这就是提议,为了这个提议,德国将不可避免地冒与其舰队进行决定性战斗的风险。
海军部普遍认为,没有一个理智的政府会在那一刻认真考虑此事。直到战争爆发之前,每一个代表陆军部的军事权威人士都会完全同意这一观点。
应该记住的是,战前围绕这一主题积累的所有理论结果是多年详细讨论的结果,并且所有参与者——士兵、水手和政客——最终达成了完全一致。
战争期间发生的一切都证明并巩固了我们的结论,这是海军部和陆军部实际上定期大胆采取行动的基础。
我们是否面临入侵或突袭的危险,不能仅仅通过参考现有的海军力量来解决。
这个国家的军事力量现在相当可观,并且正在迅速增加。
不能认为德国能够在接下来的六周内处理好俄罗斯和意大利的问题,同时在同一时间内将大量军队从东方战场转移到西方进攻我们的防线,第三,还要提供一支远征军来入侵英格兰。
在内阁就当前突出的战争政策主要问题作出决定之前,似乎有必要知道在未来三个月内的特定日期内,本国将有多少部队准备就绪。
这一切都取决于数字与日期的关系;获取这些信息不应困难。
海军部一直表示陆军部应该能够应对一支配备轻型火炮的7万人的部队,不是因为他们认为会有这样的部队派遣或能够登陆,而是为了确保万无一失。
在接下来的三个月内,我们是否有可能满足这一条件,同时给予约翰·弗伦奇爵士必要的部队接管从拉巴塞到海的前线,甚至包括勒恩,以及给伊恩·汉密尔顿爵士提供他要求的三个额外师?这是一个需要仔细而详细地根据人数、事实和日期进行审查的问题。
IV. ——达达尼尔海峡。
达达尼尔海峡的局势既充满希望又危险。
它持续的时间越长,就越危险。
越早解决,就能越早集中精力于法国和佛兰德斯前线。
开始军事行动的意外延迟以及逐步派遣部队的方式已经给了土耳其人时间来进行精心的防御部署,从叙利亚和其他地方调集增援部队,并让德国人派遣潜艇。
如果我们继续拖延派遣必要增援部队,或者分批派遣,最终我们将不得不派遣比现在要求的更多的人力,而且我们将面临双重风险,即在基利德巴赫高原周围轮番与整个土耳其军队作战,同时受到大量德国潜艇的严重骚扰,这些潜艇肯定会因第一次成功而被吸引到该地区。
尽快尝试获得这里的一个决定并满意地结束这项事业显得极为紧迫。
新沙佩勒和其他在法国的战斗表明,我们的部队和法国部队,如果人数充足并且拥有足够的火炮,可以突破敌人的阵地。
但是,正如基奇纳勋爵指出的那样,在法国和佛兰德斯战场上,以巨大的代价推进3到4英里并不会带来战略成果。
因为在这样昂贵地夺取的土地之外,即使到达莱茵河之前,佛兰德斯的广阔地带就在眼前,而且在进攻方的炮兵向前移动并重新注册之前,敌人已经准备好了新的防线,这些防线与旧防线一样坚固。
但在加里波利半岛推进3到4英里会产生决定性的战略成果。
我们目前在法国没有足够的高爆弹进行持续的进攻,但在达达尼尔海峡所需的相对较少的数量是可以获得的。
这里没有空间形成新的后方防线,双方的撤退都只能进入大海。
在这里每前进500码都是迈向即将来临和至关重要的成果的重要一步。
什么样的成果啊!一旦我们的部队能够占据使基利德巴赫高原变得不可用的位置,那里的整个土耳其军队都将失去。
一旦基利德巴赫高原落入我们手中,欧洲一侧的堡垒必须被敌人放弃。
亚洲一侧的堡垒可以从欧洲一侧被控制。
因此,舰队的大门打开了,将在这些行动中的某个时刻通过狭窄航道前进,系统地扫除水雷。
一旦通过狭窄航道的堡垒和水雷场,舰队进入马尔马拉海只是几小时的蒸汽距离到君士坦丁堡。
那时,土德舰队肯定会被摧毁。
它的毁灭消除了此前阻止一支俄罗斯军队穿越黑海并从北方攻击君士坦丁堡的威胁。
尽管为了应对我们的成功而准备好的俄罗斯军队已经被更紧急的临时需求调走,但俄罗斯人绝不会让君士坦丁堡在没有他们的参与下沦陷。
保加利亚不能对这些事件的进展和接近无动于衷。
她将不可避免地被迫进军亚得里安堡,而随着保加利亚的加入,整个巴尔干半岛必将站在我们这边。
只要舰队切断与恰纳卡莱的水上通信并从两侧封锁布尔加尔地峡,加里波利半岛其他地区的土耳其军队也将被偶然切断。
但是,欧洲所有土耳其军队的地位,无论其数量如何,都将受到同一系列事件的决定性影响。
他们的家园在亚洲,他们的食物来自亚洲,他们的政府将逃往亚洲。
他们必须作为主要行动的副产品落入我们手中,连同他们的所有储备和火炮。
这一切都取决于征服3到4英里土地!
在接下来的三个月内在所有战争舞台上,我们还能在哪里寻找决定性的胜利,或取得这种非凡的结果?另一方面,基奇纳勋爵在陆军部备忘录第32段中概述了失败的后果,这使得没有什么可补充的了。温斯顿·丘吉尔
基奇纳勋爵对他在指导下陆军部所做工作的回顾,对新军庞大组织进展的评价,以及发布的命令和采取的装备和弹药供应措施,构成了令人印象深刻的陈述。
这一陈述对联合派阁员的影响,类似于当一个政府长期受到报刊和讲坛的攻击后,在全面辩论中终于被允许阐述自身立场时,常常对下议院产生的影响。
舆论越来越倾向于继续在达达尼尔海峡的行动,总体上也支持我对军事问题的看法。
然而,直到6月7日下午,达达尼尔委员会才召开了首次会议。
该委员会由以下人员组成:首相、基奇纳勋爵、兰斯多恩侯爵、博纳·劳先生、巴尔福先生、寇松侯爵、塞布尔侯爵、克鲁侯爵,以及我自己。
尽管劳合·乔治先生是成员之一,但他在这次会议上并未出席。
事实上,从这时起并持续数月,他专注于生产弹药,全身心投入到这项任务中。
委员会着手处理汉密尔顿爵士5月17日来电中提出的增援请求。
基奇纳勋爵以最坚定的态度支持在达达尼尔海峡继续全力推进战役。
他表示,除了已经根据前任时期发布命令派遣的低地领土师外,他还将向汉密尔顿爵士增派三个新军师。
他声明,如果决定放弃对加里波利半岛的进攻,他无法继续对战争负责。
内阁不仅对这些明确的指导表示宽慰,还感到满意。
意见完全一致。
记录了以下结论:‘1. 向汉密尔顿爵士增派第一新军剩余的三个师,以便在7月中旬发动攻势。‘2. 派出以下海军单位,这些单位比德罗贝克指挥官麾下的单位更不易受到潜艇攻击:‘'恩迪米翁号和忒修斯号[刚配备船体的爱德华级轻巡洋舰]。‘四艘装备14英寸火炮的战列舰。‘六艘装备9·2英寸火炮的战列舰。‘四艘装备6英寸火炮的战列舰,其中一艘随后跟进。‘四艘单桅帆船。‘两艘“E”级潜艇,目前正在途中。‘四艘“H”级潜艇。'
可以看出,新任海军部和新战争委员会决定的海军措施原则上与我此前在费舍尔勋爵辞职前夕向他施压的措施相同,略有扩展。
然而,军事决策的规模远超基奇纳勋爵迄今为止认可的任何规模。
除了计划在5月17日和5月30日分别派遣的两个师(其中一个已经出发),又增加了两个师;而分配给汉密尔顿爵士的四个师中,有三个将是新军师,被认为在这个时期可能优于领土师。
6月7日达达尼尔委员会的结论于9日提交内阁,引发了关于是否继续达达尼尔行动或“止损”撤退的一般原则的激烈讨论。
这实际上是在重述达达尼尔委员会得出结论的过程。
然而,内阁整体的意见显然是支持委员会的,最终同意派三个师作为增援送往汉密尔顿爵士。
不过,从一开始到结束,内阁内部存在双重意见,虽然没有遵循党派路线,但类似党派分裂,在达达尼尔行动的其余阶段造成了严重困扰。
如果首相拥有或能够获得完全的权威,并且能够在5月和6月不受干扰地行使权力,基于我对这些事务的日常了解,我相信他会采取即使在这个阶段也会确保决定性胜利的措施。
但从联盟成立的那一刻起,权力分散,建议分歧,每一个军事决定都必须通过一种类似在和平时期下议院激烈辩论中对待条款的技巧、妥协和耗尽过程来实现。
这些事实并非为了责备所有人同样真诚和善意的人,而是为了解释事件的悲惨转折。
我们终于在6月9日得到了推动企业走向成功的必要决定。
没有任何军事原因可以解释为什么6月7日和6月9日做出的决定不能在汉密尔顿爵士5月17日电报后的48小时内做出。
所有必要的决定信息在那天同样可用;所有部队同样可用;所有论据同样迫切。
但由于本国统治工具陷入混乱,从一两周到三周的时间永远失去了。
后果是重大的。
时间是主导因素。
正如已显示的那样,两栖力量的非凡机动性和意外性只能严格依赖有限的时间。
袭击的突然性、迅速性和强度都取决于敌方在某一时刻的准备状态。
一方采取的每一项行动都可以通过另一方的反制行动来匹配。
在这种操作中,力量和时间几乎具有相同的意义,每一种都可以在很大程度上用另一种来表达。
一周的损失相当于一个师。
二月份三个师就可以在几乎没有战斗的情况下占领加里波利半岛。
三月份十八日后五个师就可以攻占它。
四月底七个师不足,但九个师或许勉强可以做到。
七月初十一个师或许足够。
八月七日十四师证明不足。
此外,一次延误会导致另一次。
对加里波利半岛的下次重大攻击日期受两个因素制约——新军的到来,以及在较小程度上受月亮状态的影响。
认为在无月之夜进行新地点的突袭效果最佳。
因此,如果错过了七月的黑暗期,这种特定形式的操作必须推迟到八月的相似时期。
通过参考6月7日达达尼尔委员会的决定可以看到,他们计划在7月中旬发起攻击,并相信到那时三个新师都会到达。
这是最有利的时机。
如果在收到汉密尔顿爵士电报后立即作出决定,或者在等待总体政策决定的同时,分批派遣增援部队,完全可以实现。
但实际上,我们现在决定派遣的部队未能及时到达以进行7月的攻击。
事实上,三个新军师直到7月底才全部到达。
因此,安那至湾和苏弗拉湾的大战在8月中旬的第二周而不是7月初进行,而7月初原本是完全可以做到的。
在失去的一个月中,即从7月初到8月初,十支新的土耳其师或其等量的补充兵力,根据我们现在的确定知识,到达了半岛的防御者手中,因此我们最后决定派遣的新师,如果及时派遣本会给我们带来优势,但在到达之前就被抵消了。
此外,在这段时间内,我们的陆上部队因疾病和伤亡而大量损耗,舰队则持续面临潜艇的威胁。
德国人对土耳其军队的控制不断增加,防御方法也因此得到了更好的组织。俄国人在加利西亚的失败在六月和七月期间对土耳其人在半岛上的战斗意志产生了显著的影响。
伊斯特米涅将军指挥的军队从巴图姆撤出并投入主要的俄军战场后,解放了土耳其人被迫集中在米底亚附近或附近的相当数量的部队以防止那里的登陆。
到六月中旬还未过半时,就已清楚增援无法及时到达达达尼尔海峡参加七月份的战斗。
八月的第二周是最迟可以到达的日期,而且那时夜晚将是无月之夜。
所有这些考虑都占据着我的脑海,使我极度焦虑即将到来的重大努力的结果。
因此,我尽我所能采取各种方式争取更多的增援,尤其是加速派遣。
我在六月十一日请求将新军部署在布尔海角地峡的战略计划也予以考虑。
丘吉尔先生为战争委员会起草的备忘录。
1915年6月11日。
在达达尼尔海峡军事行动开始时,占领布尔海角地峡不会产生决定性的结果,因为土耳其人可以用相对较少的兵力守住狭窄处的堡垒,并从亚洲海岸获得补给,同时可以从两侧用他们所有的精锐部队攻击我们在布尔海角防线或类似位置的部队。
狭窄处仍然会封锁舰队;当时可用的军队不足以在非常有限的地形上展开行动。
但情况现在已经完全改变了。
土耳其军队的精华、他们的德国顾问和大部分炮兵现在都集中在基利德巴尔高原周围。
他们在南面盟军和澳新军团的两线夹击下被牵制住。
他们不能削弱基利德巴尔的力量,以免盟军的任何一次或两次攻击得逞,否则他们将遭遇重大灾难。
另一方面,为这支可能达到七万的大规模土耳其军队提供足够的粮食、弹药和增援是一个极大的难题,解决失败将意味着他们的毁灭。
这支军队主要依靠从君士坦丁堡通过海运提供补给,没有海运便无法供应。
一条补充补给线沿着布尔海角地峡延伸,这对土耳其大军来说是他们的退路。
对该地峡进行任何操作都将严重影响他们的士气。
从君士坦丁堡沿亚洲海岸向基利德巴尔的土耳其大军提供补给(直线距离约260英里,穿越山区且无道路)是不可能的。
从士麦那来的少量补给和部队或许能够到达他们那里,但这对于这样规模的军队而言完全不够。
因此,土耳其人实际上被牢牢束缚在基利德巴尔,如果切断君士坦丁堡的海上交通线并且封闭布尔海角地峡,他们就有可能被饿死在那里。
如果我们现在在布尔海角地峡部署一支强大的军队,并且第一海军大臣按照他在马尔马拉海部署尽可能多的潜艇的政策行事,上述结果就可以实现。
潜艇可以通过地峡运输食物、燃料和鱼雷,所有这些都可以协同工作,无需返回海峡。
我们现在认为详细考虑这项行动是非常关键的,因为它可以作为替代现有的两个滩头阵地的正面攻击,同时也应该考虑目前运往达达尼尔海峡的部队是否足够完成这一任务。
目前在半岛上的英法联军,在经历了战斗伤亡和持续的努力后已经如此疲惫,不可能抽出太多的人手用于新的进攻点;重要的是让他们紧紧牵制住土耳其人,并随时准备利用敌人的任何松懈。
如果决定进行这项行动,新军的三个师本身是否足够?是不是应该谨慎起见,将目前准备好的两个一线地方部队组成一个新的五师部队,再加上已经派往的(如果能从塞德埃尔巴赫拉抽调出来)地方部队,以及从埃及暂时抽调出来并进行特别努力的每一个士兵?我们是不是应该现在通过电报明确地把这些可能性告诉伊恩·汉密尔顿爵士?
W.S.C.
讨论结果后,基奇纳勋爵向伊恩·汉密尔顿爵士发出了以下电报:
陆军部致伊恩·汉密尔顿爵士。
1915年6月11日下午6点。
您是否考虑过在布尔海角地峡登陆部队的优势,从而完全切断半岛与大陆的联系,并使我们能够通过陆路向马尔马拉海的潜艇运送补给?您认为需要多少部队才能进行这样的行动?您认为登陆的部队是否会受到严重攻击,舰队的炮火能否充分保护它们?
我假设鉴于保加利亚未能攻占它们,布尔海角防线不可能不经过激烈的战斗就被攻占。
如果部队登陆而布尔海角防线无法攻占,您的部队将分为三个分队。
海军部普遍认为,没有一个理智的政府会在那一刻认真考虑此事。直到战争爆发之前,每一个代表陆军部的军事权威人士都会完全同意这一观点。
应该记住的是,战前围绕这一主题积累的所有理论结果是多年详细讨论的结果,并且所有参与者——士兵、水手和政客——最终达成了完全一致。
战争期间发生的一切都证明并巩固了我们的结论,这是海军部和陆军部实际上定期大胆采取行动的基础。
我们是否面临入侵或突袭的危险,不能仅仅通过参考现有的海军力量来解决。
这个国家的军事力量现在相当可观,并且正在迅速增加。
不能认为德国能够在接下来的六周内处理好俄罗斯和意大利的问题,同时在同一时间内将大量军队从东方战场转移到西方进攻我们的防线,第三,还要提供一支远征军来入侵英格兰。
在内阁就当前突出的战争政策主要问题作出决定之前,似乎有必要知道在未来三个月内的特定日期内,本国将有多少部队准备就绪。
这一切都取决于数字与日期的关系;获取这些信息不应困难。
海军部一直表示陆军部应该能够应对一支配备轻型火炮的7万人的部队,不是因为他们认为会有这样的部队派遣或能够登陆,而是为了确保万无一失。
在接下来的三个月内,我们是否有可能满足这一条件,同时给予约翰·弗伦奇爵士必要的部队接管从拉巴塞到海的前线,甚至包括勒恩,以及给伊恩·汉密尔顿爵士提供他要求的三个额外师?这是一个需要仔细而详细地根据人数、事实和日期进行审查的问题。
IV. ——达达尼尔海峡。
达达尼尔海峡的局势既充满希望又危险。
它持续的时间越长,就越危险。
越早解决,就能越早集中精力于法国和佛兰德斯前线。
开始军事行动的意外延迟以及逐步派遣部队的方式已经给了土耳其人时间来进行精心的防御部署,从叙利亚和其他地方调集增援部队,并让德国人派遣潜艇。
如果我们继续拖延派遣必要增援部队,或者分批派遣,最终我们将不得不派遣比现在要求的更多的人力,而且我们将面临双重风险,即在基利德巴赫高原周围轮番与整个土耳其军队作战,同时受到大量德国潜艇的严重骚扰,这些潜艇肯定会因第一次成功而被吸引到该地区。
尽快尝试获得这里的一个决定并满意地结束这项事业显得极为紧迫。
新沙佩勒和其他在法国的战斗表明,我们的部队和法国部队,如果人数充足并且拥有足够的火炮,可以突破敌人的阵地。
但是,正如基奇纳勋爵指出的那样,在法国和佛兰德斯战场上,以巨大的代价推进3到4英里并不会带来战略成果。
因为在这样昂贵地夺取的土地之外,即使到达莱茵河之前,佛兰德斯的广阔地带就在眼前,而且在进攻方的炮兵向前移动并重新注册之前,敌人已经准备好了新的防线,这些防线与旧防线一样坚固。
但在加里波利半岛推进3到4英里会产生决定性的战略成果。
我们目前在法国没有足够的高爆弹进行持续的进攻,但在达达尼尔海峡所需的相对较少的数量是可以获得的。
这里没有空间形成新的后方防线,双方的撤退都只能进入大海。
在这里每前进500码都是迈向即将来临和至关重要的成果的重要一步。
什么样的成果啊!一旦我们的部队能够占据使基利德巴赫高原变得不可用的位置,那里的整个土耳其军队都将失去。
一旦基利德巴赫高原落入我们手中,欧洲一侧的堡垒必须被敌人放弃。
亚洲一侧的堡垒可以从欧洲一侧被控制。
因此,舰队的大门打开了,将在这些行动中的某个时刻通过狭窄航道前进,系统地扫除水雷。
一旦通过狭窄航道的堡垒和水雷场,舰队进入马尔马拉海只是几小时的蒸汽距离到君士坦丁堡。
那时,土德舰队肯定会被摧毁。
它的毁灭消除了此前阻止一支俄罗斯军队穿越黑海并从北方攻击君士坦丁堡的威胁。
尽管为了应对我们的成功而准备好的俄罗斯军队已经被更紧急的临时需求调走,但俄罗斯人绝不会让君士坦丁堡在没有他们的参与下沦陷。
保加利亚不能对这些事件的进展和接近无动于衷。
她将不可避免地被迫进军亚得里安堡,而随着保加利亚的加入,整个巴尔干半岛必将站在我们这边。
只要舰队切断与恰纳卡莱的水上通信并从两侧封锁布尔加尔地峡,加里波利半岛其他地区的土耳其军队也将被偶然切断。
但是,欧洲所有土耳其军队的地位,无论其数量如何,都将受到同一系列事件的决定性影响。
他们的家园在亚洲,他们的食物来自亚洲,他们的政府将逃往亚洲。
他们必须作为主要行动的副产品落入我们手中,连同他们的所有储备和火炮。
这一切都取决于征服3到4英里土地!
在接下来的三个月内在所有战争舞台上,我们还能在哪里寻找决定性的胜利,或取得这种非凡的结果?另一方面,基奇纳勋爵在陆军部备忘录第32段中概述了失败的后果,这使得没有什么可补充的了。温斯顿·丘吉尔
基奇纳勋爵对他在指导下陆军部所做工作的回顾,对新军庞大组织进展的评价,以及发布的命令和采取的装备和弹药供应措施,构成了令人印象深刻的陈述。
这一陈述对联合派阁员的影响,类似于当一个政府长期受到报刊和讲坛的攻击后,在全面辩论中终于被允许阐述自身立场时,常常对下议院产生的影响。
舆论越来越倾向于继续在达达尼尔海峡的行动,总体上也支持我对军事问题的看法。
然而,直到6月7日下午,达达尼尔委员会才召开了首次会议。
该委员会由以下人员组成:首相、基奇纳勋爵、兰斯多恩侯爵、博纳·劳先生、巴尔福先生、寇松侯爵、塞布尔侯爵、克鲁侯爵,以及我自己。
尽管劳合·乔治先生是成员之一,但他在这次会议上并未出席。
事实上,从这时起并持续数月,他专注于生产弹药,全身心投入到这项任务中。
委员会着手处理汉密尔顿爵士5月17日来电中提出的增援请求。
基奇纳勋爵以最坚定的态度支持在达达尼尔海峡继续全力推进战役。
他表示,除了已经根据前任时期发布命令派遣的低地领土师外,他还将向汉密尔顿爵士增派三个新军师。
他声明,如果决定放弃对加里波利半岛的进攻,他无法继续对战争负责。
内阁不仅对这些明确的指导表示宽慰,还感到满意。
意见完全一致。
记录了以下结论:‘1. 向汉密尔顿爵士增派第一新军剩余的三个师,以便在7月中旬发动攻势。‘2. 派出以下海军单位,这些单位比德罗贝克指挥官麾下的单位更不易受到潜艇攻击:‘'恩迪米翁号和忒修斯号[刚配备船体的爱德华级轻巡洋舰]。‘四艘装备14英寸火炮的战列舰。‘六艘装备9·2英寸火炮的战列舰。‘四艘装备6英寸火炮的战列舰,其中一艘随后跟进。‘四艘单桅帆船。‘两艘“E”级潜艇,目前正在途中。‘四艘“H”级潜艇。'
可以看出,新任海军部和新战争委员会决定的海军措施原则上与我此前在费舍尔勋爵辞职前夕向他施压的措施相同,略有扩展。
然而,军事决策的规模远超基奇纳勋爵迄今为止认可的任何规模。
除了计划在5月17日和5月30日分别派遣的两个师(其中一个已经出发),又增加了两个师;而分配给汉密尔顿爵士的四个师中,有三个将是新军师,被认为在这个时期可能优于领土师。
6月7日达达尼尔委员会的结论于9日提交内阁,引发了关于是否继续达达尼尔行动或“止损”撤退的一般原则的激烈讨论。
这实际上是在重述达达尼尔委员会得出结论的过程。
然而,内阁整体的意见显然是支持委员会的,最终同意派三个师作为增援送往汉密尔顿爵士。
不过,从一开始到结束,内阁内部存在双重意见,虽然没有遵循党派路线,但类似党派分裂,在达达尼尔行动的其余阶段造成了严重困扰。
如果首相拥有或能够获得完全的权威,并且能够在5月和6月不受干扰地行使权力,基于我对这些事务的日常了解,我相信他会采取即使在这个阶段也会确保决定性胜利的措施。
但从联盟成立的那一刻起,权力分散,建议分歧,每一个军事决定都必须通过一种类似在和平时期下议院激烈辩论中对待条款的技巧、妥协和耗尽过程来实现。
这些事实并非为了责备所有人同样真诚和善意的人,而是为了解释事件的悲惨转折。
我们终于在6月9日得到了推动企业走向成功的必要决定。
没有任何军事原因可以解释为什么6月7日和6月9日做出的决定不能在汉密尔顿爵士5月17日电报后的48小时内做出。
所有必要的决定信息在那天同样可用;所有部队同样可用;所有论据同样迫切。
但由于本国统治工具陷入混乱,从一两周到三周的时间永远失去了。
后果是重大的。
时间是主导因素。
正如已显示的那样,两栖力量的非凡机动性和意外性只能严格依赖有限的时间。
袭击的突然性、迅速性和强度都取决于敌方在某一时刻的准备状态。
一方采取的每一项行动都可以通过另一方的反制行动来匹配。
在这种操作中,力量和时间几乎具有相同的意义,每一种都可以在很大程度上用另一种来表达。
一周的损失相当于一个师。
二月份三个师就可以在几乎没有战斗的情况下占领加里波利半岛。
三月份十八日后五个师就可以攻占它。
四月底七个师不足,但九个师或许勉强可以做到。
七月初十一个师或许足够。
八月七日十四师证明不足。
此外,一次延误会导致另一次。
对加里波利半岛的下次重大攻击日期受两个因素制约——新军的到来,以及在较小程度上受月亮状态的影响。
认为在无月之夜进行新地点的突袭效果最佳。
因此,如果错过了七月的黑暗期,这种特定形式的操作必须推迟到八月的相似时期。
通过参考6月7日达达尼尔委员会的决定可以看到,他们计划在7月中旬发起攻击,并相信到那时三个新师都会到达。
这是最有利的时机。
如果在收到汉密尔顿爵士电报后立即作出决定,或者在等待总体政策决定的同时,分批派遣增援部队,完全可以实现。
但实际上,我们现在决定派遣的部队未能及时到达以进行7月的攻击。
事实上,三个新军师直到7月底才全部到达。
因此,安那至湾和苏弗拉湾的大战在8月中旬的第二周而不是7月初进行,而7月初原本是完全可以做到的。
在失去的一个月中,即从7月初到8月初,十支新的土耳其师或其等量的补充兵力,根据我们现在的确定知识,到达了半岛的防御者手中,因此我们最后决定派遣的新师,如果及时派遣本会给我们带来优势,但在到达之前就被抵消了。
此外,在这段时间内,我们的陆上部队因疾病和伤亡而大量损耗,舰队则持续面临潜艇的威胁。
德国人对土耳其军队的控制不断增加,防御方法也因此得到了更好的组织。俄国人在加利西亚的失败在六月和七月期间对土耳其人在半岛上的战斗意志产生了显著的影响。
伊斯特米涅将军指挥的军队从巴图姆撤出并投入主要的俄军战场后,解放了土耳其人被迫集中在米底亚附近或附近的相当数量的部队以防止那里的登陆。
到六月中旬还未过半时,就已清楚增援无法及时到达达达尼尔海峡参加七月份的战斗。
八月的第二周是最迟可以到达的日期,而且那时夜晚将是无月之夜。
所有这些考虑都占据着我的脑海,使我极度焦虑即将到来的重大努力的结果。
因此,我尽我所能采取各种方式争取更多的增援,尤其是加速派遣。
我在六月十一日请求将新军部署在布尔海角地峡的战略计划也予以考虑。
丘吉尔先生为战争委员会起草的备忘录。
1915年6月11日。
在达达尼尔海峡军事行动开始时,占领布尔海角地峡不会产生决定性的结果,因为土耳其人可以用相对较少的兵力守住狭窄处的堡垒,并从亚洲海岸获得补给,同时可以从两侧用他们所有的精锐部队攻击我们在布尔海角防线或类似位置的部队。
狭窄处仍然会封锁舰队;当时可用的军队不足以在非常有限的地形上展开行动。
但情况现在已经完全改变了。
土耳其军队的精华、他们的德国顾问和大部分炮兵现在都集中在基利德巴尔高原周围。
他们在南面盟军和澳新军团的两线夹击下被牵制住。
他们不能削弱基利德巴尔的力量,以免盟军的任何一次或两次攻击得逞,否则他们将遭遇重大灾难。
另一方面,为这支可能达到七万的大规模土耳其军队提供足够的粮食、弹药和增援是一个极大的难题,解决失败将意味着他们的毁灭。
这支军队主要依靠从君士坦丁堡通过海运提供补给,没有海运便无法供应。
一条补充补给线沿着布尔海角地峡延伸,这对土耳其大军来说是他们的退路。
对该地峡进行任何操作都将严重影响他们的士气。
从君士坦丁堡沿亚洲海岸向基利德巴尔的土耳其大军提供补给(直线距离约260英里,穿越山区且无道路)是不可能的。
从士麦那来的少量补给和部队或许能够到达他们那里,但这对于这样规模的军队而言完全不够。
因此,土耳其人实际上被牢牢束缚在基利德巴尔,如果切断君士坦丁堡的海上交通线并且封闭布尔海角地峡,他们就有可能被饿死在那里。
如果我们现在在布尔海角地峡部署一支强大的军队,并且第一海军大臣按照他在马尔马拉海部署尽可能多的潜艇的政策行事,上述结果就可以实现。
潜艇可以通过地峡运输食物、燃料和鱼雷,所有这些都可以协同工作,无需返回海峡。
我们现在认为详细考虑这项行动是非常关键的,因为它可以作为替代现有的两个滩头阵地的正面攻击,同时也应该考虑目前运往达达尼尔海峡的部队是否足够完成这一任务。
目前在半岛上的英法联军,在经历了战斗伤亡和持续的努力后已经如此疲惫,不可能抽出太多的人手用于新的进攻点;重要的是让他们紧紧牵制住土耳其人,并随时准备利用敌人的任何松懈。
如果决定进行这项行动,新军的三个师本身是否足够?是不是应该谨慎起见,将目前准备好的两个一线地方部队组成一个新的五师部队,再加上已经派往的(如果能从塞德埃尔巴赫拉抽调出来)地方部队,以及从埃及暂时抽调出来并进行特别努力的每一个士兵?我们是不是应该现在通过电报明确地把这些可能性告诉伊恩·汉密尔顿爵士?
W.S.C.
讨论结果后,基奇纳勋爵向伊恩·汉密尔顿爵士发出了以下电报:
陆军部致伊恩·汉密尔顿爵士。
1915年6月11日下午6点。
您是否考虑过在布尔海角地峡登陆部队的优势,从而完全切断半岛与大陆的联系,并使我们能够通过陆路向马尔马拉海的潜艇运送补给?您认为需要多少部队才能进行这样的行动?您认为登陆的部队是否会受到严重攻击,舰队的炮火能否充分保护它们?
我假设鉴于保加利亚未能攻占它们,布尔海角防线不可能不经过激烈的战斗就被攻占。
如果部队登陆而布尔海角防线无法攻占,您的部队将分为三个分队。