我去了那位善良的人那里，他把我带到采集椰子的人中间，把所有我收集的都给了他，感谢他的好意，但他没有接受，说：“卖掉它们，用所得利润。”接着他又补充道（给了我他家柜子里的钥匙）：“把你的坚果放在这个安全的地方，每天早上出去像今天一样采集，选出最差的用于出售和自用；但其余的留在这儿，或许你能积累足够的数量供你回家之用。”我回答说：“愿真主报答你！”然后按照他的建议行事，每天与椰子采集者一起外出，他们互相推荐我，并告诉我哪些树结的果最多。
就这样过了些日子，直到我积累了大量的优质椰子，还有一大笔钱，那是我卖椰子所得。我因此变得富裕起来，买下了我所见所欲的一切东西，愉快地度过每一天，非常享受我在城里的时光，直到有一天我在海滩上站着，看到一艘大船正穿过海心驶来，不久就在岸边抛锚并卸下一批商人。
我去找我的朋友，告诉他船的到来以及我想返回故乡的想法，他说道：“由你自己决定吧。”于是我感谢了他的慷慨，与他告别。
然后我去找船长，谈妥了我的行程，并装上了我的椰子和其他财物。当天我们就起航了，从一个岛屿到另一个岛屿，从一个海域到另一个海域。每当我们停靠，我就用椰子进行买卖交易，真主赐予我的回报比我失去的更多。
在其他地方，我们来到了一个盛产丁香、肉桂和胡椒的小岛，当地居民告诉我，每一簇胡椒旁边都会长出一大片叶子，为它遮阳并在雨季为其排水；但当雨停时，这片叶子会翻转并垂在胡椒簇旁。
在这里，我用椰子交换了大量的胡椒、丁香和肉桂，然后我们继续前往乌斯拉特岛，那里出产科摩罗沉香木，接着又来到另一个岛屿，五天路程那么长，那里生长着中国黄檀木，比科摩罗的更好。但这个岛上的人比其他岛民条件更差，信仰也不同，因为他们喜欢淫乱和饮酒，不懂得祈祷也不知祷告。
然后我们来到珍珠养殖场，我给潜水员一些椰子，对他们说：“潜下去为我捞取好运吧！”他们这样做了，从深海中捞起了大量明亮的大而无价的珍珠，他们对我说：“以真主之名，我的主人，你的运气真好！”然后我们在真主（愿他被高举）的保佑下继续航行，不停航行直到安全抵达巴士拉。
我在那里停留了一段时间，然后前往巴格达，在那里进入我的区域，找到我的房子，与家人团聚，问候朋友，他们为我的平安归来感到高兴，我把所有的货物和贵重物品都储存在我的仓库里。
然后我施舍了钱财，给寡妇和孤儿穿衣，送礼物给亲戚和同伴，因为真主已经四倍于我所失去的给予了我回报。
之后我恢复了旧日快乐的生活方式，忘记了我曾经遭受的所有苦难，因为我获得了巨大的利润和收益。
这就是我第五次航行的故事及其奇遇，现在让我们去吃晚饭，明天再来，我会告诉你我在第六次航行中的遭遇，因为它比这次更加奇妙。
（讲故事的人说）然后他叫人送来食物，仆人们摆好桌子，吃过晚饭后，他命令给搬运工辛巴德一百个金币，这位乡下人回家后躺下睡觉，对所听到的一切感到非常惊讶。
第二天清晨，天刚亮，他就做了晨祷，并在祝福穆罕默德之后，前往海员辛巴德的家祝他一天愉快。
商人在座位上迎接他，与他交谈直到其他客人到来。
然后仆人们摆好桌子，当他们吃饱喝足，欢声笑语时，海员辛巴德开始讲述他的故事……于是，我埋葬了最后一位同伴，独自留在岛上。我起身在海岸边挖了一个深坑，对自己说：“当我感到虚弱，知道死期临近时，我会跳进这个坑里死去，这样风会把沙子吹过来盖住我，我就被埋在这里了。”
接着，我开始责备自己的愚昧，竟然离开故乡再次踏上旅途，尽管我已经历了前五次航行的所有苦难，却没有一次不遭遇更可怕的危险和艰难困苦，而且现在看不到任何逃脱的希望。我为自己的愚蠢而悔恨，尤其因为我不需要钱，我已经有了足够的财富，却无法花掉其中的一半。
然而，过了一段时间，真主赐予我一个想法，我对自己说：“凭真主起誓，这条河必定有尽头，正如它有起点一样，肯定会在某个地方汇入大海。所以我的最佳计划是做一个足够大的小船，可以容纳我自己，然后带着它，在河上划行，随波逐流。如果我能逃脱，那是真主的恩典；如果我丧命，也比死在这荒岛上好。”此外，他还给了我一封密封的信，说道：“亲手把这个交给至诚的指挥官，并代我们向他致以许多问候！”我回答道：“听命并服从。”
那信写在khawi皮上（比羔羊皮纸更细腻，呈黄色），用群青墨水书写，内容如下：“愿平安与你同在，来自拥有千头大象之王的阿拉赫，他的宫殿雉堞上有千颗珠宝。
然而，在赞美真主并颂扬其先知之后，我们送给你一份微薄的礼物，请您欣然接受。
你是我们的兄弟，也是真诚的朋友，我们对你怀有深沉的爱。
因此，请赐予我们回信。
这份礼物配不上你的尊严，但我们恳求你，亲爱的兄弟，仁慈地接受它，愿平安与你同在。”
而这份礼物是一只高一掌的红宝石杯，杯内装饰着珍贵的珍珠；一张覆盖着吞象蛇皮的床，这种蛇皮上有每个都像第纳尔金币大小的斑点，谁坐在上面都不会生病；还有十万麦斯卡尔的印度龙涎香，以及一个像明亮月亮般的女奴。
于是我告别了他以及岛上所有的熟人朋友，与上述提到的商人一起登船。
我们乘着顺风起航，将自己托付给真主（愿他被颂扬和尊崇！），并蒙真主允许，抵达巴士拉，在那里停留数日夜晚，为装备自己和打包货物做准备。
随后我前往巴格达城，和平之城，请求觐见哈里发，并将国王的礼物呈献给他。
他问我这些礼物从何而来，我回答道：“以真主之名，哦至诚的指挥官，我不知道那个城市的名称，也不知道去那里的路！”接着他又问我：“哦辛巴德，国王所写的内容是真实的吗？”我吻了地面后回答道：“哦我的主人，我在他的王国看到了比他在信中写的更多的东西。
在他的国家，他的王座设在一头高达十一腕尺的巨大象背上，他坐在上面，周围站着他的大臣、官员和客人，分列两排站在他的左右。
在他头顶有一人手持金枪，身后另一人拿着一根巨大的金棒槌，棒槌头是一根长一掌、厚如人拇指的翡翠。
当他骑马时，有千名身穿金锦缎和丝绸的骑士与他同行，当国王前行时，一人走在前面，喊道：‘这是位尊贵、权威的国王！’然后他继续反复称赞他，最后说道：‘这是拥有皇冠的国王，所罗门和米哈拉杰从未拥有过这样的皇冠。’
接着他沉默下来，后面一人宣告道：‘他会死！我再说一遍，他会死！’另一个则补充道：‘赞颂永生真主，他不会死去！’而且由于他的公正、法令和智慧，他的城市里没有法官，所有臣民都能分辨真假。
”哈里发说：“这位国王多么伟大啊！他的信已经让我明白了这一点，至于他的统治力量，你也亲眼目睹了。
以真主之名，他确实被赋予了智慧和广泛的权力。”
然后我向至诚的指挥官讲述了我最后一次航行的经历，他对此感到非常惊讶，并命令他的历史学家记录我的故事，将其存放在他的宝库里，供所有人学习。
之后他给予我极大的恩惠，我回到我的住处，将所有货物和财产入库。
不久我的朋友们来看望我，我分发礼物给家人，施舍布施，之后我沉浸于欢乐和享受中，忘记了我所遭受的一切。
这就是我第六次航行的经历，我的兄弟们，明天，如果真主意欲，我会讲述我第七次也是最后一次航行的故事，这比前六次更加奇妙和非凡。
（讲故事的人说）然后他吩咐摆好桌子，众人与他一同用餐，饭后他像往常一样给了门卫一百第纳尔，他们各自回家，对所听到的事情感到无比惊奇。
辛巴德回到家，像往常一样睡下。
第二天他起身祈祷晨礼，然后前往同名人的家中，等所有人都到齐后，主人开始讲述。
《一千零一夜》第七次航海之旅
要知道，我从第六次航行归来后，恢复了以前的生活，在所有可能的欢乐、享受、快乐和娱乐中度过日夜。
我在这种安逸和满足中逗留了一段时间，直到我的灵魂再次渴望航海和见识外国土地，与商人交往，倾听新事物。
于是，我下定决心，打包了一些适合海上贸易的珍贵货物，从巴格达城来到巴士拉镇，发现一艘准备出海的船，船上有一群相当重要的商人。
我与他们同行，成为朋友，健康安全地开始了我们的冒险，随着风帆航行，直到我们到达一座叫Madinat-al-Sin的城市。
但当我们离开它后，正当我们充满信心愉快地前行时，突然刮起一阵猛烈的狂风，大雨倾盆而下，淋湿了我们和我们的货物。
所以我们用斗篷、衣物、粗麻布和帆布盖住包裹，以免雨水损坏它们，然后我们转向真主祈祷祈求解脱眼前的危险。
但船长站了起来，系紧腰带，提起衣摆，念着寻求真主庇护以抵御堕落的恶魔，爬上了桅杆顶部，从那里向左向右望去，看着乘客和船员，开始捶打自己的脸并拔掉胡须。
我们对他喊道：“哦船长，发生了什么事？”他回答说：“向至高的真主寻求解脱吧，哀叹你们的命运并互相告别。
要知道，风已经掌控了我们，把我们吹到了大海的尽头。”
然后他从桅杆顶部下来，打开他的海图箱，拿出一个蓝色棉布袋，从中取出一种像灰烬的粉末。
他把它放在一个湿润的小碟子里，等了一会儿，闻了闻，尝了尝。
然后他从箱子中拿出一本小册子，读了一会儿，哭着说：
“要知道，乘客们，在这本书里有一个奇妙的事情，表明无论谁来到这里都会死，毫无逃脱的希望。
因为这片海洋被称为国王领地之海，其中埋葬着我们的主索洛门，大卫之子（愿他们俩平安），里面有巨大且可怕的蛇。
任何船只只要来到这些地方，就会有一条大鱼从海里升起，吞没整艘船及其上的所有东西。”
船长说完这些话后，我们感到非常惊讶，但他还没说完，船就被抬出水面又重重摔下，我们开始祈祷死亡祷告并将灵魂托付给真主。
不久我们听到一声可怕的大喊，像雷鸣般震耳欲聋，我们惊恐万分，变得如同死人一般，放弃了一切希望。于是，看哪！有一条大鱼向我们游来，大得如同一座高耸的山峰，我们一见之下惊恐万状，放声痛哭，准备迎接死亡，惊叹于它巨大的体积和狰狞的模样。
忽然，又有一条更大的鱼出现，我们从未见过如此可怕的怪物。
我们哀叹自己的命运，并互相告别。
但突然间，第三条鱼出现了，比前两条更大，我们惊恐得失去了思考和理智的能力，因过度的恐惧和惊骇而麻木。
这三条鱼开始围着船打转，第三条也是最大的一条张开嘴要吞下船只，我们往它的嘴里望去，看哪！那口子比城门还要宽，喉咙像长长的山谷。
我们向至高无上的真主祈求，呼唤先知（愿他得到祝福与平安）的帮助时，突然一阵狂风刮起，吹向我们的船，船从水中升起，落在一个巨大的礁石上，那是海怪栖息的地方，船在那里碎裂成了木板，船上的一切都坠入了大海。
至于我，我脱下了所有的衣服，只留下我的长袍，然后游了一段路，直到碰到了一块船板，我抓住它，像骑马一样骑在上面，风和水与我嬉戏，波浪把我推上来又抛下去。
我因为害怕、痛苦、饥饿和干渴而陷入极其悲惨的境地。
于是我责备自己所做之事，我的灵魂厌倦了过去安逸舒适的生活，我心里对自己说：“哦，辛巴德，哦，水手，你不悔改，却一直在遭受艰难困苦，难道你不放弃航海吗？即使你说‘我放弃’，你的放弃也是虚假的。
那么就耐心忍受你所遭受的一切吧，因为你确实应该承受这一切！” 我不停地谦卑地向至高无上的真主祈祷，哭泣并哀叹自己，回忆起过去的安宁与满足、欢乐与愉快。
就这样过了两天，在这段时间结束时，我来到了一个树木繁茂、溪流众多的大岛上。
我在那里登陆，吃了岛上的水果，喝了岛上的水，直到我恢复了活力，生命回到了我身上，我的力量和精神得到了恢复，我吟诵道：“当你的困境显得复杂纠结时，命运会从天而降，解开每一个结。
耐心地保持你的灵魂，直到你的命运明朗，因为系结的人也能解开。”
然后我四处走动，直到在另一边发现了一条奔腾着甜美水流的大河，于是我回想起以前制作的小船筏，心里对自己说：“我必须再做一个。
或许我能借此逃离这个困境。
如果我逃出生天，我就会达成心愿，我发誓向至高无上的真主放弃旅行。
如果我丧命，我也将平静地接受并休息。”
于是，我起身收集了许多树木的木块（这些树都是最优质的檀香木，虽然我不知道它们的价值），设法用藤蔓和树枝编织成一种绳索，将木块绑在一起，做成了一只筏子。
然后我说：“如果我能得救，那全是真主的恩典。” 我登上了筏子，把自己交给了水流，它载着我离开岛屿后的一天、两天、三天，我在筏子上躺着，不吃不喝，当我口渴时，就喝河里的水，直到我因疲惫、饥饿和恐惧而虚弱得像一只小鸡。
在这段时间结束时，我来到一座高山脚下，河水就在山下流淌，我一看到这座山，就因为上次旅程中的狭窄通道而害怕自己的生命受到威胁，我想停下筏子，登上山坡。
但水流压倒了我，将筏子拖进了像拱门一样的地下通道，这时我自暴自弃地说：“除了真主，没有尊严和力量。”然而，过了一会儿，筏子滑入了开阔的空气之中，我眼前是一片广阔的山谷，河水以雷鸣般的轰响跌落其中，其速度犹如疾风。
我紧紧抓住筏子，生怕掉下来，波浪左右摇晃着我，筏子继续随着水流向下漂去，我无法阻止它，也无法让它靠岸，直到它停在一个宏伟的城市里，这座城市建造得非常壮观，人口众多。
当镇民看到我乘着筏子随流而下时，他们向我扔出了绳索，但我没有足够的力气握住它们。
然后他们把一张网抛到筏子上，连同我一起拉上了岸，我倒在他们中间，就像死了一样，因为害怕、饥饿和缺乏睡眠。
过了一会儿，人群中走出一位年迈的长者，相貌庄严，年纪很大，他欢迎我，并给我披上了许多漂亮的衣服，我用它们遮住了裸露的身体。
然后他带我去澡堂洗澡，并给我带来了提神的饮料和美妙的香水。
当我出来时，他把我带到他的家中，他的家人对我很好，让我坐在一个舒适的座位上，摆出丰富的食物在我面前，我饱餐了一顿，并感谢真主至高无上的拯救。
于是他的仆人们端来了热水，我洗了手，他的女仆们拿来了丝绸毛巾，我用它们擦干手并擦了嘴。
此外，这位长老在他的家中为我安排了一个房间，并吩咐他的仆人和女奴服侍我，听从我的意愿并满足我的需求。
他们尽心尽力地为我服务，我在客堂里住了三天，享受着美味的食物、饮品和香气，直到生命重新回到我身上，我的恐惧消退，我的心平静下来，我的思绪也轻松起来。
第四天，我的主人长老来看我，说道：“你让我们感到高兴，我的儿子，赞美真主保佑你的安全！现在你想跟我一起去海滩和集市卖货并取钱吗？也许你可以买些东西来交易。