但在波河以南的失败意味着灾难。
这对凯塞林来说肯定是很明显的，这也是之前章节中提到的谈判原因之一。
当然，希特勒是绊脚石，当接替凯塞林的维廷霍夫提议战术撤退时，他因此被拒绝：“元首现在和以前一样，期望你能完成当前保卫你指挥下的意大利北部每一寸土地的任务。”
这简化了我们的问题。
如果我们能够突破亚得里亚海侧翼并迅速到达波河，那么所有的德军都将被切断并被迫投降，这就是亚历山大和克拉克在最后决战准备阶段的努力方向。
夺取博洛尼亚，这是我们在秋季计划中的重要部分，已不再是一个主要目标。
计划是由麦克雷里将军指挥的第八军强行通过巴斯蒂亚到阿尔真塔的道路，这条道路狭窄，防守严密，两侧被洪水淹没，但通向更开阔的地面。
当这个计划顺利进行时，特鲁斯科特将军的第五军将从山区中央前线出击，绕过博洛尼亚西部，与第八军在波河会合，并一起追击至阿迪杰河。
盟军海军部队将使敌人相信东西两岸即将有两栖登陆。
4月9日晚，在一天的大规模空中袭击和炮火轰击之后，第八军开始渡过塞尼奥河，由第五军和波兰军团带头。
11日，他们到达下一个河流，圣特伦托河。
第56师最前沿的旅和突击队在梅纳特进行了出其不意的登陆，距离敌方三英里，乘坐一种新型的两栖载人坦克称为水牛，从亚得里亚海的一个前哨基地乘船而来。
到14日，第八军前线全线传来好消息。
波兰人攻占了伊莫拉。
新西兰师渡过了西拉罗河。
第78师向北进攻，攻占了巴斯蒂亚桥并与第56师在阿尔真塔道路上的攻势汇合。
德国人知道这是他们的关键环节，因此拼命战斗。
同一天，第五军在皮斯托亚-博洛尼亚公路西侧开始了中心攻击。
经过一周的激烈战斗，得到了盟军空军的全力支持，他们从山地中突围而出，越过博洛尼亚以西的主要道路，并向北进攻。
20日，尽管希特ler的命令，维廷霍夫下令撤退。
他巧妙地报告说他已经“决定放弃静态防御政策，采取机动战略”。
太迟了。
阿尔真塔已经陷落，第六英国装甲师正向费拉拉挺进。
博洛尼亚从东面受到波兰人的威胁，从南面受到第三十四美国师的威胁。
它于4月21日被攻占，这里波兰人摧毁了著名的第一德国伞兵师。
第五军向波河推进，战术空军部队在前方道路上制造了极大的破坏。
它的第十美国师山地师于23日渡河，而军队的右翼——第六南非师——与第八军的左翼会合。
被他们困在身后的有数千名德国人，他们已无路可退，要么被关入战俘笼，要么被押往后方。
这场攻势是对陆空协同作战的绝佳示范，在其中战略和战术空军部队的全部实力都发挥了作用。
战斗机轰炸机摧毁了敌人的火炮、坦克和部队；轻型和中型轰炸机袭击了补给线，而我们的重型轰炸机则昼夜不停地打击后方设施。
我们在敌军之后跨越了波河，采用了宽广的正面进攻。
所有永久性桥梁都被我们的空军摧毁，渡轮和临时渡口也遭到如此有效的攻击，以至于敌人陷入混乱。
那些挣扎着渡河并丢弃所有重型装备的残余部队无法在对岸重组。
盟军部队追击他们直至阿迪杰河。
意大利游击队员长期以来一直在山区和敌占区后方骚扰敌人。
4月25日，总起义信号发出，他们发起了广泛的进攻。
在许多城市和城镇，尤其是米兰和威尼斯，他们夺取了控制权。
西北意大利的投降变得普遍起来。
热那亚的守军，四千人，向一名英国联络官和游击队员投降。
27日，第八军渡过阿迪杰河，朝帕多瓦、特雷维索和威尼斯进军，而第五军已经在维罗纳，正向维琴察和特伦托进军，其左翼延伸至布雷西亚和亚历山德里亚。
虽然规模较小，但海军战役同样进展顺利。
一月份，游击队占领了斯普利特和扎达尔港口，沿海部队从这些基地出发骚扰达尔马提亚海岸，并协助铁托稳步前进。
仅在四月份，海上就至少发生了十次战斗，给敌人造成了严重损失，而英国舰船未受任何损失。
在最后阶段，海军在东西两翼都进行了行动。
在西海岸，英国、美国和法国部队持续作战，轰击和骚扰敌人，击退了小型舰艇和微型潜艇的持续攻击，并在解放的港口清除水雷。
这些活动导致地中海地区最后一场真正的驱逐舰战斗。
前南斯拉夫驱逐舰“普雷姆乌达”，由意大利在战争初期俘获，在3月17日夜间离开热那亚，与两艘意大利驱逐舰一同出发，均由德国人操控，试图拦截从马赛驶往利沃诺的英国护航舰队。
英国驱逐舰“瞭望号”和“流星号”在科西嘉北端巡逻时得到警告并发起攻击。
两艘意大利舰艇均被击沉，英国方面没有遭受任何损失或损伤。
当我们的军队到达阿迪杰河时，海上战斗实际上已经结束。
与此同时，三月份关于停战的谈判可能已经传到了希姆莱耳中。
确实，他召见了主要使者和意大利高级党卫队官员沃尔夫将军，并对他进行了详细询问。
然后有一段时间停顿，直到事实的力量克服了德国人的犹豫，但4月24日，沃尔夫带着维廷霍夫的全权委托返回瑞士。
我急忙告知俄国人。
首相致1945年4月26日
斯大林元帅
这是关于“十字架”的事情。“德国使节”，几天前我们中断了与他们的所有联系，现在又出现在卢塞恩湖畔。
他们声称拥有全面权力来向意大利投降。
因此，亚历山大元帅被告知可以允许这些使节进入意大利的AFHQ。
他们可以通过进入法国并由我们的飞机在那里接应轻松做到这一点。
请您立即派遣俄罗斯代表前往亚历山大元帅的总部。
亚历山大元帅有权接受他前方大量敌军的无条件投降，但所有政治问题仍保留给三国政府处理。
2.
您会注意到，在我几个小时前发送给您关于希姆莱在西部和北部拟议投降的电报中，并未提到意大利的投降。
4 我们在意大利付出了大量的鲜血，阿尔卑斯山以南的德军被俘获是英国民族心中珍视的胜利果实，美国在这项事业中与我们一起承担了成本和风险。
3.
以上内容仅供您个人参考。
我们的参谋已经发电报给美国参谋，以便联合英美参谋能向亚历山大元帅发出相同指示，他将被告知通过莫斯科的英美军事使团向您的最高指挥部充分通报情况。
两名全权代表被带到亚历山大元帅的总部，4月29日，他们在英国、美国和俄罗斯高级军官面前签署了无条件投降书。
我及时通知了莫斯科。
首相致1945年4月29日
斯大林元帅
我刚刚收到亚历山大元帅的电报，他在你方军官出席的一次会议上，德国人接受了向他们提出的无条件投降条款，并请求将投降文件的实质性条款交给冯·维廷霍夫将军，要求指定停火生效的日期和时间。
看来整个阿尔卑斯山以南的德军几乎将立即投降。
5月2日，近百万德军投降成为战俘，意大利战争结束。
对于墨索里尼来说，末日也到来了。
像希特勒一样，他似乎一直保留着幻想，直到最后一刻。
在三月下旬，他最后一次访问了他的德国伙伴，并带着对秘密武器可能带来胜利的想法回到加尔达湖总部。
但盟军从亚平宁山脉的快速推进使这些希望化为泡影。
有人疯狂谈论在意大利-瑞士边境山区的最后一战。
但在意大利社会主义共和国中，已无人再有战斗意志。
4月25日，墨索里尼决定解散武装部队的残余力量，并请求米兰的大主教安排与意大利全国解放运动地下军事委员会的会议。
当天下午在大主教宫举行了会谈，但带着最后的独立姿态，墨索里尼愤然离去。
当晚，他乘坐包括大部分幸存的意大利法西斯领导人的三十辆车组成的车队前往科莫市的行政长官府。
他没有任何连贯的计划，讨论变得毫无意义，每个人都各自为政。
在少数支持者的陪同下，他加入了前往瑞士边境的小型德国车队。
车队指挥官并不希望与意大利游击队员发生冲突。
墨索里尼被说服穿上德国大衣和头盔。
但这个小团体被游击队员巡逻队拦住，墨索里尼被认出并被捕。
包括他的情妇佩塔奇在内的其他成员也被逮捕。
根据共产党指示，第二天墨索里尼和他的情妇被拉出去枪决。
他们的尸体，连同其他人的尸体一起，被送往米兰，在洛雷托广场的一个加油站的肉钩上倒挂展示，那里不久前一群意大利游击队员曾被公开处决。
这就是意大利独裁者的命运。
我收到了最终场景的照片，感到非常震惊。
部长致1945年5月10日
亚历山大元帅
（意大利）
我已经看过照片。
杀害墨索里尼的人在《每日快报》上发表了供词，洋洋得意地夸耀他的背叛和懦弱行为。
特别是他说他射杀了墨索里尼的情妇。
她是否在战犯名单上？他是否有任何人授权射杀这名女子？在我看来，英国军事力量的净化之手应该对此进行调查。
但至少世界免于一场意大利纽伦堡审判。
我向获胜的指挥官及其部下表示祝贺。
首相致1945年4月29日
亚历山大元帅
我为第十五集团军群精心策划和执行的行动感到欣喜，这些行动正在导致阿尔卑斯山以南所有敌军的完全毁灭或俘虏。
您和克拉克将军能够在西方战线付出巨大代价后，击败人数占优的敌军，这确实是您军事天才的又一证明，也是英联邦和帝国部队与美国部队之间亲密兄弟情谊的又一体现。绝不曾有如此众多的国家在同一战线上取得如此辉煌的胜利并进行如此成功的机动。
英国人、美国人、新西兰人、南非人、英属印度人、波兰人、犹太人、巴西人，以及解放后的意大利强大部队都一同在那高尚的同志情谊和为自由而战的人类解放事业中前行。
这场在意大利的伟大最后战役将在历史上长久闪耀，成为第二次世界大战中最著名的篇章之一。
请代我向所有您的指挥官和各军种的主要军官致以衷心的祝贺，尤其是那些在他们卓越领导下英勇奋战的部队。
首相致克拉克将军，1945年5月3日
请允许我向您和您英勇的战士们送上我最诚挚的感谢，感谢你们为这场伟大胜利所做的一切。
我致电杜鲁门总统：
首相致杜鲁门总统，1945年5月3日
我已经收到了您，总统先生，对亚历山大元帅及其麾下盟军的慷慨赞誉。
我已立即将其转交给亚历山大元帅，正如您所希望的那样，并请求他直接回复您。
我知道，他将深刻珍视这些感情，正如参与这些战役的英国联邦国家一样。
让我同样以英国人的身份表达对马克·克拉克将军的感激之情，他在美国陆军中担任指挥，领导着那支杰出的美军部队，并与亚历山大元帅的友谊将在我们两国长久被铭记并受到历史的赞扬。
我还给博诺米先生发去了电报。
首相致博诺米先生，1945年5月3日
在德国武装力量在意大利投降之际，我谨代表英国政府向阁下致以热烈祝贺，庆祝意大利领土从共同敌人手中最终解放，并特别提及意大利正规军和地下抵抗组织所发挥的作用。
2.
他们为这场前所未有的胜利作出了贡献，并加速了祖国土地的净化，我相信这将成为意大利人民在未来同样艰巨的日子里的力量之源……
3.
我向阁下致以英国政府的美好祝愿，祝愿意大利政府和人民面对重建的巨大工作。
4.
我期待着不久之后到来的日子，那时意大利，其部队曾与联合国合作参战，将在和平的更富有成果的劳动中与联合国携手合作。
我们的意大利战役就此结束。
我们的损失惨重，但敌人的损失甚至在最后投降之前更为严重。
我们军队的主要任务是吸引并牵制尽可能多的德国人。
这一任务得到了出色完成。
除了1944年夏季短暂的一段时间外，敌人始终人数占优。
在该年8月的危机时刻，沿地中海战线部署的德国师总数不少于55个。
不仅如此，我们的部队通过消灭他们被命令“牵制”的更大规模的军队完成了他们的任务。
很少有战役能有这样的辉煌结局。
13 德国投降 希特勒决定在柏林作最后一搏，4月22日——他在地堡中的自杀，4月29日——希姆莱的和平提议——我与杜鲁门总统的电话交谈，4月25日——来自斯大林的友好信息——希姆莱之死——蒙哥马利元帅接受德国投降，5月4日——全面投降协议于5月7日在兰斯签署——德国空军的终结——戈林在蒂罗尔被捕——德国潜艇投降——德国舰队的命运——对俄罗斯的盟军护航队——杜鲁门总统的电报和我的回复——丘吉尔夫人在莫斯科——斯大林的信息——我的胜利警告。
到4月中旬，已经清楚希特勒的德国将很快彻底毁灭。
入侵军队势如破竹，他们之间的空间每日缩小。
希特勒一直在思考在哪里作最后的抵抗。
直到4月20日，他仍考虑离开柏林前往巴伐利亚阿尔卑斯山脉的“南方堡垒”。
那天他召集了主要纳粹领导人开会。
由于东西两线德国面临被盟军的矛头切断的危险，他同意设立两个独立的指挥系统。
邓尼茨海军上将将在北方负责军事和民政事务，特别是将近两百万从东方逃来的难民带回德国领土。
在南方，凯塞林将军将指挥剩余的德国军队。
这些安排将在柏林沦陷时生效。
两天后，即4月22日，希特勒做出了留在柏林直至最后的最终决定。
首都很快完全被俄国人包围，元首已失去了控制局势的能力。
剩下的就是在他城市的废墟中组织自己的死亡。
他对仍与他在一起的纳粹领导人宣布他将在柏林死去。
戈林和希姆莱在20日会议后离开，心中想着和平谈判。
戈林已南下，认为希特勒决心留在柏林实际上已退位，询问是否应正式接任元首职务。
答复是他的立即免职。
希特勒总部的最后一幕已在别处详细描述过。
他政权中仅剩的两位人物戈培尔和鲍曼陪伴着他到最后。
俄军现在正在柏林街头战斗。
4月29日凌晨，希特勒立下了遗嘱。
次日清晨，在总理府防空洞内开始了日常工作。
当天传来墨索里尼死亡的消息。
时间恰到好处。
希特勒平静地与随行人员共进午餐，用餐结束后与在场的人握手并回到私人房间。
下午三点半左右，一声枪响，他的私人工作人员进入房间发现他躺在沙发上，身旁有一把手枪。
他开枪自尽。
在这几天秘密结婚的爱娃·布劳恩也死在他的身边。
她服用了毒药。
尸体在院子里焚烧，希特勒的葬礼火堆伴随着越来越响的俄国炮声结束了第三帝国。
留下的领导人召开了最后一次会议。
最后一刻试图与俄国人谈判，但朱可夫要求无条件投降。
鲍曼试图突破俄国防线，却消失得无影无踪。
戈培尔毒死了六个孩子，然后命令党卫军士兵枪杀他的妻子和他自己。
希特勒总部的剩余人员落入俄国人手中。
当晚，一封电报到达霍尔施泰因总部的邓尼茨海军上将：
取代前帝国元帅戈林，元首任命您，尊敬的海军上将，为他的继任者。
书面授权正在路上。
您将立即采取所有必要的措施。
鲍曼
混乱降临。
邓尼茨一直与希姆莱保持联系，他假设如果柏林失守，希姆莱将被指定为希特勒的继任者，但现在突然毫无预警地将最高责任推给了他，他不得不着手组织投降。
这对凯塞林来说肯定是很明显的，这也是之前章节中提到的谈判原因之一。
当然，希特勒是绊脚石，当接替凯塞林的维廷霍夫提议战术撤退时，他因此被拒绝：“元首现在和以前一样，期望你能完成当前保卫你指挥下的意大利北部每一寸土地的任务。”
这简化了我们的问题。
如果我们能够突破亚得里亚海侧翼并迅速到达波河，那么所有的德军都将被切断并被迫投降，这就是亚历山大和克拉克在最后决战准备阶段的努力方向。
夺取博洛尼亚，这是我们在秋季计划中的重要部分，已不再是一个主要目标。
计划是由麦克雷里将军指挥的第八军强行通过巴斯蒂亚到阿尔真塔的道路，这条道路狭窄，防守严密，两侧被洪水淹没，但通向更开阔的地面。
当这个计划顺利进行时，特鲁斯科特将军的第五军将从山区中央前线出击，绕过博洛尼亚西部，与第八军在波河会合，并一起追击至阿迪杰河。
盟军海军部队将使敌人相信东西两岸即将有两栖登陆。
4月9日晚，在一天的大规模空中袭击和炮火轰击之后，第八军开始渡过塞尼奥河，由第五军和波兰军团带头。
11日，他们到达下一个河流，圣特伦托河。
第56师最前沿的旅和突击队在梅纳特进行了出其不意的登陆，距离敌方三英里，乘坐一种新型的两栖载人坦克称为水牛，从亚得里亚海的一个前哨基地乘船而来。
到14日，第八军前线全线传来好消息。
波兰人攻占了伊莫拉。
新西兰师渡过了西拉罗河。
第78师向北进攻，攻占了巴斯蒂亚桥并与第56师在阿尔真塔道路上的攻势汇合。
德国人知道这是他们的关键环节，因此拼命战斗。
同一天，第五军在皮斯托亚-博洛尼亚公路西侧开始了中心攻击。
经过一周的激烈战斗，得到了盟军空军的全力支持，他们从山地中突围而出，越过博洛尼亚以西的主要道路，并向北进攻。
20日，尽管希特ler的命令，维廷霍夫下令撤退。
他巧妙地报告说他已经“决定放弃静态防御政策，采取机动战略”。
太迟了。
阿尔真塔已经陷落，第六英国装甲师正向费拉拉挺进。
博洛尼亚从东面受到波兰人的威胁，从南面受到第三十四美国师的威胁。
它于4月21日被攻占，这里波兰人摧毁了著名的第一德国伞兵师。
第五军向波河推进，战术空军部队在前方道路上制造了极大的破坏。
它的第十美国师山地师于23日渡河，而军队的右翼——第六南非师——与第八军的左翼会合。
被他们困在身后的有数千名德国人，他们已无路可退，要么被关入战俘笼，要么被押往后方。
这场攻势是对陆空协同作战的绝佳示范，在其中战略和战术空军部队的全部实力都发挥了作用。
战斗机轰炸机摧毁了敌人的火炮、坦克和部队；轻型和中型轰炸机袭击了补给线，而我们的重型轰炸机则昼夜不停地打击后方设施。
我们在敌军之后跨越了波河，采用了宽广的正面进攻。
所有永久性桥梁都被我们的空军摧毁，渡轮和临时渡口也遭到如此有效的攻击，以至于敌人陷入混乱。
那些挣扎着渡河并丢弃所有重型装备的残余部队无法在对岸重组。
盟军部队追击他们直至阿迪杰河。
意大利游击队员长期以来一直在山区和敌占区后方骚扰敌人。
4月25日，总起义信号发出，他们发起了广泛的进攻。
在许多城市和城镇，尤其是米兰和威尼斯，他们夺取了控制权。
西北意大利的投降变得普遍起来。
热那亚的守军，四千人，向一名英国联络官和游击队员投降。
27日，第八军渡过阿迪杰河，朝帕多瓦、特雷维索和威尼斯进军，而第五军已经在维罗纳，正向维琴察和特伦托进军，其左翼延伸至布雷西亚和亚历山德里亚。
虽然规模较小，但海军战役同样进展顺利。
一月份，游击队占领了斯普利特和扎达尔港口，沿海部队从这些基地出发骚扰达尔马提亚海岸，并协助铁托稳步前进。
仅在四月份，海上就至少发生了十次战斗，给敌人造成了严重损失，而英国舰船未受任何损失。
在最后阶段，海军在东西两翼都进行了行动。
在西海岸，英国、美国和法国部队持续作战，轰击和骚扰敌人，击退了小型舰艇和微型潜艇的持续攻击，并在解放的港口清除水雷。
这些活动导致地中海地区最后一场真正的驱逐舰战斗。
前南斯拉夫驱逐舰“普雷姆乌达”，由意大利在战争初期俘获，在3月17日夜间离开热那亚，与两艘意大利驱逐舰一同出发，均由德国人操控，试图拦截从马赛驶往利沃诺的英国护航舰队。
英国驱逐舰“瞭望号”和“流星号”在科西嘉北端巡逻时得到警告并发起攻击。
两艘意大利舰艇均被击沉，英国方面没有遭受任何损失或损伤。
当我们的军队到达阿迪杰河时，海上战斗实际上已经结束。
与此同时，三月份关于停战的谈判可能已经传到了希姆莱耳中。
确实，他召见了主要使者和意大利高级党卫队官员沃尔夫将军，并对他进行了详细询问。
然后有一段时间停顿，直到事实的力量克服了德国人的犹豫，但4月24日，沃尔夫带着维廷霍夫的全权委托返回瑞士。
我急忙告知俄国人。
首相致1945年4月26日
斯大林元帅
这是关于“十字架”的事情。“德国使节”，几天前我们中断了与他们的所有联系，现在又出现在卢塞恩湖畔。
他们声称拥有全面权力来向意大利投降。
因此，亚历山大元帅被告知可以允许这些使节进入意大利的AFHQ。
他们可以通过进入法国并由我们的飞机在那里接应轻松做到这一点。
请您立即派遣俄罗斯代表前往亚历山大元帅的总部。
亚历山大元帅有权接受他前方大量敌军的无条件投降，但所有政治问题仍保留给三国政府处理。
2.
您会注意到，在我几个小时前发送给您关于希姆莱在西部和北部拟议投降的电报中，并未提到意大利的投降。
4 我们在意大利付出了大量的鲜血，阿尔卑斯山以南的德军被俘获是英国民族心中珍视的胜利果实，美国在这项事业中与我们一起承担了成本和风险。
3.
以上内容仅供您个人参考。
我们的参谋已经发电报给美国参谋，以便联合英美参谋能向亚历山大元帅发出相同指示，他将被告知通过莫斯科的英美军事使团向您的最高指挥部充分通报情况。
两名全权代表被带到亚历山大元帅的总部，4月29日，他们在英国、美国和俄罗斯高级军官面前签署了无条件投降书。
我及时通知了莫斯科。
首相致1945年4月29日
斯大林元帅
我刚刚收到亚历山大元帅的电报，他在你方军官出席的一次会议上，德国人接受了向他们提出的无条件投降条款，并请求将投降文件的实质性条款交给冯·维廷霍夫将军，要求指定停火生效的日期和时间。
看来整个阿尔卑斯山以南的德军几乎将立即投降。
5月2日，近百万德军投降成为战俘，意大利战争结束。
对于墨索里尼来说，末日也到来了。
像希特勒一样，他似乎一直保留着幻想，直到最后一刻。
在三月下旬，他最后一次访问了他的德国伙伴，并带着对秘密武器可能带来胜利的想法回到加尔达湖总部。
但盟军从亚平宁山脉的快速推进使这些希望化为泡影。
有人疯狂谈论在意大利-瑞士边境山区的最后一战。
但在意大利社会主义共和国中，已无人再有战斗意志。
4月25日，墨索里尼决定解散武装部队的残余力量，并请求米兰的大主教安排与意大利全国解放运动地下军事委员会的会议。
当天下午在大主教宫举行了会谈，但带着最后的独立姿态，墨索里尼愤然离去。
当晚，他乘坐包括大部分幸存的意大利法西斯领导人的三十辆车组成的车队前往科莫市的行政长官府。
他没有任何连贯的计划，讨论变得毫无意义，每个人都各自为政。
在少数支持者的陪同下，他加入了前往瑞士边境的小型德国车队。
车队指挥官并不希望与意大利游击队员发生冲突。
墨索里尼被说服穿上德国大衣和头盔。
但这个小团体被游击队员巡逻队拦住，墨索里尼被认出并被捕。
包括他的情妇佩塔奇在内的其他成员也被逮捕。
根据共产党指示，第二天墨索里尼和他的情妇被拉出去枪决。
他们的尸体，连同其他人的尸体一起，被送往米兰，在洛雷托广场的一个加油站的肉钩上倒挂展示，那里不久前一群意大利游击队员曾被公开处决。
这就是意大利独裁者的命运。
我收到了最终场景的照片，感到非常震惊。
部长致1945年5月10日
亚历山大元帅
（意大利）
我已经看过照片。
杀害墨索里尼的人在《每日快报》上发表了供词，洋洋得意地夸耀他的背叛和懦弱行为。
特别是他说他射杀了墨索里尼的情妇。
她是否在战犯名单上？他是否有任何人授权射杀这名女子？在我看来，英国军事力量的净化之手应该对此进行调查。
但至少世界免于一场意大利纽伦堡审判。
我向获胜的指挥官及其部下表示祝贺。
首相致1945年4月29日
亚历山大元帅
我为第十五集团军群精心策划和执行的行动感到欣喜，这些行动正在导致阿尔卑斯山以南所有敌军的完全毁灭或俘虏。
您和克拉克将军能够在西方战线付出巨大代价后，击败人数占优的敌军，这确实是您军事天才的又一证明，也是英联邦和帝国部队与美国部队之间亲密兄弟情谊的又一体现。绝不曾有如此众多的国家在同一战线上取得如此辉煌的胜利并进行如此成功的机动。
英国人、美国人、新西兰人、南非人、英属印度人、波兰人、犹太人、巴西人，以及解放后的意大利强大部队都一同在那高尚的同志情谊和为自由而战的人类解放事业中前行。
这场在意大利的伟大最后战役将在历史上长久闪耀，成为第二次世界大战中最著名的篇章之一。
请代我向所有您的指挥官和各军种的主要军官致以衷心的祝贺，尤其是那些在他们卓越领导下英勇奋战的部队。
首相致克拉克将军，1945年5月3日
请允许我向您和您英勇的战士们送上我最诚挚的感谢，感谢你们为这场伟大胜利所做的一切。
我致电杜鲁门总统：
首相致杜鲁门总统，1945年5月3日
我已经收到了您，总统先生，对亚历山大元帅及其麾下盟军的慷慨赞誉。
我已立即将其转交给亚历山大元帅，正如您所希望的那样，并请求他直接回复您。
我知道，他将深刻珍视这些感情，正如参与这些战役的英国联邦国家一样。
让我同样以英国人的身份表达对马克·克拉克将军的感激之情，他在美国陆军中担任指挥，领导着那支杰出的美军部队，并与亚历山大元帅的友谊将在我们两国长久被铭记并受到历史的赞扬。
我还给博诺米先生发去了电报。
首相致博诺米先生，1945年5月3日
在德国武装力量在意大利投降之际，我谨代表英国政府向阁下致以热烈祝贺，庆祝意大利领土从共同敌人手中最终解放，并特别提及意大利正规军和地下抵抗组织所发挥的作用。
2.
他们为这场前所未有的胜利作出了贡献，并加速了祖国土地的净化，我相信这将成为意大利人民在未来同样艰巨的日子里的力量之源……
3.
我向阁下致以英国政府的美好祝愿，祝愿意大利政府和人民面对重建的巨大工作。
4.
我期待着不久之后到来的日子，那时意大利，其部队曾与联合国合作参战，将在和平的更富有成果的劳动中与联合国携手合作。
我们的意大利战役就此结束。
我们的损失惨重，但敌人的损失甚至在最后投降之前更为严重。
我们军队的主要任务是吸引并牵制尽可能多的德国人。
这一任务得到了出色完成。
除了1944年夏季短暂的一段时间外，敌人始终人数占优。
在该年8月的危机时刻，沿地中海战线部署的德国师总数不少于55个。
不仅如此，我们的部队通过消灭他们被命令“牵制”的更大规模的军队完成了他们的任务。
很少有战役能有这样的辉煌结局。
13 德国投降 希特勒决定在柏林作最后一搏，4月22日——他在地堡中的自杀，4月29日——希姆莱的和平提议——我与杜鲁门总统的电话交谈，4月25日——来自斯大林的友好信息——希姆莱之死——蒙哥马利元帅接受德国投降，5月4日——全面投降协议于5月7日在兰斯签署——德国空军的终结——戈林在蒂罗尔被捕——德国潜艇投降——德国舰队的命运——对俄罗斯的盟军护航队——杜鲁门总统的电报和我的回复——丘吉尔夫人在莫斯科——斯大林的信息——我的胜利警告。
到4月中旬，已经清楚希特勒的德国将很快彻底毁灭。
入侵军队势如破竹，他们之间的空间每日缩小。
希特勒一直在思考在哪里作最后的抵抗。
直到4月20日，他仍考虑离开柏林前往巴伐利亚阿尔卑斯山脉的“南方堡垒”。
那天他召集了主要纳粹领导人开会。
由于东西两线德国面临被盟军的矛头切断的危险，他同意设立两个独立的指挥系统。
邓尼茨海军上将将在北方负责军事和民政事务，特别是将近两百万从东方逃来的难民带回德国领土。
在南方，凯塞林将军将指挥剩余的德国军队。
这些安排将在柏林沦陷时生效。
两天后，即4月22日，希特勒做出了留在柏林直至最后的最终决定。
首都很快完全被俄国人包围，元首已失去了控制局势的能力。
剩下的就是在他城市的废墟中组织自己的死亡。
他对仍与他在一起的纳粹领导人宣布他将在柏林死去。
戈林和希姆莱在20日会议后离开，心中想着和平谈判。
戈林已南下，认为希特勒决心留在柏林实际上已退位，询问是否应正式接任元首职务。
答复是他的立即免职。
希特勒总部的最后一幕已在别处详细描述过。
他政权中仅剩的两位人物戈培尔和鲍曼陪伴着他到最后。
俄军现在正在柏林街头战斗。
4月29日凌晨，希特勒立下了遗嘱。
次日清晨，在总理府防空洞内开始了日常工作。
当天传来墨索里尼死亡的消息。
时间恰到好处。
希特勒平静地与随行人员共进午餐，用餐结束后与在场的人握手并回到私人房间。
下午三点半左右，一声枪响，他的私人工作人员进入房间发现他躺在沙发上，身旁有一把手枪。
他开枪自尽。
在这几天秘密结婚的爱娃·布劳恩也死在他的身边。
她服用了毒药。
尸体在院子里焚烧，希特勒的葬礼火堆伴随着越来越响的俄国炮声结束了第三帝国。
留下的领导人召开了最后一次会议。
最后一刻试图与俄国人谈判，但朱可夫要求无条件投降。
鲍曼试图突破俄国防线，却消失得无影无踪。
戈培尔毒死了六个孩子，然后命令党卫军士兵枪杀他的妻子和他自己。
希特勒总部的剩余人员落入俄国人手中。
当晚，一封电报到达霍尔施泰因总部的邓尼茨海军上将：
取代前帝国元帅戈林，元首任命您，尊敬的海军上将，为他的继任者。
书面授权正在路上。
您将立即采取所有必要的措施。
鲍曼
混乱降临。
邓尼茨一直与希姆莱保持联系，他假设如果柏林失守，希姆莱将被指定为希特勒的继任者，但现在突然毫无预警地将最高责任推给了他，他不得不着手组织投降。