Nihonjinron literature 日本人论文学
Nitobe，Inazo 新渡户稻造
Nobunaga，Oda 织田信长
normal Japan，meaning of “正常”日本的含义
O
Obuchi，Keizô小渊惠三
office ladies 办公室女性
Official Development Assistance（ODA）政府开发援助
Okinawa 冲绳
otaku（geek）御宅族
P
Pacific，war in the 太平洋战争
Pax Tokugawa 德川治下的和平
Pearl Harbor attack 偷袭珍珠港
Perry，Matthew 马修·佩里
political organizations and parties政治组织和政党
political reform 政治改革
pollution and environmental damage污染和环境危害
population 人口
post-modernity 后现代性
Progressive Party 改进党
R
raciale quality clausein Covenantin League of Nations 国际联盟盟约中的种族平等条款
rebellions 叛乱
rekishi shutai ronsô（historical subject debate）历史主体论争
religion and spirituality 宗教和精神
reparations 赔偿
‘reverse course’ “逆流”
Russia 俄国 see also Soviet Union 也见苏联
S
Saigô，Takamori 西乡隆盛
salarymen（sarariman）工薪阶层
samurai 武士
Satô，Eisaku 佐藤荣作
Satsuma 萨摩
security 安全
Security Treaty Crisis 1960 1960年安保斗争
Self-Defence Forces 自卫队
seppuku 切腹
shin jinrui（new species）新人类
Shinkansen bullet trains 新干线子弹头列车
shi-nô-kô-shô system of stratification士农工商分层体系
Shintôism 神道教
shogunate（bakufu）将军政治（幕府）
Shôwa and war in the Pacific 昭和时期和太平洋战争
social mobility 社会流动性
Sôseki，Natsume 夏目漱石
Soviet Union 苏联 see also Russia 也见俄国
subcultures 亚文化
symbolism 象征符号化
T
Taishôdemocracy 大正民主
taiyô-zoku（tribe of the sun）太阳族
tax 税制
terrorism 恐怖主义
therapy，whether Japancanreceive日本是否能接受治疗
‘three unifiers’ “统一日本的三人”
Tôjô，Hideki 东条英机
Tokugawa 德川
Tokugawa，lemitsu 德川家光
Tokugawa，leyasu 德川家康
Tokugawa，Yoshinobu 德川庆喜
Tokyo（Edo）东京（江户）
Tokyo Trials（International Military Tribunal for Far East）东京审判（远东国际军事法庭）
trade 贸易
traditions and values 传统和价值
treaties 条约
Triple Intervention 三国干涉还辽
U
ukiyo（floating world）浮世
Unequal Treaty regime 不平等条约制度
unification of Japan 日本的统一
unionization 工会化
United Kingdom 英国
United Nations 联合国
United States 美国
American is mandanti-Americanism美国化和反美主义
military bases 军事基地
occupation 占领
Security Treaty 安保条约
treaties 条约
universities 大学
urbanization 城市化
V
violence 暴力
W
war 战争 see also World War II 也见第二次世界大战
China 中国
Cold War 冷战
Gulf War 海湾战争
Korean War 朝鲜战争
Russia 俄国
World War I 第一次世界大战
warlords（daimyo）领主（大名）
Way of the Warrior（bushidô）武士道
West 西方
women 妇女
work 工作
World Cup 2002（football or soccer）2002年世界杯（足球或英式足球）
World War II 第二次世界大战
Y
yakuza（mafia）日本黑帮
Yamagata，Aritomo 山县有朋
Yasukuni jinja shrine 靖国神社
Yoshida，Shigeru 吉田茂
young people 青年人 see also education 也见教育
Z
zaibatsu conglomerates 财阀的集团企业
图书在版编目（CIP）数据
西方艺术新论/（美）弗里兰（Freeland，C.）著；黄继谦译.——南京：译林出版社，2013.5
（牛津通识读本）
Art Theory：A Very Short Introduction
ISBN 978-7-5447-2973-4
Ⅰ.① 西… Ⅱ.① 弗… ② 黄… Ⅲ.① 西方艺术-艺术评论 Ⅳ.① J051
中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第133345号
Copyright © Cynthia Freeland 2001
Art Theory was originally published in English in 2001.
This Bilingual Edition is published by arrangement with Oxford University
Press and is for sale in the People's Republic of China only，excluding Hong Kong SAR，Macau SAR and Taiwan，and may not be bought for ex-export therefrom.
Chinese and English edition copyright © 2013by Yilin Press，Ltd
著作权合同登记号图字：10-2007-046号
Nitobe，Inazo 新渡户稻造
Nobunaga，Oda 织田信长
normal Japan，meaning of “正常”日本的含义
O
Obuchi，Keizô小渊惠三
office ladies 办公室女性
Official Development Assistance（ODA）政府开发援助
Okinawa 冲绳
otaku（geek）御宅族
P
Pacific，war in the 太平洋战争
Pax Tokugawa 德川治下的和平
Pearl Harbor attack 偷袭珍珠港
Perry，Matthew 马修·佩里
political organizations and parties政治组织和政党
political reform 政治改革
pollution and environmental damage污染和环境危害
population 人口
post-modernity 后现代性
Progressive Party 改进党
R
raciale quality clausein Covenantin League of Nations 国际联盟盟约中的种族平等条款
rebellions 叛乱
rekishi shutai ronsô（historical subject debate）历史主体论争
religion and spirituality 宗教和精神
reparations 赔偿
‘reverse course’ “逆流”
Russia 俄国 see also Soviet Union 也见苏联
S
Saigô，Takamori 西乡隆盛
salarymen（sarariman）工薪阶层
samurai 武士
Satô，Eisaku 佐藤荣作
Satsuma 萨摩
security 安全
Security Treaty Crisis 1960 1960年安保斗争
Self-Defence Forces 自卫队
seppuku 切腹
shin jinrui（new species）新人类
Shinkansen bullet trains 新干线子弹头列车
shi-nô-kô-shô system of stratification士农工商分层体系
Shintôism 神道教
shogunate（bakufu）将军政治（幕府）
Shôwa and war in the Pacific 昭和时期和太平洋战争
social mobility 社会流动性
Sôseki，Natsume 夏目漱石
Soviet Union 苏联 see also Russia 也见俄国
subcultures 亚文化
symbolism 象征符号化
T
Taishôdemocracy 大正民主
taiyô-zoku（tribe of the sun）太阳族
tax 税制
terrorism 恐怖主义
therapy，whether Japancanreceive日本是否能接受治疗
‘three unifiers’ “统一日本的三人”
Tôjô，Hideki 东条英机
Tokugawa 德川
Tokugawa，lemitsu 德川家光
Tokugawa，leyasu 德川家康
Tokugawa，Yoshinobu 德川庆喜
Tokyo（Edo）东京（江户）
Tokyo Trials（International Military Tribunal for Far East）东京审判（远东国际军事法庭）
trade 贸易
traditions and values 传统和价值
treaties 条约
Triple Intervention 三国干涉还辽
U
ukiyo（floating world）浮世
Unequal Treaty regime 不平等条约制度
unification of Japan 日本的统一
unionization 工会化
United Kingdom 英国
United Nations 联合国
United States 美国
American is mandanti-Americanism美国化和反美主义
military bases 军事基地
occupation 占领
Security Treaty 安保条约
treaties 条约
universities 大学
urbanization 城市化
V
violence 暴力
W
war 战争 see also World War II 也见第二次世界大战
China 中国
Cold War 冷战
Gulf War 海湾战争
Korean War 朝鲜战争
Russia 俄国
World War I 第一次世界大战
warlords（daimyo）领主（大名）
Way of the Warrior（bushidô）武士道
West 西方
women 妇女
work 工作
World Cup 2002（football or soccer）2002年世界杯（足球或英式足球）
World War II 第二次世界大战
Y
yakuza（mafia）日本黑帮
Yamagata，Aritomo 山县有朋
Yasukuni jinja shrine 靖国神社
Yoshida，Shigeru 吉田茂
young people 青年人 see also education 也见教育
Z
zaibatsu conglomerates 财阀的集团企业
图书在版编目（CIP）数据
西方艺术新论/（美）弗里兰（Freeland，C.）著；黄继谦译.——南京：译林出版社，2013.5
（牛津通识读本）
Art Theory：A Very Short Introduction
ISBN 978-7-5447-2973-4
Ⅰ.① 西… Ⅱ.① 弗… ② 黄… Ⅲ.① 西方艺术-艺术评论 Ⅳ.① J051
中国版本图书馆CIP数据核字（2012）第133345号
Copyright © Cynthia Freeland 2001
Art Theory was originally published in English in 2001.
This Bilingual Edition is published by arrangement with Oxford University
Press and is for sale in the People's Republic of China only，excluding Hong Kong SAR，Macau SAR and Taiwan，and may not be bought for ex-export therefrom.
Chinese and English edition copyright © 2013by Yilin Press，Ltd
著作权合同登记号图字：10-2007-046号