在瑟堡附近进行了一场英勇的交锋。
法国的一些艺术家目睹了这场战斗，其中一人，马奈，留下了一幅关于这一场景的杰出画作。
“阿拉巴马号”火力不足，最终沉没。
联邦政府向英国施压，要求赔偿南方袭击舰造成的损失。
谈判漫长且充满争议。
直到战争结束六年后的格莱斯顿政府同意向美国支付一千五百万美元才达成协议。
在整个1863年的春天和夏天，由于在英国造船厂建造了“阿拉巴马号”的两艘新型铁甲战舰，华盛顿的焦虑日益加剧。
它们配备了九英寸线膛炮和强大的水下冲角，结合了“梅里马克号”和“莫尼特号”的进攻优势。
这些战舰被称为莱尔德冲角舰，以其建造者命名。
美国大使不断向外交大臣约翰·拉塞尔勋爵施压，要求禁止莱尔德冲角舰像“阿拉巴马号”一样逃脱。
拉塞尔最终意识到，由中立国建造此类船只会树立一个坏榜样，可能在未来战争中对英国不利。
9月，他下令将其扣押。
这是英美战争时期最后的外交危机。
战场上的主动权现在转移到李手中，他决定实施长期计划的宾夕法尼亚入侵。
但密西西比河上的维克斯堡形势危急，除非约瑟夫·E·约翰斯顿能够大幅增援，否则其陷落已成定局。
有人提议在弗吉尼亚采取防御态势，派李亲自率领朗斯特罗普的两个师前往密西西比，其他部队前往田纳西中部击败罗塞克兰斯在纳什维尔南部的掩护部队，并威胁路易斯维尔和辛辛那提的商业城市，也许迫使格兰特放弃对维克斯堡的进攻。
李断然拒绝离开。
他明确地将问题摆在战事会议上：必须承担失去密西西比或弗吉尼亚的风险。
他的观点占了上风，5月26日，即钱瑟勒斯维尔三周后，宾夕法尼亚的入侵得到了批准。
北弗吉尼亚军团重组为三个由三个师组成的军，分别由朗斯特罗普、理查德·S·埃威尔和A.P.希尔指挥。
李在1863年的目标，如同前一年一样，是为了迫使波托马克军团在失败就意味着毁灭的条件下作战。
他认为这是赢得南方独立的唯一希望。
行动始于6月3日。
朗斯特罗普在库尔佩珀集结了他的军，另外两个军在其背后进入谢南多厄山谷，直奔波托马克河。
与此同时，朗斯特罗普在蓝岭东侧移动，他的前沿和侧翼由斯图尔特的骑兵掩护，最终通过北部“缺口”进入山谷。
在行动刚开始的9日，布兰迪站发生了一场不分胜负的骑兵战斗，在这场战斗中，联邦骑兵在新任指挥官阿尔弗雷德·普莱斯顿的带领下恢复了士气。
起初，李的战役进展顺利。欧维尔于10日离开卡帕佩尔前往山谷，他以堪比“石墙”杰克逊的速度行军，清除了温切斯特和马丁斯堡的联邦驻军，俘虏了四千名士兵和二十八门大炮，并于15日渡过了波托马克河。
他将部队驻扎在哈格斯敦，那里等待了一周，直到后方的军团准备渡河，他的骑兵旅则推进至宾夕法尼亚州的钱伯斯堡，以收集并运送补给。
22日，他奉命进一步深入宾夕法尼亚州，如果条件允许的话，攻占距离华盛顿一百英里的哈里斯堡。27日，欧维尔抵达卡尔isle，他的前哨部队第二天距离哈里斯堡不到四英里。
另外两个南军军团位于钱伯斯堡。
截至钱伯斯堡，李将军一直沿着坎伯兰谷地前进，右翼受到南山山脉的掩护，而他对胡克将军的动向一无所知。
他接受了斯图尔特穿越群山并在宾夕法尼亚州与欧维尔会合的计划。
斯图尔特于25日出发，他认为胡克仍然驻扎在山的东侧营地，并希望能够穿过其营地并靠近利斯堡附近渡过波托马克河。
但胡克已经解散了营地，当天早上正向波托马克河进军。
斯图尔特不得不第三次绕过联邦军队的后方，在距离华盛顿二十英里内渡过波托马克河，未能与欧维尔的右翼部队取得联系，最终在7月2日下午，他带着疲惫不堪的人马与李将军重新会合。
因此，整整一周的时间里，李将军失去了军队的“眼睛”，在这期间发生了许多事情。
李将军开始向北移动时，胡克提议进攻里士满。
但林肯禁止了这一行动，并正确指出，他的真正目标不是里士满而是李的军队。
总统的决定正是李将军所期望的。
越过波托马克河后，胡克在弗雷德里克附近设立了总部，以保护华盛顿并威胁李将军的补给线。
哈勒克和斯坦顿在钱瑟勒斯维尔之后同意，胡克不应指挥下一场战斗的军队。
因此，当这位将军因拒绝使用哈珀斯费里驻军而提出辞职时，他的请求被迅速接受。
6月28日凌晨，第五军指挥官乔治·G·米德将军被任命为总司令，他决定以强行军的方式将整个军队向北快速推进到萨斯奎哈纳河，以阻止李将军渡河，并同时保护巴尔的摩和华盛顿。
米德是一位安全且顽强的指挥官，没有任何政治关系。
可以信赖他避免愚蠢的行为，也不会做出任何大胆的举动。
他预计李将军会从萨斯奎哈纳河向南进攻巴尔的摩，因此现在准备在韦斯特明斯特以西十英里的派普溪沿线迎击。
李将军对斯图尔特未能报告的情况感到困惑，但由于对他深信不疑，他得出结论认为胡克仍然在波托马克河南岸。
在28日得知真相后，他下令在靠近南山脚下的卡什敦集中兵力。
他并不着急，“行军的目的是为了部队的舒适。”
在战役开始时，他同意朗斯特德的观点，即战略应是进攻性的，战术应是防御性的，他无意在不利条件下与敌人交战。
但命运另有安排。
6月30日，希尔军团的一个旅从卡什敦向盖茨堡前进了八英里，部分是为了寻找鞋子，部分是为了侦察欧维尔军团可能经过的地方。
盖茨堡被一些联邦骑兵占据，他们刚刚进入该地。
因此，那里的南军旅撤回，没有确认敌军的实力。
布福德，联邦骑兵指挥官，似乎是在两军中第一个认识到盖茨堡的战略重要性的人，这是来自四面八方几条道路的交汇点。
他将自己的师移至镇西，在那里发现了一条小溪后的坚固阵地，并呼吁第一军指挥官尽快前来支援。
第一军随后由第十一军接替。
7月1日，与领先南军的严重战斗开始，不久后，欧维尔从东北方向下来，攻击联邦军的侧翼，将第十一军驱赶通过盖茨堡，向南三英里外的高地——恰当地称为墓园岭寻求庇护。
在第一天的战斗中，五万名士兵参与了战斗，四个南军师击败并严重削弱了两个联邦军军团。
现在，李将军和米德将军之间展开了一场竞赛，看谁能首先集中兵力。
李将军和米德都不想在此时此地决出胜负，但他们都被卷入了南北战争中最伟大、最血腥的战役。
李将军无法摆脱困境并运送补给，除非迫使米德的军队停战，而米德同样坚决地投入他认为选择不当的战场。
李将军希望在第二天的战斗中，欧维尔和希尔对墓园岭发起攻击，他正确地认为那是联邦阵地的关键。
但由于他们的反对，他被劝阻了。
朗斯特德到达后，长时间争论着绕过米德左翼的策略，以便将李的军队置于米德和华盛顿之间。
在斯图尔特骑兵缺席的情况下，这种行动无疑是鲁莽的，很难看出李将军在这种位置上如何为他的军队提供补给。
最终，李将军正式命令朗斯特德黎明时分攻击联邦军左侧。
朗斯特德完全反对分配给他的角色，直到下午四点才投入战斗。
在等待一个额外的旅时，两个军团加入了联邦军队。
李将军认为联邦军左翼靠在埃米茨堡路上，他预计朗斯特德沿这条路的推进将从左到右摧毁联邦防线。
但此时，联邦军指挥官西克尔斯自行采取了一个前沿阵地，并且他的侧翼并非联邦防线的末端。
当这一情况被发现时，尽管他知道李将军不知道实际情况，朗斯特德仍顽固地坚持执行严格的命令。
经过数小时的激烈战斗，他只迫使西克尔斯退回到米德的主阵线。
这一天，希尔军团的大部分部队没有参加战斗。
欧维尔本应在听到朗斯特德的炮声后立即攻击山脊的北端，但他直到下午6点才投入战斗。
7月2日，南军方面没有显示出任何协调一致的进攻迹象。
尽管李将军未能实现他的意志，南军的攻击也未连接起来，联邦军的损失却是惨重的，当晚在战情会议上，米德险些被说服下达全面撤退的命令。
第三天开始了。
李将军仍在争取胜利。
他决定发动一万五千人的攻势，由一百二十五门大炮提供火力支持，针对米德左翼的中央阵地，前一天希尔的一个旅曾在那里突破。
欧维尔的军团也将同时从北面发起攻击，如果乔治·E·皮克特将军指挥的攻势突破联邦防线，整个南军将随之进攻。
再次下令在最早可能的时间发起攻击。
然而，联邦军却在第三天黎明时分夺回了一些昨晚空置的战壕，并在激烈的战斗后，在中午之前将南军完全赶出了库尔普山。
由于这场战斗的消耗，欧维尔没有进一步行动。
朗斯特德仍在强烈主张绕过米德左翼的广泛机动。
他麾下部队在第二天的大量伤亡使这种行动变得更加困难。
整个上午一片寂静。
直到下午一点钟，南军才开始迄今为止最猛烈的炮击。
朗斯特德无法鼓起勇气去执行他认为灾难性的计划，只能让炮兵指挥官亚历山大给皮克特发出信号。
下午两点半，从里士满用帐篷车拖来的南军弹药已开始短缺。
“快来快去，”亚历山大对皮克特说，“否则我的弹药无法充分支持你。”"将军，"派克特对长官朗斯特里特说道，他站在那里阴沉而沉默，“我是否应该进攻？”经过一番努力，朗斯特里特点了点头表示同意。
派克特敬礼后，带领四十二个团向联邦军的中央阵地发起冲锋。
今天，在这片由南北双方虔诚保存的战场上，许多炮台依然矗立在它们的发射位置上，我们可以看到这些山坡——这场宏伟步兵冲锋所跨越的光秃秃的斜坡。
全副武装，所有战旗迎风招展，这支孤注一掷的冲锋队伍迈步向前。
然而，就像滑铁卢战役中的老近卫军一样，他们面对的是超出凡人能力范围的胜算与金属风暴。
联邦军的加农炮在他们距离七百码时暂停射击，随后再次开火，发出震耳欲聋的咆哮，撕开了稳步前进的队列。
他们继续前进，毫不退缩，秩序井然；接着，李曾经描述过的那种致命的声音，像撕裂纸张一般，在炮击声中升起，并逐渐盖过了它。
但是，派克特的师团仍然在向前推进，他们在战壕、石墙或栅栏处与人数远多于自己的敌人交战，虽然对方可能不如自己活跃，但至少愿意为他们的事业献身。
派克特师团中的三位旅长全部阵亡或受了致命伤。
阿米斯蒂德将军带着几百人实际上进入了联邦军的中央阵地，他倒下的地方——手放在一门缴获的大炮上——今天被美国人民所敬仰。
但是，谁来支持这一卓越的努力？谁来发动协同攻击以抓住并动摇整个战线？李在葛底斯堡没有比拿破仑在滑铁卢做得更好。
胜利的攻城部队被杀或俘虏；其余的人则在铺满尸体的平原上踏着无情的炮火走回家。
不到三分之一的人回来了。
李骑着他的马特拉维尔在队伍面前，给出了唯一的解释，但没有人接受：“这是我的错。”
多年以后，朗斯特里特在他的回忆录中留下了一句话，这是他最好的辩护：“当我骑马回到炮兵阵线，期待立即反击时，炮弹在我周围炸开，我情不自禁地祈祷，希望其中一枚能够让我摆脱如此可怕的职责。”
但并没有反击。
葛底斯堡战役结束了。
二万三千名联邦士兵和超过两万名邦联士兵在铅弹和钢铁下倒下。
正如安提特姆战役之后一样，李第二天面对他的对手，提出再战。
但没有人比他更清楚这是决定性的。
他收集起他的军队。
一支巨大的伤员运输车队在十六英里的崎岖道路上颠簸前行，没有任何弹簧支撑。
“带我回老家弗吉尼亚吧。”
“看在上帝的份上，杀了我吧。”
4号晚上，李开始撤退。
梅德让他离开了。
追击所需的能量已经在战斗中耗尽。
波托马克河发洪水了；李的浮桥因弗雷德里克城的一次突袭而部分被毁。
一周以来，邦联军背靠无法渡河的河流，在战壕后面坚守阵地。
朗斯特里特愿意留下来等待攻击，但李衡量了局势。
直到12日梅德才出现，他的进攻计划定在14日。
那天早上，李在残酷的夜行军后安全地到了河的另一边。
他带着他的伤员和俘虏离开了。
他只损失了两门炮，但失去了战争。
华盛顿政府对梅德的不作为极为不满，这并非没有道理。
拿破仑可能会发动李的最后攻击，但他肯定不会发动梅德那无力的追击。
林肯因为梅德在葛底斯堡的良好表现，只提升他到少将军衔。
李沿着谢南多厄山谷回到了他在拉帕汉诺克河和拉皮丹河后方的老据点。
南方已经耗尽了弹药。
直到一定阶段，李的葛底斯堡战役执行得非常出色，达成了某些目标；但以失败告终的结局远远抵消了这些成就。
整个行动中损失了两万八千人，占总兵力七万五千人中的不可挽回的一部分，这禁止了任何进一步通过北方土地上的胜利来赢得南方独立的尝试。
李相信自己的军队是无敌的，而且在钱瑟勒斯维尔之后，他几乎轻视波托马克河的联邦军。
他未能区分坏士兵和领导不善的好士兵。
在拉帕汉诺克河被击败的不是军队，而是它的指挥官。
很可能如果胡克被允许保留指挥权，李可能会再次打败他。
命运，在钱瑟勒斯维尔时曾帮助过他，现在却背叛了他。
斯图尔特的长期缺席使他在战役最关键时刻对敌人的动向一无所知，正是在他缺席期间，他犯下了致命的错误，向东边的山脉移动。
李的军事天才没有闪耀。
他对斯图尔特的沉默感到不安，他“失去平衡”，他的下属意识到了这种情绪。
最重要的是，杰克逊不在他身边。
朗斯特里特的顽固破坏了葛底斯堡取得成功的任何机会。
南方把沉重的责任归咎于朗斯特里特。
1863年东线没有其他战斗，双方的军队在拉皮丹河对面各自过冬。
我们现在必须转向西方，在那里发生了许多大战役。
但既然李的军队的一场决定性胜利将使他能够随心所欲地进军，并控制纽约和大西洋沿岸的每一个大城市，无论是赎金还是投降，这个次要但广阔的战场无需精确照亮。
从西方确实传来了最终的打击，分裂并摧毁了南方。
但在1862年和1863年，其重要性主要在于格兰特对联邦军队的最高统一指挥地位的确立。
目标是清除或堵塞密西西比河。
1862年4月，身为南方人但忠于联邦的法拉古特海军上将，在联邦海军的领导下崭露头角。
4月，他率领各种类型的舰队，部分装甲部分裸露，冲过新奥尔良附近防御工事的炮台，新奥尔良是南方联盟最大的城市和商业中心，第二天就沦陷了。
然后他继续沿河而上，并于5月18日到达维克斯堡。
由于附近没有联邦军队前来支援，他于6月25日再次突破炮台，与孟菲斯的联邦舰队会合。
因此，到1862年底，人们已经知道南方联盟的炮台无法阻止联邦舰船。
至于水雷，当时广为讨论的新词，法拉古特将会说：“见鬼去吧，水雷！”并得到证明。
从此，联邦舰队可以在整条大河上自由航行，只需支付通行费。
这对两岸的联邦军队是一个实质性的帮助。
法国的一些艺术家目睹了这场战斗，其中一人，马奈，留下了一幅关于这一场景的杰出画作。
“阿拉巴马号”火力不足，最终沉没。
联邦政府向英国施压，要求赔偿南方袭击舰造成的损失。
谈判漫长且充满争议。
直到战争结束六年后的格莱斯顿政府同意向美国支付一千五百万美元才达成协议。
在整个1863年的春天和夏天，由于在英国造船厂建造了“阿拉巴马号”的两艘新型铁甲战舰，华盛顿的焦虑日益加剧。
它们配备了九英寸线膛炮和强大的水下冲角，结合了“梅里马克号”和“莫尼特号”的进攻优势。
这些战舰被称为莱尔德冲角舰，以其建造者命名。
美国大使不断向外交大臣约翰·拉塞尔勋爵施压，要求禁止莱尔德冲角舰像“阿拉巴马号”一样逃脱。
拉塞尔最终意识到，由中立国建造此类船只会树立一个坏榜样，可能在未来战争中对英国不利。
9月，他下令将其扣押。
这是英美战争时期最后的外交危机。
战场上的主动权现在转移到李手中，他决定实施长期计划的宾夕法尼亚入侵。
但密西西比河上的维克斯堡形势危急，除非约瑟夫·E·约翰斯顿能够大幅增援，否则其陷落已成定局。
有人提议在弗吉尼亚采取防御态势，派李亲自率领朗斯特罗普的两个师前往密西西比，其他部队前往田纳西中部击败罗塞克兰斯在纳什维尔南部的掩护部队，并威胁路易斯维尔和辛辛那提的商业城市，也许迫使格兰特放弃对维克斯堡的进攻。
李断然拒绝离开。
他明确地将问题摆在战事会议上：必须承担失去密西西比或弗吉尼亚的风险。
他的观点占了上风，5月26日，即钱瑟勒斯维尔三周后，宾夕法尼亚的入侵得到了批准。
北弗吉尼亚军团重组为三个由三个师组成的军，分别由朗斯特罗普、理查德·S·埃威尔和A.P.希尔指挥。
李在1863年的目标，如同前一年一样，是为了迫使波托马克军团在失败就意味着毁灭的条件下作战。
他认为这是赢得南方独立的唯一希望。
行动始于6月3日。
朗斯特罗普在库尔佩珀集结了他的军，另外两个军在其背后进入谢南多厄山谷，直奔波托马克河。
与此同时，朗斯特罗普在蓝岭东侧移动，他的前沿和侧翼由斯图尔特的骑兵掩护，最终通过北部“缺口”进入山谷。
在行动刚开始的9日，布兰迪站发生了一场不分胜负的骑兵战斗，在这场战斗中，联邦骑兵在新任指挥官阿尔弗雷德·普莱斯顿的带领下恢复了士气。
起初，李的战役进展顺利。欧维尔于10日离开卡帕佩尔前往山谷，他以堪比“石墙”杰克逊的速度行军，清除了温切斯特和马丁斯堡的联邦驻军，俘虏了四千名士兵和二十八门大炮，并于15日渡过了波托马克河。
他将部队驻扎在哈格斯敦，那里等待了一周，直到后方的军团准备渡河，他的骑兵旅则推进至宾夕法尼亚州的钱伯斯堡，以收集并运送补给。
22日，他奉命进一步深入宾夕法尼亚州，如果条件允许的话，攻占距离华盛顿一百英里的哈里斯堡。27日，欧维尔抵达卡尔isle，他的前哨部队第二天距离哈里斯堡不到四英里。
另外两个南军军团位于钱伯斯堡。
截至钱伯斯堡，李将军一直沿着坎伯兰谷地前进，右翼受到南山山脉的掩护，而他对胡克将军的动向一无所知。
他接受了斯图尔特穿越群山并在宾夕法尼亚州与欧维尔会合的计划。
斯图尔特于25日出发，他认为胡克仍然驻扎在山的东侧营地，并希望能够穿过其营地并靠近利斯堡附近渡过波托马克河。
但胡克已经解散了营地，当天早上正向波托马克河进军。
斯图尔特不得不第三次绕过联邦军队的后方，在距离华盛顿二十英里内渡过波托马克河，未能与欧维尔的右翼部队取得联系，最终在7月2日下午，他带着疲惫不堪的人马与李将军重新会合。
因此，整整一周的时间里，李将军失去了军队的“眼睛”，在这期间发生了许多事情。
李将军开始向北移动时，胡克提议进攻里士满。
但林肯禁止了这一行动，并正确指出，他的真正目标不是里士满而是李的军队。
总统的决定正是李将军所期望的。
越过波托马克河后，胡克在弗雷德里克附近设立了总部，以保护华盛顿并威胁李将军的补给线。
哈勒克和斯坦顿在钱瑟勒斯维尔之后同意，胡克不应指挥下一场战斗的军队。
因此，当这位将军因拒绝使用哈珀斯费里驻军而提出辞职时，他的请求被迅速接受。
6月28日凌晨，第五军指挥官乔治·G·米德将军被任命为总司令，他决定以强行军的方式将整个军队向北快速推进到萨斯奎哈纳河，以阻止李将军渡河，并同时保护巴尔的摩和华盛顿。
米德是一位安全且顽强的指挥官，没有任何政治关系。
可以信赖他避免愚蠢的行为，也不会做出任何大胆的举动。
他预计李将军会从萨斯奎哈纳河向南进攻巴尔的摩，因此现在准备在韦斯特明斯特以西十英里的派普溪沿线迎击。
李将军对斯图尔特未能报告的情况感到困惑，但由于对他深信不疑，他得出结论认为胡克仍然在波托马克河南岸。
在28日得知真相后，他下令在靠近南山脚下的卡什敦集中兵力。
他并不着急，“行军的目的是为了部队的舒适。”
在战役开始时，他同意朗斯特德的观点，即战略应是进攻性的，战术应是防御性的，他无意在不利条件下与敌人交战。
但命运另有安排。
6月30日，希尔军团的一个旅从卡什敦向盖茨堡前进了八英里，部分是为了寻找鞋子，部分是为了侦察欧维尔军团可能经过的地方。
盖茨堡被一些联邦骑兵占据，他们刚刚进入该地。
因此，那里的南军旅撤回，没有确认敌军的实力。
布福德，联邦骑兵指挥官，似乎是在两军中第一个认识到盖茨堡的战略重要性的人，这是来自四面八方几条道路的交汇点。
他将自己的师移至镇西，在那里发现了一条小溪后的坚固阵地，并呼吁第一军指挥官尽快前来支援。
第一军随后由第十一军接替。
7月1日，与领先南军的严重战斗开始，不久后，欧维尔从东北方向下来，攻击联邦军的侧翼，将第十一军驱赶通过盖茨堡，向南三英里外的高地——恰当地称为墓园岭寻求庇护。
在第一天的战斗中，五万名士兵参与了战斗，四个南军师击败并严重削弱了两个联邦军军团。
现在，李将军和米德将军之间展开了一场竞赛，看谁能首先集中兵力。
李将军和米德都不想在此时此地决出胜负，但他们都被卷入了南北战争中最伟大、最血腥的战役。
李将军无法摆脱困境并运送补给，除非迫使米德的军队停战，而米德同样坚决地投入他认为选择不当的战场。
李将军希望在第二天的战斗中，欧维尔和希尔对墓园岭发起攻击，他正确地认为那是联邦阵地的关键。
但由于他们的反对，他被劝阻了。
朗斯特德到达后，长时间争论着绕过米德左翼的策略，以便将李的军队置于米德和华盛顿之间。
在斯图尔特骑兵缺席的情况下，这种行动无疑是鲁莽的，很难看出李将军在这种位置上如何为他的军队提供补给。
最终，李将军正式命令朗斯特德黎明时分攻击联邦军左侧。
朗斯特德完全反对分配给他的角色，直到下午四点才投入战斗。
在等待一个额外的旅时，两个军团加入了联邦军队。
李将军认为联邦军左翼靠在埃米茨堡路上，他预计朗斯特德沿这条路的推进将从左到右摧毁联邦防线。
但此时，联邦军指挥官西克尔斯自行采取了一个前沿阵地，并且他的侧翼并非联邦防线的末端。
当这一情况被发现时，尽管他知道李将军不知道实际情况，朗斯特德仍顽固地坚持执行严格的命令。
经过数小时的激烈战斗，他只迫使西克尔斯退回到米德的主阵线。
这一天，希尔军团的大部分部队没有参加战斗。
欧维尔本应在听到朗斯特德的炮声后立即攻击山脊的北端，但他直到下午6点才投入战斗。
7月2日，南军方面没有显示出任何协调一致的进攻迹象。
尽管李将军未能实现他的意志，南军的攻击也未连接起来，联邦军的损失却是惨重的，当晚在战情会议上，米德险些被说服下达全面撤退的命令。
第三天开始了。
李将军仍在争取胜利。
他决定发动一万五千人的攻势，由一百二十五门大炮提供火力支持，针对米德左翼的中央阵地，前一天希尔的一个旅曾在那里突破。
欧维尔的军团也将同时从北面发起攻击，如果乔治·E·皮克特将军指挥的攻势突破联邦防线，整个南军将随之进攻。
再次下令在最早可能的时间发起攻击。
然而，联邦军却在第三天黎明时分夺回了一些昨晚空置的战壕，并在激烈的战斗后，在中午之前将南军完全赶出了库尔普山。
由于这场战斗的消耗，欧维尔没有进一步行动。
朗斯特德仍在强烈主张绕过米德左翼的广泛机动。
他麾下部队在第二天的大量伤亡使这种行动变得更加困难。
整个上午一片寂静。
直到下午一点钟，南军才开始迄今为止最猛烈的炮击。
朗斯特德无法鼓起勇气去执行他认为灾难性的计划，只能让炮兵指挥官亚历山大给皮克特发出信号。
下午两点半，从里士满用帐篷车拖来的南军弹药已开始短缺。
“快来快去，”亚历山大对皮克特说，“否则我的弹药无法充分支持你。”"将军，"派克特对长官朗斯特里特说道，他站在那里阴沉而沉默，“我是否应该进攻？”经过一番努力，朗斯特里特点了点头表示同意。
派克特敬礼后，带领四十二个团向联邦军的中央阵地发起冲锋。
今天，在这片由南北双方虔诚保存的战场上，许多炮台依然矗立在它们的发射位置上，我们可以看到这些山坡——这场宏伟步兵冲锋所跨越的光秃秃的斜坡。
全副武装，所有战旗迎风招展，这支孤注一掷的冲锋队伍迈步向前。
然而，就像滑铁卢战役中的老近卫军一样，他们面对的是超出凡人能力范围的胜算与金属风暴。
联邦军的加农炮在他们距离七百码时暂停射击，随后再次开火，发出震耳欲聋的咆哮，撕开了稳步前进的队列。
他们继续前进，毫不退缩，秩序井然；接着，李曾经描述过的那种致命的声音，像撕裂纸张一般，在炮击声中升起，并逐渐盖过了它。
但是，派克特的师团仍然在向前推进，他们在战壕、石墙或栅栏处与人数远多于自己的敌人交战，虽然对方可能不如自己活跃，但至少愿意为他们的事业献身。
派克特师团中的三位旅长全部阵亡或受了致命伤。
阿米斯蒂德将军带着几百人实际上进入了联邦军的中央阵地，他倒下的地方——手放在一门缴获的大炮上——今天被美国人民所敬仰。
但是，谁来支持这一卓越的努力？谁来发动协同攻击以抓住并动摇整个战线？李在葛底斯堡没有比拿破仑在滑铁卢做得更好。
胜利的攻城部队被杀或俘虏；其余的人则在铺满尸体的平原上踏着无情的炮火走回家。
不到三分之一的人回来了。
李骑着他的马特拉维尔在队伍面前，给出了唯一的解释，但没有人接受：“这是我的错。”
多年以后，朗斯特里特在他的回忆录中留下了一句话，这是他最好的辩护：“当我骑马回到炮兵阵线，期待立即反击时，炮弹在我周围炸开，我情不自禁地祈祷，希望其中一枚能够让我摆脱如此可怕的职责。”
但并没有反击。
葛底斯堡战役结束了。
二万三千名联邦士兵和超过两万名邦联士兵在铅弹和钢铁下倒下。
正如安提特姆战役之后一样，李第二天面对他的对手，提出再战。
但没有人比他更清楚这是决定性的。
他收集起他的军队。
一支巨大的伤员运输车队在十六英里的崎岖道路上颠簸前行，没有任何弹簧支撑。
“带我回老家弗吉尼亚吧。”
“看在上帝的份上，杀了我吧。”
4号晚上，李开始撤退。
梅德让他离开了。
追击所需的能量已经在战斗中耗尽。
波托马克河发洪水了；李的浮桥因弗雷德里克城的一次突袭而部分被毁。
一周以来，邦联军背靠无法渡河的河流，在战壕后面坚守阵地。
朗斯特里特愿意留下来等待攻击，但李衡量了局势。
直到12日梅德才出现，他的进攻计划定在14日。
那天早上，李在残酷的夜行军后安全地到了河的另一边。
他带着他的伤员和俘虏离开了。
他只损失了两门炮，但失去了战争。
华盛顿政府对梅德的不作为极为不满，这并非没有道理。
拿破仑可能会发动李的最后攻击，但他肯定不会发动梅德那无力的追击。
林肯因为梅德在葛底斯堡的良好表现，只提升他到少将军衔。
李沿着谢南多厄山谷回到了他在拉帕汉诺克河和拉皮丹河后方的老据点。
南方已经耗尽了弹药。
直到一定阶段，李的葛底斯堡战役执行得非常出色，达成了某些目标；但以失败告终的结局远远抵消了这些成就。
整个行动中损失了两万八千人，占总兵力七万五千人中的不可挽回的一部分，这禁止了任何进一步通过北方土地上的胜利来赢得南方独立的尝试。
李相信自己的军队是无敌的，而且在钱瑟勒斯维尔之后，他几乎轻视波托马克河的联邦军。
他未能区分坏士兵和领导不善的好士兵。
在拉帕汉诺克河被击败的不是军队，而是它的指挥官。
很可能如果胡克被允许保留指挥权，李可能会再次打败他。
命运，在钱瑟勒斯维尔时曾帮助过他，现在却背叛了他。
斯图尔特的长期缺席使他在战役最关键时刻对敌人的动向一无所知，正是在他缺席期间，他犯下了致命的错误，向东边的山脉移动。
李的军事天才没有闪耀。
他对斯图尔特的沉默感到不安，他“失去平衡”，他的下属意识到了这种情绪。
最重要的是，杰克逊不在他身边。
朗斯特里特的顽固破坏了葛底斯堡取得成功的任何机会。
南方把沉重的责任归咎于朗斯特里特。
1863年东线没有其他战斗，双方的军队在拉皮丹河对面各自过冬。
我们现在必须转向西方，在那里发生了许多大战役。
但既然李的军队的一场决定性胜利将使他能够随心所欲地进军，并控制纽约和大西洋沿岸的每一个大城市，无论是赎金还是投降，这个次要但广阔的战场无需精确照亮。
从西方确实传来了最终的打击，分裂并摧毁了南方。
但在1862年和1863年，其重要性主要在于格兰特对联邦军队的最高统一指挥地位的确立。
目标是清除或堵塞密西西比河。
1862年4月，身为南方人但忠于联邦的法拉古特海军上将，在联邦海军的领导下崭露头角。
4月，他率领各种类型的舰队，部分装甲部分裸露，冲过新奥尔良附近防御工事的炮台，新奥尔良是南方联盟最大的城市和商业中心，第二天就沦陷了。
然后他继续沿河而上，并于5月18日到达维克斯堡。
由于附近没有联邦军队前来支援，他于6月25日再次突破炮台，与孟菲斯的联邦舰队会合。
因此，到1862年底，人们已经知道南方联盟的炮台无法阻止联邦舰船。
至于水雷，当时广为讨论的新词，法拉古特将会说：“见鬼去吧，水雷！”并得到证明。
从此，联邦舰队可以在整条大河上自由航行，只需支付通行费。
这对两岸的联邦军队是一个实质性的帮助。