- 第24章

上一章 下一章 首页
当他们靠近城堡一边和大教堂另一边的区域时,他的血管似乎绽放出火红的花朵,他被带入了一种超然的状态。
他们已经穿过大门,眼前的西立面展现出所有的宽广和装饰。
“这是假的正面,”他说着,看着金色的石头和双塔,尽管如此,他依然爱着它们。
他陶醉在小小的狂喜中,发现自己站在门廊里,即将进入未知的领域。
他抬头看向美丽的石质展开。
他即将进入完美的子宫。
然后他推开大门,面前是巨大的柱子支撑的阴暗空间,在那里他的灵魂战栗着从巢穴中升起。
他的灵魂跳跃起来,飞向了宏伟的教堂。
他的身体静止不动,被高度所吸引。
他的灵魂跃入黑暗,进入占有状态,它摇晃,随着巨大的解脱而晕眩,它在子宫里颤动,在孕育能力的寂静和黑暗中,如同受精的种子在狂喜中颤动。
她也被奇迹和敬畏所征服。
她跟随他前进。
在这里,黄昏是生命的本质,彩色的黑暗是所有光明和白天的胚胎。
在这里,最初的黎明正在破晓,最后的夕阳正在落下,那亘古不变的黑暗,生命之日将在其中绽放并消逝,回响着和平与深远的永恒沉默。
脱离时间,永远在时间之外!在东方和西方之间,在黎明和夕阳之间,教堂像一颗种子一样躺在寂静中,死亡前黑暗,死后沉默。
包含着诞生和死亡,潜在着所有生活的喧嚣和变迁,大教堂仍然保持安静,是一颗伟大的、复杂的种子,它的花朵将是难以想象的灿烂生命,但它的开端和终点都是沉默的圆圈。
环绕着彩虹,珠宝般的黑暗在沉默中折叠音乐,在黑暗中折叠光线,在死亡中折叠孕育能力,就像种子将叶子一层层包裹在根和花上,隐藏起所有部分之间的秘密,它坠落的死亡,它掉落的生命,它包含的不朽,以及它将再次拥抱的死亡。
在这里,在教堂里,“之前”和“之后”被折叠在一起,一切都被包含在统一之中。
布兰温达到了高潮。
从子宫的门中出来,他推开了子宫的翅膀,进入了光明。
通过白昼和日复一日,他经历了知识和经验,记住了子宫的黑暗,预知了死亡后的黑暗。
然后,在这之间——当他推开大教堂的大门,进入了两种黑暗的昏暗,两重沉默的宁静,黎明是夕阳,开始和结束是一体的。
在这里,石头从大地的平原跃起,每次跃起都带着多样的、聚集的渴望,向上,远离水平的大地,穿越黄昏和暮色以及整个渴望的范围,通过偏离,通过倾斜,啊,达到狂喜,触及,相遇和高潮,相遇,紧握,亲密拥抱,中立,完美,晕厥的高潮,永恒的狂喜。
在那里,他的灵魂停留在拱顶的顶端,在永恒的狂喜中达到高潮。
没有时间,没有生命,也没有死亡,只有这个,这个永恒的高潮,地球的冲击遇到了地球的冲击,拱顶在狂喜的基石上锁紧。
这就是全部,这就是一切。
直到他回到世界之下。
然后他又重新集合自己,每一道喷射的他都紧张地跳跃,跳跃到上面的黑暗中,到孕育能力和独特的神秘中,到触摸,紧握,高潮,永恒的顶点,拱顶的顶端。
她也被征服了,但更多的是被沉默而非调和到这个地方。
她爱它,因为它是一个不属于她的世界,她对他的狂喜和激情感到愤怒。
起初他在大教堂里的激情让她敬畏,后来却让她生气。
毕竟,外面有天空,而在这里,在这个神秘的半夜中,当他的灵魂随着柱子向上跳动时,它不是朝向星星和晶莹的黑暗空间,而是与屋顶昏暗和秘密中的跃动石头的回应冲动相会并紧握。
远处拱顶的紧握和交配,石头的跳跃和推动,支撑着巨大的屋顶,使她敬畏和沉默。
但尽管如此——但她记得那片开放的天空不是一个蓝色的穹顶,也不是挂满许多闪烁灯盏的黑暗穹顶,而是一个空间,星星在那里自由旋转,上面还有更高的自由。
大教堂也唤醒了她。
但她永远不会同意让所有跃动的石头在一个封闭她的巨大屋顶下结合,超越它什么都没有,什么都没有,那是终极的限制。
他的灵魂希望它是这样的:这里,这里就是一切,完整且永恒:运动,相遇,狂喜,没有时间流逝的幻觉,只有完美比例的空间和运动结合和更新,激情涌向祭坛的巨大波浪,狂喜的再现。
她的灵魂也被带向前方的祭坛,向永恒的门槛迈进,在敬仰、恐惧和喜悦中。
但她始终在途中退缩,怀疑祭坛的巅峰。
她不会被热情的飞翔抛向前方,最终被扔在祭坛台阶上,像被抛向未知的海岸。
这其中有巨大的喜悦和真实性。
但在大教堂的恍惚中,她声称了另一种权利。
祭坛是荒芜的,它的灯火熄灭了。
上帝不再在那荆棘丛中燃烧。
它只是躺在那里的死物。
她声称拥有高于头顶的自由的权利。
她总是有一种被屋顶覆盖的感觉。
因此,她抓住了一些小东西,这些小东西救了她,使她免于被激情的洪流冲向前方,那洪流以庞大的力量跃入无限,胜利地挥舞着自己的道路。
她想摆脱这种固定的、跃动的、向前推进的运动,像鸟儿从海上升起,湿漉漉的脚无力地拍打,从脉搏和起伏的海浪中挣脱,像长着翅膀的鸟儿一样撕裂自己,进入开放的空间,在那里有清晰可见的视野,上升到固定的、充满活力的运动之上,成为一个独立的微小颗粒,悬浮着,移动着,四处观望并回应,然后再次下沉之前,选择或找到它将被带向前方的方向。
仿佛她必须抓住某些东西,仿佛她的翅膀太弱,无法直接从波动的运动中升起。
于是她看到了那些雕刻在石头上的邪恶、奇怪的小脸,她站在它们面前停了下来。
这些狡猾的小脸从大教堂的浪潮中窥视而出,像是知道得更多的一些东西。
这些小家伙非常清楚,它们嘲弄着人类自身的幻想,知道大教堂并非绝对。
它们眨眨眼,挤眉弄眼,暗示着教会的伟大概念中遗漏了许多东西。
“不管里面有多少东西,他们还有很多没得到,”小脸嘲笑地说。
除了朝祭坛跃动的巨大冲动之外,这些小脸有自己的意志,自己的动作,自己的知识,这些知识在反抗潮流中泛起涟漪,并为自己的渺小而自豪地笑。
“哦,看!”安娜喊道。
“哦,看那些可爱的脸!看看她。”
布兰温不情愿地看着。
这是他伊甸园中的蛇的声音。
她指向他一块雕刻得丰满、狡猾、恶意的小石脸。
“他知道她是谁,那个雕刻她的人,”安娜说。
“我确定她是他的妻子。”
“那根本不是女人,是个男人,”布兰温简短地说。
“你认为是吗?——不!那不是男人。
那不是任何人的脸。”
她的声音听起来有些嘲讽。
他短促地笑了,继续前行。
但她不愿意和他一起前进。她徘徊在那些雕刻周围。
他无法没有她就继续前进。
他焦急地等待着,对这种反作用感到不耐烦。
她在破坏他对大教堂的热情交流。
他的眉毛开始皱起。
“哦,这太好了!”她又喊道。
“看,这就是同一个女人——看!——只是他把她画得愁眉苦脸了!这不是很好吗?他是不是把她画得丑到了极点?”她带着愉悦笑了起来。
“他一定恨她吧?他一定是个好人!看看她——这不是太棒了吗?就像个泼妇一样。
他一定很享受把她这样放进去了。
他报复了她,不是吗?”“这是男人的脸,根本不是女人的脸——是僧侣的脸——剃了胡子。”他说。
她噗嗤一笑。
“你不希望想到他把妻子放进了你的大教堂里,是吧?”她嘲弄道,带着一丝亵渎的笑声。
她带着恶意的得意笑了起来。
她从大教堂中获得了自由,甚至摧毁了他的激情。
她很高兴。
他却愤怒至极。
无论他怎么努力,都无法让大教堂对他依然保持神奇。
他被欺骗了。
曾经他认为绝对无误的,包含天地万物的东西,在他眼中也变成了和她一样的东西——一个形状完美的死物——但死了,死了。
他的嘴里充满了灰烬,他的灵魂愤怒不已。
他恨她毁掉了他另一个重要的幻想。
很快,他就会变得一无所有,没有一处可以立足,没有一种信念可以依靠。
然而,在他内心深处,他对那张狡猾的小脸产生了更深的回应,比他对完美大教堂涌动的情感还要强烈。
尽管如此,此时此刻,他的灵魂痛苦而无家可归,他无法忍受安娜将他从心爱的现实中驱逐出去。
他想要他的大教堂;他想要满足自己盲目的激情。
但他已经无法做到了。
某种东西介入了。
他们再次回家,两人都发生了变化。
她对他所渴望的东西有了新的敬意,他感觉到他的大教堂再也不会像以前那样重要了。
之前,他认为它们是绝对的。
但现在他看到它们蹲伏在天空之下,虽然内部仍然有着黑暗神秘的现实世界,但它只是一个小世界,一种附带的展览,而之前它们在他眼中是一个世界,一个混乱中的现实、秩序和绝对。
他曾觉得,只要能通过那扇大门,朝着远处祭坛的神秘光辉望去,然后,当四周的窗户如同珠宝般的平板一样悬挂,散发出自己的光芒,那么他就到达了目的地。
在这里,他渴望已久的满足感接近了,朝着这个方向,通往大未知的门廊,所有的现实都聚集在那里,而祭坛就是那扇神秘的门,通过它一切必须走向永恒。
但现在,不知为何,他悲哀而失望地意识到,那扇门并不是真正的门。
它太窄了,它是假的。
大教堂之外有许多飞舞的灵魂,永远无法穿过珠宝般的阴影。
他失去了他的绝对。
他听到了花园里的画眉鸟鸣叫,听到了大教堂所不包括的声音:某种自由、无忧无虑且欢乐的东西。
他在去工作的路上穿过一片全是蒲公英的田野,那黄色的沐浴让他感到既奢华又新鲜,他为此感到庆幸,因为他远离了他那阴暗的大教堂。
教会之外还有生命。
教会并没有涵盖所有的一切。
他想到了上帝,以及整个蓝色的穹顶天日。
那是伟大的、自由的东西。
他想到希腊崇拜的废墟,似乎一座神庙只有在被毁坏并与风、天空和草药混合后,才真正成为一座神庙。
他仍然爱着教会。
作为一个象征,他爱它。
他维护它,因为它试图代表的东西,而不是它实际代表的东西。
他仍然爱它。
他花园墙外的小教堂吸引着他,他给予它深情的关注。
但他去接管它,保护它。
对他来说,它是一件古老神圣的东西。
他照料石头和木头,修理管风琴,修复一块损坏的雕刻,修缮教堂家具。
后来,他还成了唱诗班指挥。
他的生活重心正在转移,变得更加表面化。
他未能真正找到清晰的表达方式,未能找到真实的表达形式。
他不得不继续维持旧的形式。
但在精神上,他从未被创造过。
安娜现在全身心投入在孩子身上,她让丈夫走自己的路。
她愿意推迟所有进入未知现实的冒险。
她有了孩子,她的明显且直接的未来就是孩子。
如果她的灵魂没有找到出口,她的子宫找到了。
邻近他家的教堂变得非常亲密和珍贵。
他珍惜它,完全由他负责。
如果他找不到新的活动,他会很高兴地珍惜旧的、亲爱的形式的崇拜。
他知道这座小白教堂。
在这昏暗的氛围中,他退回到存在之中。
他喜欢让自己沉浸其中的寂静,就像石头沉入水中一样。
他穿过花园,爬上墙上的小台阶,进入了教堂的宁静与和平。
沉重的门在他身后砰然关上,他的脚步在通道里回响,他的心中也回荡着一丝温柔和神秘的平静。
他也略感羞愧,像一个失败的人,退回到过去以求满足。
他喜欢在管风琴前点燃蜡烛,在小小的光辉中独自坐着,练习圣歌和赞美诗。
刷白的拱顶退入黑暗,管风琴的声音和踏板声在教堂不变的静谧中消失,塔楼里有轻微的鬼魅般的噪音,然后音乐又大声地、胜利地响起。
他不再为自己的生活烦恼。
他放松了意志,任凭一切顺其自然。
他和他的妻子之间的事情是一件大事,如果不是全部的话。
她确实征服了。
让他等待,耐心等待。
她和婴儿还有他自己,他们是一体的。
管风琴响亮地宣告了他的抗议。
当他按下管风琴的按键时,他的灵魂躺在黑暗中。
对安娜来说,婴儿是一种完全的幸福和满足。
她的欲望陷入停滞,她的灵魂因婴儿而沉浸在幸福之中。
这是一个相当娇弱的孩子,她费了不少力气才把他养大。
她从未想过它会死去。
这是一个娇弱的婴儿,因此她必须让它变得强壮。
她全力以赴投入到抚养孩子的劳动中,孩子就是一切。
她的想象力完全集中在这里。
她是一位母亲。
仅仅抚摸新生的小胳膊、小腿,听到新生儿在寂静中发出的新声音,就已经足够让她充满活力。
未来的全部意义都从婴儿的哭声和咿呀声中向她传来,她在哺育孩子时掂量着即将到来的生活岁月。
强烈的满足感、未来的萌芽感使她生动有力。
所有的未来都在她的手中,在这个女人的手中。
在孩子十个月大的时候,她再次怀孕。
她似乎处于一场风暴般的生活之中,每一刻都充实而忙碌。
她感觉就像大地,是一切的母亲。
布兰温忙于教堂事务,他弹奏管风琴,训练唱诗班男孩,还教一个青年周日学校的班级。
他相当快乐。
在周日教孩子们的时候,他有一种急切而渴望的幸福。
他一直在激动地靠近某个他尚未理解的秘密。
在家里,他侍奉妻子和这个小母系家庭。
她爱他,因为他是她孩子的父亲。
她一直对他有身体上的热情。
所以他放弃了试图获得精神上的优越感和控制权,甚至是她对他意识或公共生活的尊重。
他单纯地靠她的肉体之爱来生活。
他服务于这个小母系家庭,照顾孩子,帮忙做家务,不再在意自己的尊严和重要性。
但他放弃主张、孤立于自己的兴趣之中,使他显得不真实、不重要。
安娜并不公开为他感到骄傲。但她很快就学会了对公共生活漠不关心。
他并不是人们所说的那种阳刚之气的男人:他既不喝酒也不抽烟,更不会自命重要。
但他就是她的男人,他对所有男性特质的要求都表现出冷漠,这让她在他面前成为至高无上的存在。
从生理上来说,她爱他,他也满足了她。
他总是独自一人,处于次要地位。
起初,这让她感到烦躁,因为对他来说,外部世界的存在如此微不足道。
用外界的眼光看他,她倾向于嘲笑他。
但她的嘲笑变成了某种尊重。
她尊重他,因为他能如此简单而彻底地为她服务。
最重要的是,她喜欢为他孕育孩子。
她喜欢成为孩子的源泉。
她无法理解他的奇怪、黑暗的愤怒以及他对教堂的忠诚。
他所关心的是教堂建筑;然而,他的灵魂却热切追求着某种东西。
他在清理石雕、修复木工、修理风琴并尽可能完善唱诗班的表演。
维持教堂建筑和宗教仪式的完整性是他的职责;完全掌控这座神圣的建筑,并使礼拜的形式完整无缺。
他的脸上带着一丝明亮的痛苦和紧张,动作也充满专注。
他就像一个知道被背叛但仍深爱着的情人,他的爱更加炽烈。
教堂是虚伪的,但他却更加用心地服务于它。
白天,在办公室工作时,他让自己悬空。
他不存在。
他自动工作直到回家的时间到了。
他热烈地爱着那个有着乌黑头发的小乌苏拉,并等待孩子意识觉醒。
现在母亲占据了婴儿。
但他的心在黑暗中等待。
他的时刻终将来临。
最终,他学会了向安娜屈服。
她迫使他遵守她的法律的精神,同时让他保留自己的文字。
上一章 下一章