这些事情被叛逃者告知维斯帕先；虽然叛乱分子守卫着所有城市的出口，并消灭所有到达那里的任何人，但有些人隐藏起来，当他们逃到罗马人那里时，说服了他们的将军前来救援他们的城市并拯救剩余的人民。他们还告诉他，许多人因为对罗马人的友好态度而已经被杀，幸存者也面临同样的危险。维斯帕先确实对这些人的困境感到同情，表面上似乎要围攻耶路撒冷，但实际上是为了将他们从已经遭受的更严重的围困中解救出来。然而，他首先必须推翻其他地方剩余的一切，并且在他围攻耶路撒冷的过程中，不能留下任何可能干扰他的东西。
于是，他向佩拉亚的首府迦达拉进军，该城是一座坚固的地方。他在德斯特鲁斯月（阿达尔）的第四天进入了这座城市，因为有权力的人秘密派遣使节与他会谈投降事宜，他们这样做是因为渴望和平并保护自己的财产，因为加达拉的许多居民都是富人。
这些使节的行为反对派一无所知，直到维斯帕先接近城市时才被发现。
然而，他们因人数少于城内的敌人，并看到罗马军队已经逼近城市，而对保住城市不抱希望，于是决定逃跑，但他们认为在未流血和报复投降的策划者之前逃跑是可耻的。于是，他们抓住了多勒苏斯（此人不仅在该城中地位最高、家族显赫，而且似乎是他促使派出了这样的使节），并将他杀害，以极其野蛮的方式对待他的尸体，因为他们对他愤怒至极，随后逃离了城市。
当罗马军队即将追上他们时，加达拉的人民以欢呼迎接维斯帕先，并从他那里得到了右手的保证，同时获得了一支骑兵和步兵的驻军，以防止逃亡者的袭击；因为他们的城墙在罗马人要求他们拆毁之前就已经被拆除，以此向罗马人表明他们是爱好和平的，如果他们想的话，现在也无法再对罗马人开战。
4.
接着，维斯帕先派普拉西德斯带领五百名骑兵和三千名步兵去追击从加达拉逃走的人，而他自己则带着其余的军队返回凯撒利亚。然而，当这些逃亡者看到追击他们的骑兵就在身后，还未进入近距离战斗时，他们聚集到一个叫贝塔纳布里斯的村庄。在那里，他们召集了大量的年轻人，并部分通过自愿、部分通过强迫武装起来，然后轻率地突然袭击普拉西德斯和他的部队。这些骑兵一开始稍微退却了一些，假装引诱他们远离城墙；当他们把他们引诱到适合的位置时，便让骑兵包围他们并投掷标枪。于是，骑兵切断了逃亡者的退路，而步兵则猛烈地消灭了那些反抗的人。这些犹太人除了显示勇气外，几乎毫无作为，因为他们攻击的是紧密排列、仿佛被盔甲墙包围的罗马人，无法找到标枪可以刺入的地方，也无法打破敌人的阵型，反而自己被罗马的标枪刺穿，像最狂野的野兽一样冲向别人的剑尖。因此，一些人被敌人砍杀在脸上，其他人则被骑兵驱散。
5.
普拉西德斯担心他们在逃跑时进入村庄，于是命令他的骑兵不断在他们身边巡逻，然后突然转向他们，并同时使用标枪轻松瞄准最近的敌人，使远处的敌人因恐惧而转身逃跑，最后，其中最勇敢的人突破了骑兵的防线，逃到了村庄的城墙下。此时，守卫城墙的人陷入了极大的犹豫，因为他们无法忍受将来自加达拉的人排除在外，毕竟其中还有自己的同胞；然而，如果接纳他们，他们又预计会与他们一同灭亡，这最终确实发生了。因为在城墙边聚集时，罗马骑兵已准备就绪要对他们发起攻击。然而，守卫们阻止了他们并关上了大门，普拉西德斯对他们发起了进攻，英勇作战直至天黑，最终占领了城墙和城内的民众。无用的群众被消灭，更有力量的人逃跑了，士兵们洗劫了房屋，并放火烧毁了村庄。至于那些逃出村庄的人，他们煽动乡村里的人，夸大自己的灾难，告诉他们整个罗马军队都在追赶他们，使周围的人陷入极大的恐慌。于是，大量的人聚集在一起，逃往耶利哥，因为他们不知道还有什么其他地方能给他们带来逃脱的希望，这是一个拥有坚固城墙和众多居民的城市。但普拉西德斯依赖他的骑兵和之前的成功经验，紧随其后，一路追杀到约旦河。当他将所有人驱赶到河边时，他们被湍急的水流阻挡（因为最近的降雨使河水增加，无法渡过），他将士兵列阵相对。这种困境迫使他们冒险进行战斗，因为他们没有地方可以逃跑。他们沿着河流两岸延伸得很远，承受着飞来的标枪以及骑兵的攻击，许多人都被打倒并被推入水流。在这场近距离战斗中，一万五千人被杀死，被迫跳入约旦河的人数更是惊人。此外，还有两千两百人被俘。大量的战利品也被夺取，包括驴、绵羊、骆驼和牛。
6.
这次对犹太人的毁灭并不逊色于之前的任何一次，并且由于不仅整个他们逃亡所经的地区都充满了屠杀，约旦河因尸体而无法通行，甚至连死海也充满了被河水冲入的尸体，这场灾难显得比实际更加严重。凭借这次胜利，普拉西德斯猛烈攻击附近的较小城镇和村庄。他占领了阿比拉、朱利亚和别琐墨，并将所有一直延伸到死海的地方纳入控制，将他认为合适的逃亡者安置在每个地方。然后他让士兵登上船只，屠杀那些逃到湖边的人，结果整个培拉地区要么投降，要么被罗马人占领，一直到马哈erus。
第八章
维斯帕先听到高卢有些骚动的消息后，加速完成了犹太战争。
描述了耶利哥和大平原的情况，还介绍了沥青湖。
1.
与此同时，传来消息说高卢有骚动，文狄克斯与那里的权贵一起叛离了尼禄，此事在其他地方有更详细的描述。这个报告传给维斯帕先后，激励他迅速推进战争，因为他已经预见到即将到来的内战，甚至政府本身也处于危险之中。他认为，如果他能首先平定帝国的东部地区，就能减轻意大利的担忧。因此，在冬天阻碍他行动的情况下，他在村庄和小城市驻扎了警卫队以确保安全；他还向村庄派驻了十夫长，向城市派驻了百夫长。此外，他重建了许多被摧毁的城市。春天开始时，他带着大部分军队从凯撒利亚行军到安提帕特里斯，在那里花了两天时间处理该城市的事务，第三天继续前进，沿途摧毁并焚烧了所有的邻近村庄。在摧毁了坦纳斯行政区的所有地方后，他前往吕大和詹尼亚；这两个城市归顺后，他安置了许多新居民，然后来到以马忤斯，在那里他控制了通往首都的通道，加固了他的营地，并留下第五军团在此处，然后前往伯莱特丰行政区。他摧毁了这个地方及其附近区域，并在适当的地点加强了伊杜米亚周围的堡垒。当他占领了伊杜米亚中心的两个村庄——贝塔里斯和卡法托巴斯时，他杀死了超过一万人，掳走了上千人，驱逐了其余的人群，并在那里部署了相当数量的自己部队，这些人覆盖并摧毁了整个山区，而他带着其余部队返回以马忤斯，从那里穿过撒玛利亚地区，经过其他人称为尼波利斯（或示剑），当地人称为马博萨的地方，到达科雷亚，在那里他于德修斯月（锡万）第二天扎营，次日到达耶利哥。当天，他的指挥官之一图拉真带着从培拉带来的部队加入了他，约旦河东岸的所有地方已经被征服。
2.
这时，大批人群赶在他们到来之前从耶利哥出来，逃到了位于耶路撒冷对面的山地部分，而留下的部分在很大程度上被摧毁。他们还发现城市荒芜。它位于平原上，但有一座光秃、贫瘠的高山悬挂在它之上，这座山非常长，向北延伸到斯吉索波利斯的土地，向南延伸到索多玛地区和沥青湖的最南端。这座山全部都非常不平坦且无人居住，因为它的贫瘠性。在约旦河对面有另一座山与之相对，这座山从茱莉亚斯和北部地区开始，向南延伸到索莫罗恩，这是阿拉伯佩特拉的边界。在这个山脉中有座被称为铁山的山，它一直延伸到摩押。位于这两条山脉之间的地区被称为大平原，从金纳布里斯村一直延伸到沥青湖。它的长度为二十三斯塔迪翁，宽度为一百二十斯塔迪翁，并被约旦河从中分开。它有两个湖泊，一个是沥青湖，另一个是提比哩亚湖，它们的性质截然相反；前者是咸水且不育，而提比哩亚湖则是淡水且肥沃。
这片平原在夏季非常炎热，由于异常的高温，空气极为不健康；这里除了约旦河外完全缺乏水源。约旦河水使得靠近其岸边的椰枣树种植更加繁茂且结果更多，而远离河流的地方则不如那些地方繁荣或丰收。
3. 然而，在耶利哥附近有一股泉水，水量丰富，非常适合灌溉土地；这股泉水起源于旧城附近，这座旧城是由以色列人的将军约书亚（拿乌之子）首先通过战争夺取的迦南地的城市之一。传说这股泉水起初不仅使土地和树木枯萎，还影响了妇女所生的孩子，对所有事物都有害且腐蚀性强。但先知以利沙将其变得温和，使之成为非常有益健康和丰产的水源。以利沙与以利亚关系密切，并成为他的继任者。有一次他作为耶利哥人民的客人时，当地居民对他非常友善，他便以持久的好处回报他们和这片土地：他走出城来到这股泉水旁，向水流中投入一个装满盐的陶器，随后举起他公正的手向天祈祷，倒出一杯平和的祭酒，祈求水流变得柔和，地下水脉得以开启；同时祈求上帝为这个地方带来更为温和和肥沃的空气，赐予当地人民丰富的土地果实和子孙后代；并希望只要他们保持正义，这种多产的水源永远不会干涸。以利沙将这些祈祷与熟练的手势相结合，改变了这股泉水。过去曾导致不育和饥荒的水，从那时起开始供应众多的后代，并极大地丰富了该地区的物产。
因此，这股泉水的灌溉能力如此强大，即使只是短暂接触土地，也能提供比其他长时间停留的水更甜美的滋养。因此，尽管其他水源充足时提供的益处有限，但这股泉水即使少量流动也能产生巨大的效果。实际上，它灌溉的土地面积比其他水源更大，沿着长达七十弗隆、宽二十弗隆的平原流淌，为那些最优质的花园提供了养分，这些花园密集地种植着树木。这里有多种由泉水浇灌的不同味道和名称的棕榈树；其中较好的一种被压榨后会产生一种极佳的蜂蜜，其甜度几乎不逊色于其他蜂蜜。此外，这个地方还从蜜蜂那里生产蜂蜜；也生长着最为珍贵的乳香、柏树以及出产没药的树木。因此，如果有人称这个地方为神圣之地，那他并不会错，因为这里盛产非常稀有的优质树木。事实上，如果我们谈论其他水果，也很难找到任何可以与之媲美的气候条件。这里的作物成簇生长，我认为原因是空气温暖和水源肥沃；温暖的空气促使嫩芽萌发并扩展，而湿润的水源让每株植物牢牢扎根，并在夏天为其提供所需的养分。
然而，这个地区在夏天会被灼烧得如此严重，以至于没有人愿意接近它；而且如果在日出前将水抽上来，然后暴露在空气中，水会变得极其冰冷，性质与周围的空气完全相反；而在冬天，它又变得温暖，如果你进入水中，它感觉非常温和。周围的空气温度也非常适宜，以至于这里的居民只穿亚麻衣物，即使当雪覆盖了犹太的其他地方也是如此。这个地方距离耶路撒冷一百五十弗隆，距离约旦河六十弗隆。通往耶路撒冷的路上是沙漠和石头地带；而通往约旦河和沥青湖的区域虽然同样荒凉和贫瘠，但地势较低。关于耶利哥及其地理位置的优势，我已经说得足够多了。
4. 沥青湖的特性也值得描述一番。正如我之前所说，它是苦涩且不育的。它的密度极大，能够浮起最重的东西；要把东西沉到水底是非常困难的。于是，维斯帕先去查看时，命令一些不会游泳的人把手绑在背后，然后扔进深水里，结果他们全都像被风推着一样浮了起来。此外，这个湖的颜色变化十分神奇，每天会改变三次外观；随着太阳光线的不同角度照射，反射出不同的光芒。然而，它会在多个地方冒出黑色的沥青块，这些沥青漂浮在水面上，形状和大小都像无头的公牛。当属于湖泊的工人到达时，他们会抓住这些连在一起的沥青块，将其拖入船内；但当船装满时，要切断剩余的部分并不容易，因为它粘性极强，使船只紧紧附着在其上，直到用女人的月经血和尿液才能将其松开，这是唯一能奏效的方法。这种沥青不仅用于修补船只，还可用于治疗人体疾病，因此被混合在许多药物中。这个湖泊长度为五百八十弗隆，延伸至阿拉伯的佐阿；宽度为一百五十弗隆。索多玛国与其接壤。古时，这片土地非常富饶，既因所结的果实，也因城市的财富，尽管现在已全部被烧毁。据说，由于居民的邪恶行为，它被闪电击中而燃烧；因此，至今仍能看到那次神火的残迹，五个城市的痕迹仍然可见，还有生长在果实中的灰烬；这些果实看起来似乎可以食用，但用手摘下时却化为烟雾和灰烬。这就是关于索多玛之地的故事，我们的亲眼所见为此提供了可信的标志。
第九章
维斯帕先在攻占加达拉之后准备围攻耶路撒冷；但在得知尼禄死后改变了计划。
同时也有关于基拉的西蒙的叙述。
1. 维斯帕先现在已经加固了耶路撒冷周围的所有地方，在耶利哥和阿迪达修建了堡垒，并在两地驻扎了部分罗马士兵和辅助部队。他还派卢修斯·安尼乌斯前往基拉，并交给他一支骑兵和相当数量的步兵。当他首次进攻就占领了这座城市后，杀死了未能逃脱的一千名青年，俘虏了他们的家人，并允许士兵掠夺他们的财产；之后他放火烧毁了房屋，前往附近的村庄。此时，有权势的人们逃跑了，弱者被毁灭，剩下的都被烧光了。至此，战争已经席卷了整个山区和平原，耶路撒冷的居民失去了自由进出城市的能力；对于那些想叛逃的人来说，狂热分子在监视他们；而对于那些尚未站在罗马人一边的人来说，罗马军队通过包围整个城市阻止了他们。
2. 当维斯帕先返回凯撒利亚，并准备带领全军直接向耶路撒冷进军时，他得知尼禄已经去世，他在位十三年零八天。至于他如何滥用权力治理国家，将事务交给那些卑鄙的小人尼姆菲迪乌斯和提格利努斯管理，以及如何被他们策划阴谋反对，最终被所有的卫兵抛弃，带着四个最信任的奴隶逃跑，并在罗马郊区自刎身亡；那些策划他死亡的人不久后自己也受到了惩罚；高卢的战争如何结束，加尔巴如何成为皇帝并从西班牙回到罗马；他如何被士兵指责为胆小鬼，并在罗马市场中心被暗杀，奥托如何成为皇帝；他对维特里乌斯指挥官的远征及其后的毁灭；此外，维特里乌斯统治下的麻烦，围绕卡皮托山的战斗；安东尼·普里穆斯和穆奇安努斯如何杀死维特里乌斯和他的日耳曼军团，从而结束了这场内战；我略去了对他们详尽的描述，因为这些都是众所周知的事实，并已被许多希腊和罗马作者详细记载。然而，为了叙事的连贯性和历史的完整性，我只是简要提及了每个事件。
因此，维斯帕先最初推迟了对耶路撒冷的远征，等待尼禄死后帝国的转移方向。此外，当他听说加尔巴成为皇帝时，他没有采取任何行动，直到加尔巴对他发出关于战争的指示：无论如何，他派儿子提图斯去问候他，并接收关于犹太人的命令。国王阿格里帕也与提图斯一同乘船前往加尔巴；但是当他们在阿哈伊亚海岸航行时正值冬季，他们在到达之前就听说加尔巴已被刺杀，他在位仅七个月零七天。此后奥托接管了政府，承担起公共事务的管理。于是阿格里帕决定前往罗马，毫不畏惧政府的更迭；但提图斯受到神灵的启示，从希腊航行回叙利亚，并急忙赶到凯撒利亚与他的父亲会合。
此刻他们对公共事务都心存疑虑，因为罗马帝国正处于动荡之中，因此他们没有继续对犹太人进行远征，而是认为在如此担忧自己国家的情况下，攻击外族是不合时宜的。
3. 耶路撒冷又爆发了另一场战争。有一个名叫西蒙的人，是基罗拉的儿子，出身于杰拉萨，是一个年轻人，虽然不像已经占领城市的约翰（来自吉赛哈拉）那样狡猾，但在体力和勇气上更为出色。因此，当他被大祭司亚拿纳斯从他曾经拥有的阿克拉巴特尼地区驱逐后，他来到了占据马萨达的那些强盗那里。起初，他们对他有所怀疑，只允许他带着随行的妇女进入堡垒的下部，而他们自己则住在上部。然而，他的行为非常符合他们的习惯，而且他显得极为可靠，以至于他能与他们一起外出，掠夺并摧毁马萨达周围的乡村。然而，当他试图说服他们从事更大的行动时，却无法成功，因为他们习惯于居住在那座堡垒中，害怕远离他们的藏身之地。但他渴望专制统治，热衷于权势，在听到亚拿纳斯死亡的消息后，他离开了他们，进入了山区。于是他向奴隶宣布自由，向自由人提供奖励，并从各地召集了一群恶棍。
4. 随着他身边聚集了大量武装人员，他开始侵扰位于山区的村庄，随着越来越多的人加入他，他敢于进入低地。由于他现在变得对城市构成威胁，许多有权势的人都被他腐蚀；因此他的军队不再由奴隶和强盗组成，而是有相当多的平民服从于他，如同对待他们的国王一般。然后他侵袭了阿克拉巴特尼地区，以及延伸至大以东的区域。因为他在一个叫奈因的村庄修建了城墙，将其作为自己党派的安全堡垒；在被称为巴拉的山谷中，他扩大了许多洞穴，还有许多洞穴原本就适合他的目的；他把这些洞穴用作宝藏和战利品的储藏处，并在那里囤积通过掠夺获得的果实；他的许多同伙也居住其中。他毫不掩饰地表示，他在训练士兵，并为进攻耶路撒冷做准备。
5. 因此，狂热分子出于对西蒙可能袭击他们的恐惧，以及想要阻止一个正在崛起的对手，携带武器出城迎击他。西蒙与他们相遇，展开战斗，杀死了他们中的许多人，并将剩下的赶回城里，但他不敢完全依赖自己的力量去攻打城墙。他首先决定征服以东，而现在他已经拥有两万名武装士兵，他向以东边境进发。这时，以东的首领们迅速召集了他们最善战的人民，大约两万五千人，并留下其余的人保卫自己的国家，因为马萨达的锡卡里人经常入侵。就这样，他们在边境迎接了西蒙，双方展开了整天的激战，结果难分胜负。随后西蒙返回奈因，以东人也回到家乡。不久之后，西蒙再次猛烈地侵入他们的国土，在一个叫提科伊的村庄扎营，并派遣他的同伴以利亚撒去驻守赫罗底安的卫队，试图说服他们将这座堡垒交给他。卫队欣然接受了这个人，直到他们得知他的来意；但当他说起投降之事时，他们拔剑攻击他，直到他发现自己无处可逃，于是从墙上跳下到下面的山谷中，当即死亡。然而，以东人由于早已对西蒙的力量感到极大的恐惧，认为在冒险与他交战之前，先观察一下敌军的情况是比较明智的。
6. 在他们的指挥官中有一位名叫雅各布的人，他愿意在此事上为他们效力，但心中却怀有背叛的念头。他从以东军队所在的村庄阿拉鲁斯出发，来到西蒙面前，一开始他就同意向西蒙出卖自己的国家，并要求西蒙以誓言保证永远尊重他，然后他承诺会帮助西蒙征服整个以东地区。基于这个原因，他受到了西蒙的热情款待，并因西蒙的巨大承诺而得意洋洋。当他回到自己的队伍时，他首先诽谤西蒙的军队，说其人数比实际多得多；之后，他巧妙地说服了指挥官们，最终说服了整个群体，让他们接受西蒙，并不经过战斗就把整个政权交给西蒙。在他这样做时，他邀请西蒙通过使者，并承诺他会解散以东人，这他也确实做到了；因为当他们的军队接近时，他第一个骑上马，与那些他已腐蚀的人一起逃跑。这使整个群众陷入恐慌，在未进行近战之前，他们就解散了阵型，各自回家。
7. 这样，西蒙意外地无血地进入了以东，并突然袭击了希伯伦城，成功占领。他在那里获得了大量的战利品，并掠夺了大量水果。当地居民说，这是一座比该国任何城市甚至埃及的孟菲斯都要古老的城，据称其历史可以追溯到两千三百年。他们还讲述说，这是犹太人的祖先亚伯拉罕从美索不达米亚迁移出来后的居所，并且他的后代从这里迁移到了埃及，至今在这座小城中仍可以看到他们的纪念碑；这些纪念碑由最优质的大理石制成，工艺极为精美。此外，在距离城市六弗隆的地方，还可以看到一棵巨大的乳香树，据说这棵树自世界诞生以来就一直存在。于是西蒙继续在整个以东地区推进，不仅劫掠城市和村庄，还破坏了整个地区；除了全副武装的士兵外，他还带着四万名追随者，以至于他没有足够的粮食供应这么多人。除了粮食短缺外，他本性残暴，并对这个民族充满极大愤怒，因此以东地区遭受了严重的人口减少；正如人们可以看到蝗虫过后所有的树林都失去了叶子一样，西蒙的军队过后也只剩下一片荒漠。他们烧毁了一些地方，彻底摧毁了另一些地方，无论什么生长在土地上，他们要么踩踏，要么吃掉，并通过行军使耕地变得更坚硬、更难以耕种，比贫瘠的土地还要糟糕。总之，被摧毁的地方没有任何迹象表明它们曾经存在过。
8. 西蒙的成功重新激发了狂热分子的热情；尽管他们害怕与他在公开战场上正面交锋，但他们还是在山口设下埋伏，抓住了他的妻子及一大群她的随从。于是他们兴高采烈地回到城里，仿佛抓到了西蒙本人一样，并期待他放下武器，为了要回妻子而向他们求饶。然而，他并没有表现出任何仁慈的情感，反而对他们抓走自己深爱的妻子而感到非常愤怒。于是他来到耶路撒冷的城墙前，像受伤的野兽无法追上伤害它的人一样，把怒气发泄在遇到的所有人身上。他抓住所有走出城门采摘草药或柴火的人，这些人既无武装又年迈，他折磨并杀害他们，处于极大的愤怒中，几乎要品尝死者的肉。他还砍下许多人的手，送进城内以惊吓敌人，并企图引发民众的叛乱，使他们抛弃那些导致他妻子被抓的人。他还命令他们告诉民众，西蒙凭天地之神发誓，如果他们不归还他的妻子，他将推倒城墙，对所有市民施加同样的惩罚，不论年龄大小，也不区分罪犯和无辜者。这些威胁不仅使民众大为震惊，也让狂热分子本身感到恐惧，于是他们将他的妻子送还给他；此时他稍微温和了一些，停止了持续不断的屠杀。
9. 然而，内乱和内战不仅席卷了犹太，也在意大利蔓延开来；因为现在加尔巴在罗马集市中央被刺杀；接着奥托被立为皇帝，与维特里乌斯作战，后者也被拥立为皇帝，因为德国军团选择了他。但在他与维特里乌斯的将军瓦伦斯和塞辛纳在高卢的贝特里亚库姆交战时，奥托在第一天取得了优势，但在第二天维特里乌斯的士兵获胜了；在听到这场惨败后，奥托在布里克西亚自杀，他在位仅三个月零两天。奥托的军队也投奔了维特里乌斯的将军们，他自己带着军队来到罗马。
与此同时，韦斯帕芗在德修斯月（即西弯月）第五天离开凯撒利亚，进军尚未被征服的犹太地区。于是他向山区进发，占领了被称为哥非尼提克和阿克拉巴特内的两个首长辖区。之后，他攻占了伯特利和以法莲两个小城；在派兵驻守后，他一直进军到耶路撒冷，在这次行军途中抓了许多俘虏。但他的一个指挥官塞雷亚利斯率领一队骑兵和步兵，劫掠了称为上以东的地区，并攻击了凯斐斯拉城，该城伪装成一个小城市，但在首次进攻中就被占领并烧毁。
他还袭击了凯法塔比拉，并开始围攻它，因为它有非常坚固的城墙；当他预计这场围攻会持续很长时间时，城内的人突然打开城门乞求宽恕，并向他投降。
塞雷亚利斯征服他们后，前往另一座非常古老的城市希伯仑。我已告诉过你们，这座城市位于离耶路撒冷不远的山区；当他强行进入城市时，他杀死了留在其中的许多人和年轻人，并焚毁了这座城市。因此，现在所有的地方都被攻占，只剩下赫罗迪姆、马萨达和马查鲁斯仍被强盗占据，而罗马人目前的主要目标是耶路撒冷。
10. 当西蒙释放了他的妻子，并从狂热分子手中将她夺回后，他返回了剩下的以东地区，驱赶所有在他面前的民众，迫使他们中的许多人撤退到耶路撒冷；他自己也跟随他们进入城市，并再次包围城墙；当他发现一些来自乡村的劳动者时，便将他们杀害。这个在城墙外的西蒙对人民来说比罗马人更可怕，而那些在城内的狂热分子则比其他两者加起来更沉重地压迫着他们。在此期间，约翰的邪恶计谋和勇气腐蚀了加利利人的群体；因为这些加利利人提升了约翰的地位，使他变得极为强大，而他从他们那里获得权力后，给予了他们相应的回报；他允许他们做任何他们想要做的事情，他们的掠夺欲望无止境，他们热衷于搜查富人的家；对于杀人和虐待妇女，他们觉得是一种娱乐。他们还吞噬战利品，连同鲜血一起享用，并毫无顾忌地放纵自己，直到饱足为止；他们装饰头发，穿上女人的衣服，全身涂满香膏；为了显得更加美丽，他们在眼睛下涂抹颜料，不仅模仿女性的装饰，还模仿她们的情欲，犯下了难以忍受的不洁行为，甚至发明了非法的快感。就这样，他们在城里四处横行，就像在妓院里一样，用他们的不洁行为污染了整个城市；虽然他们的脸看起来像女人的脸，但他们用右手杀人；当他们的步伐显得柔弱时，他们立刻攻击男人，变成战士，从他们华丽染色的斗篷下拔出剑来，刺穿遇到的每一个人。
然而，西蒙等待着那些逃离约翰的人，他比两人中更为血腥；那些逃过城墙内暴君毒手的人，却被另一个在城门前的人毁灭了，所以所有试图逃跑和投奔罗马人的尝试都被切断了，即使有人想这么做。
11. 约翰军队中的士兵却对他发动了叛乱，所有以东人都与暴君分离，并试图摧毁他，这是出于对他们嫉妒他的权力和憎恨他的残酷。于是他们聚集起来，杀死了许多狂热分子，并将其他人驱赶到格拉普特建造的皇家宫殿中，格拉普特是阿迪亚贝尼国王伊扎特斯的亲属；以东人随之进入，并将狂热分子驱逐出宫殿进入圣殿，同时开始掠夺约翰的财产；因为约翰自己就在那宫殿中，并在那里储存了他通过暴政获取的战利品。与此同时，分散在城市的众多狂热分子跑到圣殿，加入那些逃到那里的人，约翰准备带领他们对抗民众和以东人，这些人更多地害怕他们的疯狂，担心他们会秘密冲出圣殿，不仅杀死他们，还会放火烧毁城市。于是他们聚集在一起，大祭司们也参与其中，讨论如何避免他们的攻击。这时，上帝引导他们的意见走向最坏的建议，因此他们设计了一种比疾病本身更糟糕的治疗方法。为了推翻约翰，他们决定接纳西蒙，并迫切希望引入第二个暴君进入城市；他们实现了这一决议，派遣大祭司马提亚去请求西蒙进城，尽管他们曾经多次害怕他。那些从耶路撒冷的狂热分子中逃出来的人也加入了这一请求，因为他们渴望保护自己的家园和财产。于是他傲慢地答应了他们的请求，带着他的权威进入了城市，以解救它免受狂热分子侵害。人们也欢呼庆祝他作为他们的救星和保护者。然而，当他带着军队进来后，他确保了自己的权威，并视邀请他进来的人为与反对他的人同等的敌人。