和罗伯逊的战略和战术，建议我们应该“在各方面采取防御立场，只诉诸于使防御有效的进攻行动；等待美国部队的发展；同时依靠严格的经济战争削弱敌人。”
首相正式咨询外部顾问显然是在招致帝国总参谋长辞职。
这并未发生。
内阁并未准备要求辞职；结果只是相互不信任。
因此，在佛兰德斯的斗争仍在继续。
新的师不断替换那些被打碎的师。
雨水降下，泥泞的海洋蔓延开来。
但指挥官的意志力和军队的纪律依然坚不可摧。
通过无尽的牺牲，帕森达莱被征服。
但更远，更远，克勒肯的堡垒仍然完好无损，不可接近。
八月过去了；九月结束了；十月已经快过去。
佛兰德斯冬天的严酷完全笼罩了可怕的战场。
伊普尔的门不停吐出它的男儿之流。即便在十月，英军总参谋部仍在策划并发起攻势，并对取得决定性成果充满信心。直到十一月底，最终失败才被接受。
“德国佬不好，泥沼也不好，”福煦说道，他当时还只是个事件的观察者，“但是德国佬和泥沼一起……啊！”他举起警告的手。
不能说“士兵”，即参谋部，没有得到他们想要的方式。
他们将阴沉的实验进行到底。
他们从英国得到了一切所需。
他们在几乎耗尽英军的人力和炮火方面取得了成效。
尽管面对最明确的警告和无法反驳的论点，他们依然这样做。
道格拉斯·黑格爵士出于信念行事；而威廉·罗伯逊爵士则笨拙地随波逐流。
他已经接受了主要责任。
他无法轻易回避它。
“我不仅仅是顾问。
我是所有英军的专业负责人，就像黑格在法国那样。
他们指望我，整个帝国都指望我，确保他们不会被要求做不可能的事，不会在任何不必要的方面处于劣势。”
再一次（6月23日），“我的责任……在劝说继续执行这个计划上并不小，对此首相深感忧虑……”
最后（罗伯逊致黑格，9月27日），“我的观点你是知道的。
除了西线，它们在所有战区都是‘防御性’的。
但是现在俄罗斯退出了，要证明这种智慧的难度在于此。
我承认，我坚持这样做更多是因为看不到更好的选择，而不是因为我能用什么好的理由来支持它。”
这些话在支撑近四十万士兵牺牲时显得尤为可怕。
与此同时，忽视意大利以追求帕斯尚代尔的结果却以一种任何人都无法预见的暴力爆发了。
10月24日，卡波雷托的意大利灾难开始了。
六个德军师通过夜行军迅速抵达伊松佐河，并隐藏在前线后的深谷中。
这些加上冯·贝尔将军的存在激发了庞大的奥地利军队。
通过山间道路巧妙的进攻夺取了一个关键位置。
随后是一次突然的重炮和毒气弹轰击，接着全线发动总攻，德军在决定性地点领导攻击，受意大利战线内败降宣传的影响，十二小时内彻底击败了卡多纳将军的军队。
到傍晚时分，超过一百万意大利人全面撤退。
大量军队陷入瓦解。
三天之内，20万士兵和1800门大炮被俘获，而在漫长的撤退结束，意大利防线在向西80英里的皮亚韦河重新建立之前，超过80万士兵因死亡、受伤、生病、被捕、逃亡以及最主要的原因——失踪，从意大利旗帜下被撕裂。
这一惊人的灾难需要英法两国立即行动。
我当时正在肯特郡的家中休息，当确凿的消息传来时。
首相打电话给我，让我立刻驱车前往沃尔顿希思。
他给我看了电报，即使在保守的形式下，也揭示了一场巨大的失败。
就在我们的军队在帕斯尚代尔被血洗殆尽，而法国人还在从尼维尔攻势及其令人不安的后果中恢复过来的时候，不得不派遣大量部队去支援意大利的前景并不吸引人。
首相以他一贯的弹性反应。
他几天后出发前往拉帕洛，在那里他提议与法意两国的政治和军事领导人会面。
与此同时，五支法国师和五支英国师在费约勒将军和赫伯特·普卢默爵士的带领下，通过阿尔卑斯山隧道以最快速度移动，并从11月10日起开始出现在意大利战线上。
如果他们早几个月被派来，即使盟国意大利的攻势没有取得重要成果，事件也会走上完全不同的轨道。
意大利民族的伟大在唤起坎尼战役之后的那个时刻闪耀。
“失败主义”在民族决心的火焰中枯萎。
尽管意大利损失惨重，但从卡波雷托开始，意大利的战争努力比战争初期更大。
无情的惩罚恢复了军队的纪律：热情的后备队和志愿者填补了他们的队伍。
但这需要时间，而且在几个月内，意大利的命运悬而未决。
有必要考虑一种情况，即意大利北部可能完全被德意志军队占领；意大利可能被迫退出战争，而法国可能被迫发展一条瑞士战线。
谢天谢地，“树不会长到天上”，无论多么成功的攻势，随着地面的获得，都会失去最初的冲击力。
如果德国一开始就准备从消失的俄罗斯战线调拨十二或十四支更多的师团来支持其最初的努力，这将是一个值得军事学生思考和学习的问题。
但是鲁登道夫还有其他计划，更大胆、更雄心勃勃，结果证明对他的国家是致命的。
已经庞大的1918年德国攻势设计吸引了他的思维。
意大利只是一个“次要问题”，或许“波美拉尼亚掷弹兵的骨头”值得，但永远不能阻碍对最强敌人的经典理论和力量试炼。
然而，此时意大利的脱离，一个四千万人口的第一流强国，从同盟国的事业中退出，将比1918年3月21日的所有胜利更有深远的后果。
征服意大利并寻求全面和平仍是对中央帝国最可靠的希望。
英军指挥部声称持续的压力在帕斯尚代尔起到了影响德国战争思维的作用，这是有道理的，尽管不够充分。
英军攻击的几乎无穷无尽的资源，克服超人困难的能力，顽固的指挥官，无畏的士兵，反复摧毁德军前沿阵地，对德军资源造成的消耗——一半来自我们，但仍令人恐惧——这一切都让鲁登道夫的目光牢牢锁定在西线。
上帝保佑，无论这些牺牲多么无谓，多么不成比例，都不应徒劳！
从这些深刻的问题中，我必须将读者带回我讲述故事的有限情境。
意大利必须尽可能地由法国和英国重新武装。
11月18日，我前往巴黎，与路梭和意大利军备部长达尔奥利奥将军会面。
这是一次令人沮丧的经历；我们的余地如此之小，需求如此迫切——意大利的空缺显而易见。
在那些艰难的日子里，失败并未被过度紧张的盟友宽容对待。
我们都轮流经历了——掩盖贬低的礼貌，勉强超越怨恨的同情。
在这里，我必须向意大利部长的尊严和冷静勇气致敬，以及他在这种情况下如何赢得所有人的尊重。
丘吉尔先生致首相和德比勋爵。
1917年11月21日。
在今天的咨询后，我和富尔塞将军首先会见了路梭，然后又会见了路梭和达尔奥利奥。
我们已安排如下：（1）法国将立即运送15万支步枪，运输将在今晚开始，大约需要八天时间。
我们将从第九天开始提供相同数量的步枪，最后一部分可能会有些延误。
（2）法国将提供2000挺机枪，我们也将提供2000挺霍奇基斯机枪，分散在接下来的几周内。
（3）根据请求，从法英两国提供上述武器的弹药。
（4）法国将立即提供300门野战炮（75毫米）及其弹药。
由于困难，我们保留了这项承诺，尽管意大利人请求我们提供300门野战炮。
15磅炮可能提供部分解决方案。
（5）法国将提供175至200门中型火炮和榴弹炮及其弹药。
我们承诺尽力提供多达175门各种中型火炮，但我们警告意大利人，可能无法找到全部数量。
预计这些交付将在两个月内完成。
（6）法国无法提供重型或超重型火炮，但我们承诺提供40门重型榴弹炮（可能是8英寸榴弹炮）及其弹药——这是意大利的总需求。
（7）我们拒绝提供极重型火炮。(8) 我们已经表明，如果我们派遣坦克的话，认为应该派遣40辆且配备完整的英国人员，作为英军的一部分，这属于总参谋部的职责范围。
总体来看，上述安排似乎是一个令人满意的应急措施。
在制定这一安排时，我们考虑到了一个可能性，即与其通过增加英军组织化炮兵连的比例来弥补野战炮和中型火炮的不足，不如将这些不熟悉的装备交给需要它们的意大利军队。
富斯将军今晚将前往伦敦。
我将在第二天返回。
其次，卢谢尔将努力从分配给法国和意大利用于粮食援助的200万吨配额中争取减免25万吨。这是我对向他交付钢铁的承诺。
如果他失败了，我将在此范围内自由重新评估形势。
帕森德莱勒攻势最终陷入泥泞和屠杀之中，就在这时，在靠近康布雷的英军阵线对面突然爆发了一场与战争中任何已打过的战斗都截然不同的战斗。
这是首次成功运用机械手段来实现奇袭。
博拉斯顿的描述指出这场战斗是对“关于1916年至1917年法国领导层落后方法的粗俗言论”的反驳；缺乏天才或技巧；对生命的巨大浪费。
他认为这是科学创新与大胆战术相结合的杰出例子。
但是，这个概念——不仅是其基本思想，还包括其方法甚至工具——几乎整整两年都被施加给英国最高指挥部。
康布雷进攻计划蕴含在坦克最初的概念之中。
正是为此，也是为此，坦克才被发明出来的。
在我于1915年12月3日写给约翰·弗伦奇爵士的第一份装甲履带车辆备忘录中，有以下段落：
“这种特性引擎可以切断敌人的铁丝网并控制其火力线。
现在大约七十台正在英格兰接近完工，应该进行检查。
在所有设备都能同时使用之前，不应使用任何一台。
它们应秘密部署在整个攻击前线，每两三百码之间一台。
在突击开始前十或十五分钟，这些引擎应沿着最佳前进路线移动，通过预先准备好的地点穿过或跨越我们的战壕。
它们能够穿越任何普通障碍物，如沟渠、胸墙或战壕。
每台可携带两到三挺马克辛机枪，并可安装火焰喷射装置。
只有直接命中的一发野战炮弹才能阻止它们。
到达敌人铁丝网时，它们会转向左或右，沿敌人的战壕平行前行，用火力扫射敌人的胸墙，并压碎和切割铁丝网，形成通道并略微呈蛇形……
‘如果用大炮切断铁丝网，攻击的方向和紧迫性将在几天前就被宣布。
但通过这种方法，突击紧跟在铁丝网切断之后，即在敌人无法调集增援或采取任何特殊防御措施之前。
‘履带车实际上可以越过敌人的战壕并向其交通壕推进；但目前无需深入探讨这方面的问题。
一步一步来。
一旦敌人前线落入我们手中，就可以很容易找到履带车越过的最佳位置，以满足任何进一步的推进需求。
它们能爬上任何斜坡。
简而言之，它们不仅是可移动的机枪掩体，也是铁丝网粉碎器……
‘奇袭在于新颖性和突然性。
保密至关重要，而且在三到四周的时间内，可以将例行条件调整到几乎不需要任何特别准备的状态。
1917年12月8日，土耳其人在肆虐了四百年后放弃了耶路撒冷，英国总司令在居民的欢呼声中进入城市。
在整个冬季，他在这极其微妙的局面中维持自己的地位，重组部队，明智地支持围绕劳伦斯非凡个性展开的阿拉伯起义，并为春季更大的行动做好准备。
用不超过15万人的兵力，他驱逐了17万由德国领导的土耳其军队，这些军队在要塞化的阵地——普列瓦纳——上花费了多年的劳动，并对他们造成了最严重的人员、火炮和领土损失。
对于这些精彩而节俭的行动，无论怎样高的赞扬都不为过，它们将长期作为战争中能够机动的战区中的典范。
然而，其结果并没有简化总体问题。
相反，通过开辟一个无法影响主要决策的竞争利益，它们甚至使问题更加复杂化。
大量流向巴勒斯坦远征队的人力、弹药和运输资源的严重消耗，本应通过更快性质和更大规模的行动加以阻止。
简短和果断，不仅在此时期，而且在整个战争期间，都是任何针对土耳其的转移行动的真实检验。
遥远而不相关的战区中的持久扩展行动，无论是在萨洛尼卡那样停滞不前，还是在巴勒斯坦像艾伦比指挥下那样迅速推进，都无法与明智的战争政策相容。
冒更大的风险，时间更短，这将更为安全，也更为节省生命和资源。
不应忽视海上控制的优势。
如果，在艾伦比在加沙牵制土耳其军队的同时，早在九月就对他们在海岸线后方的海法或其他地方实施早已准备好的大规模登陆，并且用一支六到八个师的新军队切断他们仅存的铁路供应线，那么叙利亚的战争就会一举结束。
自二月份起，东方对我们资源的消耗将停止；所有驻扎在巴勒斯坦的英国军队都将能够应对法国的最高危险。
但正如在加里波利一样，在巴勒斯坦的西方和东方思想流派的冲突导致了混乱和半途而废。
派往东方的兵力已经足够危险地分散，但从未在同一时间足够多以促成迅速的结论。
未来几代人将难以置信，这样一个岛国的军事战略家当时享有独一无二的海上力量主权属性，却在整个大战争期间未能将其转化为进攻性优势。
事实上，正如所见，鲁登道夫1918年的进攻在一夜间摧毁了艾伦比精心策划的春季战役计划。
不少于六十个营和许多炮兵单位在三月二十一日被紧急从巴勒斯坦调往填补弹孔；他的兵力减少的军队一直持续到八月，直到两支印度师从美索不达米亚抵达，才处于极为危险的境地。
从这样的困境中，他设法在停战之前夺取了德拉、大马士革和阿勒颇，并摧毁了叙利亚境内所有形式的土耳其军事和民事权力，这是战争中最令人瞩目的成就之一。
与此同时，英国对帕森达莱的攻势展开了它阴沉的命运。
可怕的炮火粉碎了地面，同时摧毁了德国战壕和普通排水系统。
通过崇高的奉献精神和巨大的伤亡，小的凹痕被刻在了德军前沿。
在最远的点上，我们在六周内向前推进了四英里。
不久之后，大雨倾盆而下，巨大的弹坑田变成了一片充满窒息恶臭的泥泞之海，人们、动物和坦克在其中无助地挣扎和灭亡。
唯一能够在这片沼泽地上保存下来的几条道路被不间断的炮火扫荡，无数运输队伍整夜带着坚韧不拔的精神穿过炮火。
由于无法在唯一维持的道路附近为英国野战和中型炮兵供应弹药，导致它们被集中在线路旁。
因此无法隐藏，德国的反击造成炮手和火炮的重大损失，并几乎杀死了所有的炮兵马匹。
令人失望的土地占领被德国人的巨大伤亡故事所缓解。
必须不要低估施加在敌人身上的损失和焦虑。
鲁登道夫的承认已有记录。
这些猛烈而持续的冲击动摇了敌人的根基。
但德国的损失总是小得多。
他们总是有较少的兵力被困在锅里。
他们总是以一换二的代价出售每一寸土地。
在十月期间，首相再次努力结束这些行动。
他甚至召集威尔逊爵士和法国元帅福煦作为内阁的“技术顾问”，独立于总参谋部。
我们天真地看到了罗伯逊本人发表的故事。
福煦元帅批评了“在二十六页中二十页”关于黑格和罗伯逊的战略和战术，建议我们应该“在各方面采取防御立场，只诉诸于使防御有效的进攻行动；等待美国部队的发展；同时依靠严格的经济战争削弱敌人。”
首相正式咨询外部顾问显然是在招致帝国总参谋长辞职。
这并未发生。
内阁并未准备要求辞职；结果只是相互不信任。
因此，在佛兰德斯的斗争仍在继续。
新的师不断替换那些被打碎的师。
雨水降下，泥泞的海洋蔓延开来。
但指挥官的意志力和军队的纪律依然坚不可摧。
通过无尽的牺牲，帕森达莱被征服。
但更远，更远，克勒肯的堡垒仍然完好无损，不可接近。
八月过去了；九月结束了；十月已经快过去。
佛兰德斯冬天的严酷完全笼罩了可怕的战场。
伊普尔的门不停吐出它的男儿之流。即便在十月，英军总参谋部仍在策划并发起攻势，并对取得决定性成果充满信心。直到十一月底，最终失败才被接受。
“德国佬不好，泥沼也不好，”福煦说道，他当时还只是个事件的观察者，“但是德国佬和泥沼一起……啊！”他举起警告的手。
不能说“士兵”，即参谋部，没有得到他们想要的方式。
他们将阴沉的实验进行到底。
他们从英国得到了一切所需。
他们在几乎耗尽英军的人力和炮火方面取得了成效。
尽管面对最明确的警告和无法反驳的论点，他们依然这样做。
道格拉斯·黑格爵士出于信念行事；而威廉·罗伯逊爵士则笨拙地随波逐流。
他已经接受了主要责任。
他无法轻易回避它。
“我不仅仅是顾问。
我是所有英军的专业负责人，就像黑格在法国那样。
他们指望我，整个帝国都指望我，确保他们不会被要求做不可能的事，不会在任何不必要的方面处于劣势。”
再一次（6月23日），“我的责任……在劝说继续执行这个计划上并不小，对此首相深感忧虑……”
最后（罗伯逊致黑格，9月27日），“我的观点你是知道的。
除了西线，它们在所有战区都是‘防御性’的。
但是现在俄罗斯退出了，要证明这种智慧的难度在于此。
我承认，我坚持这样做更多是因为看不到更好的选择，而不是因为我能用什么好的理由来支持它。”
这些话在支撑近四十万士兵牺牲时显得尤为可怕。
与此同时，忽视意大利以追求帕斯尚代尔的结果却以一种任何人都无法预见的暴力爆发了。
10月24日，卡波雷托的意大利灾难开始了。
六个德军师通过夜行军迅速抵达伊松佐河，并隐藏在前线后的深谷中。
这些加上冯·贝尔将军的存在激发了庞大的奥地利军队。
通过山间道路巧妙的进攻夺取了一个关键位置。
随后是一次突然的重炮和毒气弹轰击，接着全线发动总攻，德军在决定性地点领导攻击，受意大利战线内败降宣传的影响，十二小时内彻底击败了卡多纳将军的军队。
到傍晚时分，超过一百万意大利人全面撤退。
大量军队陷入瓦解。
三天之内，20万士兵和1800门大炮被俘获，而在漫长的撤退结束，意大利防线在向西80英里的皮亚韦河重新建立之前，超过80万士兵因死亡、受伤、生病、被捕、逃亡以及最主要的原因——失踪，从意大利旗帜下被撕裂。
这一惊人的灾难需要英法两国立即行动。
我当时正在肯特郡的家中休息，当确凿的消息传来时。
首相打电话给我，让我立刻驱车前往沃尔顿希思。
他给我看了电报，即使在保守的形式下，也揭示了一场巨大的失败。
就在我们的军队在帕斯尚代尔被血洗殆尽，而法国人还在从尼维尔攻势及其令人不安的后果中恢复过来的时候，不得不派遣大量部队去支援意大利的前景并不吸引人。
首相以他一贯的弹性反应。
他几天后出发前往拉帕洛，在那里他提议与法意两国的政治和军事领导人会面。
与此同时，五支法国师和五支英国师在费约勒将军和赫伯特·普卢默爵士的带领下，通过阿尔卑斯山隧道以最快速度移动，并从11月10日起开始出现在意大利战线上。
如果他们早几个月被派来，即使盟国意大利的攻势没有取得重要成果，事件也会走上完全不同的轨道。
意大利民族的伟大在唤起坎尼战役之后的那个时刻闪耀。
“失败主义”在民族决心的火焰中枯萎。
尽管意大利损失惨重，但从卡波雷托开始，意大利的战争努力比战争初期更大。
无情的惩罚恢复了军队的纪律：热情的后备队和志愿者填补了他们的队伍。
但这需要时间，而且在几个月内，意大利的命运悬而未决。
有必要考虑一种情况，即意大利北部可能完全被德意志军队占领；意大利可能被迫退出战争，而法国可能被迫发展一条瑞士战线。
谢天谢地，“树不会长到天上”，无论多么成功的攻势，随着地面的获得，都会失去最初的冲击力。
如果德国一开始就准备从消失的俄罗斯战线调拨十二或十四支更多的师团来支持其最初的努力，这将是一个值得军事学生思考和学习的问题。
但是鲁登道夫还有其他计划，更大胆、更雄心勃勃，结果证明对他的国家是致命的。
已经庞大的1918年德国攻势设计吸引了他的思维。
意大利只是一个“次要问题”，或许“波美拉尼亚掷弹兵的骨头”值得，但永远不能阻碍对最强敌人的经典理论和力量试炼。
然而，此时意大利的脱离，一个四千万人口的第一流强国，从同盟国的事业中退出，将比1918年3月21日的所有胜利更有深远的后果。
征服意大利并寻求全面和平仍是对中央帝国最可靠的希望。
英军指挥部声称持续的压力在帕斯尚代尔起到了影响德国战争思维的作用，这是有道理的，尽管不够充分。
英军攻击的几乎无穷无尽的资源，克服超人困难的能力，顽固的指挥官，无畏的士兵，反复摧毁德军前沿阵地，对德军资源造成的消耗——一半来自我们，但仍令人恐惧——这一切都让鲁登道夫的目光牢牢锁定在西线。
上帝保佑，无论这些牺牲多么无谓，多么不成比例，都不应徒劳！
从这些深刻的问题中，我必须将读者带回我讲述故事的有限情境。
意大利必须尽可能地由法国和英国重新武装。
11月18日，我前往巴黎，与路梭和意大利军备部长达尔奥利奥将军会面。
这是一次令人沮丧的经历；我们的余地如此之小，需求如此迫切——意大利的空缺显而易见。
在那些艰难的日子里，失败并未被过度紧张的盟友宽容对待。
我们都轮流经历了——掩盖贬低的礼貌，勉强超越怨恨的同情。
在这里，我必须向意大利部长的尊严和冷静勇气致敬，以及他在这种情况下如何赢得所有人的尊重。
丘吉尔先生致首相和德比勋爵。
1917年11月21日。
在今天的咨询后，我和富尔塞将军首先会见了路梭，然后又会见了路梭和达尔奥利奥。
我们已安排如下：（1）法国将立即运送15万支步枪，运输将在今晚开始，大约需要八天时间。
我们将从第九天开始提供相同数量的步枪，最后一部分可能会有些延误。
（2）法国将提供2000挺机枪，我们也将提供2000挺霍奇基斯机枪，分散在接下来的几周内。
（3）根据请求，从法英两国提供上述武器的弹药。
（4）法国将立即提供300门野战炮（75毫米）及其弹药。
由于困难，我们保留了这项承诺，尽管意大利人请求我们提供300门野战炮。
15磅炮可能提供部分解决方案。
（5）法国将提供175至200门中型火炮和榴弹炮及其弹药。
我们承诺尽力提供多达175门各种中型火炮，但我们警告意大利人，可能无法找到全部数量。
预计这些交付将在两个月内完成。
（6）法国无法提供重型或超重型火炮，但我们承诺提供40门重型榴弹炮（可能是8英寸榴弹炮）及其弹药——这是意大利的总需求。
（7）我们拒绝提供极重型火炮。(8) 我们已经表明，如果我们派遣坦克的话，认为应该派遣40辆且配备完整的英国人员，作为英军的一部分，这属于总参谋部的职责范围。
总体来看，上述安排似乎是一个令人满意的应急措施。
在制定这一安排时，我们考虑到了一个可能性，即与其通过增加英军组织化炮兵连的比例来弥补野战炮和中型火炮的不足，不如将这些不熟悉的装备交给需要它们的意大利军队。
富斯将军今晚将前往伦敦。
我将在第二天返回。
其次，卢谢尔将努力从分配给法国和意大利用于粮食援助的200万吨配额中争取减免25万吨。这是我对向他交付钢铁的承诺。
如果他失败了，我将在此范围内自由重新评估形势。
帕森德莱勒攻势最终陷入泥泞和屠杀之中，就在这时，在靠近康布雷的英军阵线对面突然爆发了一场与战争中任何已打过的战斗都截然不同的战斗。
这是首次成功运用机械手段来实现奇袭。
博拉斯顿的描述指出这场战斗是对“关于1916年至1917年法国领导层落后方法的粗俗言论”的反驳；缺乏天才或技巧；对生命的巨大浪费。
他认为这是科学创新与大胆战术相结合的杰出例子。
但是，这个概念——不仅是其基本思想，还包括其方法甚至工具——几乎整整两年都被施加给英国最高指挥部。
康布雷进攻计划蕴含在坦克最初的概念之中。
正是为此，也是为此，坦克才被发明出来的。
在我于1915年12月3日写给约翰·弗伦奇爵士的第一份装甲履带车辆备忘录中，有以下段落：
“这种特性引擎可以切断敌人的铁丝网并控制其火力线。
现在大约七十台正在英格兰接近完工，应该进行检查。
在所有设备都能同时使用之前，不应使用任何一台。
它们应秘密部署在整个攻击前线，每两三百码之间一台。
在突击开始前十或十五分钟，这些引擎应沿着最佳前进路线移动，通过预先准备好的地点穿过或跨越我们的战壕。
它们能够穿越任何普通障碍物，如沟渠、胸墙或战壕。
每台可携带两到三挺马克辛机枪，并可安装火焰喷射装置。
只有直接命中的一发野战炮弹才能阻止它们。
到达敌人铁丝网时，它们会转向左或右，沿敌人的战壕平行前行，用火力扫射敌人的胸墙，并压碎和切割铁丝网，形成通道并略微呈蛇形……
‘如果用大炮切断铁丝网，攻击的方向和紧迫性将在几天前就被宣布。
但通过这种方法，突击紧跟在铁丝网切断之后，即在敌人无法调集增援或采取任何特殊防御措施之前。
‘履带车实际上可以越过敌人的战壕并向其交通壕推进；但目前无需深入探讨这方面的问题。
一步一步来。
一旦敌人前线落入我们手中，就可以很容易找到履带车越过的最佳位置，以满足任何进一步的推进需求。
它们能爬上任何斜坡。
简而言之，它们不仅是可移动的机枪掩体，也是铁丝网粉碎器……
‘奇袭在于新颖性和突然性。
保密至关重要，而且在三到四周的时间内，可以将例行条件调整到几乎不需要任何特别准备的状态。