在奥斯蒂亚，博尔贾住在一艘教皇的战舰上，这艘船由教皇的船长莫蒂诺指挥，后者参与了逮捕。
听到费拉拉沦陷的消息后，博尔贾的情绪再次低落；他情绪低落且措手不及。
与此同时，他的士兵在他动摇的指挥下感到自己无领导，因此选择不回应他的逮捕。
接连不断的打击接踵而至，直到最后博尔贾似乎成了一个破败的人。
11月26日马基雅维利报告说，各种谣言在罗马飞速传播，他从一个可靠但未透露姓名的线人那里得到了一些特别令人震惊的信息：
他说他昨晚八点与其他人在教皇的房间接受教皇接见时，突然有两名信使从奥斯蒂亚赶来。
所有接受接见的人都被要求离开，但当他的线人在隔壁房间时，他设法听到了奥斯蒂亚来的信使告诉教皇的内容。
他们带来了消息，教皇命令将博尔贾扔进台伯河。
我无法确认或否认这条消息。
即便它尚未发生，不久也会发生。
马基雅维利继续用最深的讽刺语气说道。
“我们可以看到，这位教皇已经成为一个有荣誉的人并偿还了他的债务[对他赋予权力的人来说]。
他刚在文件上签字，就用吸墨纸擦掉它。”
然而，很快就有消息传来，博尔贾并没有被杀死。
根据尤利乌斯二世的命令，整个教皇卫队被派往奥斯蒂亚将博尔贾带回罗马。
罗马城内谣言四起，当博尔贾仍未到达时，有人认为他确实已经被杀，而另一些人则确信他已经逃脱。
11月27日，尤利乌斯二世派往罗曼尼阿汇报那里的局势的人回到了罗马。
据马基雅维利说：
他报告说罗曼尼阿对教会的支持很少。
在伊莫拉，人们仍然支持博尔贾，而驻守福尔利堡垒的博尔贾指挥官计划加强他的堡垒，并承诺只要博尔贾活着就会坚守。
这个消息激怒了教皇。
两天后，博尔贾在武装护送下被带到罗马。
他看起来是他从前的影子，沮丧绝望，疲惫不堪的部队沮丧地跟在他的后面。
令人惊讶的是，教皇没有将博尔贾关押在圣天使城堡的地牢里，而是将他安置在梵蒂冈的居住区。
让阿姆博瓦主教极为不安的是，教皇要求他以“客人”的身份接待博尔贾，他的公寓随后被重重警卫保护起来。
现在博尔贾面临着巨大的压力，要泄露他仍忠于他的罗曼尼阿堡垒的密码。
如果没有这些，众所周知，即使这些命令声称出自博尔贾之名，他们的指挥官也会拒绝服从。
但博尔贾抵制了试图剥夺他最后财产的企图。
伊莫拉、福尔利和切塞纳虽然仍在罗曼尼阿坚持，但在其他方面，博尔贾的前景一片黑暗。
12月1日，当马基雅维利正在接受尤利乌斯二世接见时，“传来消息说唐·米凯莱已被吉安保罗·巴廖尼俘虏，并在佛罗伦萨领土和佩鲁贾边境缴械。
教皇对此表示高兴，这完全符合他的愿望。”第二天，马基雅维利写道，“很难预测博尔贾的命运，但他的前景看起来很糟糕。”
此时，尤利乌斯二世已召乌尔比诺公爵圭多贝洛到罗马，蒙泰费尔特罗家族通过婚姻与教皇德拉罗韦雷家族紧密相连。
尽管年仅三十二岁的乌尔比诺公爵缺乏军事经验，而且由于痛风病日益加重，身体状况越来越差，但尤利乌斯二世还是决定任命他取代博尔贾担任教皇军旗手。
12月2日，在阿姆博瓦主教的寓所安排了一次圭多贝洛与博尔贾的会面。
这是博尔贾在去年六月背叛并废黜年轻的圭多贝洛，夺取乌尔比诺公国一年半之后首次与他见面。
现在形势逆转。
圭多贝洛关于这次会面的报告描述了博尔贾如何跪倒在圭多贝洛面前，卑躬屈膝地乞求原谅。
博尔贾甚至声称他只是按照父亲亚历山大六世的命令欺骗了圭多贝洛并夺取了乌尔比诺。
以示宽宏大量，圭多贝洛扶起了博尔贾并拥抱了他。
作为回报，他坚持要求博尔贾归还他从乌尔比诺掠夺的所有财宝，尤其是从宫殿图书馆窃取的许多无价书籍和历史手稿。(很可能并非所有这些手稿都已装上穿越群山运往切塞纳的骡队；至少有一两份古希腊科学和几何学手稿无疑已经落入了列奥纳多之手，而这位公爵不知情的是，列奥纳多已经把这些手稿添加到了他在佛罗伦萨的收藏中，在那里他和他的朋友数学僧侣卢卡·帕乔利正在研究它们。
也许由于列奥纳多对化圆为方问题的沉迷，这些手稿归还原主的事情被忽略了。)
在与博吉亚会面结束时，圭多巴尔多要求博吉亚交出仍然掌握在他手中的罗曼涅各城市的密码，最终博吉亚交出了这些密码。
圭多巴尔多与博吉亚相遇的描述与他几天后寄回乌尔比诺的详尽报告相符。
然而，圭多巴尔多在会面后立即向贾斯蒂尼亚报告的内容中没有提到博吉亚跪地求饶的情景，这表明这一特定的屈辱事件并未发生。
无论如何，这次会面的本质基调一定接近这样的投降，因为博吉亚确实承诺归还圭多巴尔多的所有珍宝，并且毫无反抗地交出了扣押的密码。
许多人预见博吉亚即将灭亡，并害怕随之而来的报复。
就在这个时候，他的母亲瓦诺齐亚将其位于罗马的房屋及其所有财产遗赠给了圣母玛利亚教堂，条件是她的房子成为避难所，她可以在教会的保护下直到去世居住在那里。
然而，一切并不像表面看起来那么简单。
博吉亚暗中与他剩下的忠诚支持者安排了一队车队从罗马运走城中仍藏匿的大量隐秘财宝；这批财宝将被运往费拉拉的卢克雷齐亚处。
与此同时，一支秘密的骡队从切塞纳出发，满载着唐·米凯莱从亚历山大六世的房间中夺取的所有财宝。
据说其中包括圣彼得镶嵌宝石的斗篷、大量的金器和珍贵的宝石，以及“一只用黄金制成的猫，两只最显眼的钻石作为它的双眼”。所有这些东西也打算由卢克雷齐亚在费拉拉保管。
不幸的是，对于博吉亚来说，间谍很快发现了这一切。
来自罗马的车队在经过托斯卡纳乡村时被拦截。
同时，本蒂沃利奥派兵从博洛尼亚出发搜查北部罗曼涅地区，他们埋伏了从切塞纳来的骡队，缴获了所有的财宝，并迅速将其送往博洛尼亚的本蒂沃利奥。
12月4日，两天后博吉亚透露了密码，他的最后一名忠诚专员佩德罗·德·奥维耶多在一名教皇专员的陪同下带着密码前往罗曼涅接管博吉亚剩余的要塞。
博吉亚曾希望与返回法国路易十二宫廷的阿姆博斯主教同行离开罗马。
然而，当阿姆博斯主教于12月9日离开时，博吉亚未能陪伴他。
朱利叶斯二世希望确保博吉亚的城市已经投降，但这个消息尚未传来。
事实上，由于阿皮亚纳山脉的积雪阻断了通道，德·奥维耶多和教皇专员直到12月14日才到达切塞纳。
此时，市民们已经被他们谨慎的管理者安东尼奥·迪·桑萨维诺说服，为了自身安全，他们应该推翻他，选择一个对教皇有利并愿意为他们向教皇请求宽恕的统治者。
他们虽然有些勉强地听从了桑萨维诺无私的建议，但只因为害怕失去生命：正如在罗曼涅的许多其他地方一样，博吉亚的统治在当地很受欢迎。
威尼斯人的入侵和许多前暴君的复位很快导致了该地区的无政府状态和复仇事件的重现。
尽管大多数市民已经投降，但仍有其他人躲进了堡垒，博吉亚的忠诚信徒——西班牙指挥官兄弟佩德罗和迭戈·拉米雷斯继续坚守，发誓只要他们的主人还活着就效忠于他。
当佩德罗·德·奥维耶多进入堡垒并向拉米雷斯兄弟出示博吉亚的密码时，他们拒绝投降，声称博吉亚只能是在胁迫下才透露这些密码。
他们发誓只要博吉亚还在囚禁中就不会投降。
他们甚至进一步宣称，佩德罗·德·奥维耶多带来这样的消息表明他本人是一个叛徒。
他被捕并遭受酷刑，随后被处死；后来他的血迹斑斑的尸体被挂在城墙上。
当这一消息于12月19日传到罗马时，朱利叶斯二世想要把博吉亚关进圣天使城堡的地牢，但西班牙红衣主教恳求他不要采取如此绝望的措施，这无疑预示了他的谋杀。
朱利叶斯二世考虑到自己当选教皇时欠西班牙红衣主教多少人情，于是退让了。
相反，博吉亚被转移到更安全的房间；讽刺的是，他现在住在一个房间里，正是唐·米凯莱按照他的命令在这里勒死了卢克雷齐亚的第二任丈夫、比切格利公爵阿尔方索的地方。
朱利叶斯二世的动机并非完全出于怜悯。
到这个阶段，他希望确保博吉亚彻底破产。
在托斯卡纳扣押博吉亚的车队和在罗曼涅扣押他的骡队显然不是事情的终结。
博吉亚之前计划在意大利北部短时间内筹集大量军队表明他在该地区仍持有相当数量的现金资产，并且几乎肯定在其他地方还隐藏着更多的财宝。
因此，朱利叶斯二世派人敦促博吉亚的敌人要求赔偿他对他们及其领土造成的损害。
结果，乌尔比诺的圭多巴尔多提出了20万杜卡特的索赔。
红衣主教里亚里奥代表里亚里奥家族提出了2万杜卡特的索赔，他们是伊莫拉、福尔利和锡尼加利亚的继承人。
与此同时，佛罗伦萨的执政团开始列出共和国认为应得的赔偿清单，其他人不久也跟进。
在此期间，朱利叶斯二世开始准备对博吉亚提起法律诉讼，以便对他犯下的谋杀行为进行审判。
为此，12月14日，教皇下令逮捕亚历山大六世命令毒害的红衣主教米凯勒家中的前管家。
当时，朱利叶斯二世还命令佛罗伦萨的执政团严格看守俘虏唐·米凯莱。
教皇知道这位始终忠诚的唐·米凯莱参与了博吉亚最黑暗的行为，他打算利用从这个来源“提取”的所有信息来构建针对博吉亚的毁灭性案件。
然而，为什么朱利叶斯二世要费尽周折，既然他已经将博吉亚捕获，就可以简单地把他杀害——就像亚历山大六世无疑会做的那样？在采取任何仓促行动之前，朱利叶斯二世希望从博吉亚那里获取他非法获得的所有财宝以及属于教皇的领土。
考虑到自己的政治经验不足，教皇也不愿在他统治初期就树立这样的先例。
在博吉亚未经审判和定罪的情况下就将其杀害可能会疏远西班牙红衣主教，也会惹恼路易十二。
博吉亚曾经拥有强大的朋友，因此必须小心对待。
由于佛罗伦萨不再立即受到博吉亚的威胁，马基雅维利从罗马发来的报告现在主要关注那不勒斯的情况，那里法国人仍在与西班牙人争夺王国的控制权。
最近战斗局势来回波动，在战略上重要的加里利亚诺河沿岸发生了多次决定性的遭遇战，这条河从加埃塔海岸约十二英里处流入大海。
到这个阶段，双方军队都资金短缺，供应线混乱且不足，马基雅维利还报告说：“疾病肆虐。”“那不勒斯爆发了瘟疫，梅毒继续肆虐军队；但条件恶劣和物资匮乏已经开始显现其影响。
即使在意大利南部，冬天也十分严酷，乡村被刺骨的雨水席卷，这是有生之年最糟糕的情况。
最终，围攻加埃塔的西班牙军队被迫撤退，‘因为他们无法再忍受所遭受的匮乏，并因饥饿而大幅削弱力量’。
这将是马基雅维利从罗马发出的最后一份报告。
12月16日，执政团通知他使命结束，他随即启程返回佛罗伦萨。
12月28日，贡萨洛·德·科尔多瓦在加里利亚诺河岸的一场大战中击败法国人。
三天后，加埃塔的法国驻军投降，路易十二夺取那不勒斯的所有希望也随之破灭。
切萨雷·波吉亚的法国盟友已不再是意大利的主导力量。
他们现在仅控制着远离罗马的北方领土。
正如马基雅维利之前在他的某份报告中观察到的那样：‘看起来波吉亚正渐渐走向他的坟墓。’
1* 马基雅维利提到有三十五位红衣主教，而其他人则说是三十六位，但权威的路德维希·帕斯特在其四十卷《教皇史》中坚持认为有三十七位红衣主教，并引用了布赫哈德的话。
2* 在某些情况下，城市本身已经沦陷，但堡垒仍然坚守，这导致了相互矛盾的报道。
例如，尽管福尔利城已被占领，但波吉亚的堡垒仍在抵抗。
3* 在一些文本中，他被称为埃尔纳主教。
4* 有些报道称他戴着镣铐哭泣。
例如，曼图亚大使卡塔内奥于1503年12月22日发出的报告。
5* 在尤利乌斯二世即位时，官方教廷一年的收入仍约为30万杜卡特。
第四部分 后果 22 返回佛罗伦萨 自此时起，波吉亚、马基雅维利和列奥纳多的道路开始更加广泛地分道扬镳。
1503年12月中旬离开罗马后，马基雅维利再也不会见到波吉亚——尽管这个充满魅力的人物最终将在马基雅维利的未来中扮演决定性角色。
同样，列奥纳多：离开波吉亚的雇佣后，他将不再与他有任何联系。
然而，那段与波吉亚共事的繁忙月份的经历将在列奥纳多的性格上留下不可磨灭的印记。
至于两位佛罗伦萨人，在回到故乡后，马基雅维利和列奥纳多将继续保持联系，马基雅维利将继续在影响执政团与列奥纳多打交道方面发挥重要作用。
马基雅维利返回佛罗伦萨后的第一感觉是回到家中的老朋友们中间感到欣慰，并因再次见到家人而感到喜悦。
然而后者可能是一种复杂的感受。
玛丽埃塔对丈夫频繁出任务感到不满。
尽管如此，她现在开始更深入地理解丈夫性格的某些方面——可能是从朋友那里听来的关于“马基亚”的闲话。
在像佛罗伦萨这样紧密团结的社区中，谣言传播得很快，而在教廷工作的公务员圈子里的朋友也不例外。
玛丽埃塔知道，或者至少强烈怀疑，她的丈夫在被派往某个地方时有形成关系的习惯。
他在1500年为期六个月前往路易十二宫廷的任务中似乎与一位交际花有过一段情。
这可能是在他结婚前两年的事，但他之后的行为依然如故。
我们从他写给朋友的诙谐信件中得知，他保留了访问经过的城市妓院的习惯，这种行为在当时意大利旅行的男性中很常见。
在与波吉亚在罗马涅地区共事的几个月间，马基雅维利不太可能有机会建立持久的关系，尽管很难想象他会保持独身。
在伊莫拉逗留期间，波吉亚的军官们可能会接触到某些妻子、寡妇和其他女性，而马基雅维利敏锐的耳力肯定能让他识别出哪些城市女性可以秘密接触。
另一方面，在1503年的三个月罗马停留期间，他很可能与众多外交官可接触到的交际花之一建立了更为持久的关系。
然而，马基雅维利的风流韵事具有两面性。
证据表明他知道玛丽埃塔知道他的小过失，这反过来又使他对她是否对他不忠产生怀疑。
1502年夏天，当玛丽埃塔产下他们的第一个孩子，一个名叫普莱米拉娜的女儿时，马基雅维利不在场。
然后他这次又因任务去了罗马——1503年11月初，玛丽埃塔生下了儿子贝纳迪诺。
毫无疑问，这一次马基雅维利怀疑自己也可能缺席了这个儿子的受孕。
他1月底才从波吉亚的任务中回到佛罗伦萨，而贝纳迪诺11月初出生，几乎正好九个月后（相差几天）。
在最初的几个月里，当玛丽埃塔怀孕最初变得明显时，“相差几天”一定给了他思考的空间。
他当然向朋友们暗示了他的怀疑，正如11月11日他的朋友卢卡·乌戈利尼写给他的一封信中所述：
我亲爱的老朋友——恭喜！现在我们可以确定你的玛丽埃塔没有欺骗你，因为你的新儿子长得和你一模一样。
听到费拉拉沦陷的消息后，博尔贾的情绪再次低落；他情绪低落且措手不及。
与此同时，他的士兵在他动摇的指挥下感到自己无领导，因此选择不回应他的逮捕。
接连不断的打击接踵而至，直到最后博尔贾似乎成了一个破败的人。
11月26日马基雅维利报告说，各种谣言在罗马飞速传播，他从一个可靠但未透露姓名的线人那里得到了一些特别令人震惊的信息：
他说他昨晚八点与其他人在教皇的房间接受教皇接见时，突然有两名信使从奥斯蒂亚赶来。
所有接受接见的人都被要求离开，但当他的线人在隔壁房间时，他设法听到了奥斯蒂亚来的信使告诉教皇的内容。
他们带来了消息，教皇命令将博尔贾扔进台伯河。
我无法确认或否认这条消息。
即便它尚未发生，不久也会发生。
马基雅维利继续用最深的讽刺语气说道。
“我们可以看到，这位教皇已经成为一个有荣誉的人并偿还了他的债务[对他赋予权力的人来说]。
他刚在文件上签字，就用吸墨纸擦掉它。”
然而，很快就有消息传来，博尔贾并没有被杀死。
根据尤利乌斯二世的命令，整个教皇卫队被派往奥斯蒂亚将博尔贾带回罗马。
罗马城内谣言四起，当博尔贾仍未到达时，有人认为他确实已经被杀，而另一些人则确信他已经逃脱。
11月27日，尤利乌斯二世派往罗曼尼阿汇报那里的局势的人回到了罗马。
据马基雅维利说：
他报告说罗曼尼阿对教会的支持很少。
在伊莫拉，人们仍然支持博尔贾，而驻守福尔利堡垒的博尔贾指挥官计划加强他的堡垒，并承诺只要博尔贾活着就会坚守。
这个消息激怒了教皇。
两天后，博尔贾在武装护送下被带到罗马。
他看起来是他从前的影子，沮丧绝望，疲惫不堪的部队沮丧地跟在他的后面。
令人惊讶的是，教皇没有将博尔贾关押在圣天使城堡的地牢里，而是将他安置在梵蒂冈的居住区。
让阿姆博瓦主教极为不安的是，教皇要求他以“客人”的身份接待博尔贾，他的公寓随后被重重警卫保护起来。
现在博尔贾面临着巨大的压力，要泄露他仍忠于他的罗曼尼阿堡垒的密码。
如果没有这些，众所周知，即使这些命令声称出自博尔贾之名，他们的指挥官也会拒绝服从。
但博尔贾抵制了试图剥夺他最后财产的企图。
伊莫拉、福尔利和切塞纳虽然仍在罗曼尼阿坚持，但在其他方面，博尔贾的前景一片黑暗。
12月1日，当马基雅维利正在接受尤利乌斯二世接见时，“传来消息说唐·米凯莱已被吉安保罗·巴廖尼俘虏，并在佛罗伦萨领土和佩鲁贾边境缴械。
教皇对此表示高兴，这完全符合他的愿望。”第二天，马基雅维利写道，“很难预测博尔贾的命运，但他的前景看起来很糟糕。”
此时，尤利乌斯二世已召乌尔比诺公爵圭多贝洛到罗马，蒙泰费尔特罗家族通过婚姻与教皇德拉罗韦雷家族紧密相连。
尽管年仅三十二岁的乌尔比诺公爵缺乏军事经验，而且由于痛风病日益加重，身体状况越来越差，但尤利乌斯二世还是决定任命他取代博尔贾担任教皇军旗手。
12月2日，在阿姆博瓦主教的寓所安排了一次圭多贝洛与博尔贾的会面。
这是博尔贾在去年六月背叛并废黜年轻的圭多贝洛，夺取乌尔比诺公国一年半之后首次与他见面。
现在形势逆转。
圭多贝洛关于这次会面的报告描述了博尔贾如何跪倒在圭多贝洛面前，卑躬屈膝地乞求原谅。
博尔贾甚至声称他只是按照父亲亚历山大六世的命令欺骗了圭多贝洛并夺取了乌尔比诺。
以示宽宏大量，圭多贝洛扶起了博尔贾并拥抱了他。
作为回报，他坚持要求博尔贾归还他从乌尔比诺掠夺的所有财宝，尤其是从宫殿图书馆窃取的许多无价书籍和历史手稿。(很可能并非所有这些手稿都已装上穿越群山运往切塞纳的骡队；至少有一两份古希腊科学和几何学手稿无疑已经落入了列奥纳多之手，而这位公爵不知情的是，列奥纳多已经把这些手稿添加到了他在佛罗伦萨的收藏中，在那里他和他的朋友数学僧侣卢卡·帕乔利正在研究它们。
也许由于列奥纳多对化圆为方问题的沉迷，这些手稿归还原主的事情被忽略了。)
在与博吉亚会面结束时，圭多巴尔多要求博吉亚交出仍然掌握在他手中的罗曼涅各城市的密码，最终博吉亚交出了这些密码。
圭多巴尔多与博吉亚相遇的描述与他几天后寄回乌尔比诺的详尽报告相符。
然而，圭多巴尔多在会面后立即向贾斯蒂尼亚报告的内容中没有提到博吉亚跪地求饶的情景，这表明这一特定的屈辱事件并未发生。
无论如何，这次会面的本质基调一定接近这样的投降，因为博吉亚确实承诺归还圭多巴尔多的所有珍宝，并且毫无反抗地交出了扣押的密码。
许多人预见博吉亚即将灭亡，并害怕随之而来的报复。
就在这个时候，他的母亲瓦诺齐亚将其位于罗马的房屋及其所有财产遗赠给了圣母玛利亚教堂，条件是她的房子成为避难所，她可以在教会的保护下直到去世居住在那里。
然而，一切并不像表面看起来那么简单。
博吉亚暗中与他剩下的忠诚支持者安排了一队车队从罗马运走城中仍藏匿的大量隐秘财宝；这批财宝将被运往费拉拉的卢克雷齐亚处。
与此同时，一支秘密的骡队从切塞纳出发，满载着唐·米凯莱从亚历山大六世的房间中夺取的所有财宝。
据说其中包括圣彼得镶嵌宝石的斗篷、大量的金器和珍贵的宝石，以及“一只用黄金制成的猫，两只最显眼的钻石作为它的双眼”。所有这些东西也打算由卢克雷齐亚在费拉拉保管。
不幸的是，对于博吉亚来说，间谍很快发现了这一切。
来自罗马的车队在经过托斯卡纳乡村时被拦截。
同时，本蒂沃利奥派兵从博洛尼亚出发搜查北部罗曼涅地区，他们埋伏了从切塞纳来的骡队，缴获了所有的财宝，并迅速将其送往博洛尼亚的本蒂沃利奥。
12月4日，两天后博吉亚透露了密码，他的最后一名忠诚专员佩德罗·德·奥维耶多在一名教皇专员的陪同下带着密码前往罗曼涅接管博吉亚剩余的要塞。
博吉亚曾希望与返回法国路易十二宫廷的阿姆博斯主教同行离开罗马。
然而，当阿姆博斯主教于12月9日离开时，博吉亚未能陪伴他。
朱利叶斯二世希望确保博吉亚的城市已经投降，但这个消息尚未传来。
事实上，由于阿皮亚纳山脉的积雪阻断了通道，德·奥维耶多和教皇专员直到12月14日才到达切塞纳。
此时，市民们已经被他们谨慎的管理者安东尼奥·迪·桑萨维诺说服，为了自身安全，他们应该推翻他，选择一个对教皇有利并愿意为他们向教皇请求宽恕的统治者。
他们虽然有些勉强地听从了桑萨维诺无私的建议，但只因为害怕失去生命：正如在罗曼涅的许多其他地方一样，博吉亚的统治在当地很受欢迎。
威尼斯人的入侵和许多前暴君的复位很快导致了该地区的无政府状态和复仇事件的重现。
尽管大多数市民已经投降，但仍有其他人躲进了堡垒，博吉亚的忠诚信徒——西班牙指挥官兄弟佩德罗和迭戈·拉米雷斯继续坚守，发誓只要他们的主人还活着就效忠于他。
当佩德罗·德·奥维耶多进入堡垒并向拉米雷斯兄弟出示博吉亚的密码时，他们拒绝投降，声称博吉亚只能是在胁迫下才透露这些密码。
他们发誓只要博吉亚还在囚禁中就不会投降。
他们甚至进一步宣称，佩德罗·德·奥维耶多带来这样的消息表明他本人是一个叛徒。
他被捕并遭受酷刑，随后被处死；后来他的血迹斑斑的尸体被挂在城墙上。
当这一消息于12月19日传到罗马时，朱利叶斯二世想要把博吉亚关进圣天使城堡的地牢，但西班牙红衣主教恳求他不要采取如此绝望的措施，这无疑预示了他的谋杀。
朱利叶斯二世考虑到自己当选教皇时欠西班牙红衣主教多少人情，于是退让了。
相反，博吉亚被转移到更安全的房间；讽刺的是，他现在住在一个房间里，正是唐·米凯莱按照他的命令在这里勒死了卢克雷齐亚的第二任丈夫、比切格利公爵阿尔方索的地方。
朱利叶斯二世的动机并非完全出于怜悯。
到这个阶段，他希望确保博吉亚彻底破产。
在托斯卡纳扣押博吉亚的车队和在罗曼涅扣押他的骡队显然不是事情的终结。
博吉亚之前计划在意大利北部短时间内筹集大量军队表明他在该地区仍持有相当数量的现金资产，并且几乎肯定在其他地方还隐藏着更多的财宝。
因此，朱利叶斯二世派人敦促博吉亚的敌人要求赔偿他对他们及其领土造成的损害。
结果，乌尔比诺的圭多巴尔多提出了20万杜卡特的索赔。
红衣主教里亚里奥代表里亚里奥家族提出了2万杜卡特的索赔，他们是伊莫拉、福尔利和锡尼加利亚的继承人。
与此同时，佛罗伦萨的执政团开始列出共和国认为应得的赔偿清单，其他人不久也跟进。
在此期间，朱利叶斯二世开始准备对博吉亚提起法律诉讼，以便对他犯下的谋杀行为进行审判。
为此，12月14日，教皇下令逮捕亚历山大六世命令毒害的红衣主教米凯勒家中的前管家。
当时，朱利叶斯二世还命令佛罗伦萨的执政团严格看守俘虏唐·米凯莱。
教皇知道这位始终忠诚的唐·米凯莱参与了博吉亚最黑暗的行为，他打算利用从这个来源“提取”的所有信息来构建针对博吉亚的毁灭性案件。
然而，为什么朱利叶斯二世要费尽周折，既然他已经将博吉亚捕获，就可以简单地把他杀害——就像亚历山大六世无疑会做的那样？在采取任何仓促行动之前，朱利叶斯二世希望从博吉亚那里获取他非法获得的所有财宝以及属于教皇的领土。
考虑到自己的政治经验不足，教皇也不愿在他统治初期就树立这样的先例。
在博吉亚未经审判和定罪的情况下就将其杀害可能会疏远西班牙红衣主教，也会惹恼路易十二。
博吉亚曾经拥有强大的朋友，因此必须小心对待。
由于佛罗伦萨不再立即受到博吉亚的威胁，马基雅维利从罗马发来的报告现在主要关注那不勒斯的情况，那里法国人仍在与西班牙人争夺王国的控制权。
最近战斗局势来回波动，在战略上重要的加里利亚诺河沿岸发生了多次决定性的遭遇战，这条河从加埃塔海岸约十二英里处流入大海。
到这个阶段，双方军队都资金短缺，供应线混乱且不足，马基雅维利还报告说：“疾病肆虐。”“那不勒斯爆发了瘟疫，梅毒继续肆虐军队；但条件恶劣和物资匮乏已经开始显现其影响。
即使在意大利南部，冬天也十分严酷，乡村被刺骨的雨水席卷，这是有生之年最糟糕的情况。
最终，围攻加埃塔的西班牙军队被迫撤退，‘因为他们无法再忍受所遭受的匮乏，并因饥饿而大幅削弱力量’。
这将是马基雅维利从罗马发出的最后一份报告。
12月16日，执政团通知他使命结束，他随即启程返回佛罗伦萨。
12月28日，贡萨洛·德·科尔多瓦在加里利亚诺河岸的一场大战中击败法国人。
三天后，加埃塔的法国驻军投降，路易十二夺取那不勒斯的所有希望也随之破灭。
切萨雷·波吉亚的法国盟友已不再是意大利的主导力量。
他们现在仅控制着远离罗马的北方领土。
正如马基雅维利之前在他的某份报告中观察到的那样：‘看起来波吉亚正渐渐走向他的坟墓。’
1* 马基雅维利提到有三十五位红衣主教，而其他人则说是三十六位，但权威的路德维希·帕斯特在其四十卷《教皇史》中坚持认为有三十七位红衣主教，并引用了布赫哈德的话。
2* 在某些情况下，城市本身已经沦陷，但堡垒仍然坚守，这导致了相互矛盾的报道。
例如，尽管福尔利城已被占领，但波吉亚的堡垒仍在抵抗。
3* 在一些文本中，他被称为埃尔纳主教。
4* 有些报道称他戴着镣铐哭泣。
例如，曼图亚大使卡塔内奥于1503年12月22日发出的报告。
5* 在尤利乌斯二世即位时，官方教廷一年的收入仍约为30万杜卡特。
第四部分 后果 22 返回佛罗伦萨 自此时起，波吉亚、马基雅维利和列奥纳多的道路开始更加广泛地分道扬镳。
1503年12月中旬离开罗马后，马基雅维利再也不会见到波吉亚——尽管这个充满魅力的人物最终将在马基雅维利的未来中扮演决定性角色。
同样，列奥纳多：离开波吉亚的雇佣后，他将不再与他有任何联系。
然而，那段与波吉亚共事的繁忙月份的经历将在列奥纳多的性格上留下不可磨灭的印记。
至于两位佛罗伦萨人，在回到故乡后，马基雅维利和列奥纳多将继续保持联系，马基雅维利将继续在影响执政团与列奥纳多打交道方面发挥重要作用。
马基雅维利返回佛罗伦萨后的第一感觉是回到家中的老朋友们中间感到欣慰，并因再次见到家人而感到喜悦。
然而后者可能是一种复杂的感受。
玛丽埃塔对丈夫频繁出任务感到不满。
尽管如此，她现在开始更深入地理解丈夫性格的某些方面——可能是从朋友那里听来的关于“马基亚”的闲话。
在像佛罗伦萨这样紧密团结的社区中，谣言传播得很快，而在教廷工作的公务员圈子里的朋友也不例外。
玛丽埃塔知道，或者至少强烈怀疑，她的丈夫在被派往某个地方时有形成关系的习惯。
他在1500年为期六个月前往路易十二宫廷的任务中似乎与一位交际花有过一段情。
这可能是在他结婚前两年的事，但他之后的行为依然如故。
我们从他写给朋友的诙谐信件中得知，他保留了访问经过的城市妓院的习惯，这种行为在当时意大利旅行的男性中很常见。
在与波吉亚在罗马涅地区共事的几个月间，马基雅维利不太可能有机会建立持久的关系，尽管很难想象他会保持独身。
在伊莫拉逗留期间，波吉亚的军官们可能会接触到某些妻子、寡妇和其他女性，而马基雅维利敏锐的耳力肯定能让他识别出哪些城市女性可以秘密接触。
另一方面，在1503年的三个月罗马停留期间，他很可能与众多外交官可接触到的交际花之一建立了更为持久的关系。
然而，马基雅维利的风流韵事具有两面性。
证据表明他知道玛丽埃塔知道他的小过失，这反过来又使他对她是否对他不忠产生怀疑。
1502年夏天，当玛丽埃塔产下他们的第一个孩子，一个名叫普莱米拉娜的女儿时，马基雅维利不在场。
然后他这次又因任务去了罗马——1503年11月初，玛丽埃塔生下了儿子贝纳迪诺。
毫无疑问，这一次马基雅维利怀疑自己也可能缺席了这个儿子的受孕。
他1月底才从波吉亚的任务中回到佛罗伦萨，而贝纳迪诺11月初出生，几乎正好九个月后（相差几天）。
在最初的几个月里，当玛丽埃塔怀孕最初变得明显时，“相差几天”一定给了他思考的空间。
他当然向朋友们暗示了他的怀疑，正如11月11日他的朋友卢卡·乌戈利尼写给他的一封信中所述：
我亲爱的老朋友——恭喜！现在我们可以确定你的玛丽埃塔没有欺骗你，因为你的新儿子长得和你一模一样。