善男子啊,又如一位高明的医生精通八种医术,能够治疗众生的所有病痛。他会开各种药方,比如吐药、泻药、涂药、熏药、散药、丸药等。然而,有些愚笨贫穷的人不愿服用这些药物,医生怜悯他们,会带他们回家,强迫他们服下药物,依靠药力,他们的病痛才能消除。例如孕妇难产时,医生给产妇服用特定药物后,胎儿的衣胞就能顺利排出,同时婴儿也会平安无事。这部《大涅槃经》也是如此,在任何地方,只要人们听到它的教义,就能消除无数烦恼。即使是犯了四重戒或五无间罪的人,只要还未发心,都能因此发起菩提心,除了那些“一阐提”。
迦叶菩萨问佛陀:“世尊,犯四重戒和五无间罪是最严重的恶行,就像砍断多罗树的树顶,再也无法生长。这些人还未发菩提心,怎么可能会成为菩提的因缘呢?”佛陀回答说:“这些众生如果在梦中梦见自己堕入地狱,遭受种种痛苦,就会生起悔恨之心,发誓如果能摆脱此罪,一定会发菩提心。从这个觉醒中,他们会明白正法有极大的果报。就像孩子逐渐长大,总是想着那位高明的医生,是他给予母亲药物,使母亲身体安稳,因此自己的生命才得以保全。多么奇妙啊,母亲承受了巨大的痛苦,怀胎十月,生产后又细心照料。因为这个缘故,我应当报答母恩,好好侍奉母亲。同样,犯了四重戒或五无间罪的人,在临终时想起这部《大涅槃经》,即便堕入地狱、畜生、饿鬼,或者升天做人,这部经典也能成为他们菩提的因缘,除了‘一阐提’。”
善男子啊,又如良医及其儿子,他们的知识深奥,超过其他医生。他们擅长使用解除毒害的最高咒术。无论是毒蛇、龙还是蝮虫,用咒术和药物治疗后都会变得良善。再用这种药物涂抹鞋子,穿上这双鞋接触毒虫,毒虫的毒性就会消除,唯独一种名为‘大龙’的毒无法消除。这部《大涅槃经》也是如此,任何犯了四重戒或五无间罪的众生,都能通过它消除罪孽,安住在菩提之道上。这是这部经典强大的力量,能让众生获得安宁,唯独排除‘大龙’和‘一阐提’。
又如有人用掺有毒药的大鼓,在众人中敲响,虽然无意让人听见,但听到的人都会死亡,唯独一个人不会横死。这部《大涅槃经》也是如此,在任何地方,只要有人听到它的声音,所有的贪欲、嗔恨、愚痴都会灭尽。即便有人没有刻意思考,由于这部经典的因缘之力,也能灭尽烦恼,结业自然消减。即使是犯了四重戒或五无间罪的人,听到这部经典后,也会成为无上菩提的因缘,逐步断除烦恼,除了那些‘不横死’的一阐提。
善男子啊,又如夜晚黑暗时,所有的活动都会停止,如果还有未完成的事情,必须等待天亮。学习大乘佛法的人虽然修行各种契经和禅定,但要等到《大涅槃经》这部“大乘日”的出现,听闻如来的秘密教诲,然后才能开始菩提事业,安住于正法之中。就像天降甘霖滋润万物,成就果实,消除饥荒,带来丰饶。如来的秘密宝藏就像这场法雨,能消除八种热病,这部经典问世,就像果实一样,给众生带来诸多利益和安乐,能让众生见到佛性。就像《法华经》中八千声闻得到授记,成就大果,如同秋天收获、冬天收藏,不再有所作为。而一阐提则像这样,对一切善法无所作为。
善男子啊,又如一个聋人听不到声音,一阐提也是如此,尽管他们想听这部美妙的经典,却无法听到,因为他们缺乏必要的因缘。又如一位良医通晓所有医方,还懂得无量咒术。这位医生告诉国王:“大王,您现在患有必死之病。”国王不信,医生说:“如果您不相信,可以尝试服下药物验证。”国王不肯服药,于是医生用咒术让国王的肛门生满疮疱。王见到虫血混杂而出,心中大惊,赞叹那位良医:“善哉!善哉!你先前的话我并未采纳,如今方知你对我的身体作了极大贡献,应像敬重父母一样敬重这位医生。”这部《大般涅槃经》也是如此,它能帮助所有众生,无论有欲还是无欲,都能让烦恼崩塌。
这经书甚至能让众生在梦中梦见它并恭敬供养,就像国王敬重良医一般。这大乘经典《大涅槃经》不会治疗一阐提这类注定无法被拯救的人。此外,就像良医知道某些病人必死无疑而不予救治,这部经典也不能拯救一阐提。
再者,就像良医精通八种技艺并教会子女识别各种草药,佛陀也教导弟子们消除烦恼,学习净身与不坚固的思想,以此让他们理解身体无我的道理。之后,佛陀逐步传授九部经典,并最终揭示如来的秘密宝藏,为众生种下菩提的种子。
就像大船往返于两岸载人渡海,佛陀乘着大涅槃的大乘宝船,在世间往返救渡众生。如果遇到需要被度化的众生,都会让他们见到佛陀。因此,佛陀被称为无上的船师。
又如航海者遭遇风浪,若得顺风则能快速到达彼岸,否则可能长久漂流或遭遇不幸。众生在生死大海中也是这样,若遇大般涅槃的猛利之风,就能迅速达到觉悟的彼岸,否则就会在生死轮回中长期流转。
就像蛇脱皮并非死亡,佛陀的示现涅槃也不是真正的灭绝。佛陀在世间方便示现舍弃毒身,如同破旧的蛇皮,因此他被称为常住不变。
又如树木一年三变,佛陀在三界中显现三种身相:初生、成长、涅槃,但其实佛身并非无常。迦叶菩萨赞叹道:“如来确实常住不变。”
再者,如来的话语深奥难解,如同国王用“先陀婆”这一名字指代盐、器、水、马四种事物。同样,《大乘经》也有四种无常,大乘智者应当善加理解,分辨佛陀所说无常、苦、无我等教义的真实含义。或者有人这样说:“所谓的‘空’,就是正解脱。”智者应当知道,这就是如来说的正解脱,并没有二十五有的束缚。佛陀希望比丘修行空观。因为这个意义,正解脱被称为“空”,也被称为“不动”。所谓“不动”,是在解脱中没有痛苦,所以它不会动摇。正解脱是没有相的,所谓“无相”,是没有色、声、香、味、触等感官对象,所以称为“无相”。正解脱是常住不变的,在解脱中没有无常、烦恼和变化。因此,解脱被称为“常住不变清凉”。
又有人说:“一切众生都有如来性。”智者应当知道,这是如来说的常法,目的是让比丘修持常法。这些比丘如果能够如此随顺学习,就应当知道这样的人是真正的弟子,善于理解如来的深奥宝藏,就像那个国王的智慧大臣能够理解国王的心意一样。善男子啊,这样的国王也有这种隐秘的语言法则,更何况如来呢?善男子,因此如来的深奥教义难以理解,只有智慧者才能领悟我的甚深佛法,不是世间凡夫能够相信的。
另外,善男子,就像波罗奢树、迦尼迦树、阿叔迦树,在天旱时不会开花结果,其他的水生或陆生植物也都干枯凋零,失去生机,一切药材也失去了效力。善男子,这部大乘经典《大涅槃经》也是如此。在我灭度之后,有些众生不恭敬、没有威德。为什么呢?因为他们不知道如来的深奥宝藏。为什么会这样呢?因为这些众生福报浅薄。
再者,善男子,如来的正法即将灭尽之时,会有许多作恶的比丘,他们不知道如来的深奥宝藏,懒惰懈怠,不能读诵、弘扬、讲解如来的正法。这就像愚蠢的盗贼抛弃真宝,反而背负草芥。由于不了解如来的深奥宝藏,他们在这部经中懈怠不勤。悲哀啊!未来的时代非常危险,可怕得很。可怜的众生啊,不努力听受这部大乘经典《大涅槃经》。只有菩萨们才能从这部经中获取真实的义理,不执着于文字,随顺而不违背,为众生说法。
另外,善男子,就像牧牛女想要卖乳,为了贪图更多利益,她往乳中加入两倍的水,卖给另一个牧牛女。后者得到后也加了两倍的水,再转卖给靠近城里的女人。这个女人得到后又加了两倍的水,再转卖给城中的女人。那个女人得到后又加了两倍的水,拿到集市上去卖。当时有一个人为儿子娶亲,需要好乳来招待宾客,便到集市去买。那个卖乳的人索要高价,这个人回答说:“你的乳水中掺了太多水,不值这么多钱。”正好我现在需要招待宾客,所以必须买下。买回家后煮成粥,完全没有乳的味道。虽然没有乳味,但在所有苦味中却胜过千倍。为什么呢?因为乳是诸味之中最胜的。
善男子,我在涅槃之后,正法未灭之前还有八十年。那时这部经将在阎浮提广泛流传。那时会有许多恶比丘,他们会删减这部经,分成多部分,以此来消灭正法的颜色、香气、美味。这些恶人虽然诵读这些经典,但会消除如来的深奥要义,放入世间华丽的装饰和无意义的话语。他们把前面的内容放到后面,后面的内容放到前面,中间的内容放在前后,前后的内容放在中间。应当知道,这些恶比丘是魔的同伙,持有所有不净之物,却声称如来允许他们持有。就像牧牛女不断加水稀释乳汁一样,这些恶比丘也这样做,将世间语言混入经文,导致众多众生无法正确地传讲、书写、理解、尊重、赞叹、供养和恭敬这部经典。这些恶比丘为了利益,不能广泛传播这部经典,所传播的部分微不足道,就像那个牧牛女不断加水卖乳,最终做成粥却没有乳味。这部大乘经典《大涅槃经》也是如此,经过辗转传播变得淡薄无味,虽然没有味道,但仍胜过其他经典千倍。就像乳味在诸苦味中千倍为胜一样。为什么呢?因为这部大乘经典《大涅槃经》在声闻经中是最上首的,就像牛乳味在诸味中最胜,因此名为《大涅槃》。
另外,善男子,如果善男子或善女子不追求成为男子身,这是为什么呢?因为一切女性都是众恶的居所。再者,善男子,就像蚊子的尿不能润泽大地一样,女性的欲望也难以满足。就像大地可以制作无数的小丸,像葶苈子那样小,但一个男人和一个女人在一起仍然不能满足。即使男人的数量像恒河沙数一样多,和一个女人在一起也仍然不能满足。善男子,就像大海接纳所有的天雨和百川众流,但从不曾满足,女性的欲望也是如此。即使所有的人都成为男人,和一个女人在一起也仍然不能满足。再者,善男子,就像阿叔迦树、波吒罗树、迦尼迦树在春天开花时,蜜蜂不停地吸取它们的色、香、细味,不知满足一样,女性对男性的欲望也是不知满足的。善男子,因此,各位善男子和善女子听闻这部大乘《大涅槃经》时,应该经常呵斥女性的特点,寻求男子相。为什么呢?因为这部大经具有丈夫相,也就是佛性。如果一个人不知道佛性,就没有男子相。为什么呢?因为不能自知有佛性。如果不能知晓佛性,我就说这些人是女性。如果能自知有佛性,我就说他们是具有男子相的人。如果有女性能知道自己一定有佛性,那么她就是男子相。善男子,这部大乘经典《大涅槃经》有着无量无边、不可思议的功德之聚。为什么呢?因为它揭示了如来的秘密宝藏。因此,善男子和善女子,如果想要快速了解如来的秘密宝藏,应当方便地勤奋修习这部经。迦叶菩萨对佛陀说:“世尊,正如您所说,我现在已具备了成为男子汉的特质,因为进入了如来的秘密宝藏。今天您才真正让我觉悟。”佛陀赞叹道:“很好!你所说的是世间之法,但你能深入理解这种深奥的法味。”
迦叶接着说:“我不随顺世间法。”佛陀再次赞叹:“善哉!你所知道的无上法味非常深奥,却能真正领会。”
佛陀继续说道:“就像蚊子滴下的水不足以润湿大地,这部经在未来也会如此传播,仅影响少数人。当正法即将灭亡时,这部经会首先在这个地方隐没。这标志着正法衰败的征兆。”
佛陀又比喻道:“就像夏天过后进入秋天,雨水连绵不断,这部《大涅槃经》也是如此。它将为南方的菩萨们广泛传播,带来法雨滋润。当正法即将消失时,这部经会传到罽宾,完整无缺地潜入地下。无论人们是否相信,这部经典中的甘露法味都将隐没于地。一旦这部经隐没,其他所有的大乘经典也将随之消失。如果有人能得到这部完整的经典,那么诸菩萨就知道如来无上的正法将不久留存。”
文殊师利问佛陀:“纯陀心中还有疑问,请您再次为他解说。”佛陀回答:“你说说看,我会为你解答。”
文殊师利说:“纯陀怀疑如来是否常住,因为他通过见到佛性而得知。如果见到佛性就是常,那么未见时应是无常,既然无常,后来也不应改变。世间万物都是从无到有,再从有到无,因此认为诸佛、菩萨、声闻、缘觉没有差别。”
佛陀用偈颂回答:“本有今无,本无今有,三世有法,无有是处。”
迦叶菩萨问:“如果一切众生都有佛性,那么佛与众生有什么差别?”佛陀回答:“诸佛世尊所得的涅槃不同于声闻和缘觉所能达到的。因此,大般涅槃被称为真正的善果。”
迦叶追问:“为何舍利弗等人以小涅槃般涅槃,缘觉之人于中涅槃般涅槃,菩萨之人于大涅槃般涅槃?”佛陀解释:“诸佛世尊的涅槃不是声闻和缘觉所能达到的。正因为如此,大般涅槃才是真正的善果。”
迦叶最后问道:“众生的佛性有何不同?”佛说:“善男子,如同新生的小牛,乳汁尚未分离为奶和血时,凡人的本性也混杂着各种烦恼,情况也是如此。”
迦叶接着提到:“拘尸那城有一位名叫欢喜的低种姓者。佛陀预言此人将在此界的千佛之中迅速成就无上的正真之道。”为何如来没有预言舍利弗、目犍连等人快速成佛呢?佛回答:“有些声闻、缘觉或菩萨会发下誓言,愿意长久守护正法后再成佛。由于他们发下了迅速成佛的愿望,所以得到了快速成记。”
迦叶又问:“菩萨如何获得稳固的眷属?”佛答:“若菩萨勤勉精进,致力于守护正法,则其眷属不会被破坏。”
迦叶继续问:“众生为何会有唇口干焦的情况?”佛解释:“若有人不知三宝永恒存在,就会有这种现象。就像舌头无法分辨甜酸苦辣一样,众生因愚痴无知而不识三宝为恒常之法,因此才唇口干焦。”
佛进一步说:“如果有人不知如来永恒不变,便是生盲;若知如来永恒,虽有肉眼却如天眼。如果能知如来永恒,则是久修此经典者,也是天眼;但若虽有天眼却不知如来永恒,则为肉眼,甚至不知自身手脚,也无法助他人认识。”
佛还提到:“如来常为众生父母,因其以一音说法,让不同种类的众生各自理解。如父母教孩子说话,佛法也随众生的语言而变化,只为让他们安住于正法。”
尔时,佛陀从面部放出青黄赤白等七彩光明,照亮纯陀。纯陀带着众多美食前往佛前供养。然而,有大威德天人挡住纯陀,让他暂停供养。随后,佛陀再次放出无数光明,天人和众生都请求佛陀允许比丘接受供养。纯陀为佛及僧众布置了宝座,并悬挂幡盖花香等装饰,三千大千世界变得极为庄严。
纯陀忧愁地对佛说:“愿佛长久住世。”佛告纯陀:“你若想让我久住世间,就应尽快完成最后的檀波罗蜜。”此时,一切菩萨与天人齐声赞叹纯陀的福德。佛施展神力,使每位弟子都能得到供养。纯陀见此情景,心中欢喜无量。最终,纯陀看到树林中每一针锋之地都有佛陀和无数眷属,共同享受同样的供养,天人阿修罗等皆悲叹如来今日受了他们的最后供养。佛说:“我即将进入涅槃,你们以后将再无处供养。”众人悲痛:“我们该供养谁?”佛安慰道:“不要悲伤,这是法的规律。我已历经无数劫,享无上快乐,安稳自在。我将解说涅槃的真义。我已超越对食物的欲望,不再有饥渴之苦。”
迦叶菩萨问佛陀:“世尊,犯四重戒和五无间罪是最严重的恶行,就像砍断多罗树的树顶,再也无法生长。这些人还未发菩提心,怎么可能会成为菩提的因缘呢?”佛陀回答说:“这些众生如果在梦中梦见自己堕入地狱,遭受种种痛苦,就会生起悔恨之心,发誓如果能摆脱此罪,一定会发菩提心。从这个觉醒中,他们会明白正法有极大的果报。就像孩子逐渐长大,总是想着那位高明的医生,是他给予母亲药物,使母亲身体安稳,因此自己的生命才得以保全。多么奇妙啊,母亲承受了巨大的痛苦,怀胎十月,生产后又细心照料。因为这个缘故,我应当报答母恩,好好侍奉母亲。同样,犯了四重戒或五无间罪的人,在临终时想起这部《大涅槃经》,即便堕入地狱、畜生、饿鬼,或者升天做人,这部经典也能成为他们菩提的因缘,除了‘一阐提’。”
善男子啊,又如良医及其儿子,他们的知识深奥,超过其他医生。他们擅长使用解除毒害的最高咒术。无论是毒蛇、龙还是蝮虫,用咒术和药物治疗后都会变得良善。再用这种药物涂抹鞋子,穿上这双鞋接触毒虫,毒虫的毒性就会消除,唯独一种名为‘大龙’的毒无法消除。这部《大涅槃经》也是如此,任何犯了四重戒或五无间罪的众生,都能通过它消除罪孽,安住在菩提之道上。这是这部经典强大的力量,能让众生获得安宁,唯独排除‘大龙’和‘一阐提’。
又如有人用掺有毒药的大鼓,在众人中敲响,虽然无意让人听见,但听到的人都会死亡,唯独一个人不会横死。这部《大涅槃经》也是如此,在任何地方,只要有人听到它的声音,所有的贪欲、嗔恨、愚痴都会灭尽。即便有人没有刻意思考,由于这部经典的因缘之力,也能灭尽烦恼,结业自然消减。即使是犯了四重戒或五无间罪的人,听到这部经典后,也会成为无上菩提的因缘,逐步断除烦恼,除了那些‘不横死’的一阐提。
善男子啊,又如夜晚黑暗时,所有的活动都会停止,如果还有未完成的事情,必须等待天亮。学习大乘佛法的人虽然修行各种契经和禅定,但要等到《大涅槃经》这部“大乘日”的出现,听闻如来的秘密教诲,然后才能开始菩提事业,安住于正法之中。就像天降甘霖滋润万物,成就果实,消除饥荒,带来丰饶。如来的秘密宝藏就像这场法雨,能消除八种热病,这部经典问世,就像果实一样,给众生带来诸多利益和安乐,能让众生见到佛性。就像《法华经》中八千声闻得到授记,成就大果,如同秋天收获、冬天收藏,不再有所作为。而一阐提则像这样,对一切善法无所作为。
善男子啊,又如一个聋人听不到声音,一阐提也是如此,尽管他们想听这部美妙的经典,却无法听到,因为他们缺乏必要的因缘。又如一位良医通晓所有医方,还懂得无量咒术。这位医生告诉国王:“大王,您现在患有必死之病。”国王不信,医生说:“如果您不相信,可以尝试服下药物验证。”国王不肯服药,于是医生用咒术让国王的肛门生满疮疱。王见到虫血混杂而出,心中大惊,赞叹那位良医:“善哉!善哉!你先前的话我并未采纳,如今方知你对我的身体作了极大贡献,应像敬重父母一样敬重这位医生。”这部《大般涅槃经》也是如此,它能帮助所有众生,无论有欲还是无欲,都能让烦恼崩塌。
这经书甚至能让众生在梦中梦见它并恭敬供养,就像国王敬重良医一般。这大乘经典《大涅槃经》不会治疗一阐提这类注定无法被拯救的人。此外,就像良医知道某些病人必死无疑而不予救治,这部经典也不能拯救一阐提。
再者,就像良医精通八种技艺并教会子女识别各种草药,佛陀也教导弟子们消除烦恼,学习净身与不坚固的思想,以此让他们理解身体无我的道理。之后,佛陀逐步传授九部经典,并最终揭示如来的秘密宝藏,为众生种下菩提的种子。
就像大船往返于两岸载人渡海,佛陀乘着大涅槃的大乘宝船,在世间往返救渡众生。如果遇到需要被度化的众生,都会让他们见到佛陀。因此,佛陀被称为无上的船师。
又如航海者遭遇风浪,若得顺风则能快速到达彼岸,否则可能长久漂流或遭遇不幸。众生在生死大海中也是这样,若遇大般涅槃的猛利之风,就能迅速达到觉悟的彼岸,否则就会在生死轮回中长期流转。
就像蛇脱皮并非死亡,佛陀的示现涅槃也不是真正的灭绝。佛陀在世间方便示现舍弃毒身,如同破旧的蛇皮,因此他被称为常住不变。
又如树木一年三变,佛陀在三界中显现三种身相:初生、成长、涅槃,但其实佛身并非无常。迦叶菩萨赞叹道:“如来确实常住不变。”
再者,如来的话语深奥难解,如同国王用“先陀婆”这一名字指代盐、器、水、马四种事物。同样,《大乘经》也有四种无常,大乘智者应当善加理解,分辨佛陀所说无常、苦、无我等教义的真实含义。或者有人这样说:“所谓的‘空’,就是正解脱。”智者应当知道,这就是如来说的正解脱,并没有二十五有的束缚。佛陀希望比丘修行空观。因为这个意义,正解脱被称为“空”,也被称为“不动”。所谓“不动”,是在解脱中没有痛苦,所以它不会动摇。正解脱是没有相的,所谓“无相”,是没有色、声、香、味、触等感官对象,所以称为“无相”。正解脱是常住不变的,在解脱中没有无常、烦恼和变化。因此,解脱被称为“常住不变清凉”。
又有人说:“一切众生都有如来性。”智者应当知道,这是如来说的常法,目的是让比丘修持常法。这些比丘如果能够如此随顺学习,就应当知道这样的人是真正的弟子,善于理解如来的深奥宝藏,就像那个国王的智慧大臣能够理解国王的心意一样。善男子啊,这样的国王也有这种隐秘的语言法则,更何况如来呢?善男子,因此如来的深奥教义难以理解,只有智慧者才能领悟我的甚深佛法,不是世间凡夫能够相信的。
另外,善男子,就像波罗奢树、迦尼迦树、阿叔迦树,在天旱时不会开花结果,其他的水生或陆生植物也都干枯凋零,失去生机,一切药材也失去了效力。善男子,这部大乘经典《大涅槃经》也是如此。在我灭度之后,有些众生不恭敬、没有威德。为什么呢?因为他们不知道如来的深奥宝藏。为什么会这样呢?因为这些众生福报浅薄。
再者,善男子,如来的正法即将灭尽之时,会有许多作恶的比丘,他们不知道如来的深奥宝藏,懒惰懈怠,不能读诵、弘扬、讲解如来的正法。这就像愚蠢的盗贼抛弃真宝,反而背负草芥。由于不了解如来的深奥宝藏,他们在这部经中懈怠不勤。悲哀啊!未来的时代非常危险,可怕得很。可怜的众生啊,不努力听受这部大乘经典《大涅槃经》。只有菩萨们才能从这部经中获取真实的义理,不执着于文字,随顺而不违背,为众生说法。
另外,善男子,就像牧牛女想要卖乳,为了贪图更多利益,她往乳中加入两倍的水,卖给另一个牧牛女。后者得到后也加了两倍的水,再转卖给靠近城里的女人。这个女人得到后又加了两倍的水,再转卖给城中的女人。那个女人得到后又加了两倍的水,拿到集市上去卖。当时有一个人为儿子娶亲,需要好乳来招待宾客,便到集市去买。那个卖乳的人索要高价,这个人回答说:“你的乳水中掺了太多水,不值这么多钱。”正好我现在需要招待宾客,所以必须买下。买回家后煮成粥,完全没有乳的味道。虽然没有乳味,但在所有苦味中却胜过千倍。为什么呢?因为乳是诸味之中最胜的。
善男子,我在涅槃之后,正法未灭之前还有八十年。那时这部经将在阎浮提广泛流传。那时会有许多恶比丘,他们会删减这部经,分成多部分,以此来消灭正法的颜色、香气、美味。这些恶人虽然诵读这些经典,但会消除如来的深奥要义,放入世间华丽的装饰和无意义的话语。他们把前面的内容放到后面,后面的内容放到前面,中间的内容放在前后,前后的内容放在中间。应当知道,这些恶比丘是魔的同伙,持有所有不净之物,却声称如来允许他们持有。就像牧牛女不断加水稀释乳汁一样,这些恶比丘也这样做,将世间语言混入经文,导致众多众生无法正确地传讲、书写、理解、尊重、赞叹、供养和恭敬这部经典。这些恶比丘为了利益,不能广泛传播这部经典,所传播的部分微不足道,就像那个牧牛女不断加水卖乳,最终做成粥却没有乳味。这部大乘经典《大涅槃经》也是如此,经过辗转传播变得淡薄无味,虽然没有味道,但仍胜过其他经典千倍。就像乳味在诸苦味中千倍为胜一样。为什么呢?因为这部大乘经典《大涅槃经》在声闻经中是最上首的,就像牛乳味在诸味中最胜,因此名为《大涅槃》。
另外,善男子,如果善男子或善女子不追求成为男子身,这是为什么呢?因为一切女性都是众恶的居所。再者,善男子,就像蚊子的尿不能润泽大地一样,女性的欲望也难以满足。就像大地可以制作无数的小丸,像葶苈子那样小,但一个男人和一个女人在一起仍然不能满足。即使男人的数量像恒河沙数一样多,和一个女人在一起也仍然不能满足。善男子,就像大海接纳所有的天雨和百川众流,但从不曾满足,女性的欲望也是如此。即使所有的人都成为男人,和一个女人在一起也仍然不能满足。再者,善男子,就像阿叔迦树、波吒罗树、迦尼迦树在春天开花时,蜜蜂不停地吸取它们的色、香、细味,不知满足一样,女性对男性的欲望也是不知满足的。善男子,因此,各位善男子和善女子听闻这部大乘《大涅槃经》时,应该经常呵斥女性的特点,寻求男子相。为什么呢?因为这部大经具有丈夫相,也就是佛性。如果一个人不知道佛性,就没有男子相。为什么呢?因为不能自知有佛性。如果不能知晓佛性,我就说这些人是女性。如果能自知有佛性,我就说他们是具有男子相的人。如果有女性能知道自己一定有佛性,那么她就是男子相。善男子,这部大乘经典《大涅槃经》有着无量无边、不可思议的功德之聚。为什么呢?因为它揭示了如来的秘密宝藏。因此,善男子和善女子,如果想要快速了解如来的秘密宝藏,应当方便地勤奋修习这部经。迦叶菩萨对佛陀说:“世尊,正如您所说,我现在已具备了成为男子汉的特质,因为进入了如来的秘密宝藏。今天您才真正让我觉悟。”佛陀赞叹道:“很好!你所说的是世间之法,但你能深入理解这种深奥的法味。”
迦叶接着说:“我不随顺世间法。”佛陀再次赞叹:“善哉!你所知道的无上法味非常深奥,却能真正领会。”
佛陀继续说道:“就像蚊子滴下的水不足以润湿大地,这部经在未来也会如此传播,仅影响少数人。当正法即将灭亡时,这部经会首先在这个地方隐没。这标志着正法衰败的征兆。”
佛陀又比喻道:“就像夏天过后进入秋天,雨水连绵不断,这部《大涅槃经》也是如此。它将为南方的菩萨们广泛传播,带来法雨滋润。当正法即将消失时,这部经会传到罽宾,完整无缺地潜入地下。无论人们是否相信,这部经典中的甘露法味都将隐没于地。一旦这部经隐没,其他所有的大乘经典也将随之消失。如果有人能得到这部完整的经典,那么诸菩萨就知道如来无上的正法将不久留存。”
文殊师利问佛陀:“纯陀心中还有疑问,请您再次为他解说。”佛陀回答:“你说说看,我会为你解答。”
文殊师利说:“纯陀怀疑如来是否常住,因为他通过见到佛性而得知。如果见到佛性就是常,那么未见时应是无常,既然无常,后来也不应改变。世间万物都是从无到有,再从有到无,因此认为诸佛、菩萨、声闻、缘觉没有差别。”
佛陀用偈颂回答:“本有今无,本无今有,三世有法,无有是处。”
迦叶菩萨问:“如果一切众生都有佛性,那么佛与众生有什么差别?”佛陀回答:“诸佛世尊所得的涅槃不同于声闻和缘觉所能达到的。因此,大般涅槃被称为真正的善果。”
迦叶追问:“为何舍利弗等人以小涅槃般涅槃,缘觉之人于中涅槃般涅槃,菩萨之人于大涅槃般涅槃?”佛陀解释:“诸佛世尊的涅槃不是声闻和缘觉所能达到的。正因为如此,大般涅槃才是真正的善果。”
迦叶最后问道:“众生的佛性有何不同?”佛说:“善男子,如同新生的小牛,乳汁尚未分离为奶和血时,凡人的本性也混杂着各种烦恼,情况也是如此。”
迦叶接着提到:“拘尸那城有一位名叫欢喜的低种姓者。佛陀预言此人将在此界的千佛之中迅速成就无上的正真之道。”为何如来没有预言舍利弗、目犍连等人快速成佛呢?佛回答:“有些声闻、缘觉或菩萨会发下誓言,愿意长久守护正法后再成佛。由于他们发下了迅速成佛的愿望,所以得到了快速成记。”
迦叶又问:“菩萨如何获得稳固的眷属?”佛答:“若菩萨勤勉精进,致力于守护正法,则其眷属不会被破坏。”
迦叶继续问:“众生为何会有唇口干焦的情况?”佛解释:“若有人不知三宝永恒存在,就会有这种现象。就像舌头无法分辨甜酸苦辣一样,众生因愚痴无知而不识三宝为恒常之法,因此才唇口干焦。”
佛进一步说:“如果有人不知如来永恒不变,便是生盲;若知如来永恒,虽有肉眼却如天眼。如果能知如来永恒,则是久修此经典者,也是天眼;但若虽有天眼却不知如来永恒,则为肉眼,甚至不知自身手脚,也无法助他人认识。”
佛还提到:“如来常为众生父母,因其以一音说法,让不同种类的众生各自理解。如父母教孩子说话,佛法也随众生的语言而变化,只为让他们安住于正法。”
尔时,佛陀从面部放出青黄赤白等七彩光明,照亮纯陀。纯陀带着众多美食前往佛前供养。然而,有大威德天人挡住纯陀,让他暂停供养。随后,佛陀再次放出无数光明,天人和众生都请求佛陀允许比丘接受供养。纯陀为佛及僧众布置了宝座,并悬挂幡盖花香等装饰,三千大千世界变得极为庄严。
纯陀忧愁地对佛说:“愿佛长久住世。”佛告纯陀:“你若想让我久住世间,就应尽快完成最后的檀波罗蜜。”此时,一切菩萨与天人齐声赞叹纯陀的福德。佛施展神力,使每位弟子都能得到供养。纯陀见此情景,心中欢喜无量。最终,纯陀看到树林中每一针锋之地都有佛陀和无数眷属,共同享受同样的供养,天人阿修罗等皆悲叹如来今日受了他们的最后供养。佛说:“我即将进入涅槃,你们以后将再无处供养。”众人悲痛:“我们该供养谁?”佛安慰道:“不要悲伤,这是法的规律。我已历经无数劫,享无上快乐,安稳自在。我将解说涅槃的真义。我已超越对食物的欲望,不再有饥渴之苦。”