分裂之家 大地三部曲 第三卷 - 第30章

上一章 下一章 首页
只有她能让他从自我中解脱出来——只有梅玲能让他解脱并告诉他该做什么。
她,掌控她所触及的一切,可以告诉他该做什么!他的心开始在他的轻盈中升起。
他必须回到她身边。
他迅速坐起来,把脚放到地板上。于是他记起父亲曾向他提出一个问题,他从这令人晕眩的新喜悦中回答道:“一个好女人?是的,我已经选了一个好女人,我的父亲!” 他感到一种前所未有的急切心情。
这里没有疑惑,也没有退缩。
他要立刻去找她。
然而,尽管元突然感到如此急切,他还是发现自己必须和父亲待满这个月。
因为当元考虑如何找借口离开时,老虎变得如此受伤和沮丧,以至于元无法不被触动,并收回了他之前暗示的要去那个沿海城市处理事务的言辞。
他也知道,他不应该不陪母亲,这段时间她一直在她曾经的老家所在的那片土地上。
自从这个女人去了元的土屋之后,她就重新爱上了乡村生活,现在她的两个女儿都已出嫁,她经常去她曾经当过女佣的那个村庄,在那里她与她最大的哥哥同住,他愿意接纳她,因为她会拿出银子,并且像一位战争领主的妻子那样摆出一些奢侈的排场,而她哥哥的妻子喜欢这种排场,因为它让她在其他村妇中显得与众不同。
虽然可靠的人派信使告诉了母亲元已经到了,但她还是推迟了一两天才来。
因此,元更愿意见到母亲,并向她表明他会自己选择妻子,他已经选择了她,剩下的只是告诉他罢了。
所以即使在这一个月里,他也能做到这一点,而且更加容易,因为他的叔叔和表弟很快就回去了老宅,元只剩下和他的父亲在一起。
但对梅龄的这份快乐知识让他甚至能够礼貌地对待他的叔叔,他私下里怀着深深的解脱感想:“她会帮我找到一条还债的路。
我现在什么愤怒的话都不说——直到我告诉她。”
这么想着,他可以在分别时对叔叔坚定地说:“请相信我不会忘记债务。
但是,叔叔,从这个月结束开始,我的首要任务就是为自己找一个好的出路。
至于你的儿子们,我会尽力帮助他们。”
听到这话,老虎坚定地说:“请相信兄弟,一切都会回到你身上,因为我不能通过战争做到的,我的儿子可以通过政府做到,因为他无疑能找到一个很好的官职,凭借他所有的知识。”
“是的,如果他努力的话,”商人回应道。
但当他走的时候,他对儿子说:“把你在袖子里写的纸条交给元。”
儿子从袖子里掏出一张折叠好的纸递给了元,用他那啰嗦的方式说:“这只是那些金额的完整计算,我们觉得,我和父亲都认为你会想要清楚地知道这一切。”
即使是男人元也无法对这两个小人发怒。
他严肃地接过这张纸,内心微笑,带着每一份外在的礼貌送他们离去。
是的,对于元来说,没有什么比现在更混乱的了。
他可以对这两个人有礼貌,当他们走了之后,他可以耐心地听父亲讲述他过去战争和胜利的冗长故事。
老虎为了儿子重活了一遍生命,对自己的每一次战斗都津津乐道,他在说话时皱起眉头,拉扯着他的破胡子,眼睛亮了起来,最后,对他来说,似乎在跟儿子谈话时,他的一生过得非常荣耀。
但元坐在平静中,听着老老虎的喊叫声,看着他皱起的眉头,看到他做出刺杀豹子的动作时,只是想知道他是怎么害怕父亲的。
然而,日子最终还是过得不慢。
因为梅龄的想法突然降临到元身上,他需要一段时间只想着她,有时他甚至为这种延迟感到高兴,也为那些可以坐着假装听父亲说话的时光感到欣慰。
他暗自对自己感到奇怪,他竟然对自己的心如此迟钝,直到他躺在孤独中哭泣时,才意识到,在艾兰婚礼那天,当他看着结婚队伍,看到艾兰的美丽时,他也看到了梅龄,认为她更加美丽。
那一刻,他就应该明白了。
在他之后的许多次见到她时,无论是家里还是庭院,她指挥着一切,她的声音指导着帮忙的仆人们,他都应该明白。
但他没有,直到他躺在孤独中哭泣。
老虎那快乐的老声音一次次打破了他的梦,元可以坐下来倾听,这是他以前从未能做到的,因为他内心有了这种新的成长之爱。
他梦一般地听着父亲说的话,完全分辨不出过去的战争和父亲未来计划的战争,父亲继续唠叨着,“我那个哥哥给我的儿子还有一点收入。
但他不是个战争领主,不是真正的领主。
我不敢太信任他,他太喜欢笑,天生是个小丑,他注定会死得像个小丑,我发誓。
他说他是我的副手,但他给我带来的很少,我已经六年没去过那里了。
春天我必须去——是的,春天我必须进行我的战斗之旅。
我的侄子,我很清楚,他甚至会转而投向任何即将到来的敌人,即使是针对我,他也会转向——”
元半听着,对此表哥毫不在意,除了他的大姨喜欢说他是北方的将军外,他几乎记不起这个人。
是的,偶尔回答父亲几句,想想他知道自己爱的那个姑娘,这是很愉快的。
这些想法给他带来了许多安慰。
他告诉自己,他不会羞于让她看到这些庭院,因为她会理解他的羞耻。
他们是同类,这是他们的国家,不管它的羞耻是什么。
他甚至可以对她说:“我的父亲是个老糊涂的战争领主,满嘴胡话,不知道哪些是真的,哪些是假的。
他把自己看作一个他从未成为过的伟人。”
是的,他可以对她说这样的话,知道她会理解。
当他想到她这份单纯时,他感到虚假的羞耻从他身上脱落。
哦,让他去找她,做回自己,不再分裂,而是像那几天在土地上,在他祖父的土屋里独处和自由的时候一样!
有她在身边,他可以再次独处、自由和简单。
最后,他想的只有向她倾诉自己的需求。
他知道她会帮助他,因此当他母亲终于来时,他可以像应该的那样迎接她,看着她而不感到痛苦,思考她是他的母亲,却又无话可说。
因为尽管她看起来健康红润,但她现在只是一个非常普通的乡下老妇人。
她拄着一根剥了皮的棍子靠在上面,抬头看着他,她那双老眼充满疑问:“我怎么会有一个这样的儿子?”
元身材高大,穿着外国衣服,与穿着黑色棉布外套和裙子的母亲相比,他低头看着这个女人,心里想:“我真的是在这个老妇人的身体里塑造出来的吗?我们之间没有任何血缘关系。”
但他既不感到痛苦,也不感到羞愧。
要是他爱那个白人女子,他会带着极大的羞耻对她说:“这是我母亲。”“但他可以对梅龄说:‘这是我母亲’,而她,知道千千万万像他这样的男人都是从这样的母亲那里出生的,不会觉得奇怪,因为对她来说没有什么是奇怪的。
对她来说,只要事情如此就足够了。
……即使是对阿兰,他可能会感到羞愧,但对梅龄不会。
他可以向她敞开心扉,毫无羞耻。
这种认识使他平静下来,因此即使在他焦急的时候也是如此,后来有一天他坦率地告诉母亲:‘我订婚了,或者几乎算是订婚了。
我已经选定了那个姑娘。
’”老妇人温和地回答:“你父亲已经告诉我了。
嗯,我也提到过几个我认识的姑娘,但你父亲总是让你做你想做的事。
你一直是他的儿子,而不是我的,而且他是脾气最暴躁的人,所以我无法违背他。
是啊,那个聪明的女人可以逃脱这一切,走出去,但我一直留着,让他用我发泄他的怒火。
但我希望她是个好姑娘,能裁衣缝纫,能把鱼翻过来,我希望我能时不时见到她,尽管我很清楚这些新时代无论如何都变了,年轻人随心所欲,儿媳甚至不来探望她们应该探望的婆婆。
”然而,袁(Yuan)认为她似乎很高兴不必再操心别的事,于是她坐下来,用她特有的方式盯着某处,微微动着眼睛和下巴,忘记了他,似乎睡着了。
这两人不属于同一个世界,他对她是儿子这个事实对他来说毫无意义。
事实上,现在对他来说一切都没有意义,除了再次来到那个人面前。
当他的告别的话对父母说完,并且他强迫自己礼貌地、仿佛悲伤地离开他们时,他又一次坐上了南下的火车,奇怪的是,这次他对车厢里的旅客几乎没有注意。
他们行为是否得体对他来说都一样。
因为他满脑子想的只有梅龄。
他想起了所有他知道关于她的事。
他记得她有一只窄小的手,非常有力,但在手掌上却很窄,手指非常纤细,然后他想到那只手可以迅速而严厉地割除人体中的邪恶生长。
她的整个身体都有这种纤细的力量,这种力量藏在那层光滑细腻的皮肤下。
他一次又一次地想起她是多么能干,在任何事情上都如此,仆人们都依赖她,阿莲哭喊着说梅龄必须判断一件外套是否合适,只有梅龄才能做到女士喜欢的事情。
袁安慰自己说:“她二十岁就已经像许多比她大十岁的女人一样能干。
”当袁回忆起她时,她对他的双重魅力显而易见。
她有成熟女性的冷静与庄重,他所仰望的,他的贵妇母亲,他的姑母,以及所有按照旧方式培养的女人们。
但她也有新的一面,那就是她在男人面前并不害羞和沉默。
她可以在任何地方公开、直白地说话,以她独特的方式轻松自在,就像阿兰一样。
因此,在火车的喧嚣中,田野和城镇掠过时,袁什么也没看到。
他只是坐着,构想着对梅龄的梦想,在脑海中收集她每一个细微的话语和表情,把珍贵的画面拼凑完整。
当他回忆起所有能想起的事情后,他的思绪跳到了他将要见到她并如何与她交谈,以及他将如何向她倾诉他的爱的那一刻。
仿佛那一刻就在眼前,他能看到她严肃而善良的表情,注视着他说话的样子。
之后——哦,他必须记住她还很年轻,她不是大胆、准备充分的姑娘,而是温柔而非常内敛。
但他仍然可能握住她那狭窄的手,那凉爽、善良、狭窄的手……然而谁能按照自己的愿望塑造一个时刻,又有什么恋人知道那一刻会怎样找到他自己呢?
因为当袁在火车上轻松地表达话语时,当那一刻到来时,他的舌头却说不出一句话来。
当他走进房子的大厅时,屋子里很安静,只有一个仆人站在那里。
寂静如同寒意般袭来。
“她在哪儿?”他对仆人喊道,然后想起,他说得更轻声,“那位夫人,我的母亲在哪里?”
仆人回答说:“她们去孤儿院看一个刚被遗弃在那里生病的小婴儿了。
她们可能回来得很晚。”
于是袁只能冷却自己的心情,等待。
他等待着,试图将注意力转向这里或那里,但他的思想已不再属于他——它会不由自主地回到他最大的希望。
夜晚降临,那两个人仍未回来,当仆人叫晚餐时,袁不得不独自去餐厅吃饭,食物在他的舌头上干燥无味。
他几乎憎恨那个延迟了他盼望已久的时刻的小孩子。
就在他正要起身因为吃不下饭时,门开了,那位夫人走了进来,非常疲惫,神情沮丧,梅龄也跟着她,沉默而悲伤,这是袁从未见过的。
她看着袁,好像没有看见他,用低沉的声音对他说道,好像袁从未离开过一样,“那个小婴儿死了。
我们尽了全力,但她还是死了!”
夫人叹了口气坐下来说,也为之悲痛,“你回来了,我的儿子?……我从未见过这么可爱的新生婴儿,元——三天前被留在门槛上的——也不是穷人,因为它的外套是丝绸做的。
起初我们认为它健康,但今天早上它抽搐起来,这是诅咒新生儿的老古话,不到第十天就带走了他们。
我见过最美丽、最健康的婴儿被它抓住,就像被一阵邪恶的风刮走一样,没有任何东西能对抗它。”
听到这话,那个女孩坐在那里听着,她无法进食。
她的狭窄双手紧握着桌子,愤怒地哭喊道:“我知道是怎么回事。
这本不应该发生!”
但袁看着她愤怒的脸,这是他从未见过的,发现她的眼里充满了泪水。
那种愤怒和那些泪水如同冰块一样冻结了他的炽热的心。
因为他看到它们关闭了女孩的心扉。
是的,他想着她,只想着她,但在这个时刻,她根本没梦到他;虽然他已经离开几周,她也没有想到他。
他坐在那里倾听,平静地回答贵妇母亲对他父亲家的问题。
但他不能不注意到梅龄甚至没有听到问题或他是如何回答的。
她奇怪地闲坐着,双手安静地放在膝上,虽然她从一张脸看向另一张脸,但她一言不发。
只是不止一次,她的眼睛里充满了泪水。
因为他看到她的心思远离了他,那个晚上袁无法开口。
然而,他怎能安眠直到他开口呢?整夜他做着破碎的梦,奇怪的爱情之梦,但从未清晰地感受到爱。
早晨醒来,他因梦境而筋疲力尽。
这是一个灰色的日子,夏天无疑已经进入秋天。
当袁起床朝窗外望去时,他看到到处都是灰色,一片平滑的灰色天空笼罩着灰蒙蒙的城市,灰色街道上的人们缓慢移动,渺小而灰暗。
在这毫无生气的氛围中,袁的热情从他身上流逝,他对自己曾经梦想过梅龄感到惊讶。
怀着这样的心情,他坐下来吃早餐,当他漫不经心地吃着时,因为今天的食物在他看来淡而无味,夫人也进来了。
她还没有吃过早餐或与袁多说什么话,就看出他有些不对劲。于是她开始温和地追问他的问题。
他感到无法提及自己新的爱情,便告诉她父亲向叔叔借了那么多银子的事,她对此非常震惊,喊道:“他为什么不告诉我他如此缺钱?我本可以少花一些。
我很高兴我把自己的银子给了梅龄。
是的,这样做让我有一种骄傲,而且父亲在我去世前没有儿子,留给了我足够的钱,他把钱存入了一家可靠的好银行,这些年来一直安全存放着。
他很爱我,甚至卖掉了许多继承来的土地,把它们变成银子给我。
如果我知道的话,我可能——” 但袁平庸地说道:“那你为什么要做呢?不,我要去找一个地方,在那里我所学到的东西能为我服务,我会节省我的工资,尽可能多地还给叔叔。” 他突然想到,如果他这样做,怎么会有足够的钱结婚、建立家庭并做所有年轻人希望的事情呢?在旧日子里,儿子们和父亲住在一起,儿子的妻子和孙子们都从同一个锅里吃饭。
但在袁的时代,他无法忍受这种生活。
当他想到老虎居住的大院和那位必定是梅龄婆婆的老妇人时,他发誓不会和梅龄一起住在那儿。
他们会在某个地方有自己的家,一个像袁所学着去热爱的家,墙上挂着画,椅子坐着舒服,到处都干净——只有他们两个人来打造他们喜欢的生活。
想到这一切,他在女士眼前产生了如此强烈的渴望,以至于她说得很和蔼:“你还什么都没告诉我呢。” 突然,袁的心脏从他胸膛中迸发出来,他哭喊着,脸涨得通红,眼睛热得让他感觉眼皮下正在燃烧,“我还有更多要说——我确实有更多要说!我莫名其妙地学会了爱她,如果我没有她,我会死。”
“她?”女士问道,感到疑惑。
“哪个她?”她在脑海中思索。
但袁哭喊道:“除了梅龄还能是谁?” 女士满是惊讶,因为她从未想过这样的事,因为梅龄对她来说只是个孩子,一个寒冷的一天她从街上抱起的孩子,并带回家抚养。
现在她看着袁,沉默了一会儿,然后深思熟虑地说:“她还年轻,充满计划。” 接着她又说:“她的父母不知道。
我不知道如果她父亲知道她是弃婴会怎么样。”
上一章 下一章