迄今为止,似乎没有其他部门收到这么少的份额。
我同意你提出的优先级飞机清单。
正如你说的,任何超出计划的努力对这些机型尤为重要。
我很高兴看到你在推进新型战斗机的研发。
我对喷气式飞机特别感兴趣,几天前你向我展示过一个模型。
请定期汇报进展,并告诉我何时可以期待这些飞机投入实战。
首相致军事情报局局长 1943年6月15日
你目前对西西里岛兵力的最详细估计是什么?首先,德国人:我们知道正在组建的师的具体实力。不到七千人。包括地勤人员在内的零散部队有哪些?他们已经收到多少增援,或者还有哪些正在路上?其次,分析一下那里的意大利人。曾有一个关于八十四个海岸警备营的故事;另外,还有一个估算提到七个或八个师。他们是如何划分的?潘泰莱里亚岛上一万五千人以及兰佩杜萨岛上四五千人的轻松投降显示了这些意大利军队的态度。
首相致空军参谋长 1943年6月16日
埃及等地的空军力量确实非常庞大。请告知它们在未来几个月内将如何发挥作用。目前看来它们几乎无所事事。土耳其增援计划准备得如何?在埃及等地的空军力量中有多少用于帮助西西里?我们不能让空军任何部分闲置。
首相致伊斯梅将军 1943年6月17日
我坚决认为应该像上一次战争那样发放伤痕条纹。
请将此事项通知三个相关部门。陆军部当然是主要相关方。
我希望能在周一之前向国王提交建议。此事必须经过事先考虑。
请提供与此相关的文件。由于美国正在向自己的士兵发放“紫心勋章”,却不愿给我们,因此此事不能再拖延。
2. 第二个问题是每在国外服役一年就发放臂章,我认为士兵们也会对此表示极大欢迎。
首相致伊斯梅将军,供参谋长委员会参考 1943年6月17日
我对西西里岛的欺骗计划感到担忧,因此昨晚要求特别报告。报纸似乎都指向西西里岛,根据这里众多媒体发布的地图和漫画,毫无疑问,在美国也是如此,这个目标似乎已被公开并成为公共财产。
2. 安全在于目标的多样化和混淆。今天早上一些报纸提到我们有足够的力量同时攻击多个目标,这值得强调。
布雷肯先生今天下午将见记者。此外,希腊难道不需要引起更多关注吗?
首相致伊斯梅将军,供参谋长委员会参考 1943年6月18日
为什么我们不能将这些斐济突击队编入缅甸作战或其他地方?
首相致空军参谋长 1943年6月19日
我完全理解通过卡萨布兰卡新航线和地中海开放带来的塔科拉迪的缓解。实际上,现在是考虑塔科拉迪航线人员节约的时候了,我期待着您的相关提案。
首相致印度事务大臣 1943年6月20日
我完全同意副首相的观点,即印度军队的薪酬应增加。大致上,我建议减少25%的人数并将节省的资金分配给其余人员。
首相致枢密院主席 1943年6月20日
难道不应当指示工务大臣行使强制征地权,以建造这三千座农舍[为农业工人],就像它们是飞机场或战时工厂一样,并尽可能与必要的战争需求相结合,赋予它们合理的优先级吗?要求全国范围内没有必要权力的地方当局在这一小批农舍上有所行动,并通过与所有参与战争活动的公共部门不可避免的通信来推进工作,将导致大量徒劳的努力。在我看来,每个人都受到干扰,我们因这项相对较小的任务陷入不光彩境地。总的来说,我的观点是,要么做,要么不做。首相致旅长 1943年6月22日 杰克布 请制作一份关于的黎波里海岸防御的表格,显示战前估计与实际发现之间的对比。
当然,随着战争的进展,我们通过频繁接触对的黎波里的防御武装有了更多了解。
然而,我们现在即将攻击许多未曾接触过的新地点,对于这些地点,战前过度乐观的估计可能产生不当影响。
这就是我询问的重点所在。
首相致参谋总长 1943年6月25日 步兵营的步枪兵力比例增加的情况如何?曾同意增加三十六人,我希望可以增加到七十二人。
首相致财政大臣 1943年6月25日 国王的长女情况如何?她何时正式成年,(a)在仍为王储时,(b)如果继承王位时?国王和王后离开国家时,已满十八岁的伊丽莎白公主,应该成为国务委员会成员之一吗?也许战后国王和王后会访问他们的领地,届时未来女王有充分机会积累经验将是十分必要的。
首相致陆军大臣 1943年6月26日 我很高兴看到大量收到的.
300发子弹
预计在七月底前完成。
鉴于此,并考虑到现有库存,应能立即向本土防卫队发放额外装备用于训练,以便充分利用剩余的夏季月份。
首相致总参谋部首脑 1943年6月30日
我注意到五月份运往除北非以外其他战区的陆军和皇家空军车辆中有百分之九十五是装箱运输的。这非常令人满意,是对战争努力的重大贡献。我希望你们能在其余战区达到类似的高标准。每提前一个月让足够的组装工厂投入运行都是一项真正的节约。
首相致生产大臣兼贸易委员会主席 1943年6月30日
我对皮革供应状况仍然感到焦虑。当新配给簿生效时,商店是否会出现抢购潮?是否可以采取措施缓解鞋类修理的问题?鉴于平民的困境如此严重,是否可以从军方获取靴子或皮革方面的任何援助?我注意到军队两百五十万士兵的靴子库存高于十四百万平民的库存。你们对长期前景有何打算?是否应该与美国人一起制定一个未来十二个月的世界供需情况的概览?
首相致陆军参谋长 1943年6月30日
我了解到有七十五艘货船
据说需要运送从北非返回的英军所配备的装备。
这大概意味着他们会把大部分车辆带回来。
既然我们仍然在向北非运送大量车辆,如果我们让返程的师留在非洲留下大部分车辆,而在英国给他们新车辆,难道我们不能在两个方向上都节省航运吗?
7月 首相致伊斯梅将军,转参谋长委员会 2/7/43 北非总部似乎越来越“被苍白的思想笼罩”。
规划部门的工作人员当然应该在脑海中探索所有可能的假设,但幸运的是,人类事务并没有那么复杂。
我们必须首先打好亚历山大和蒙哥马利手中的战斗。
假使一切顺利,或者甚至发生崩溃,下一步会非常清楚地显现出来。
另一方面,如果我们未能在西西里取得成功,那么下一步的问题根本不会出现。
我们不能允许美国人阻止我们的强大军队充分就业。
他们的参谋人员似乎现在正试图转向撒丁岛。
我们必须让他们振作起来,不允许有任何软弱。
我信任参谋长们会再次通过联合参谋长委员会防止这种软弱逃避问题的行为。
最重要的是,在我们知道情况后,我们必须保留自行判断和发起行动的全部能力。
西西里尝起来像什么。
5。
我很乐意今天下午三点与您讨论此事。
我不喜欢目前的态度。
必须给予强有力的指导。
人力 首相致张伯伦勋爵 1943年7月3日
请将这个主题分为七个或八个主要需求方——陆军、海军、空军、飞机生产部等。
他们在一月份的审查中拥有多少人,又要求多少?他们得到了多少,现在又有多少人?他们现在还要求多少人?这就是我打算工作的表格。
今晚给我。
首相致张伯伦勋爵 1943年7月3日
枢密院院长及爱德华·布里奇斯爵士
关于这些为农业工人建造的小屋,现在的具体情况如何?谁负责建造它们,什么时候会建成?工程与房屋部长让我理解他现在掌握了整个事情。
这是真的吗?
首相致张伯伦勋爵 1943年7月5日
枢密院院长
您可能记得我去年十二月关于短期病假增加的笔记,这些数据是由政府精算师编制的。
令人不安的是,这种上升趋势在冬季仍在继续。
因此揭示的新增加的人数,通常因生病而无法工作的人数占我们总劳动力相当大的比例;如果其中很大一部分人只是厌战而不是真正生病,那么对战争努力的影响是一样的。
首相至
空军大臣兼空军参谋长致首相
1943年7月5日
鉴于有关敌方轰炸相对无力的所有保证,我认为现在是时候重新审视关于工业设施夜班工作的灯火管制问题了。
为了加快飞机生产计划,有必要节省各个方向上的劳动力,这就使得夜班工作不应受到灯火管制的阻碍。
我希望得到保证,空军部并未坚持实施任何妨碍生产的此类限制。
首相致陆军大臣
1943年7月5日
我很高兴注意到你们对生胶的需求没有超过1942年的水平,而且军队正在帮助我们节约关键原材料的供应。
由于今年军队车辆的数量将会增加,结果是令人满意的。
首相致经济战部长
1943年7月5日
我不像您那样看待法国局势,也不认同您从过于狭隘的基础上得出的概括性结论。
如果[法国]解放委员会能够赢得英美两国政府的信任,我们无疑可以将资助法国抵抗运动的责任转移给他们。
然而,我们应该与该委员会合作,而不是与戴高乐将军合作。
我们现在正努力建立集体...
并委员会的非个人化力量,尽可能提升平民的影响。
首相致爱德华·布里奇斯爵士 1943年7月11日
我对基础英语的问题非常感兴趣。
它的广泛使用对我们来说,将是一项比占领大片领土更为持久且富有成果的收获。
它还将契合我关于与美国更紧密联合的想法,使加入英语国家俱乐部变得更加有价值。
2.
我打算明天在内阁会议上提出这个问题,以期成立一个由部长们组成的委员会来审查此事,如果结果有利,就建议最佳的推进方式。
信息部长、殖民地秘书、教育委员会主席,或许还有代表外交部的劳先生,似乎都适合担任此职。
3.
我设想英国广播公司(BBC)...每天教授基础英语应作为宣传的一部分,大力推广这种思想交流的方法。
4. 请告知您对委员会的想法,并将此事列入明天的议程。
首相致外交大臣 1943年7月11日
关于彼得国王的婚姻问题,我们应该回归基本原则。
整个欧洲军事传统都赞成“战争婚礼”,没有什么比一位年轻国王在出征之前迎娶一位非常合适的公主更自然、更得体的了。
这样他有机会延续自己的王朝,至少可以满足那些最基本的本能,而这些本能是人类中最卑微者所应有的权利。
2. 针对此事,我们听到一些关于尚武民族的说法,塞尔维亚的原则是战争期间任何人都不能结婚。
乍一看,这似乎默认了婚外关系的存在。
此外,一群被驱逐出南斯拉夫的部长们正在互相争夺流亡政府的虚职。
有些人支持这场婚姻,有些人则反对。
国王和公主强烈支持这桩婚事,在我看来,在这个复杂的局面中,只有他们的意见应该对我们有所影响。
3. 外交部应摒弃十八世纪的政治手段,采取简单直接的观点。
让我们告诉国王和他的大臣们我们认为这桩婚姻应该进行,如果国王配得上他那充满风险的王位,那么其余的事情就交给他自己处理吧。
4. 我还要补充一点,我准备在下议院或英国和美国的任何民主平台上,基于上述原则采取行动;我认为内阁也应该有机会表达自己的观点。
我们是不是应该回到路易十四时代的精致礼仪,而不是二十世纪的粗犷现实?
我们不是为了自由和民主而战斗吗?如果你们希望我见国王,我的建议将是去最近的登记处登记,抓住这个机会。
飞机给澳大利亚
首相致空军国务大臣及空军参谋长 1943年7月12日
确保英国在保卫澳大利亚和太平洋战争中的参与至关重要。
从这个角度来看,皇家空军派出的一个中队发挥了不成比例的作用。
澳大利亚在这里有八千一百多名空勤人员,其中包括一些最优秀的飞行员,他们在帝国训练计划中也占有一席之地,这无疑使我们在空中力量方面欠他们很多。
这不是仅仅关于喷火战斗机或其他战斗机的问题,而是关于能够充分代表皇家空军的英国中队。
因此,我希望在今年年内向澳大利亚派遣三个喷火战斗机中队,并说服美国人给我们他们原本要送往澳大利亚的战斗机。
我相信我能很好地向总统解释这一切。
请注意,我并不打算让澳大利亚飞行员驾驶英国战机,而是派遣完整的英国单位。
从我上次的报告来看,你有九百四十五名更多的战斗机飞行员处于有效状态,而服务中的战斗机数量却不足,所以我认为可以从这些中轻松抽调四十到五十人。
我的职责是维护母国与这个居住着六百万我们种族和语言的人口的大洲之间的友好关系。
请让我知道您的意见和建议。
(立即行动)
首相致伊斯梅将军,供联合参谋长委员会参考 1943年7月13日
现在是时候将波斯的波兰部队调入地中海战区了。
从政治角度来看,这是非常必要的,因为士兵们渴望战斗,一旦投入战斗,他们会较少考虑自己的事务,而这些事务往往是悲剧性的。
整个军团应该从波斯移至塞得港和亚历山大港。
我们的意图是将他们用于意大利战场。
2. 我们还有五个月的时间来全力对付意大利。
给我一份可供使用的英军[盟军]部队名单,这些部队尚未投入到西西里战役中,并且有能力进行野外作战。
首相致第一海务大臣 1943年7月13日
看到约克公爵号护航舰队的损失,我感到震惊。
请让我看看地中海总司令大约十天前发出的警告信号,警告我们这条航线接近西班牙海岸的“无法忍受”(我想这个词就是如此)空袭危险吗?这些大型船只的损失会破坏我们的月度记录,无论如何,该记录已经因作战伤亡而沉重负担。
请告诉我将来如何避免这种形式的空袭。
难道值得冒险超出福克沃尔夫战斗机的射程范围之外吗?
2. 我看到费里港在圣文森特角以西受损。
飞机来自哪里,距离多远?如果敌人能到达那里,为什么直布罗陀的空军不能给予保护?
首相致爱德华·布里奇斯爵士 1943年7月14日
公共关系官员已经成为一个丑闻,整个体系需要深入审查和大幅削减。
请建议我如何行事。
似乎成立一个小的内阁委员会并赋予适当的职权是明智之举。
(立即行动)
首相致陆军大臣和参谋总长 1943年7月16日
我从参谋总长那里得知,我们第1装甲师,一个质量卓越且经验丰富的部队,多年来训练有素,现在却被用来看守战俘。
作为一种紧急措施,也许可以容忍一个月,但现在必须立即停止。
必须从这个国家或三角洲地区派遣至少一万名配备步枪的部队,未编入师级单位,前往北非看守战俘。
利奥泰勋爵应将从这个国家运送任何物资视为高优先级事项。
2. 第1装甲师应尽快重组并恢复满员。
恢复其效率所需的训练不能拖延。
请提供计划和时间表。
我了解到参谋总长已经向艾森豪威尔将军提出抗议。
请告诉我具体发生了什么以及对方的回答。
我同意你提出的优先级飞机清单。
正如你说的,任何超出计划的努力对这些机型尤为重要。
我很高兴看到你在推进新型战斗机的研发。
我对喷气式飞机特别感兴趣,几天前你向我展示过一个模型。
请定期汇报进展,并告诉我何时可以期待这些飞机投入实战。
首相致军事情报局局长 1943年6月15日
你目前对西西里岛兵力的最详细估计是什么?首先,德国人:我们知道正在组建的师的具体实力。不到七千人。包括地勤人员在内的零散部队有哪些?他们已经收到多少增援,或者还有哪些正在路上?其次,分析一下那里的意大利人。曾有一个关于八十四个海岸警备营的故事;另外,还有一个估算提到七个或八个师。他们是如何划分的?潘泰莱里亚岛上一万五千人以及兰佩杜萨岛上四五千人的轻松投降显示了这些意大利军队的态度。
首相致空军参谋长 1943年6月16日
埃及等地的空军力量确实非常庞大。请告知它们在未来几个月内将如何发挥作用。目前看来它们几乎无所事事。土耳其增援计划准备得如何?在埃及等地的空军力量中有多少用于帮助西西里?我们不能让空军任何部分闲置。
首相致伊斯梅将军 1943年6月17日
我坚决认为应该像上一次战争那样发放伤痕条纹。
请将此事项通知三个相关部门。陆军部当然是主要相关方。
我希望能在周一之前向国王提交建议。此事必须经过事先考虑。
请提供与此相关的文件。由于美国正在向自己的士兵发放“紫心勋章”,却不愿给我们,因此此事不能再拖延。
2. 第二个问题是每在国外服役一年就发放臂章,我认为士兵们也会对此表示极大欢迎。
首相致伊斯梅将军,供参谋长委员会参考 1943年6月17日
我对西西里岛的欺骗计划感到担忧,因此昨晚要求特别报告。报纸似乎都指向西西里岛,根据这里众多媒体发布的地图和漫画,毫无疑问,在美国也是如此,这个目标似乎已被公开并成为公共财产。
2. 安全在于目标的多样化和混淆。今天早上一些报纸提到我们有足够的力量同时攻击多个目标,这值得强调。
布雷肯先生今天下午将见记者。此外,希腊难道不需要引起更多关注吗?
首相致伊斯梅将军,供参谋长委员会参考 1943年6月18日
为什么我们不能将这些斐济突击队编入缅甸作战或其他地方?
首相致空军参谋长 1943年6月19日
我完全理解通过卡萨布兰卡新航线和地中海开放带来的塔科拉迪的缓解。实际上,现在是考虑塔科拉迪航线人员节约的时候了,我期待着您的相关提案。
首相致印度事务大臣 1943年6月20日
我完全同意副首相的观点,即印度军队的薪酬应增加。大致上,我建议减少25%的人数并将节省的资金分配给其余人员。
首相致枢密院主席 1943年6月20日
难道不应当指示工务大臣行使强制征地权,以建造这三千座农舍[为农业工人],就像它们是飞机场或战时工厂一样,并尽可能与必要的战争需求相结合,赋予它们合理的优先级吗?要求全国范围内没有必要权力的地方当局在这一小批农舍上有所行动,并通过与所有参与战争活动的公共部门不可避免的通信来推进工作,将导致大量徒劳的努力。在我看来,每个人都受到干扰,我们因这项相对较小的任务陷入不光彩境地。总的来说,我的观点是,要么做,要么不做。首相致旅长 1943年6月22日 杰克布 请制作一份关于的黎波里海岸防御的表格,显示战前估计与实际发现之间的对比。
当然,随着战争的进展,我们通过频繁接触对的黎波里的防御武装有了更多了解。
然而,我们现在即将攻击许多未曾接触过的新地点,对于这些地点,战前过度乐观的估计可能产生不当影响。
这就是我询问的重点所在。
首相致参谋总长 1943年6月25日 步兵营的步枪兵力比例增加的情况如何?曾同意增加三十六人,我希望可以增加到七十二人。
首相致财政大臣 1943年6月25日 国王的长女情况如何?她何时正式成年,(a)在仍为王储时,(b)如果继承王位时?国王和王后离开国家时,已满十八岁的伊丽莎白公主,应该成为国务委员会成员之一吗?也许战后国王和王后会访问他们的领地,届时未来女王有充分机会积累经验将是十分必要的。
首相致陆军大臣 1943年6月26日 我很高兴看到大量收到的.
300发子弹
预计在七月底前完成。
鉴于此,并考虑到现有库存,应能立即向本土防卫队发放额外装备用于训练,以便充分利用剩余的夏季月份。
首相致总参谋部首脑 1943年6月30日
我注意到五月份运往除北非以外其他战区的陆军和皇家空军车辆中有百分之九十五是装箱运输的。这非常令人满意,是对战争努力的重大贡献。我希望你们能在其余战区达到类似的高标准。每提前一个月让足够的组装工厂投入运行都是一项真正的节约。
首相致生产大臣兼贸易委员会主席 1943年6月30日
我对皮革供应状况仍然感到焦虑。当新配给簿生效时,商店是否会出现抢购潮?是否可以采取措施缓解鞋类修理的问题?鉴于平民的困境如此严重,是否可以从军方获取靴子或皮革方面的任何援助?我注意到军队两百五十万士兵的靴子库存高于十四百万平民的库存。你们对长期前景有何打算?是否应该与美国人一起制定一个未来十二个月的世界供需情况的概览?
首相致陆军参谋长 1943年6月30日
我了解到有七十五艘货船
据说需要运送从北非返回的英军所配备的装备。
这大概意味着他们会把大部分车辆带回来。
既然我们仍然在向北非运送大量车辆,如果我们让返程的师留在非洲留下大部分车辆,而在英国给他们新车辆,难道我们不能在两个方向上都节省航运吗?
7月 首相致伊斯梅将军,转参谋长委员会 2/7/43 北非总部似乎越来越“被苍白的思想笼罩”。
规划部门的工作人员当然应该在脑海中探索所有可能的假设,但幸运的是,人类事务并没有那么复杂。
我们必须首先打好亚历山大和蒙哥马利手中的战斗。
假使一切顺利,或者甚至发生崩溃,下一步会非常清楚地显现出来。
另一方面,如果我们未能在西西里取得成功,那么下一步的问题根本不会出现。
我们不能允许美国人阻止我们的强大军队充分就业。
他们的参谋人员似乎现在正试图转向撒丁岛。
我们必须让他们振作起来,不允许有任何软弱。
我信任参谋长们会再次通过联合参谋长委员会防止这种软弱逃避问题的行为。
最重要的是,在我们知道情况后,我们必须保留自行判断和发起行动的全部能力。
西西里尝起来像什么。
5。
我很乐意今天下午三点与您讨论此事。
我不喜欢目前的态度。
必须给予强有力的指导。
人力 首相致张伯伦勋爵 1943年7月3日
请将这个主题分为七个或八个主要需求方——陆军、海军、空军、飞机生产部等。
他们在一月份的审查中拥有多少人,又要求多少?他们得到了多少,现在又有多少人?他们现在还要求多少人?这就是我打算工作的表格。
今晚给我。
首相致张伯伦勋爵 1943年7月3日
枢密院院长及爱德华·布里奇斯爵士
关于这些为农业工人建造的小屋,现在的具体情况如何?谁负责建造它们,什么时候会建成?工程与房屋部长让我理解他现在掌握了整个事情。
这是真的吗?
首相致张伯伦勋爵 1943年7月5日
枢密院院长
您可能记得我去年十二月关于短期病假增加的笔记,这些数据是由政府精算师编制的。
令人不安的是,这种上升趋势在冬季仍在继续。
因此揭示的新增加的人数,通常因生病而无法工作的人数占我们总劳动力相当大的比例;如果其中很大一部分人只是厌战而不是真正生病,那么对战争努力的影响是一样的。
首相至
空军大臣兼空军参谋长致首相
1943年7月5日
鉴于有关敌方轰炸相对无力的所有保证,我认为现在是时候重新审视关于工业设施夜班工作的灯火管制问题了。
为了加快飞机生产计划,有必要节省各个方向上的劳动力,这就使得夜班工作不应受到灯火管制的阻碍。
我希望得到保证,空军部并未坚持实施任何妨碍生产的此类限制。
首相致陆军大臣
1943年7月5日
我很高兴注意到你们对生胶的需求没有超过1942年的水平,而且军队正在帮助我们节约关键原材料的供应。
由于今年军队车辆的数量将会增加,结果是令人满意的。
首相致经济战部长
1943年7月5日
我不像您那样看待法国局势,也不认同您从过于狭隘的基础上得出的概括性结论。
如果[法国]解放委员会能够赢得英美两国政府的信任,我们无疑可以将资助法国抵抗运动的责任转移给他们。
然而,我们应该与该委员会合作,而不是与戴高乐将军合作。
我们现在正努力建立集体...
并委员会的非个人化力量,尽可能提升平民的影响。
首相致爱德华·布里奇斯爵士 1943年7月11日
我对基础英语的问题非常感兴趣。
它的广泛使用对我们来说,将是一项比占领大片领土更为持久且富有成果的收获。
它还将契合我关于与美国更紧密联合的想法,使加入英语国家俱乐部变得更加有价值。
2.
我打算明天在内阁会议上提出这个问题,以期成立一个由部长们组成的委员会来审查此事,如果结果有利,就建议最佳的推进方式。
信息部长、殖民地秘书、教育委员会主席,或许还有代表外交部的劳先生,似乎都适合担任此职。
3.
我设想英国广播公司(BBC)...每天教授基础英语应作为宣传的一部分,大力推广这种思想交流的方法。
4. 请告知您对委员会的想法,并将此事列入明天的议程。
首相致外交大臣 1943年7月11日
关于彼得国王的婚姻问题,我们应该回归基本原则。
整个欧洲军事传统都赞成“战争婚礼”,没有什么比一位年轻国王在出征之前迎娶一位非常合适的公主更自然、更得体的了。
这样他有机会延续自己的王朝,至少可以满足那些最基本的本能,而这些本能是人类中最卑微者所应有的权利。
2. 针对此事,我们听到一些关于尚武民族的说法,塞尔维亚的原则是战争期间任何人都不能结婚。
乍一看,这似乎默认了婚外关系的存在。
此外,一群被驱逐出南斯拉夫的部长们正在互相争夺流亡政府的虚职。
有些人支持这场婚姻,有些人则反对。
国王和公主强烈支持这桩婚事,在我看来,在这个复杂的局面中,只有他们的意见应该对我们有所影响。
3. 外交部应摒弃十八世纪的政治手段,采取简单直接的观点。
让我们告诉国王和他的大臣们我们认为这桩婚姻应该进行,如果国王配得上他那充满风险的王位,那么其余的事情就交给他自己处理吧。
4. 我还要补充一点,我准备在下议院或英国和美国的任何民主平台上,基于上述原则采取行动;我认为内阁也应该有机会表达自己的观点。
我们是不是应该回到路易十四时代的精致礼仪,而不是二十世纪的粗犷现实?
我们不是为了自由和民主而战斗吗?如果你们希望我见国王,我的建议将是去最近的登记处登记,抓住这个机会。
飞机给澳大利亚
首相致空军国务大臣及空军参谋长 1943年7月12日
确保英国在保卫澳大利亚和太平洋战争中的参与至关重要。
从这个角度来看,皇家空军派出的一个中队发挥了不成比例的作用。
澳大利亚在这里有八千一百多名空勤人员,其中包括一些最优秀的飞行员,他们在帝国训练计划中也占有一席之地,这无疑使我们在空中力量方面欠他们很多。
这不是仅仅关于喷火战斗机或其他战斗机的问题,而是关于能够充分代表皇家空军的英国中队。
因此,我希望在今年年内向澳大利亚派遣三个喷火战斗机中队,并说服美国人给我们他们原本要送往澳大利亚的战斗机。
我相信我能很好地向总统解释这一切。
请注意,我并不打算让澳大利亚飞行员驾驶英国战机,而是派遣完整的英国单位。
从我上次的报告来看,你有九百四十五名更多的战斗机飞行员处于有效状态,而服务中的战斗机数量却不足,所以我认为可以从这些中轻松抽调四十到五十人。
我的职责是维护母国与这个居住着六百万我们种族和语言的人口的大洲之间的友好关系。
请让我知道您的意见和建议。
(立即行动)
首相致伊斯梅将军,供联合参谋长委员会参考 1943年7月13日
现在是时候将波斯的波兰部队调入地中海战区了。
从政治角度来看,这是非常必要的,因为士兵们渴望战斗,一旦投入战斗,他们会较少考虑自己的事务,而这些事务往往是悲剧性的。
整个军团应该从波斯移至塞得港和亚历山大港。
我们的意图是将他们用于意大利战场。
2. 我们还有五个月的时间来全力对付意大利。
给我一份可供使用的英军[盟军]部队名单,这些部队尚未投入到西西里战役中,并且有能力进行野外作战。
首相致第一海务大臣 1943年7月13日
看到约克公爵号护航舰队的损失,我感到震惊。
请让我看看地中海总司令大约十天前发出的警告信号,警告我们这条航线接近西班牙海岸的“无法忍受”(我想这个词就是如此)空袭危险吗?这些大型船只的损失会破坏我们的月度记录,无论如何,该记录已经因作战伤亡而沉重负担。
请告诉我将来如何避免这种形式的空袭。
难道值得冒险超出福克沃尔夫战斗机的射程范围之外吗?
2. 我看到费里港在圣文森特角以西受损。
飞机来自哪里,距离多远?如果敌人能到达那里,为什么直布罗陀的空军不能给予保护?
首相致爱德华·布里奇斯爵士 1943年7月14日
公共关系官员已经成为一个丑闻,整个体系需要深入审查和大幅削减。
请建议我如何行事。
似乎成立一个小的内阁委员会并赋予适当的职权是明智之举。
(立即行动)
首相致陆军大臣和参谋总长 1943年7月16日
我从参谋总长那里得知,我们第1装甲师,一个质量卓越且经验丰富的部队,多年来训练有素,现在却被用来看守战俘。
作为一种紧急措施,也许可以容忍一个月,但现在必须立即停止。
必须从这个国家或三角洲地区派遣至少一万名配备步枪的部队,未编入师级单位,前往北非看守战俘。
利奥泰勋爵应将从这个国家运送任何物资视为高优先级事项。
2. 第1装甲师应尽快重组并恢复满员。
恢复其效率所需的训练不能拖延。
请提供计划和时间表。
我了解到参谋总长已经向艾森豪威尔将军提出抗议。
请告诉我具体发生了什么以及对方的回答。