一种极大的平静感和对儿子深深的归属感涌上心头。
到达利物浦后，有人告诉他儿子已经去世，而他的死亡时间正是琼斯博士感受到上帝的存在以及儿子永恒靠近的那一刻。
我教会的一位成员，布赖森·卡尔特夫人，讲述了她一位阿姨的故事。
这位阿姨的丈夫和三个孩子在火灾中丧生。
阿姨严重烧伤，但活了三年。
当她最终临终时，她脸上突然泛起了一种光辉。
“一切都这么美好，”她说，“他们在迎接我。
给我垫好枕头，让我安睡吧。”
我多年的老友H.B.克拉克先生，曾是一名建筑工程师，他的工作带他走遍了世界各地。
他是一个科学思维型的人，一个相当克制、实事求是、不情绪化的男人。
一天晚上，他的医生打电话告诉我，他预计他活不了几个小时了。
他的心脏活动缓慢，血压极低。
完全没有反射动作。
医生没有抱任何希望。
我开始为他祈祷，其他人也跟着祈祷。
第二天，他的眼睛睁开了，几天后恢复了语言能力。
他的心脏活动和血压恢复正常。
当他恢复体力后说：“在我生病期间，有一件非常奇怪的事情发生了。
我无法解释它。
我感觉我离得很远。
我在我见过的最美的地方。
四周都是光，美丽的光。
我隐约看到一些面容，是善良的脸庞，我感到非常平静和快乐。
事实上，这是我一生中从未有过的快乐。”
“然后我想到了，‘我快要死了。’接着我又想到，‘也许我已经死了。’然后我差点大声笑了出来，问自己，‘为什么我这一生一直害怕死亡？这没有什么好怕的。’”
“你对此有何感受？”我问道。
“你想回来继续生活吗？你想活下去吗？虽然医生觉得你已经接近死亡，但实际上你并没有死。你想活下去吗？”
他笑着说：“这毫无影响。
如果有什么的话，我认为我更愿意留在那个美丽的地方。”
幻觉、梦、异象——我不相信这些。
我花了太多时间与那些接近“某些东西”并窥视另一边的人交谈，他们一致报告了美丽、光明和和平，因此我对这一点没有任何怀疑。
新约以一种有趣而简单的方式教导生命的不可毁灭性。
它描述了耶稣在钉十字架后的显现、消失和再显现。
有些人看到他后，他就从他们眼前消失了。
然后其他人又看到了他，他又消失了。
仿佛在说，“你看得见我，然后你看不见我。”
这表明他试图告诉我们，当我们看不见他时，并不意味着他不在那里。
看不见并不等于不存在。偶尔一些人经历的神秘显现，表明了同一个真理——祂就在近旁。难道祂不是说过，“……因为我活着，你们也要活着”（约翰福音 14:19）？换句话说，我们那些因信而离世的亲人也近在咫尺，有时会靠近来安慰我们。一位在韩国服役的男孩写信给他母亲，说：“奇怪的事情总是发生在我身上。夜晚偶尔感到害怕时，爸爸似乎就在我身边。”他的父亲已经去世十年了。然后这个男孩满怀期待地问母亲，“你觉得爸爸真的能在我身处这些韩国战场的时候陪伴着我吗？”答案是，“为什么不能呢？”我们怎能身为科学时代的公民却不相信这是可能的呢？一再有证据表明，这是一个充满活力的宇宙，充满了神秘的、电的、电子的、原子的力量，它们如此奇妙，以至于我们从未完全理解过它们。这个宇宙是一个伟大的精神回音室，充满生机和活力。加拿大著名作家阿尔伯特·E·克利夫讲述了他父亲去世的故事。垂死的人陷入昏迷，人们以为他已经走了。然后突然有一丝生命的复苏。他睁开眼睛。墙上挂着一句老式的格言：“我知道我的救赎主活着。”垂死的人睁开眼睛，看着那句格言，说道：“我真的知道我的救赎主活着，因为他们都在我周围——妈妈、爸爸、兄弟姐妹。”他们早已离开这个世界，但他显然看到了他们。谁能否定这一点呢？已故的托马斯·A·爱迪生夫人告诉我，当她著名的丈夫临终时，他低声对医生说：“那边真的很美。”爱迪生是世界上最伟大的科学家。他一生都在研究现象。他是一个注重事实的人。他不会把任何事情报告为事实，除非亲眼看到它起作用。他绝不会报告说“那边非常美丽”，除非亲眼所见并确认它是真实的。许多年前，一位传教士前往南太平洋岛屿，去为一个食人部落工作。经过数月的努力，他终于将酋长转化成了基督徒。一天，这位老酋长对传教士说：“还记得你第一次来到我们这里的时候吗？”“当然记得，”传教士回答道。“当我穿过森林时，我意识到周围充满敌意的力量。”“确实包围着你，”酋长说，“因为我们正跟着你，想要杀死你，但有什么阻止了我们这样做。”“那是什么？”传教士问道。“既然我们现在是朋友了，请告诉我，”酋长恳求道，“是谁在你两侧走动的两个闪亮的身影？”我的朋友，著名的歌曲作者杰弗里·奥哈拉，创作了流行于第一次世界大战的歌曲《凯蒂》，以及《没有死亡》、《送一个人一匹马让他骑》等歌曲，他讲述了第一次世界大战中一位上校的故事。他的军团在一场血腥的战斗中被彻底消灭。当他来回踱步在战壕中时，他说他能感觉到他们的手，也能感受到他们的存在。他对杰弗里·奥哈拉说：“我告诉你，没有死亡。”奥哈拉先生用这个标题写了一首他最伟大的歌曲之一，《没有死亡》。关于这些深刻而温柔的话题，我毫不怀疑。我坚信，在我们所说的死亡发生之后，生命还会继续。我相信死亡这一现象有两个方面——我们如今生活的这边和我们将继续生活的另一边。永恒并非始于死亡。我们现在就在永恒之中。我们是永恒的公民。我们只是改变了被称为生命的体验形式，这种变化，我深信，是有益的。我的母亲是一位伟大的灵魂，她对我的影响在我的一生中永远鲜明突出，是一种无法超越的经历。她是一位出色的谈话者。她的思维敏锐而机警。她周游世界，作为传教事业中的基督教领袖，享受着广泛的交流。她的一生充实而丰富。她有着非凡的幽默感。她是很好的同伴，我总是喜欢和她在一起。所有认识她的人认为她是一个特别迷人且令人振奋的性格。在我的成年生活中，只要有机会，我总会回家去看望她。我总是期待着到达家里的场景，因为那是一次激动人心的经历，我们在早餐桌旁围坐时，每个人都会同时说话。多么幸福的重聚——多么光荣的会面啊！接着她去世了，我们温柔地把她安葬在俄亥俄州南部林奇堡的一个美丽的墓地里，她年轻时曾在那里生活过。我们把她留在那里那天，我很伤心，心情沉重地离开了。那是夏天最繁茂的时候，我们把她带回她最后的安息之地。秋天来了，我觉得我想再次见到我的母亲。没有她，我感到孤独，因此我决定去林奇堡。在火车上整整一夜，我都悲伤地想着那些逝去的快乐时光，觉得一切都发生了彻底的变化，再也无法回到从前。于是，我来到了这个小镇。天气寒冷，天空阴沉，当我走向墓地时，我步行穿过旧铁门，踩在落叶上走向她的坟墓，坐在那里，感到悲伤和孤独。突然间，乌云散开，阳光穿透而出。它照亮了俄亥俄州的山丘，用绚丽的秋色装点着我童年时成长的地方，这是我一直深深喜爱的地方，也是她少女时代玩耍的地方。突然间，我仿佛听到了她的声音。其实我没有真正听到她的声音，但我觉得我听到了。我确信我是通过内心的耳朵听到了。信息清晰而明确。她以她钟爱的老式语调传达了信息，她说：“你们为什么要在死人中间寻找活人呢？我不在这里。你以为我会留在这个黑暗又凄凉的地方吗？我一直和你们在一起，和我所爱的人在一起。”一阵内心之光让我变得无比快乐。我知道我听到的是真理。这条信息以实际性的力量传递给了我。我可以喊出来，于是我站起来，把手放在墓碑上，看到了它的真实面貌，它只是一个存放凡人遗体的地方。尸体确实在那里，但那只是一件外套，因为穿的人不再需要它了。但她，那个辉煌可爱的灵魂，她不在那里。我走出那个地方，从那以后很少回去。我喜欢回去那里，回忆她和我青春岁月的往事，但现在那里不再是忧郁的地方。它只是一个象征，因为她不在那里。她与我们这些爱她的人同在。“你们为什么要在死人中间寻找活人呢？”（路加福音 24:5）阅读并相信圣经中关于上帝的良善和灵魂不朽的描述。真诚地祈祷，带着信心祈祷。让祈祷和信心成为你生活的一部分。学会与上帝和耶稣基督真正交往。当你这样做时，你会发现一种深深的信念在你的脑海中涌现，这些美好的事情确实是真实的。“……如果不是这样，我早就告诉你们了。”（约翰福音 14:2）你可以依赖基督的可靠性。如果它们不是绝对真实的，祂不会让你相信并持有如此神圣的信念。因此，在这种信仰中，这是一种健全、坚实且理性的看待生命和永恒的观点，这就是治愈心灵创伤的处方。如何汲取更高层次的力量四位男子在乡村俱乐部更衣室里打完比赛后坐着聊天。谈论高尔夫分数渐渐转向了个人困难和问题的讨论。其中一人特别沮丧。其他三人，他的朋友们，意识到他心情不佳，安排这场比赛是为了让他暂时忘却自己的困境。他们希望几个小时的高尔夫球赛能给他带来一些慰藉。现在，比赛结束后，他们围坐在一起，各种建议都提给了他。最后，一个人起身准备离开。他深知困难为何物，因为他自己也经历过许多，但他已经找到了解决自身问题的关键答案。
他犹豫地站着，然后把手轻轻放在朋友的肩膀上。
“乔治，”他说，“我希望你不会觉得我在对你布道。”
“真的，我并没有这个意思，但我希望能给你提个建议。这是我克服困难的方法。如果你付诸行动，它确实有效。‘为什么不求助于那更高的力量呢？’”他友好地拍了拍朋友的背，随后离开了人群。
其他人都在思索这句话。
最后那个陷入困境的男人缓缓地说：“我知道他的意思，也知道这更高的力量在哪里。我只希望我知道如何获取它。这正是我所需要的。”
嗯，不久之后，他发现了如何获取那更高的力量，这彻底改变了他的人生。
现在，他是个健康快乐的人。
高尔夫俱乐部给出的建议确实非常明智。
今天有许多人感到不快乐和沮丧，无论是在自身还是环境方面都没有取得进步。
他们不必继续这样下去。
真的不必。
秘密就在于求助于那更高的力量。
那么，这该如何实现呢？让我来告诉你一个亲身经历的故事。
当我很年轻的时候，被邀请到一所大学社区的一座大教堂工作。我的许多教众都是大学里的教授，同时也是城市的领袖人物。
我想证明那些给予我如此出色机会的人们对我的信任是值得的，因此努力工作。
结果，我开始感到过度劳累。
每个人都应该努力工作，但过度用力或过度施压以至于无法高效工作是没有意义的。
这有点像打高尔夫球。
试图“击垮”球会让你打得不好。
你在工作中也可以这样做。
我开始感到疲惫和紧张，没有正常的力量感。
有一天，我决定去拜访一位教授，已故的休·M·蒂洛博士，他是我的好朋友。
他是一位出色的老师，同时也是一位很棒的钓鱼和打猎爱好者。
他是一个男子汉，一个户外型人格。
我知道如果在大学里找不到他，他一定在湖边钓鱼，果然如此，他就在那里。
他听到我的呼喊后靠岸了。
“鱼儿上钩了——快来！”他说道。
我爬上他的船，我们钓了一会儿鱼。
“怎么了，孩子？”他带着理解问。
我告诉他我是多么努力地工作，而这让我感到焦虑不安。
“我没有提升或力量的感觉，”我说。
他笑了。
“也许是你太努力了。”
当船靠近岸边时，他说：“跟我进屋吧。”
当我们进入他的小屋时，他命令道：“躺在沙发上那里。我要给你读点东西。
闭上眼睛放松，等我找到那段话。”
我照做了，心想他会给我读一些哲学的或者或许有趣的东西，但他却说：“就是这段。
静静地听我读给你听。
让这些话沉入你的内心。
‘你难道不知道吗？你难道没有听说过吗？永生的上帝，主，创造天地的主宰，并不疲乏，也不困倦。他的智慧无法测透。
他赐能力给软弱的人；赐力量给无能的人。
就是少年人也会疲乏困倦，青年人也必跌倒。
但那等候耶和华的，必重新得力；他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。’”（以赛亚书40:28-31）
然后他问我：“你知道我正在读什么吗？”
“是的，以赛亚书第四十章，”我回答。
“我很高兴你熟悉圣经，”他评论道。
“为什么不实践一下呢？现在放松。
深呼吸三次——慢慢吸气再慢慢呼气。
练习在上帝的怀抱中休息。
练习依靠他的支持和力量。
相信他已经给予了你力量，不要脱离这种力量。
把自己交给它——让它流过你。
把你的工作做到最好。
当然，你必须这样做。
但要以轻松自在的方式去做，就像一个在大联盟棒球场上的击球手。
他轻松地挥动球棒，并不试图把球打出场外。
他只是尽自己所能，相信自己，因为他知道他有充足的后备力量。”
然后他又重复了那段话。
“‘那等候耶和华的，必重新得力。’”
那是很久以前的事了，但我从未忘记这一课。
他教会了我如何求助于那更高的力量，相信我，他的建议奏效了。
我继续遵循朋友的建议，自那时起的二十多年里，它从未让我失望。
我的生活充满了活动，但这个力量公式给了我所需的所有力量。
求助于更高力量的第二种方法是学会以积极乐观的态度面对每一个问题。
你所调动的信心强度越大，你获得应对局势的力量就越大。
“照着你们的信给你们成全了”，（马太福音9:29）是成功生活的基本法则。
有一股更高的力量，而这股力量可以为你做一切。
求助于它并体验它的巨大帮助。
为什么要在自由地求助于那更高的力量时选择失败呢？
陈述你的问题。
请求一个具体的答案。
相信你会得到这个答案。
相信现在，在上帝的帮助下，你正在克服困难中获得力量。
一对陷入真正困境的夫妇来找我。
这位先生曾是一名杂志编辑，在音乐和艺术界都是一位杰出人物。
大家都喜欢他，因为他性格随和且友善。
他的妻子也备受尊敬。
她身体不好，因此他们搬到了乡下，在那里过着半隐居的生活。
这位男士告诉我，他曾经历过两次心脏病发作，其中一次相当严重。
他的妻子状况持续恶化，他对此非常担忧。
他提出的问题是这样的：“我能抓住某种力量来帮助我们恢复身体健康，给我们新的希望、勇气和力量吗？”
按照他描述的情况，这是一个充满挫折和失败的过程。
坦率地说，我觉得他有些过于世故，可能无法允许自己采用和利用必要的简单信任，如果要通过信仰来康复的话。
到达利物浦后，有人告诉他儿子已经去世，而他的死亡时间正是琼斯博士感受到上帝的存在以及儿子永恒靠近的那一刻。
我教会的一位成员，布赖森·卡尔特夫人，讲述了她一位阿姨的故事。
这位阿姨的丈夫和三个孩子在火灾中丧生。
阿姨严重烧伤，但活了三年。
当她最终临终时，她脸上突然泛起了一种光辉。
“一切都这么美好，”她说，“他们在迎接我。
给我垫好枕头，让我安睡吧。”
我多年的老友H.B.克拉克先生，曾是一名建筑工程师，他的工作带他走遍了世界各地。
他是一个科学思维型的人，一个相当克制、实事求是、不情绪化的男人。
一天晚上，他的医生打电话告诉我，他预计他活不了几个小时了。
他的心脏活动缓慢，血压极低。
完全没有反射动作。
医生没有抱任何希望。
我开始为他祈祷，其他人也跟着祈祷。
第二天，他的眼睛睁开了，几天后恢复了语言能力。
他的心脏活动和血压恢复正常。
当他恢复体力后说：“在我生病期间，有一件非常奇怪的事情发生了。
我无法解释它。
我感觉我离得很远。
我在我见过的最美的地方。
四周都是光，美丽的光。
我隐约看到一些面容，是善良的脸庞，我感到非常平静和快乐。
事实上，这是我一生中从未有过的快乐。”
“然后我想到了，‘我快要死了。’接着我又想到，‘也许我已经死了。’然后我差点大声笑了出来，问自己，‘为什么我这一生一直害怕死亡？这没有什么好怕的。’”
“你对此有何感受？”我问道。
“你想回来继续生活吗？你想活下去吗？虽然医生觉得你已经接近死亡，但实际上你并没有死。你想活下去吗？”
他笑着说：“这毫无影响。
如果有什么的话，我认为我更愿意留在那个美丽的地方。”
幻觉、梦、异象——我不相信这些。
我花了太多时间与那些接近“某些东西”并窥视另一边的人交谈，他们一致报告了美丽、光明和和平，因此我对这一点没有任何怀疑。
新约以一种有趣而简单的方式教导生命的不可毁灭性。
它描述了耶稣在钉十字架后的显现、消失和再显现。
有些人看到他后，他就从他们眼前消失了。
然后其他人又看到了他，他又消失了。
仿佛在说，“你看得见我，然后你看不见我。”
这表明他试图告诉我们，当我们看不见他时，并不意味着他不在那里。
看不见并不等于不存在。偶尔一些人经历的神秘显现，表明了同一个真理——祂就在近旁。难道祂不是说过，“……因为我活着，你们也要活着”（约翰福音 14:19）？换句话说，我们那些因信而离世的亲人也近在咫尺，有时会靠近来安慰我们。一位在韩国服役的男孩写信给他母亲，说：“奇怪的事情总是发生在我身上。夜晚偶尔感到害怕时，爸爸似乎就在我身边。”他的父亲已经去世十年了。然后这个男孩满怀期待地问母亲，“你觉得爸爸真的能在我身处这些韩国战场的时候陪伴着我吗？”答案是，“为什么不能呢？”我们怎能身为科学时代的公民却不相信这是可能的呢？一再有证据表明，这是一个充满活力的宇宙，充满了神秘的、电的、电子的、原子的力量，它们如此奇妙，以至于我们从未完全理解过它们。这个宇宙是一个伟大的精神回音室，充满生机和活力。加拿大著名作家阿尔伯特·E·克利夫讲述了他父亲去世的故事。垂死的人陷入昏迷，人们以为他已经走了。然后突然有一丝生命的复苏。他睁开眼睛。墙上挂着一句老式的格言：“我知道我的救赎主活着。”垂死的人睁开眼睛，看着那句格言，说道：“我真的知道我的救赎主活着，因为他们都在我周围——妈妈、爸爸、兄弟姐妹。”他们早已离开这个世界，但他显然看到了他们。谁能否定这一点呢？已故的托马斯·A·爱迪生夫人告诉我，当她著名的丈夫临终时，他低声对医生说：“那边真的很美。”爱迪生是世界上最伟大的科学家。他一生都在研究现象。他是一个注重事实的人。他不会把任何事情报告为事实，除非亲眼看到它起作用。他绝不会报告说“那边非常美丽”，除非亲眼所见并确认它是真实的。许多年前，一位传教士前往南太平洋岛屿，去为一个食人部落工作。经过数月的努力，他终于将酋长转化成了基督徒。一天，这位老酋长对传教士说：“还记得你第一次来到我们这里的时候吗？”“当然记得，”传教士回答道。“当我穿过森林时，我意识到周围充满敌意的力量。”“确实包围着你，”酋长说，“因为我们正跟着你，想要杀死你，但有什么阻止了我们这样做。”“那是什么？”传教士问道。“既然我们现在是朋友了，请告诉我，”酋长恳求道，“是谁在你两侧走动的两个闪亮的身影？”我的朋友，著名的歌曲作者杰弗里·奥哈拉，创作了流行于第一次世界大战的歌曲《凯蒂》，以及《没有死亡》、《送一个人一匹马让他骑》等歌曲，他讲述了第一次世界大战中一位上校的故事。他的军团在一场血腥的战斗中被彻底消灭。当他来回踱步在战壕中时，他说他能感觉到他们的手，也能感受到他们的存在。他对杰弗里·奥哈拉说：“我告诉你，没有死亡。”奥哈拉先生用这个标题写了一首他最伟大的歌曲之一，《没有死亡》。关于这些深刻而温柔的话题，我毫不怀疑。我坚信，在我们所说的死亡发生之后，生命还会继续。我相信死亡这一现象有两个方面——我们如今生活的这边和我们将继续生活的另一边。永恒并非始于死亡。我们现在就在永恒之中。我们是永恒的公民。我们只是改变了被称为生命的体验形式，这种变化，我深信，是有益的。我的母亲是一位伟大的灵魂，她对我的影响在我的一生中永远鲜明突出，是一种无法超越的经历。她是一位出色的谈话者。她的思维敏锐而机警。她周游世界，作为传教事业中的基督教领袖，享受着广泛的交流。她的一生充实而丰富。她有着非凡的幽默感。她是很好的同伴，我总是喜欢和她在一起。所有认识她的人认为她是一个特别迷人且令人振奋的性格。在我的成年生活中，只要有机会，我总会回家去看望她。我总是期待着到达家里的场景，因为那是一次激动人心的经历，我们在早餐桌旁围坐时，每个人都会同时说话。多么幸福的重聚——多么光荣的会面啊！接着她去世了，我们温柔地把她安葬在俄亥俄州南部林奇堡的一个美丽的墓地里，她年轻时曾在那里生活过。我们把她留在那里那天，我很伤心，心情沉重地离开了。那是夏天最繁茂的时候，我们把她带回她最后的安息之地。秋天来了，我觉得我想再次见到我的母亲。没有她，我感到孤独，因此我决定去林奇堡。在火车上整整一夜，我都悲伤地想着那些逝去的快乐时光，觉得一切都发生了彻底的变化，再也无法回到从前。于是，我来到了这个小镇。天气寒冷，天空阴沉，当我走向墓地时，我步行穿过旧铁门，踩在落叶上走向她的坟墓，坐在那里，感到悲伤和孤独。突然间，乌云散开，阳光穿透而出。它照亮了俄亥俄州的山丘，用绚丽的秋色装点着我童年时成长的地方，这是我一直深深喜爱的地方，也是她少女时代玩耍的地方。突然间，我仿佛听到了她的声音。其实我没有真正听到她的声音，但我觉得我听到了。我确信我是通过内心的耳朵听到了。信息清晰而明确。她以她钟爱的老式语调传达了信息，她说：“你们为什么要在死人中间寻找活人呢？我不在这里。你以为我会留在这个黑暗又凄凉的地方吗？我一直和你们在一起，和我所爱的人在一起。”一阵内心之光让我变得无比快乐。我知道我听到的是真理。这条信息以实际性的力量传递给了我。我可以喊出来，于是我站起来，把手放在墓碑上，看到了它的真实面貌，它只是一个存放凡人遗体的地方。尸体确实在那里，但那只是一件外套，因为穿的人不再需要它了。但她，那个辉煌可爱的灵魂，她不在那里。我走出那个地方，从那以后很少回去。我喜欢回去那里，回忆她和我青春岁月的往事，但现在那里不再是忧郁的地方。它只是一个象征，因为她不在那里。她与我们这些爱她的人同在。“你们为什么要在死人中间寻找活人呢？”（路加福音 24:5）阅读并相信圣经中关于上帝的良善和灵魂不朽的描述。真诚地祈祷，带着信心祈祷。让祈祷和信心成为你生活的一部分。学会与上帝和耶稣基督真正交往。当你这样做时，你会发现一种深深的信念在你的脑海中涌现，这些美好的事情确实是真实的。“……如果不是这样，我早就告诉你们了。”（约翰福音 14:2）你可以依赖基督的可靠性。如果它们不是绝对真实的，祂不会让你相信并持有如此神圣的信念。因此，在这种信仰中，这是一种健全、坚实且理性的看待生命和永恒的观点，这就是治愈心灵创伤的处方。如何汲取更高层次的力量四位男子在乡村俱乐部更衣室里打完比赛后坐着聊天。谈论高尔夫分数渐渐转向了个人困难和问题的讨论。其中一人特别沮丧。其他三人，他的朋友们，意识到他心情不佳，安排这场比赛是为了让他暂时忘却自己的困境。他们希望几个小时的高尔夫球赛能给他带来一些慰藉。现在，比赛结束后，他们围坐在一起，各种建议都提给了他。最后，一个人起身准备离开。他深知困难为何物，因为他自己也经历过许多，但他已经找到了解决自身问题的关键答案。
他犹豫地站着，然后把手轻轻放在朋友的肩膀上。
“乔治，”他说，“我希望你不会觉得我在对你布道。”
“真的，我并没有这个意思，但我希望能给你提个建议。这是我克服困难的方法。如果你付诸行动，它确实有效。‘为什么不求助于那更高的力量呢？’”他友好地拍了拍朋友的背，随后离开了人群。
其他人都在思索这句话。
最后那个陷入困境的男人缓缓地说：“我知道他的意思，也知道这更高的力量在哪里。我只希望我知道如何获取它。这正是我所需要的。”
嗯，不久之后，他发现了如何获取那更高的力量，这彻底改变了他的人生。
现在，他是个健康快乐的人。
高尔夫俱乐部给出的建议确实非常明智。
今天有许多人感到不快乐和沮丧，无论是在自身还是环境方面都没有取得进步。
他们不必继续这样下去。
真的不必。
秘密就在于求助于那更高的力量。
那么，这该如何实现呢？让我来告诉你一个亲身经历的故事。
当我很年轻的时候，被邀请到一所大学社区的一座大教堂工作。我的许多教众都是大学里的教授，同时也是城市的领袖人物。
我想证明那些给予我如此出色机会的人们对我的信任是值得的，因此努力工作。
结果，我开始感到过度劳累。
每个人都应该努力工作，但过度用力或过度施压以至于无法高效工作是没有意义的。
这有点像打高尔夫球。
试图“击垮”球会让你打得不好。
你在工作中也可以这样做。
我开始感到疲惫和紧张，没有正常的力量感。
有一天，我决定去拜访一位教授，已故的休·M·蒂洛博士，他是我的好朋友。
他是一位出色的老师，同时也是一位很棒的钓鱼和打猎爱好者。
他是一个男子汉，一个户外型人格。
我知道如果在大学里找不到他，他一定在湖边钓鱼，果然如此，他就在那里。
他听到我的呼喊后靠岸了。
“鱼儿上钩了——快来！”他说道。
我爬上他的船，我们钓了一会儿鱼。
“怎么了，孩子？”他带着理解问。
我告诉他我是多么努力地工作，而这让我感到焦虑不安。
“我没有提升或力量的感觉，”我说。
他笑了。
“也许是你太努力了。”
当船靠近岸边时，他说：“跟我进屋吧。”
当我们进入他的小屋时，他命令道：“躺在沙发上那里。我要给你读点东西。
闭上眼睛放松，等我找到那段话。”
我照做了，心想他会给我读一些哲学的或者或许有趣的东西，但他却说：“就是这段。
静静地听我读给你听。
让这些话沉入你的内心。
‘你难道不知道吗？你难道没有听说过吗？永生的上帝，主，创造天地的主宰，并不疲乏，也不困倦。他的智慧无法测透。
他赐能力给软弱的人；赐力量给无能的人。
就是少年人也会疲乏困倦，青年人也必跌倒。
但那等候耶和华的，必重新得力；他们必如鹰展翅上腾；他们奔跑却不困倦，行走却不疲乏。’”（以赛亚书40:28-31）
然后他问我：“你知道我正在读什么吗？”
“是的，以赛亚书第四十章，”我回答。
“我很高兴你熟悉圣经，”他评论道。
“为什么不实践一下呢？现在放松。
深呼吸三次——慢慢吸气再慢慢呼气。
练习在上帝的怀抱中休息。
练习依靠他的支持和力量。
相信他已经给予了你力量，不要脱离这种力量。
把自己交给它——让它流过你。
把你的工作做到最好。
当然，你必须这样做。
但要以轻松自在的方式去做，就像一个在大联盟棒球场上的击球手。
他轻松地挥动球棒，并不试图把球打出场外。
他只是尽自己所能，相信自己，因为他知道他有充足的后备力量。”
然后他又重复了那段话。
“‘那等候耶和华的，必重新得力。’”
那是很久以前的事了，但我从未忘记这一课。
他教会了我如何求助于那更高的力量，相信我，他的建议奏效了。
我继续遵循朋友的建议，自那时起的二十多年里，它从未让我失望。
我的生活充满了活动，但这个力量公式给了我所需的所有力量。
求助于更高力量的第二种方法是学会以积极乐观的态度面对每一个问题。
你所调动的信心强度越大，你获得应对局势的力量就越大。
“照着你们的信给你们成全了”，（马太福音9:29）是成功生活的基本法则。
有一股更高的力量，而这股力量可以为你做一切。
求助于它并体验它的巨大帮助。
为什么要在自由地求助于那更高的力量时选择失败呢？
陈述你的问题。
请求一个具体的答案。
相信你会得到这个答案。
相信现在，在上帝的帮助下，你正在克服困难中获得力量。
一对陷入真正困境的夫妇来找我。
这位先生曾是一名杂志编辑，在音乐和艺术界都是一位杰出人物。
大家都喜欢他，因为他性格随和且友善。
他的妻子也备受尊敬。
她身体不好，因此他们搬到了乡下，在那里过着半隐居的生活。
这位男士告诉我，他曾经历过两次心脏病发作，其中一次相当严重。
他的妻子状况持续恶化，他对此非常担忧。
他提出的问题是这样的：“我能抓住某种力量来帮助我们恢复身体健康，给我们新的希望、勇气和力量吗？”
按照他描述的情况，这是一个充满挫折和失败的过程。
坦率地说，我觉得他有些过于世故，可能无法允许自己采用和利用必要的简单信任，如果要通过信仰来康复的话。