11. 在建造了这么多之后，他向许多外国城市展示了他灵魂的伟大。他在的黎波里、大马士革和托勒密建立了供锻炼用的宫殿；他在比布鲁斯筑起城墙，还建造了大房间、走廊、寺庙和市场于贝鲁特和推罗，并在西顿和大马士革建造了剧院。他还为那些住在海边的拉奥狄西亚人修建了引水渠，并为阿什克伦人建造了浴室和昂贵的喷泉，以及环绕庭院的走廊，其工艺和规模令人惊叹。此外，他还向一些人捐赠了树林和牧场；甚至有不少城市得到了他捐赠的土地，就像他们是他王国的一部分一样。他还提供了永久的年收入给那些用于锻炼的定居点，并为他们和科斯岛的人规定这些奖励永远不应缺乏。他还向需要粮食的人赠送谷物，并向罗德斯提供了大量资金用于造船；而且他这样做是在许多地方，并且经常进行。当阿波罗神庙被烧毁时，他自费重新建造，比以前更好。我还需要提到他给吕基亚人和萨莫尼亚人的礼物吗？或者他在整个爱奥尼亚地区的巨大慷慨解囊，根据每个人的需求？难道雅典人、斯巴达人、尼科波利斯人和在米西亚的佩加蒙不是满载着希律赠予他们的捐赠吗？至于叙利亚的安条克那片广阔的开放空间，难道不是他用打磨过的大理石铺成，尽管它长达二十弗隆？而且在此之前，人们都避而远之，因为它充满了污垢和垃圾，他还用同样长度的走廊装饰了同一地点。
12. 的确，有人可以说，这些都是他给予特定地方的独特恩惠；然而，他给予伊利斯人的恩惠却是对整个希腊，乃至奥运会荣耀所及的所有可居住土地的共同捐赠。当他发现由于缺乏资金，奥运会几乎已经消失，古希腊的唯一遗存几乎灭绝时，他不仅在前往罗马途中恰好遇到的五年一度游戏的回归时成为了参赛者之一，而且还为他们永久设立了金钱收入，以至于他作为参赛者的记忆永远不会消逝。如果我要逐一列举他为人们支付债务或税收的情况，那将是一项无尽的任务，例如他减轻了法赛勒斯、巴坦尼和基利家附近小城市的年度养老金负担。然而，他内心的恐惧极大地扰乱了他的伟大灵魂，唯恐自己会遭受嫉妒，或似乎追求超过应得的名声，尽管他给予这些城市的礼物比它们主人自身更为慷慨。
13. 希律拥有一副与他灵魂相配的身体，总是最优秀的猎手，通常都有很好的收获，得益于他对骑术的卓越掌握；因为在一天之内，他捕获了四十只野兽。这片土地还养育了熊，大部分地区充满了鹿和野驴。他也是一个无法抵挡的战士；因此，许多人对他训练中的敏捷感到惊讶，当他们看到他向前投掷标枪和射箭命中目标时。除了这些依赖于他自身心智和体力的表现外，命运也非常眷顾他；因为他很少在战争中失败，即使失败也不是他自己的原因，而是要么被某些人背叛，要么是士兵的鲁莽导致了失败。
第22章
阿里斯托布鲁斯和海卡努斯，大祭司，以及玛利亚女王的谋杀。
1. 然而，命运在外在成功上报复了希律，通过引发家庭内部的麻烦；他开始因妻子而陷入家庭混乱，他对她极为钟情。当他掌权时，他遣散了之前在他身为平民时娶的妻子，她是出生在耶路撒冷的多丽丝，迎娶了亚历山大的女儿玛丽安妮，亚历山大是阿里斯托布鲁斯的儿子；由于她的缘故，家庭纠纷很快出现，但在他从罗马返回后主要发生。首先，为了玛丽安妮的儿子们，他将多丽丝的儿子安提帕特赶出了城，并只允许他在节日时进城。
之后，他杀害了他岳父海卡努斯，当时他从帕提亚回来，借口是怀疑他图谋不轨。这位海卡努斯曾被巴尔扎法尔尼斯掳走，当时他横扫叙利亚；但是幼发拉底河以外的同胞希望他能留在他们那里，并出于同情邀请他这么做；如果他听从了他们的劝告，没有渡河回到希律那里，他就不会丧命：但他的孙女与希律的婚姻诱惑了他；因为他信任希律，又过于热爱自己的国家，所以回到了家乡。希律的愤怒在于——并非海卡努斯试图夺取王位，而是他更适合成为他们的国王，而不是希律。
2. 希律和玛丽安妮生了五个孩子，其中两个是女儿，三个是儿子；最小的儿子在罗马受教育并在那里去世；但两个最大的儿子，他因其母亲的高贵血统而视为皇室血脉，并因为他们出生时他已经当上国王。然而，比这一切更强大的是对玛丽安妮的爱，这种爱每天都在加剧，并与其它动机一起作用，使他完全忘记了其他烦恼，只因对她全心全意的爱。
但玛丽安妮对他的恨意并不亚于他对她的爱。她确实有足够的理由愤慨，因为他的所作所为；她的大胆来自于他对她的感情，因此她公开指责他对他祖父海卡努斯和她哥哥阿里斯托布鲁斯的所作所为；因为他虽然阿里斯托布鲁斯是个孩子，却没有放过他；在他十七岁时授予他大祭司职位后，很快便杀了他；但当阿里斯托布鲁斯穿上圣衣，在节日期间接近祭坛时，人群大批涌泪；于是这个孩子在夜间被送往耶利哥，并按照希律的命令，被高卢人在池塘中溺毙。
基于这些原因，玛丽安妮侮辱了希律，以及他的妹妹和母亲，而他却因对她的情深而默然；然而，女人们对她的行为感到极大的愤怒，并捏造谣言说她对他的床榻不忠；她们认为这是最可能激怒希罗的事情。他们还
设法让人相信许多其他情况，以使事情更可信，并指责她将她的画像送到埃及给安东尼，并且她的淫欲如此放纵，以至于尽管她不在场，也向一个对女人发疯并有权对她使用暴力的男人展示自己。
这一指控如同雷电般击中了希律，使他陷入混乱；尤其是因为对她的爱使他变得嫉妒，并且他自己也考虑到克利奥帕特拉是个精明的女人，而且由于她的原因，国王吕萨尼亚斯和阿拉伯人马里库斯都被除掉了；他的恐惧不仅涉及婚姻的解散，还涉及生命的危险。
4.
因此，当他准备出外旅行时，他把妻子托付给了约瑟夫——他的妹妹撒罗米的丈夫，作为对他忠诚的人，并因亲属关系而对他怀有好感；他还秘密指示他，如果安东尼杀了他，就让他杀掉她。
但约瑟夫毫无恶意地，只是为了证明国王对妻子的爱，他无法忍受即使死亡也要与她分离的想法，揭露了这个重大秘密给她；于是，当希罗德回来后，他们交谈时，他通过许多誓言确认了他对她的爱，并向她保证他从未对任何其他女人有过像对她这样的感情——“是的，”她说，“你确实通过你给约瑟夫的指令证明了你对我的爱，当时你命令他杀我。” 37
5.
当他得知这个重大秘密被揭露时，他像个疯子一样，说约瑟夫绝不会透露他的指令，除非他勾引了她。
他的愤怒也使他完全疯狂，跳下床来，在宫殿里疯狂地跑来跑去；这时，他的妹妹撒罗米也趁机诋毁她的名声，并证实了他对约瑟夫的怀疑；
于是，出于无法控制的嫉妒和愤怒，他立即下令将他们两人全部处死；但一旦他的愤怒平息下来，他就后悔了自己的行为，一旦他的愤怒消退，他的感情又重新燃起。
实际上，他对她的欲望之火如此炽烈，以至于他无法想象她已经死了，但在他生病期间，他会像她仍然活着一样对她说话，直到时间逐渐教导他，当她死后，他的悲痛和困扰显得与他对她的爱在她生前一样深重。
第二十三章
玛利亚姆内儿子们的诽谤。
安提帕特优先于他们。
他们在凯撒面前被控告，
希律与他们和解。
1.
现在，玛利亚姆内的儿子们继承了对他们母亲的仇恨；当他们考虑到希律对她所犯下的罪行时，他们视他为敌人；这首先是在他们受教育于罗马时，但后来在他们回到犹太时更加明显。
这种情绪随着他们的成长而增加；当他们到了适婚年龄时，其中一个娶了他的姨妈撒罗米的女儿——那位曾指控他们母亲的撒罗米；另一个娶了卡帕多西亚王阿基劳斯的女儿。
现在他们讲话大胆，心中充满仇恨。
那些诽谤他们的人利用了他们的这种大胆，并有一些人更直截了当地告诉国王，他的两个儿子正密谋反对他；那个娶了阿基劳斯女儿的人依靠岳父的支持，正准备逃跑，以便在凯撒面前控告希律；当希律的头脑被这些诽谤填满足够长时间后，他再次宠信由多丽丝所生的安提帕特，作为防御他其他儿子的手段，并开始尽可能地在各方面优待他。
2.
但是这些儿子无法承受这种变化；
但当他们看到一个出身低微的母亲的儿子时，他们高贵的血统使他们无法抑制自己的愤怒；
但每当他们感到不安时，他们都会表现出对这种情况的愤怒。
随着这些儿子每天都在增长的愤怒，
安提帕特已经充分利用了他自身极高的能力，来讨好他的父亲，并编造各种针对兄弟们的诽谤故事，他自己讲述一些关于他们的故事，并让其他人再编造其他的故事来反对他们，最终他彻底切断了兄弟们对继承王位的所有希望；因为他已经被公开写入父亲的遗嘱作为继承人。
相应地，他被派往凯撒那里，带着皇家装饰和其他王室标志，除了皇冠。
他也有能力最终重新将他的母亲引入玛利亚姆内的床。
他用来对付兄弟们的两种武器是奉承和诽谤，他暗中将事情发展到国王考虑杀死他的儿子的地步。
3.
所以父亲把亚历山大带到了罗马，并在凯撒面前指控他企图毒害他。
亚历山大几乎因悲伤而说不出话来；
但他有一个比安提帕特更有智慧、比希律更明智的法官，他谦逊地避免对他的父亲进行指责，而是用强有力的理据反驳了对他的诽谤；
并且当他证明了他的兄弟同样处于危险之中时，他最后哀叹安提帕特的狡诈和他们所遭受的耻辱。
他也能够为自己辩护，不仅因为内心清白无愧，而且因为他的口才；
因为他是一个善于演讲的人。
当他最后说，如果他的父亲对他们提出这项罪名，他有权将他们处死时，他让所有的听众都流下了眼泪；
他让凯撒达到了这样的境地，即拒绝指控，并立即让他们与父亲和解。
但这种和解的条件是，他们应完全服从父亲，而他则有权选择将王国留给谁。
4.
此后，国王从罗马回来，似乎已经原谅了他儿子们的指控；但仍然对他保持怀疑。
安提帕特紧随其后，他是这些指控的源头；然而他没有公开表现出对他们的仇恨，以尊敬那调解者。
但当希律航行经过奇里乞亚时，他在埃勒乌萨停靠，阿基劳斯以最亲切的方式款待了他们，并感谢他解救了他的女婿，并对他们的和解感到非常高兴；而且更为高兴的是，他以前曾写信给他在罗马的朋友，要求他们在审判中帮助亚历山大。
所以他护送希律到泽弗里昂，并赠送给他价值三十塔兰特的礼物。
5.
当希律到达耶路撒冷时，他召集民众，
并向他们展示了他的三个儿子，并为他的缺席作了解释，并大大感谢上帝，也大大感谢凯撒，稳定了他的家庭，解决了动荡，并使他的儿子们之间达成了和解，这比王国本身更重要，--"而且我会使其更加牢固；因为凯撒已将管理权交给我，让我决定继任者。
因此，为了报答他的恩惠，并为了我的利益，我宣布我的这三个儿子将成为国王。
首先，我祈求上帝对我即将做的事情给予认可；其次，我希望你们也认可。
他们的年龄和另一些人的高贵血统将确保他们获得继承权。
实际上，我的王国如此广阔，足以容纳更多的国王。
现在你们要保持凯撒联合的，以及他们的父亲任命的位置；不要给予他们不当或不平等的尊重，而应根据他们出生的特权给予每个人适当的尊重；
因为过度尊重某人，不但不会使他因超越其年龄应有的地位而高兴，反而会使被贬低的人感到悲伤。
至于与他们交往的亲属和朋友，我会为他们各自安排，并如此构成，使他们成为他们和谐相处的保障；深知他们交往的人脾气不好会产生争吵和冲突，但如果他们交往的人脾气良好，则会保持他们天然的感情。
但我希望不仅是这些人，还有我所有军队的队长，目前都将希望寄托在我一个人身上；因为我并未将我的王国交给这些儿子，只给予他们皇家荣誉；这样做的结果是，他们将享受治理中的甜蜜部分，仿佛自己是统治者，但行政的负担将落在我自己身上，无论我愿意与否。
让每个人都考虑一下我的年龄，我是如何生活的，以及我对神灵的虔诚；因为我的年龄并不大到人们很快就能期待我的生命结束；我也未沉迷于奢侈的生活方式，以致过早夭折；我们对神灵如此虔诚，以至于我们[有理由希望]可以活到很大的年龄。
但对于那些与我的儿子们建立友谊，却以图谋我的毁灭为目的的人，我将在他们为我考虑的情况下惩罚他们。
我不是那种嫉妒自己孩子的父亲，因此禁止人们对他们表示极大的尊重；但我深知这种[过分的]尊重会使他们变得傲慢。
如果每个接近他们的人只要记住，如果他是一个好人，他将从我这里得到奖励，但如果他是个叛乱分子，他的不良意图将得不到他想讨好的人的任何回报，我想他们都会站在我这边，也就是我儿子们的一边；因为我的统治对他们是有利的，我与他们和睦相处也是有利的。
但你们，我亲爱的孩子们，请反思自然本身的神圣性，它维持着野兽之间的亲情；其次，反思促成我们和解的凯撒；第三，反思我，我恳求你们做我有权命令你们的事情——继续做兄弟。我赐予你们王室的服饰和荣耀；我祈求上帝保全我的决定，以免你们彼此和睦。
" 当国王这样说完后，他亲切地向每一个儿子致意，然后解散了众人；其中有些人赞同他说的话，并希望它能生效；但对于那些希望改变的人来说，他们假装根本没有听到他说的话。
第二十四章
安提帕特和多丽丝的恶意。
亚历山大因格拉菲拉而非常不安。
希律赦免了他所怀疑的费洛拉斯，以及他知道在他们之间制造祸端的撒罗米。
希律的宦官受到拷问，亚历山大被囚禁。
1.
但是，当这些兄弟分开时，他们之间的争执仍然存在，对彼此的怀疑也愈发严重。
亚历山大和阿里斯托布鲁斯对长子特权被确认给安提帕特感到非常痛苦，而安提帕特则对他兄弟们将继承他感到非常愤怒。
然而，这个最后的人有着善变和狡猾的性格，他知道如何保持沉默，使用大量的诡计，从而掩盖他对他们的仇恨；而前者则依赖于他们出身的高贵，把心里想的一切都说了出来。
还有许多人进一步挑拨他们，许多看似朋友的人潜入他们的交往圈子，以窥探他们的行为。
亚历山大所说的一切话都会立刻传到安提帕特那里，再由安提帕特加上一些内容传给希律。
年轻人无论说什么都无法单纯地表达自己的心声而不冒犯他人，他的言语总是被扭曲为诽谤。
如果他在交谈中曾稍微自由一点，就会从小事上捏造出严重的指控。
安提帕特还经常派人去挑唆他说些什么，以便使他编造的谎言显得有几分真实；如果在众多流传的故事中有一个能够被证实是真的，那么其余的也被认为是真的。
至于安提帕特的朋友，他们要么天生谨慎言辞，要么已经被收买来隐藏他们的想法，因此这些重大的秘密不会通过他们的渠道泄露出去。
如果有人称安提帕特的生活是一个邪恶的谜团，那他并没有错；因为他要么用金钱腐蚀亚历山大的朋友，要么通过奉承赢得他们的青睐；通过这两种手段他实现了所有的目标，让他们背叛主人，偷走并揭示他所做的或所说的。
如此，他在各方面都非常狡猾地扮演着角色，并以最狡诈的方式通过诽谤开辟了自己的道路；同时他装作对亚历山大和阿里斯托布鲁斯友善的兄长，却指使其他人向希律报告他们的行为。
当有任何事情被举报针对亚历山大时，他会进来假装站在亚历山大一边，开始反驳所说的话；但随后会暗中策划，让国王对他产生愤怒。
他的总体目标是这样的——设下一个阴谋，并让人相信亚历山大正等待机会杀死他的父亲；因为没有什么比安提帕特为亚历山大辩解更能加强这些诽谤的真实性了。
2.
通过这些方法，希律被激怒了，随着他对年轻人的自然感情每天都在减少，他对安提帕特的感情却在增加。
宫廷中的官员们也倾向于同样的行为，有些是出于自愿，有些则是国王命令的结果，特别是托勒密，国王最亲密的朋友，以及国王的兄弟们和所有的孩子；因为安提帕特是一切的核心；而且对于亚历山大来说最痛苦的是，安提帕特的母亲也是一切的核心；她是一个给他们出谋划策的人，比继母还要苛刻，比通常恨女婿的还要更憎恨王后的儿子们。
因此，所有人都已经向安提帕特表示敬意，希望能获得好处；而国王的命令使每个人都疏远[兄弟俩]，他特别命令他最亲密的朋友不要接近，也不要理会亚历山大或他的朋友。
希律也变得令宫廷内外的人都害怕；因为凯撒没有给予任何其他国王像给他那样的特权，那就是——他可以追捕任何一个逃离他的人，即使那个人逃到了不归他管辖的城市。
年轻的王子们并不知道针对他们的诽谤；正因为如此，他们无法防范，而是陷入了这些诽谤之中；因为他们父亲对他们没有任何公开的抱怨；不过很快他们从他对他们的冷淡态度和对任何困扰他的事情表现出的巨大不安中察觉到了事情的真相。
安提帕特还让他们的叔叔费洛拉斯成为他们的敌人，以及他们的阿姨撒罗米，他总是与她交谈，如同与妻子交谈一样，并激怒她反对他们。
此外，亚历山大的妻子格拉菲拉增加了对他们的这种仇恨，她宣称自己出身高贵，血统显赫，声称她是这个王国中最尊贵的女士，因为她父亲那边追溯到特梅努斯，母亲那边追溯到大流士，即希斯塔斯普的儿子。
她还经常嘲讽希律的妹妹和妻子们出身卑微；并说她们每个人都是因为美貌而不是家族背景被选中的。
现在希律的妻子不止一个；很久以前犹太人就允许娶多个妻子，而这位国王也喜欢娶很多；所有这些人都讨厌亚历山大，因为格拉菲拉的吹嘘和嘲讽。
3.
不仅如此，阿里斯托布鲁斯还与萨洛美发生了冲突，她是他的岳母，除了对格拉菲拉的嘲讽感到愤怒之外；因为他不断地责备他的妻子出身低贱，抱怨说，既然他娶了一个出身卑微的女人，那么他的兄弟亚历山大也娶了一个皇室血统的女人。
对此，萨洛美的女儿哭泣并向她诉说，并补充说，亚历山大威胁他其他兄弟的母亲，当他登基时，他会让他们纺纱织布，并让那些兄弟成为乡村教师；他还拿这个笑话调侃他们，说他们接受过精心的教育，以适应这样的工作。
于是萨洛美无法控制她的愤怒，便把这一切告诉了希律；她的证词也不能被怀疑，因为它反对她自己的女婿。还有一个诽谤在传播并激怒了国王的心智；因为他听说他的这些儿子们一直在谈论他们的母亲，在哀悼她时不禁诅咒他；并且当希律把玛丽安妮的一些衣服送给后来的妻子们时，这些人威胁说很快这些皇家衣服就会变成粗布。
4.
基于这些原因，虽然希律有点害怕年轻人的高傲精神，但他并未绝望于将他们引导到更好的心态；但在他即将乘船前往罗马之前，他召见了他们，部分威胁了他们一下，作为国王；但主要还是像父亲一样告诫他们，鼓励他们要爱他们的兄弟，并告诉他们如果他们将来能改正，他将原谅他们过去的过失。
但他们反驳了针对他们的诽谤，说这些都是虚假的，并主张他们的行为足以证明他们的清白；同时说，他自己应该堵住耳朵不去听这些谣言，也不要轻易相信它们，因为只要有人愿意听信，总会有说谎的人对他们不利。
5.
当他们这样迅速安抚了作为父亲的他之后，他们摆脱了眼前的恐惧。
然而，他们也知道日后会有悲伤的理由；因为他们知道萨洛美以及他们的叔叔费洛拉斯都是他们的敌人；这两个人都很沉重且严厉，尤其是费洛拉斯，他是与希律共同处理国家事务的所有事情的人，除了皇冠。
他自己也有百塔兰特的收入，享受着约旦河外所有土地的利益，这是他从兄弟那里得到的礼物，他曾向凯撒请求让他成为四分之一的统治者，正如他被任命的一样。
希律还给了他一位来自皇家的家庭成员为妻，实际上是他自己妻子的妹妹，而在她死后又正式将他自己的长女许配给他，并附带三百塔兰特的嫁妆；但费洛拉斯由于对一名女仆的深情而拒绝完成这场皇家婚姻。
为此，希律非常生气，并将这位女儿嫁给他的兄弟之子（约瑟夫），后者后来被帕提亚人杀害；但一段时间后，他放下了对费洛拉斯的愤怒，并原谅了他，因为他无法克服对女仆的愚蠢热情。
6.
事实上，早在女王（玛利亚姆内）活着的时候，费洛拉斯就被控告涉嫌毒害希律；当时出现了如此多的告密者，以至于希律本人，尽管他非常热爱他的兄弟们，也被迫相信所说的话，并对此感到害怕。
当他将许多被怀疑的人带到刑讯之下时，最终来到了费洛拉斯自己的朋友们那里；这些人都没有公开承认犯罪，但他们承认他准备带走他所爱的女人，并逃跑到帕提亚人那里。
萨洛梅的丈夫科斯塔巴鲁斯，国王在他前夫因通奸被处死后将她嫁给了他，也在策划这次计划和逃跑中起到了作用。
萨洛美自己也没有逃脱对自己的诽谤；她的哥哥费洛拉斯指控她说她已同意嫁给阿拉伯国王奥博达的财政官西莱乌斯，后者与希律势不两立；但当她被证实有罪，并且所有费洛拉斯指控她的罪行都被证实后，她获得了宽恕。
国王也宽恕了费洛拉斯自己被指控的罪行。
7.
但整个家庭的风暴转向了亚历山大，所有的压力都落在了他的头上。
有三位最受国王信任的宦官，这一点可以从他们在国王身边担任的职务看出来：其中一人被任命为他的酒政，另一人为他准备晚餐，第三人负责安排他上床睡觉，并躺在他旁边。现在亚历山大已经用大量的礼物说服了这些人，让他以一种不道德的方式使用他们；当这件事被告诉国王时，这些人受到拷打，发现有罪，并立即承认了他们与亚历山大的犯罪关系。他们还揭露了那些引诱他们这样做的承诺，以及亚历山大如何欺骗他们，告诉他们不应该把希望寄托在老迈且无耻到染发的希律身上，除非他们认为这能让希律变年轻；而应该把注意力放在即将继承王位的人身上，不管他愿不愿意；不久他将报复他的敌人，使他的朋友幸福和蒙福，首先是他们自己。有权势的人已经在私下尊敬亚历山大，军官们和士兵的队长也秘密地向他靠拢。
这些供词让希律感到如此恐惧，以至于他不敢立即公布它们；但他秘密派遣间谍日夜行动，对所有发生的事情进行严密调查；只要有人被怀疑（叛国），他就处死他们，以至于宫殿里充满了极其不公正的行为。每个人都在编造诽谤，因为他们自己处于敌对或仇恨的状态；还有许多人利用国王嗜血的激情来对付他们的仇人，谎言很容易被相信，惩罚比诽谤更快降临。刚刚还在控告别人的人自己也被控告，并与他所定罪的人一起被带去执行死刑；因为国王的生命危险使得审讯非常简短。他还变得如此刻薄，以至于他无法愉快地看待任何一个没有被指控的人，而是对他自己的朋友表现出最野蛮的态度。因此，他禁止了许多人进入宫廷，对于那些他无权实际惩罚的人，他也对他们说话粗暴。
至于安提帕特，他在亚历山大遭遇不幸时侮辱他，召集了一群坚定的支持者，并散布各种诽谤；而对国王来说，由于那些可怕的诽谤和阴谋，他陷入极度恐惧，甚至幻想看到亚历山大拿着一把出鞘的剑向他走来。于是他命令立刻逮捕亚历山大并将其绑起来，并通过酷刑审问他的朋友，其中许多人死于酷刑，但并没有透露任何事情，也没有违背自己的良心说任何话。然而，有些人因忍受不住痛苦而被迫撒谎，说亚历山大和他的兄弟阿里斯托布鲁斯正在密谋反对他，并等待机会在他打猎时杀死他，然后逃往罗马。
尽管这些指控性质难以置信，只是出于他们极大的困境而编造的，但国王却轻易相信了，他认为在囚禁了他的儿子之后，至少可以证明他并非不公正。
第二十五章
阿尔凯劳斯促成亚历山大、费洛拉斯与希律之间的和解
1. 至于亚历山大，他意识到不可能说服父亲相信他是无辜的，于是决定面对他的灾祸，无论多么严重。他编写了四本书对抗他的敌人，并承认他参与了一个阴谋；但同时宣称大多数（朝臣）都与他合谋，尤其是费洛拉斯和萨洛美；不仅如此，萨洛美曾强迫他在夜间与她发生关系，无论他愿意与否。
这些书落入了希律手中，并引起了对掌权者的巨大喧嚣。这时，阿尔凯劳斯匆忙来到犹太，因为他为女婿和女儿担忧；他作为一位合适的助手，以非常明智的方式，并通过一个计策，迫使国王放弃了他威胁要做的事情；当他到达时，他喊道：“这个可恶的女婿在哪里？我可以在哪里看到那个计划谋杀他父亲的人的头颅，我要亲手把它撕成碎片！我也要对我那有这么好丈夫的女儿做同样的事；虽然她不是同谋，但作为这样的家伙的妻子，她已经被玷污了。我对你耐心的惊讶无法言表，如果亚历山大仍然活着；因为我从卡帕多西亚尽可能快地赶来，本以为他早已因他的罪行被处决；但现在为了就我的女儿进行调查，我出于对你的尊重和尊严，把她许配给了他；现在我们必须为他们两人商量对策；如果你的父爱如此之深，以至于你不能惩罚密谋反对你的儿子，那么让我们交换我们的右手，让我们相互接替表达我们在这种情况下的愤怒。”
2. 当他发表了这一夸张的声明后，他成功地说服希律缓和了他的愤怒，尽管他仍处于混乱之中，希律随后将亚历山大所写的手稿交给他阅读；每当他读到每个要点时，他都会与希律一同考虑。因此，阿尔凯劳斯借此机会设计了他所使用的计策，并逐渐将责任归咎于那些名字出现在这些书中的男人，尤其是费洛拉斯；当他看到国王相信他（是认真的），他说：“我们必须考虑年轻人是否不是被这么多邪恶的恶棍所密谋陷害，而不是你被年轻人所密谋陷害；因为我看不到他为何会陷入如此可怕的罪行，因为他已经享受了皇室的好处，并期望成为你的继承人之一；我是指这一点，除非有一些人说服他这样做，并且这些人滥用他们知道容易说服年轻人的能力；因为通过这些人，不仅年轻人有时被骗，老年人也是如此，而且有时最显赫的家庭和王国也因此被颠覆。”