回到长岛家中的时候,这位长相酷似父亲的年轻人跟家人分享了他对于户外运动的热爱,并表示他想在第三世界国家工作,比如在尼泊尔开一家诊所来帮助那些最穷苦的人。他想先和一位朋友去做一次环球旅行,然后回来学习生物化学等医学方面的课程并申请就读医学院。
就在尼古拉斯的环球旅行结束前一周,他抵达了位于东巴厘岛的一个沿海渔村阿莫德,这是一个非常适合自由潜水的地方。自由潜水是一项极限运动,潜水者不使用水下呼吸装置,完全靠屏气来进行潜水。当年7月,尼古拉斯和他的朋友依次跳入水中准备潜到水下30米处。海面温暖而平静,他们一上一下彼此保护着,自由潜水必须遵从一些固定步骤以防范水面以下可能存在的危险。
游了一阵,同伴的面罩起了雾气,所以先游到水面上去调整装备。然而,当他5分钟之后再返回水下时却找不到尼古拉斯了。最终,在同伴发现尼古拉斯时他已经溺水身亡了。同伴把尼古拉斯拉回岸边,但是已经回天无力了。西蒙斯和玛丽莲在午夜接到了儿子遇难的电话:“尼古拉斯溺水了。”
葬礼上,西蒙斯和玛丽莲极度悲伤,几近虚脱。当日电闪雷鸣的天气更加烘托了葬礼的悲伤氛围,给人一种世界末日的感觉。西蒙斯坚定地信仰逻辑、理性和科学,每天都在交易中玩各种概率游戏,屡屡获胜。这次他却几乎被随机性事件彻底摧毁,爱子溺亡这件事情完全是一个无法预期的小概率事件,是一个异常值,但他却无法避免。
西蒙斯希望弄明白为什么他在事业上运气很好,个人命运却如此悲惨。他在纽约家中为尼古拉斯祭奠的时候,公司的高层罗伯特·弗雷前来慰问。“弗雷,我的运气到底是好还是坏?”西蒙斯说,“我不理解。”
7年前保罗的突然离世和这次尼古拉斯的去世,对于西蒙斯来说是两记无法承受的重拳。西蒙斯的悲痛之中夹杂着愤恨,这是人们在他身上从没看到过的。他的脾气变得越来越暴躁。“他视死亡为一种背叛。”他的一位朋友说。
为了平复剧烈的伤痛,西蒙斯和玛丽莲决定买下圣约翰岛上的一大片土地,搬过去隐居。当年9月,西蒙斯一家人第一次飞去了尼泊尔,和尼古拉斯的一些朋友商量,能否继续尼古拉斯未竟的事业。尼古拉斯生前想在尼泊尔开一家医院,所以他们资助了当地一家医院的妇产科。之后,西蒙斯和玛丽莲还创办了一家以尼古拉斯的名字命名的诊所,为乡村地区的居民提供医疗服务。
工作上西蒙斯依然不在状态,他甚至在考虑退休。他一度花了很多时间和丹尼斯·沙利文一起解各种各样的数学难题。“游弋在数学难题之中,能让我的心暂时安静下来。”西蒙斯说。9与此同时,公司内部的分裂却在加剧,矛盾即将浮出水面。
肉中的刺
布朗和默瑟穿过西蒙斯家的大门,在一张长条形餐桌前坐下。稍后,马杰曼、惠特尼和其他一些人也进来落座了,西蒙斯拉了一张椅子坐在另一端。
这是2004年的春天,文艺复兴科技公司的13位高管齐聚在西蒙斯位于长岛东岸的近9万平方米的豪宅中。其实没人想聚餐,他们只是要商量该怎么处理亚历克谢·科诺能科。此时的科诺能科已经令大家非常头痛了,他经常拒绝执行布朗和默瑟分配的任务。当他们决定开会讨论科诺能科不合群的问题的时候,科诺能科甚至都没有出席会议。
科诺能科的同事对于他及他的行为的描述各执一词。西蒙斯和管理层们也是在两难之中,如果他们解雇科诺能科和他的团队,那么该团队有可能会成为文艺复兴科技公司的一个致命威胁,就像比洛浦尔斯基和沃尔夫贝恩一样。他们与公司签订的保密协议很难得到执行,而他们虽然与公司签署了竞业协议,但他们完全可以离开美国回到东欧,到美国法律管不到的地方去大发其财。
酒过三巡,菜过五味,西蒙斯正色道:“我们要做一个决定。”大家都知道这是关于科诺能科的处置决定。布朗坚定地认为应该保留科诺能科和他的团队,因为他们代表了公司近三分之一的权益投研力量,而且公司曾经花了那么大的力气培训他们,失去他们太可惜了。“他做了积极的贡献,”布朗自信地说,“这个团队是很有效率的。”布朗的话反映了文艺复兴科技公司内部一些人的想法,科诺能科及其团队的粗鲁行为也许只是在东欧生活时留下的习惯。
默瑟几乎没有说话,他似乎同意布朗宽恕科诺能科的观点。西蒙斯也似乎有意保留这个团队。“我们可以解雇他们,”西蒙斯说,“但是如果他们走了,会和我们竞争,那样我们会更难受。”
西蒙斯不认同科诺能科的行为,但他也认为科诺能科具备一定的可塑性,也许日后会成为一个好的团队成员,甚至优秀的投资经理。“科诺能科是我们的肉中刺,他是去是留对我们来说是一个艰难的决定,”西蒙斯后来告诉朋友说,“但他至少没有在我们这儿偷窃。”西蒙斯意在暗讽比洛浦尔斯基和沃尔夫贝恩。
马杰曼越听越觉得不对劲儿,开什么玩笑?科诺能科及其团队甚至想要布朗和默瑟走人,他们曾经迫使西蒙斯降低老员工的工资,并且严重破坏了文艺复兴科技公司引以为傲的合作分享型企业文化。西蒙斯还能在科诺能科身上看到潜力?马杰曼忍无可忍。“太恶心了!”马杰曼看着西蒙斯和布朗说,“如果不开除他们,那我走!”
马杰曼看着惠特尼,期待他的支持。但惠特尼没有作声,他知道他们已经无力回天了。惠特尼曾经私下跟西蒙斯说过,如果西蒙斯不解雇科诺能科,他和马杰曼就辞职。但大家似乎都认为他们在虚张声势。最后,团队成员勉强达成共识,留住科诺能科及其团队。实际上,科诺能科在不久后还获得了升职。“给我们点时间,马杰曼,我们会处理好的。”布朗说。“我们已经有完备的计划了。”西蒙斯补充道,他想让马杰曼留下。但马杰曼和惠特尼沮丧而气愤地走出了房间。不久之后,他们都有了自己的打算。
时近午夜,团队成员都走了,西蒙斯的家又重归安静。他的公司分裂成了两派,老员工们掌握着大奖章基金最重要的秘密,儿子尼古拉斯的离世依然在折磨着他……西蒙斯身陷泥淖,他必须找到一条能够让自己走出困境的道路。
征服市场的策略
· 布朗和默瑟的系统运转得非常出色,研发者能不断测试和研发新的算法机制,优化现有的单一交易系统。新加入的员工开始挖掘在其他市场的预测指标,包括加拿大、日本、英国、法国和德国的预测指标,以及一些其他小国家的股市,比如芬兰、荷兰和瑞士的预测指标。通过将这些市场的数据整合到大奖章基金的现有算法模型中,大奖章基金优化了收益率,其收益表现和主要金融市场表现的关联度有所下降。
第13章
启动RIEF,做长期交易
当新聘请的销售团队在推销这只名为文艺复兴科技公司RIEF的机构股票基金时,他们明确表示,这只基金跟大奖章基金不一样。但一些投资者无视这一声明,认为这只是一种官方说法。他们认为同样的公司、同样的研发人员、同样的风险和交易模型,将会带来同样的回报。
“所有的模型都存在漏洞,但有些是有用的。”
——乔治·博克斯(George Box)(67)
西蒙斯面临的问题越来越多,然而他还是有解决之道的。
文艺复兴科技公司的员工们私下里议论纷纷,比洛浦尔斯基和沃尔夫贝恩这两位科学家叛逃时,可能带走了大奖章基金的诸多秘密。有鉴于此,西蒙斯决定对留下的员工做出规划。这家管理着50多亿美元资产的对冲基金在扣除成本后仍能获得约25%的强劲年收益率;2004年,大奖章基金的夏普比率甚至达到了7.5。这些令人瞠目结舌的数字让竞争对手相形见绌,但西蒙斯担心他的员工会因此而松懈下来,失去钻研的动力。
在几年的时间里,文艺复兴科技公司聘请了数十位数学家和科学家。西蒙斯觉得有必要让这些人保持忙碌,免得他们胡思乱想。因此,西蒙斯希望给他们施加一个新的挑战。“现在所有这些科学家都变得比他们曾经想象的还要富有,”西蒙斯跟一位同事说,“我该如何继续激励他们呢?”
西蒙斯寻找新的挑战项目还有另一个更私人的原因:他一直在失去儿子尼古拉斯的强烈痛苦中苦苦挣扎,他想尽快走出丧子之痛的阴霾。几年前,西蒙斯就已经萌生了从投资交易中退休的想法,当时他急需做一些分散注意力的事情。西蒙斯对整顿大奖章基金的业务没有太大兴趣。该基金每年都会向投资者返还收益(大部分投资者都是公司员工),以确保基金规模保持在一定水平。由于大奖章基金的表现仍然与各种短期价格波动挂钩,西蒙斯、劳弗以及其他人认为一旦大奖章基金规模扩大,其业绩就会受到影响。
这种规模限制意味着,有时大奖章基金发现的市场异常比它能够利用的要多。被抛弃的交易信号所代表的机会通常是长期的。西蒙斯和他的团队对短期信号更有信心,部分原因是有更多的数据可以帮助他们确认这些信号的有效性。例如,单日频率的交易信号可以包含一年中每个交易日的数据点,而年度频率的信号仅取决于一个年度的数据点。尽管如此,研发人员仍坚信,如果他们有机会开发适用于长期投资的算法,那么他们的收益将更为可观。
这让西蒙斯萌生了一个想法:为什么不利用这些无关紧要的长期预测信号成立一个新的对冲基金呢?西蒙斯意识到,由于新基金无法利用更可靠的短期交易信号,其回报率可能不如大奖章基金,但这只基金可管理的规模容量可能远超大奖章基金,因为一个长期持有投资项目的大型基金不会产生规模类似的短线交易基金那样多的交易成本。做长期交易也可以防止新基金蚕食大奖章基金的收益。
西蒙斯认为,研究并推出新的对冲基金将成为激励公司员工的新挑战。这个想法还有一个额外好处。西蒙斯在考虑为文艺复兴科技公司找个买家,也许他无须出售整个公司,只是卖出公司的一部分。西蒙斯已经接近70岁高龄,他认为出售公司的部分股权是个不错的主意,虽然他还不想告诉任何人。一个能从佣金和收益中产生可靠且可持续收入的巨型对冲基金,对潜在的买家将具有特别的吸引力。
一些文艺复兴科技公司的员工不明白西蒙斯此举的意义何在。这可能会干扰他们的工作,导致一群爱指手画脚的投资者在走廊里闲逛。但西蒙斯拥有最终决定权,他想要构建一只专注于长期交易的新基金。像大奖章基金一样,这只新基金的研发人员需要研发出一种几乎不需要人工干预的交易工具。利用该交易工具,投资者可以从事长期投资,其投资周期可以长达一个月甚至更久。新型对冲基金将吸纳文艺复兴科技公司已有的一些常用策略,比如寻找影响股价相关性和走势的因素,但也会加入其他更基本的策略,包括基于市盈率、资产负债表数据和其他信息买进廉价且看涨的股票。
经过周密的测试,研发人员断定,这只新型对冲基金每年的表现都能比大盘收益率高出好几个百分点,同时产生的波动率也将低于整个市场。新型对冲基金产生的稳定回报将对养老基金和其他大型机构具有特别的吸引力。更值得一提的是,经计算,即使基金未来管理的资金规模高达1 000亿美元,也能获得这样稳定的回报,这将使它成为史上最大的对冲基金。
当新聘请的销售团队在推销这只名为文艺复兴科技公司RIEF的机构股票基金时,他们明确表示,这只基金跟大奖章基金不一样。但一些投资者无视这一声明,认为这只是一种官方说法。他们认为同样的公司、同样的研发人员、同样的风险和交易模型,将会带来同样的回报。截至2005年,大奖章基金过去15年扣除巨额运营费用及成本后的年化收益率为38.4%,RIEF的基金销售文件(68)自然会注明这一业绩。投资者理所当然地认为,新基金的回报率一定会在某种程度上接近大奖章基金的业绩。此外,RIEF只收取1%的管理费和10%的收益回报,与大奖章基金相比,这个费率的折扣力度太大了。
RIEF于2005年夏天开始交易。一年后,这只新基金的收益率已经比大盘高出好几个百分点,投资者们开始排队认购。很快,这些投资者向RIEF基金投入了140亿美元。一些潜在投资者以能够与拥有神奇交易能力的明星投资者西蒙斯和其神秘员工的会面而感到荣幸。某高级销售主管戴维·德怀尔(David Dwyer)带领潜在客户参观文艺复兴科技公司时,每当经过科学家和数学家们的工作场所,他们就会停下来仔细观摩,就好像这些科学家和数学家是来自异国他乡的罕见生物一样。
“在那个会议室里,我们的科学家正在检测他们最新的预测信号。”
“哦!”
“这就是同行之间做关键性的审查论证的地方。”
“噢!”
“在那里,西蒙斯与高管们会面,制定战略。”
“哇!”
即使访客经过厨房看到偶尔有工作人员在那里烤百吉圈面包或吃松饼,也都感到兴奋不已,但这也招致了不习惯被外人盯着看的工作人员的警觉。
接下来,德怀尔会带着他的访客到楼下参观文艺复兴科技公司的数据组成员,那里有30多名博士,他们通常会在写满复杂公式的白板旁沉思。德怀尔解释说,这些科学家的工作是收集成千上万的外部数据,源源不断地输入公司,然后做数据清理,消除错误和不规范之处。这样,楼上的数学家就可以利用这些信息来挖掘定价公式。
类似这样的参观之旅通常在楼上的机房结束,那里的空间足够容纳好几个网球场。在那里,一长排约2.5米高的铁笼里,大量服务器被连接在一起。在访客的注视下,它们“眨着眼睛”,静静地处理着数千笔交易。机房给人一种不同寻常的感觉,客人们仿佛能感觉到抽动的电压。这个房间更加强化了德怀尔想表达的信息:数学模型和科学方法是文艺复兴科技公司的支柱。“来到这里参观的人,很少有不投资的。”德怀尔说。
有时候,西蒙斯或布朗会加入进来向访客问好,并回答现场提问。有时,与访客会面会收到意想不到的效果。有一次,RIEF的一名销售人员在文艺复兴科技公司的长岛办公室,为致力于投资公共健康项目的最大基金会罗伯特·伍德·约翰逊基金会(Robert Wood Johnson Foundation)的一行人安排了一顿午餐。当基金会的投资团队走进大会议室,与RIEF的销售人员握手后,他们分发了印有该基金会口号“构建健康文化”的名片。
午餐会进行得很顺利,眼看该基金会就要给RIEF开出一张大额支票。就在这时,西蒙斯走了进来,让整个房间的气氛都活跃起来。谈话开始时,西蒙斯的右手开始做一些奇怪的动作。该基金会的与会人员不知道发生了什么,但紧张的RIEF工作人员知道。当西蒙斯急着要抽烟时,他就会在左胸口袋里摸索,那里放着他的梅丽特牌香烟,但是当时他的口袋里什么也没有。西蒙斯通过对讲机呼叫他的助手,让助手给他拿支烟来。“你们介意我抽烟吗?”西蒙斯问他的客人。
就在尼古拉斯的环球旅行结束前一周,他抵达了位于东巴厘岛的一个沿海渔村阿莫德,这是一个非常适合自由潜水的地方。自由潜水是一项极限运动,潜水者不使用水下呼吸装置,完全靠屏气来进行潜水。当年7月,尼古拉斯和他的朋友依次跳入水中准备潜到水下30米处。海面温暖而平静,他们一上一下彼此保护着,自由潜水必须遵从一些固定步骤以防范水面以下可能存在的危险。
游了一阵,同伴的面罩起了雾气,所以先游到水面上去调整装备。然而,当他5分钟之后再返回水下时却找不到尼古拉斯了。最终,在同伴发现尼古拉斯时他已经溺水身亡了。同伴把尼古拉斯拉回岸边,但是已经回天无力了。西蒙斯和玛丽莲在午夜接到了儿子遇难的电话:“尼古拉斯溺水了。”
葬礼上,西蒙斯和玛丽莲极度悲伤,几近虚脱。当日电闪雷鸣的天气更加烘托了葬礼的悲伤氛围,给人一种世界末日的感觉。西蒙斯坚定地信仰逻辑、理性和科学,每天都在交易中玩各种概率游戏,屡屡获胜。这次他却几乎被随机性事件彻底摧毁,爱子溺亡这件事情完全是一个无法预期的小概率事件,是一个异常值,但他却无法避免。
西蒙斯希望弄明白为什么他在事业上运气很好,个人命运却如此悲惨。他在纽约家中为尼古拉斯祭奠的时候,公司的高层罗伯特·弗雷前来慰问。“弗雷,我的运气到底是好还是坏?”西蒙斯说,“我不理解。”
7年前保罗的突然离世和这次尼古拉斯的去世,对于西蒙斯来说是两记无法承受的重拳。西蒙斯的悲痛之中夹杂着愤恨,这是人们在他身上从没看到过的。他的脾气变得越来越暴躁。“他视死亡为一种背叛。”他的一位朋友说。
为了平复剧烈的伤痛,西蒙斯和玛丽莲决定买下圣约翰岛上的一大片土地,搬过去隐居。当年9月,西蒙斯一家人第一次飞去了尼泊尔,和尼古拉斯的一些朋友商量,能否继续尼古拉斯未竟的事业。尼古拉斯生前想在尼泊尔开一家医院,所以他们资助了当地一家医院的妇产科。之后,西蒙斯和玛丽莲还创办了一家以尼古拉斯的名字命名的诊所,为乡村地区的居民提供医疗服务。
工作上西蒙斯依然不在状态,他甚至在考虑退休。他一度花了很多时间和丹尼斯·沙利文一起解各种各样的数学难题。“游弋在数学难题之中,能让我的心暂时安静下来。”西蒙斯说。9与此同时,公司内部的分裂却在加剧,矛盾即将浮出水面。
肉中的刺
布朗和默瑟穿过西蒙斯家的大门,在一张长条形餐桌前坐下。稍后,马杰曼、惠特尼和其他一些人也进来落座了,西蒙斯拉了一张椅子坐在另一端。
这是2004年的春天,文艺复兴科技公司的13位高管齐聚在西蒙斯位于长岛东岸的近9万平方米的豪宅中。其实没人想聚餐,他们只是要商量该怎么处理亚历克谢·科诺能科。此时的科诺能科已经令大家非常头痛了,他经常拒绝执行布朗和默瑟分配的任务。当他们决定开会讨论科诺能科不合群的问题的时候,科诺能科甚至都没有出席会议。
科诺能科的同事对于他及他的行为的描述各执一词。西蒙斯和管理层们也是在两难之中,如果他们解雇科诺能科和他的团队,那么该团队有可能会成为文艺复兴科技公司的一个致命威胁,就像比洛浦尔斯基和沃尔夫贝恩一样。他们与公司签订的保密协议很难得到执行,而他们虽然与公司签署了竞业协议,但他们完全可以离开美国回到东欧,到美国法律管不到的地方去大发其财。
酒过三巡,菜过五味,西蒙斯正色道:“我们要做一个决定。”大家都知道这是关于科诺能科的处置决定。布朗坚定地认为应该保留科诺能科和他的团队,因为他们代表了公司近三分之一的权益投研力量,而且公司曾经花了那么大的力气培训他们,失去他们太可惜了。“他做了积极的贡献,”布朗自信地说,“这个团队是很有效率的。”布朗的话反映了文艺复兴科技公司内部一些人的想法,科诺能科及其团队的粗鲁行为也许只是在东欧生活时留下的习惯。
默瑟几乎没有说话,他似乎同意布朗宽恕科诺能科的观点。西蒙斯也似乎有意保留这个团队。“我们可以解雇他们,”西蒙斯说,“但是如果他们走了,会和我们竞争,那样我们会更难受。”
西蒙斯不认同科诺能科的行为,但他也认为科诺能科具备一定的可塑性,也许日后会成为一个好的团队成员,甚至优秀的投资经理。“科诺能科是我们的肉中刺,他是去是留对我们来说是一个艰难的决定,”西蒙斯后来告诉朋友说,“但他至少没有在我们这儿偷窃。”西蒙斯意在暗讽比洛浦尔斯基和沃尔夫贝恩。
马杰曼越听越觉得不对劲儿,开什么玩笑?科诺能科及其团队甚至想要布朗和默瑟走人,他们曾经迫使西蒙斯降低老员工的工资,并且严重破坏了文艺复兴科技公司引以为傲的合作分享型企业文化。西蒙斯还能在科诺能科身上看到潜力?马杰曼忍无可忍。“太恶心了!”马杰曼看着西蒙斯和布朗说,“如果不开除他们,那我走!”
马杰曼看着惠特尼,期待他的支持。但惠特尼没有作声,他知道他们已经无力回天了。惠特尼曾经私下跟西蒙斯说过,如果西蒙斯不解雇科诺能科,他和马杰曼就辞职。但大家似乎都认为他们在虚张声势。最后,团队成员勉强达成共识,留住科诺能科及其团队。实际上,科诺能科在不久后还获得了升职。“给我们点时间,马杰曼,我们会处理好的。”布朗说。“我们已经有完备的计划了。”西蒙斯补充道,他想让马杰曼留下。但马杰曼和惠特尼沮丧而气愤地走出了房间。不久之后,他们都有了自己的打算。
时近午夜,团队成员都走了,西蒙斯的家又重归安静。他的公司分裂成了两派,老员工们掌握着大奖章基金最重要的秘密,儿子尼古拉斯的离世依然在折磨着他……西蒙斯身陷泥淖,他必须找到一条能够让自己走出困境的道路。
征服市场的策略
· 布朗和默瑟的系统运转得非常出色,研发者能不断测试和研发新的算法机制,优化现有的单一交易系统。新加入的员工开始挖掘在其他市场的预测指标,包括加拿大、日本、英国、法国和德国的预测指标,以及一些其他小国家的股市,比如芬兰、荷兰和瑞士的预测指标。通过将这些市场的数据整合到大奖章基金的现有算法模型中,大奖章基金优化了收益率,其收益表现和主要金融市场表现的关联度有所下降。
第13章
启动RIEF,做长期交易
当新聘请的销售团队在推销这只名为文艺复兴科技公司RIEF的机构股票基金时,他们明确表示,这只基金跟大奖章基金不一样。但一些投资者无视这一声明,认为这只是一种官方说法。他们认为同样的公司、同样的研发人员、同样的风险和交易模型,将会带来同样的回报。
“所有的模型都存在漏洞,但有些是有用的。”
——乔治·博克斯(George Box)(67)
西蒙斯面临的问题越来越多,然而他还是有解决之道的。
文艺复兴科技公司的员工们私下里议论纷纷,比洛浦尔斯基和沃尔夫贝恩这两位科学家叛逃时,可能带走了大奖章基金的诸多秘密。有鉴于此,西蒙斯决定对留下的员工做出规划。这家管理着50多亿美元资产的对冲基金在扣除成本后仍能获得约25%的强劲年收益率;2004年,大奖章基金的夏普比率甚至达到了7.5。这些令人瞠目结舌的数字让竞争对手相形见绌,但西蒙斯担心他的员工会因此而松懈下来,失去钻研的动力。
在几年的时间里,文艺复兴科技公司聘请了数十位数学家和科学家。西蒙斯觉得有必要让这些人保持忙碌,免得他们胡思乱想。因此,西蒙斯希望给他们施加一个新的挑战。“现在所有这些科学家都变得比他们曾经想象的还要富有,”西蒙斯跟一位同事说,“我该如何继续激励他们呢?”
西蒙斯寻找新的挑战项目还有另一个更私人的原因:他一直在失去儿子尼古拉斯的强烈痛苦中苦苦挣扎,他想尽快走出丧子之痛的阴霾。几年前,西蒙斯就已经萌生了从投资交易中退休的想法,当时他急需做一些分散注意力的事情。西蒙斯对整顿大奖章基金的业务没有太大兴趣。该基金每年都会向投资者返还收益(大部分投资者都是公司员工),以确保基金规模保持在一定水平。由于大奖章基金的表现仍然与各种短期价格波动挂钩,西蒙斯、劳弗以及其他人认为一旦大奖章基金规模扩大,其业绩就会受到影响。
这种规模限制意味着,有时大奖章基金发现的市场异常比它能够利用的要多。被抛弃的交易信号所代表的机会通常是长期的。西蒙斯和他的团队对短期信号更有信心,部分原因是有更多的数据可以帮助他们确认这些信号的有效性。例如,单日频率的交易信号可以包含一年中每个交易日的数据点,而年度频率的信号仅取决于一个年度的数据点。尽管如此,研发人员仍坚信,如果他们有机会开发适用于长期投资的算法,那么他们的收益将更为可观。
这让西蒙斯萌生了一个想法:为什么不利用这些无关紧要的长期预测信号成立一个新的对冲基金呢?西蒙斯意识到,由于新基金无法利用更可靠的短期交易信号,其回报率可能不如大奖章基金,但这只基金可管理的规模容量可能远超大奖章基金,因为一个长期持有投资项目的大型基金不会产生规模类似的短线交易基金那样多的交易成本。做长期交易也可以防止新基金蚕食大奖章基金的收益。
西蒙斯认为,研究并推出新的对冲基金将成为激励公司员工的新挑战。这个想法还有一个额外好处。西蒙斯在考虑为文艺复兴科技公司找个买家,也许他无须出售整个公司,只是卖出公司的一部分。西蒙斯已经接近70岁高龄,他认为出售公司的部分股权是个不错的主意,虽然他还不想告诉任何人。一个能从佣金和收益中产生可靠且可持续收入的巨型对冲基金,对潜在的买家将具有特别的吸引力。
一些文艺复兴科技公司的员工不明白西蒙斯此举的意义何在。这可能会干扰他们的工作,导致一群爱指手画脚的投资者在走廊里闲逛。但西蒙斯拥有最终决定权,他想要构建一只专注于长期交易的新基金。像大奖章基金一样,这只新基金的研发人员需要研发出一种几乎不需要人工干预的交易工具。利用该交易工具,投资者可以从事长期投资,其投资周期可以长达一个月甚至更久。新型对冲基金将吸纳文艺复兴科技公司已有的一些常用策略,比如寻找影响股价相关性和走势的因素,但也会加入其他更基本的策略,包括基于市盈率、资产负债表数据和其他信息买进廉价且看涨的股票。
经过周密的测试,研发人员断定,这只新型对冲基金每年的表现都能比大盘收益率高出好几个百分点,同时产生的波动率也将低于整个市场。新型对冲基金产生的稳定回报将对养老基金和其他大型机构具有特别的吸引力。更值得一提的是,经计算,即使基金未来管理的资金规模高达1 000亿美元,也能获得这样稳定的回报,这将使它成为史上最大的对冲基金。
当新聘请的销售团队在推销这只名为文艺复兴科技公司RIEF的机构股票基金时,他们明确表示,这只基金跟大奖章基金不一样。但一些投资者无视这一声明,认为这只是一种官方说法。他们认为同样的公司、同样的研发人员、同样的风险和交易模型,将会带来同样的回报。截至2005年,大奖章基金过去15年扣除巨额运营费用及成本后的年化收益率为38.4%,RIEF的基金销售文件(68)自然会注明这一业绩。投资者理所当然地认为,新基金的回报率一定会在某种程度上接近大奖章基金的业绩。此外,RIEF只收取1%的管理费和10%的收益回报,与大奖章基金相比,这个费率的折扣力度太大了。
RIEF于2005年夏天开始交易。一年后,这只新基金的收益率已经比大盘高出好几个百分点,投资者们开始排队认购。很快,这些投资者向RIEF基金投入了140亿美元。一些潜在投资者以能够与拥有神奇交易能力的明星投资者西蒙斯和其神秘员工的会面而感到荣幸。某高级销售主管戴维·德怀尔(David Dwyer)带领潜在客户参观文艺复兴科技公司时,每当经过科学家和数学家们的工作场所,他们就会停下来仔细观摩,就好像这些科学家和数学家是来自异国他乡的罕见生物一样。
“在那个会议室里,我们的科学家正在检测他们最新的预测信号。”
“哦!”
“这就是同行之间做关键性的审查论证的地方。”
“噢!”
“在那里,西蒙斯与高管们会面,制定战略。”
“哇!”
即使访客经过厨房看到偶尔有工作人员在那里烤百吉圈面包或吃松饼,也都感到兴奋不已,但这也招致了不习惯被外人盯着看的工作人员的警觉。
接下来,德怀尔会带着他的访客到楼下参观文艺复兴科技公司的数据组成员,那里有30多名博士,他们通常会在写满复杂公式的白板旁沉思。德怀尔解释说,这些科学家的工作是收集成千上万的外部数据,源源不断地输入公司,然后做数据清理,消除错误和不规范之处。这样,楼上的数学家就可以利用这些信息来挖掘定价公式。
类似这样的参观之旅通常在楼上的机房结束,那里的空间足够容纳好几个网球场。在那里,一长排约2.5米高的铁笼里,大量服务器被连接在一起。在访客的注视下,它们“眨着眼睛”,静静地处理着数千笔交易。机房给人一种不同寻常的感觉,客人们仿佛能感觉到抽动的电压。这个房间更加强化了德怀尔想表达的信息:数学模型和科学方法是文艺复兴科技公司的支柱。“来到这里参观的人,很少有不投资的。”德怀尔说。
有时候,西蒙斯或布朗会加入进来向访客问好,并回答现场提问。有时,与访客会面会收到意想不到的效果。有一次,RIEF的一名销售人员在文艺复兴科技公司的长岛办公室,为致力于投资公共健康项目的最大基金会罗伯特·伍德·约翰逊基金会(Robert Wood Johnson Foundation)的一行人安排了一顿午餐。当基金会的投资团队走进大会议室,与RIEF的销售人员握手后,他们分发了印有该基金会口号“构建健康文化”的名片。
午餐会进行得很顺利,眼看该基金会就要给RIEF开出一张大额支票。就在这时,西蒙斯走了进来,让整个房间的气氛都活跃起来。谈话开始时,西蒙斯的右手开始做一些奇怪的动作。该基金会的与会人员不知道发生了什么,但紧张的RIEF工作人员知道。当西蒙斯急着要抽烟时,他就会在左胸口袋里摸索,那里放着他的梅丽特牌香烟,但是当时他的口袋里什么也没有。西蒙斯通过对讲机呼叫他的助手,让助手给他拿支烟来。“你们介意我抽烟吗?”西蒙斯问他的客人。