从这样一个位置，我们可以空运支持萨瓦和法国阿尔卑斯山区的起义，法国的年轻人可以在此集结，同时我们的右翼可以跨越亚得里亚海刺激巴尔干半岛的爱国活动。
我们可能有必要接受这些限制，以便“霸王行动”的完整性不会受到损害。
8月17日，罗斯福总统和哈里·霍普金斯抵达魁北克，埃登和布伦丹·布雷肯从英国飞来。
随着代表团的聚集，更多有关意大利和平举措的消息传来，我们的会谈是在意大利即将投降的印象下进行的。
自8月14日起，参谋长们一直在堡垒与美国同事一起工作，并起草了一份关于1943/44年战争未来战略的全面进展报告。
事实上，“四边形”是一系列技术参谋会议，其结果在总统与我和我们各军种首脑之间的两次会议上进行了审查。
首次全体会议于8月19日举行。最高战略优先级——作为“霸王行动”的先决条件——被赋予了对德国的联合轰炸机攻势。
随后，在摩根将军主持的伦敦联合规划下，对“霸王行动”的长期讨论被概括如下：
参谋长们现在报告如下：“霸王行动”
(a) 这一行动将是美国和英国在欧洲针对轴心国的主要地面和空中努力。
（预定日期为1944年5月1日。）在确保足够的海峡港口后，将重点推进到能够促进对敌方地面和空中作战的地区。
在法国建立强大的盟军部队之后，将开展打击德国核心并摧毁其军事力量的行动。
(b) 为“霸王行动”组建平衡的地面和空军力量，并持续规划和维持在英国可用的力量，随时准备抓住任何允许机会主义横渡英吉利海峡进入法国的情况。
(c) 在“霸王行动”与地中海地区的行动之间，由于资源短缺，资源的分配和使用将主要以确保“霸王行动”的成功为目标。地中海地区的行动将按照“三叉戟”会议（上一次华盛顿会议）所分配的兵力进行，除非联合参谋长委员会另有决定。
我们已经批准了摩根将军关于“霸王行动”的概要计划，并授权他继续进行详细规划和全面准备。
这些段落在我主持的会议上引发了一些讨论。
我指出，“霸王行动”的成功取决于相对力量的一些条件得到满足。
我强调，尽管我在1942年反对“滩头堡行动”，在1943年反对“围攻行动”，但我强烈支持1944年的“霸王行动”。
然而，我之前对跨海峡行动的反对意见现在已经消除了。
我认为应该尽一切努力将第一波攻击力量至少增加25%。这意味着需要找到更多的登陆舰艇。
距离行动还有九个月，这段时间可以做很多事情。
选定的海滩很好，同时在科唐坦半岛的内侧海滩进行一次登陆会更好。
“最重要的是，”我说，“最初的立足点必须强大。”
由于美国负责非洲指挥，总统和我之间已达成协议，指挥“霸王行动”的应是英国人。为此，我根据总统的同意提议由布鲁克将军担任指挥官，他是帝国总参谋长，可能还记得他曾指挥过敦刻尔克决战中的一支部队，亚历山大和蒙哥马利都是他的下属。
早在1943年初我就通知了布鲁克将军这一意图。
该行动最初将以相等的英美兵力开始，由于它将基于英国本土，因此这种安排似乎是合理的。
然而，随着一年的进展，入侵的庞大计划逐渐成形，我越来越意识到在最初的等量兵力登陆成功后，将会有大量美国军队投入战斗。现在在魁北克，我主动向总统建议任命一名美国指挥官来指挥法国远征军。
他对这个建议感到高兴，我想他的想法可能也是这样。
因此，我们同意“霸王行动”由一名美国军官指挥，而地中海地区则交给一名英国指挥官，具体变更日期将视战争进程而定。
1943年8月，我告知布鲁克将军这一变化以及原因，他以军人般的尊严承受了这一重大失望。
至于意大利，参谋长们建议我们的未来行动分为三个阶段。
首先，我们应该将意大利逐出战争，并在罗马附近建立空军基地，如果可能的话再往北一些。
我指出，我希望明确表示我不承诺推进到安科纳-比萨线以北。
其次，我们应该夺取撒丁岛和科西嘉岛，然后对意大利半岛北部的德国人施加压力，阻止他们参与对抗“霸王行动”。
还有一个“龙骑兵行动”，即在土伦和马赛附近的法国南部进行的两栖登陆，并沿着罗讷河谷向北推进。
这将在后来引起许多争议。
提出了关于通过空运向巴尔干和法国游击队提供补给、加强反潜战以及更多利用亚速尔群岛作为海军和空军基地的建议。
关于东南亚司令部的主要问题上，英国参谋长的原始提案已被考虑。
最高司令官的计划得到了认可，以下建议被提出：
(a) 联合参谋长委员会将对东南亚战区的战略行使一般管辖权，并在中国战区和东南亚司令部之间分配各种类型的美英资源。
(b) 英国参谋长将对所有有关行动的问题行使管辖权，并将成为向最高司令官传递所有指令的渠道。
在我们第一次全体会议上，对整个远东战略问题进行了激烈的辩论，这是接下来几天参谋长们工作中心所在。
日本的岛屿帝国必须主要通过海上力量的运用来摧毁。
没有控制日本水域就无法部署任何军队。
那么空中武器如何使用呢？意见分歧严重。
有些接近罗斯福总统的人主张主要通过缅甸进攻中国。
他们认为中国的港口和空军基地对于对日本本土进行密集和持续的空中打击是不可或缺的。
虽然在美国看来这个想法在政治上有吸引力，但它忽略了在缅甸丛林中部署大军的不可能性，其中大部分军队将不得不由英国提供，同时也忽视了在中国活跃的日军拥有很强的内部通信线路，以及美国正在扩大的海权对这一任务所能做出的相对较小贡献。
或者我们可以直接从海上攻击日本在中太平洋和南太平洋的岛屿屏障。
这将主要由海军和海上空军部队承担。
这样的打击将首先瞄准菲律宾，这对所有美国人来说都是一个有吸引力的目标。
一旦菲律宾重新落入美军手中，日本将被切断其许多主要供应来源，荷兰东印度群岛外围岛屿上的驻军将被切断所有救援希望。
它们最终会在无需代价高昂的战斗情况下枯萎死亡。
从菲律宾开始，对日本本土的包围可以开始。
在中国海岸、台湾和日本南部的小岛上可能都需要新基地，但一旦这些基地获得，对日本的全面入侵就变得可行。
这一构想的大胆之处在于它完全依赖于美国海军力量的强大。
需要非常庞大的海军力量，但在最后阶段才需要大规模的陆军，到那时希特勒已经被推翻，英国和美国的主要力量可以集中起来对付日本。
我急于在这次剩余的参谋长会议之前陈述我的观点。
英国规划人员计划在即将到来的冬季将温盖特部队的行动扩展到缅甸北部，我确信这应该由占领苏门答腊的尖端来补充。
我在会议上说，我相信“对苏门答腊的攻击是一次伟大的战略打击，应该在1944年实施。
这项代号为‘曲棍球’的行动将是印度洋的‘火炬’。
在我看来，这项行动不会超出我们的资源范围。
我们应该打击并夺取一个对我们有利的地点，如果日本想要结束我们在苏门答腊的空袭对其航运造成的严重消耗，他们就必须迎击我们。
”总统似乎认为这样的行动将偏离我们向日本推进的主要方向。我指出，另一种选择将是白白浪费整整一年，除了得到阿恰布以及未来在缅甸沼泽与丛林中劳作的权利之外别无所得，而我对重新征服阿恰布的建议持怀疑态度。
我强调了苏门答腊计划的价值，将其与1915年的达达尼尔战役相比较，认为其具有决定性的后果。
让我们的两栖作战资源在1943年至1944年集中在印度洋以收复阿恰布的想法在我看来并不正确。
第二天我记录如下：
1943年8月20日
首相致伊斯梅将军，供联合参谋委员会参考
我们在阿恰布、“剑刃”等行动的政策上仍未达成一致意见，我认为此事尚未充分研究。我自己仍在研究之中。在此期间，不可能就此事与美国人作出任何决定。我希望参谋长们能避免制造一种情况，使我不得不拒绝承担任何责任，因为这种决策将在他们的层面上作出。这将导致整个问题在我回国后被提交给战时内阁。我仍坚持在上次会议上所处的位置，我们所有人都认为，通过仰光沿伊洛瓦底江到曼德勒及其更远地区的战役对我们最为不利。仅夺取阿恰布而不进行这样的战役只是浪费和愚蠢的行为……
我希望在明年的这个时候能够有这样的局面：我们掌握了“剑刃”行动，温盖特已与云南的中国军队取得联系，缅甸北部的通讯尽可能得到了改善，同时考虑到敌人的反应，我们拥有自由选择下一步两栖攻击地点的权利。
两天后，我向国内发了电报：
首相 1943年8月22日（魁北克）至副首相
总统和马歇尔将军非常支持蒙巴顿的任命，美国政府肯定也会欣然接受。我们的参谋长们也表示同意。在这停滞不前的印度局势中，显然需要一个年轻而充满活力的思想。我毫不怀疑这是我的职责，正式提出这一提议并将蒙巴顿的名字呈交国王。蒙巴顿和温盖特的合作已经为未来的计划提供了许多新的见解。此次会议之后，几天内应该宣布这一消息。我希望我的同事们会认为这是最佳的处理方式。
2. 我们已经成功解决了东南亚盟军指挥权的问题。总体战略计划和主要部队、物资的分配将由联合参谋长根据各自政府的批准来决定。但是，所有作战控制权将由英王政府下的英国参谋长掌握，所有命令都将通过他们下达。
3. 我们未能对洪水对北缅甸拟议中的行动造成的延迟程度作出最终结论，也尚未对“剑刃”行动的第一阶段给予足够的详细研究以决定是否应将其列为1944年两栖作战的优先事项。至少还需要一个月的深入研究。然而，讨论非常友好，毫无疑问，美国参谋长们对我们展示出的对1944年对日战争计划的建设性兴趣感到满意。
宋子文将于周一到达，但在原则上只会被告知我接下来的内容中包含的信息。
4. 马歇尔将军同意我在麦克阿瑟将军的总部派遣一名英国联络官以代表我。这将使我们能够比以往更密切地跟踪该地区发生的情况。我在伦敦与埃文特博士讨论过此事，他表示完全支持，我现在正发电报给柯廷，指出这将使我们更紧密地参与太平洋战争。
5. 艾登和赫尔正在进行长时间的讨论。赫尔仍然坚决反对在涉及法国委员会时使用“承认”一词。因此，我们同意他们发表他们的文件，我们发表我们的文件，加拿大发表他们的文件，在与俄罗斯和其他相关方沟通后。艾登正在处理此事。我以最明确的方式向总统指出，他们肯定会受到负面报道，但他表示他宁愿有一个安全锚以防戴高乐的阴谋。当然，我们的立场不同，因为我们对委员会所做的与我们在戴高乐独自一人且不受他人控制时对他所做的没有更多帮助。
关于我们在对日本的主要攻势中所占份额的参谋长讨论变得激烈并引发了一个有趣的事件。每个联合参谋部都有十二到二十名高级参谋人员作为强大的后盾，这些参谋人员在场外紧张地坐着，目光闪烁。主席随后说：“我想我们最好在没有我们的参谋人员在场的情况下讨论这个问题。”于是那群高级参谋人员退出到等候室。争执如往常一样得到了妥善解决，担任联合行动总司令的蒙巴顿抓住这个机会请求主席是否可以演示他科学家发现的一种特殊冰混合物。这被称为Pykrete。
在得到允许后，他的参谋推着一个大型手推车进入两个大约三英尺高的冰块，一个是普通的冰，另一个是Pykrete。他邀请在场最强壮的人用他带来的特殊工具将每块冰劈开。所有人投票选出阿诺德将军担任“强壮之人”。他脱下外套，卷起袖子，挥动工具，一刀劈开了普通冰块。他转身微笑，双手合十再次拿起工具，走向Pykrete冰块。他挥动手中的工具，当他用力劈下时，突然发出痛苦的叫声，因为Pykrete几乎没有受损，他的肘部却严重受伤。蒙巴顿接着从口袋里掏出一把手枪，演示Pykrete对抗子弹的强度。他先射击普通冰块，冰块被击碎。然后他射击Pykrete，这种材料如此坚固，子弹反弹回来，险些擦伤波特尔。在外面等待的军官们，听到打击声和阿诺德将军的痛苦尖叫时已经很担心了，听到手枪射击声更是惊恐万分，其中一人喊道：“天哪！他们现在开始开枪了！”但战争中谁能不在头骨之间笑一笑呢？——这里就是一个例子。
实际上，英美参谋长之间的争论在于英国要求从德国被击败的那一刻起，在对日本的战争中占据完全公平的地位。她要求分享机场份额，分享皇家海军基地的份额，合理分配任务给她能够运往远东的所有部队。最后，美国人让步了。我敦促我的参谋长委员会成员尽最大努力为这一点而奋斗，不是真的到拔枪的地步，而是竭尽全力，因为在战争的这个阶段，我最害怕的是美国批评家会说，“英国已经从我们这里拿走了所有它能拿的东西来帮助它打败希特勒，现在退出了对日本的战争，将会让我们陷入困境。”然而，在魁北克会议上，这种印象有效地消除了。
8月23日下午晚些时候，我们举行了第二次全体会议，讨论联合参谋长最终报告草案。这份文件重申了他们在第一次报告中提出的要点，经过我们讨论后的修改，并详细列出了在远东的拟议作战安排。报告中未就实际作战行动作出决定，但决定主要努力应放在进攻行动上，目的是“与中国建立陆地联系并改善和确保空中路线”。在对日本战争的“总体战略概念”中，计划是在德国崩溃后的十二个月内实现对日本的击败。
我说我很高兴看到这将成为我们的目标，而不是基于持久消耗战的规划。
最后，我之前在会议前向总统提出的建立东南亚独立司令部的一般原则得到了接受。
我说我希望尽快公开宣布此事。
这也有助于表明“四方会议”讨论了多少关于对日本的战争内容，从而充分说明为何俄罗斯没有被纳入讨论。
在场的人普遍同意我们应该这样做。
我现在告诉总督，我们决定成立东南亚司令部，由蒙巴顿担任最高指挥官。
首相致8月24日。
43 印度总督 我们现在已经成立了并设立了东南亚司令部，这个司令部独立于印度的指挥系统，这是我早在沃德尔元帅被任命为总督时就预示过的。
在一个英国指挥官下拥有一个类似于北非存在的联合司令部有很大的优势。
在过去的几周里，我们已经就指挥官的人选与美国人进行了讨论。
经过深思熟虑，我决定提议现任联合行动总指挥路易斯·蒙巴顿勋爵担任这一非常重要的职务。
蒙巴顿勋爵具备独特的资格，因为他熟悉所有三支武装部队的分支，同时也熟悉两栖作战。
他在参谋长委员会工作了将近一年半，因此从中心了解了整个战争故事。
我认为这一点非常重要，因为东南亚陆海战线的性质极其多样化。
我们可能有必要接受这些限制，以便“霸王行动”的完整性不会受到损害。
8月17日，罗斯福总统和哈里·霍普金斯抵达魁北克，埃登和布伦丹·布雷肯从英国飞来。
随着代表团的聚集，更多有关意大利和平举措的消息传来，我们的会谈是在意大利即将投降的印象下进行的。
自8月14日起，参谋长们一直在堡垒与美国同事一起工作，并起草了一份关于1943/44年战争未来战略的全面进展报告。
事实上，“四边形”是一系列技术参谋会议，其结果在总统与我和我们各军种首脑之间的两次会议上进行了审查。
首次全体会议于8月19日举行。最高战略优先级——作为“霸王行动”的先决条件——被赋予了对德国的联合轰炸机攻势。
随后，在摩根将军主持的伦敦联合规划下，对“霸王行动”的长期讨论被概括如下：
参谋长们现在报告如下：“霸王行动”
(a) 这一行动将是美国和英国在欧洲针对轴心国的主要地面和空中努力。
（预定日期为1944年5月1日。）在确保足够的海峡港口后，将重点推进到能够促进对敌方地面和空中作战的地区。
在法国建立强大的盟军部队之后，将开展打击德国核心并摧毁其军事力量的行动。
(b) 为“霸王行动”组建平衡的地面和空军力量，并持续规划和维持在英国可用的力量，随时准备抓住任何允许机会主义横渡英吉利海峡进入法国的情况。
(c) 在“霸王行动”与地中海地区的行动之间，由于资源短缺，资源的分配和使用将主要以确保“霸王行动”的成功为目标。地中海地区的行动将按照“三叉戟”会议（上一次华盛顿会议）所分配的兵力进行，除非联合参谋长委员会另有决定。
我们已经批准了摩根将军关于“霸王行动”的概要计划，并授权他继续进行详细规划和全面准备。
这些段落在我主持的会议上引发了一些讨论。
我指出，“霸王行动”的成功取决于相对力量的一些条件得到满足。
我强调，尽管我在1942年反对“滩头堡行动”，在1943年反对“围攻行动”，但我强烈支持1944年的“霸王行动”。
然而，我之前对跨海峡行动的反对意见现在已经消除了。
我认为应该尽一切努力将第一波攻击力量至少增加25%。这意味着需要找到更多的登陆舰艇。
距离行动还有九个月，这段时间可以做很多事情。
选定的海滩很好，同时在科唐坦半岛的内侧海滩进行一次登陆会更好。
“最重要的是，”我说，“最初的立足点必须强大。”
由于美国负责非洲指挥，总统和我之间已达成协议，指挥“霸王行动”的应是英国人。为此，我根据总统的同意提议由布鲁克将军担任指挥官，他是帝国总参谋长，可能还记得他曾指挥过敦刻尔克决战中的一支部队，亚历山大和蒙哥马利都是他的下属。
早在1943年初我就通知了布鲁克将军这一意图。
该行动最初将以相等的英美兵力开始，由于它将基于英国本土，因此这种安排似乎是合理的。
然而，随着一年的进展，入侵的庞大计划逐渐成形，我越来越意识到在最初的等量兵力登陆成功后，将会有大量美国军队投入战斗。现在在魁北克，我主动向总统建议任命一名美国指挥官来指挥法国远征军。
他对这个建议感到高兴，我想他的想法可能也是这样。
因此，我们同意“霸王行动”由一名美国军官指挥，而地中海地区则交给一名英国指挥官，具体变更日期将视战争进程而定。
1943年8月，我告知布鲁克将军这一变化以及原因，他以军人般的尊严承受了这一重大失望。
至于意大利，参谋长们建议我们的未来行动分为三个阶段。
首先，我们应该将意大利逐出战争，并在罗马附近建立空军基地，如果可能的话再往北一些。
我指出，我希望明确表示我不承诺推进到安科纳-比萨线以北。
其次，我们应该夺取撒丁岛和科西嘉岛，然后对意大利半岛北部的德国人施加压力，阻止他们参与对抗“霸王行动”。
还有一个“龙骑兵行动”，即在土伦和马赛附近的法国南部进行的两栖登陆，并沿着罗讷河谷向北推进。
这将在后来引起许多争议。
提出了关于通过空运向巴尔干和法国游击队提供补给、加强反潜战以及更多利用亚速尔群岛作为海军和空军基地的建议。
关于东南亚司令部的主要问题上，英国参谋长的原始提案已被考虑。
最高司令官的计划得到了认可，以下建议被提出：
(a) 联合参谋长委员会将对东南亚战区的战略行使一般管辖权，并在中国战区和东南亚司令部之间分配各种类型的美英资源。
(b) 英国参谋长将对所有有关行动的问题行使管辖权，并将成为向最高司令官传递所有指令的渠道。
在我们第一次全体会议上，对整个远东战略问题进行了激烈的辩论，这是接下来几天参谋长们工作中心所在。
日本的岛屿帝国必须主要通过海上力量的运用来摧毁。
没有控制日本水域就无法部署任何军队。
那么空中武器如何使用呢？意见分歧严重。
有些接近罗斯福总统的人主张主要通过缅甸进攻中国。
他们认为中国的港口和空军基地对于对日本本土进行密集和持续的空中打击是不可或缺的。
虽然在美国看来这个想法在政治上有吸引力，但它忽略了在缅甸丛林中部署大军的不可能性，其中大部分军队将不得不由英国提供，同时也忽视了在中国活跃的日军拥有很强的内部通信线路，以及美国正在扩大的海权对这一任务所能做出的相对较小贡献。
或者我们可以直接从海上攻击日本在中太平洋和南太平洋的岛屿屏障。
这将主要由海军和海上空军部队承担。
这样的打击将首先瞄准菲律宾，这对所有美国人来说都是一个有吸引力的目标。
一旦菲律宾重新落入美军手中，日本将被切断其许多主要供应来源，荷兰东印度群岛外围岛屿上的驻军将被切断所有救援希望。
它们最终会在无需代价高昂的战斗情况下枯萎死亡。
从菲律宾开始，对日本本土的包围可以开始。
在中国海岸、台湾和日本南部的小岛上可能都需要新基地，但一旦这些基地获得，对日本的全面入侵就变得可行。
这一构想的大胆之处在于它完全依赖于美国海军力量的强大。
需要非常庞大的海军力量，但在最后阶段才需要大规模的陆军，到那时希特勒已经被推翻，英国和美国的主要力量可以集中起来对付日本。
我急于在这次剩余的参谋长会议之前陈述我的观点。
英国规划人员计划在即将到来的冬季将温盖特部队的行动扩展到缅甸北部，我确信这应该由占领苏门答腊的尖端来补充。
我在会议上说，我相信“对苏门答腊的攻击是一次伟大的战略打击，应该在1944年实施。
这项代号为‘曲棍球’的行动将是印度洋的‘火炬’。
在我看来，这项行动不会超出我们的资源范围。
我们应该打击并夺取一个对我们有利的地点，如果日本想要结束我们在苏门答腊的空袭对其航运造成的严重消耗，他们就必须迎击我们。
”总统似乎认为这样的行动将偏离我们向日本推进的主要方向。我指出，另一种选择将是白白浪费整整一年，除了得到阿恰布以及未来在缅甸沼泽与丛林中劳作的权利之外别无所得，而我对重新征服阿恰布的建议持怀疑态度。
我强调了苏门答腊计划的价值，将其与1915年的达达尼尔战役相比较，认为其具有决定性的后果。
让我们的两栖作战资源在1943年至1944年集中在印度洋以收复阿恰布的想法在我看来并不正确。
第二天我记录如下：
1943年8月20日
首相致伊斯梅将军，供联合参谋委员会参考
我们在阿恰布、“剑刃”等行动的政策上仍未达成一致意见，我认为此事尚未充分研究。我自己仍在研究之中。在此期间，不可能就此事与美国人作出任何决定。我希望参谋长们能避免制造一种情况，使我不得不拒绝承担任何责任，因为这种决策将在他们的层面上作出。这将导致整个问题在我回国后被提交给战时内阁。我仍坚持在上次会议上所处的位置，我们所有人都认为，通过仰光沿伊洛瓦底江到曼德勒及其更远地区的战役对我们最为不利。仅夺取阿恰布而不进行这样的战役只是浪费和愚蠢的行为……
我希望在明年的这个时候能够有这样的局面：我们掌握了“剑刃”行动，温盖特已与云南的中国军队取得联系，缅甸北部的通讯尽可能得到了改善，同时考虑到敌人的反应，我们拥有自由选择下一步两栖攻击地点的权利。
两天后，我向国内发了电报：
首相 1943年8月22日（魁北克）至副首相
总统和马歇尔将军非常支持蒙巴顿的任命，美国政府肯定也会欣然接受。我们的参谋长们也表示同意。在这停滞不前的印度局势中，显然需要一个年轻而充满活力的思想。我毫不怀疑这是我的职责，正式提出这一提议并将蒙巴顿的名字呈交国王。蒙巴顿和温盖特的合作已经为未来的计划提供了许多新的见解。此次会议之后，几天内应该宣布这一消息。我希望我的同事们会认为这是最佳的处理方式。
2. 我们已经成功解决了东南亚盟军指挥权的问题。总体战略计划和主要部队、物资的分配将由联合参谋长根据各自政府的批准来决定。但是，所有作战控制权将由英王政府下的英国参谋长掌握，所有命令都将通过他们下达。
3. 我们未能对洪水对北缅甸拟议中的行动造成的延迟程度作出最终结论，也尚未对“剑刃”行动的第一阶段给予足够的详细研究以决定是否应将其列为1944年两栖作战的优先事项。至少还需要一个月的深入研究。然而，讨论非常友好，毫无疑问，美国参谋长们对我们展示出的对1944年对日战争计划的建设性兴趣感到满意。
宋子文将于周一到达，但在原则上只会被告知我接下来的内容中包含的信息。
4. 马歇尔将军同意我在麦克阿瑟将军的总部派遣一名英国联络官以代表我。这将使我们能够比以往更密切地跟踪该地区发生的情况。我在伦敦与埃文特博士讨论过此事，他表示完全支持，我现在正发电报给柯廷，指出这将使我们更紧密地参与太平洋战争。
5. 艾登和赫尔正在进行长时间的讨论。赫尔仍然坚决反对在涉及法国委员会时使用“承认”一词。因此，我们同意他们发表他们的文件，我们发表我们的文件，加拿大发表他们的文件，在与俄罗斯和其他相关方沟通后。艾登正在处理此事。我以最明确的方式向总统指出，他们肯定会受到负面报道，但他表示他宁愿有一个安全锚以防戴高乐的阴谋。当然，我们的立场不同，因为我们对委员会所做的与我们在戴高乐独自一人且不受他人控制时对他所做的没有更多帮助。
关于我们在对日本的主要攻势中所占份额的参谋长讨论变得激烈并引发了一个有趣的事件。每个联合参谋部都有十二到二十名高级参谋人员作为强大的后盾，这些参谋人员在场外紧张地坐着，目光闪烁。主席随后说：“我想我们最好在没有我们的参谋人员在场的情况下讨论这个问题。”于是那群高级参谋人员退出到等候室。争执如往常一样得到了妥善解决，担任联合行动总司令的蒙巴顿抓住这个机会请求主席是否可以演示他科学家发现的一种特殊冰混合物。这被称为Pykrete。
在得到允许后，他的参谋推着一个大型手推车进入两个大约三英尺高的冰块，一个是普通的冰，另一个是Pykrete。他邀请在场最强壮的人用他带来的特殊工具将每块冰劈开。所有人投票选出阿诺德将军担任“强壮之人”。他脱下外套，卷起袖子，挥动工具，一刀劈开了普通冰块。他转身微笑，双手合十再次拿起工具，走向Pykrete冰块。他挥动手中的工具，当他用力劈下时，突然发出痛苦的叫声，因为Pykrete几乎没有受损，他的肘部却严重受伤。蒙巴顿接着从口袋里掏出一把手枪，演示Pykrete对抗子弹的强度。他先射击普通冰块，冰块被击碎。然后他射击Pykrete，这种材料如此坚固，子弹反弹回来，险些擦伤波特尔。在外面等待的军官们，听到打击声和阿诺德将军的痛苦尖叫时已经很担心了，听到手枪射击声更是惊恐万分，其中一人喊道：“天哪！他们现在开始开枪了！”但战争中谁能不在头骨之间笑一笑呢？——这里就是一个例子。
实际上，英美参谋长之间的争论在于英国要求从德国被击败的那一刻起，在对日本的战争中占据完全公平的地位。她要求分享机场份额，分享皇家海军基地的份额，合理分配任务给她能够运往远东的所有部队。最后，美国人让步了。我敦促我的参谋长委员会成员尽最大努力为这一点而奋斗，不是真的到拔枪的地步，而是竭尽全力，因为在战争的这个阶段，我最害怕的是美国批评家会说，“英国已经从我们这里拿走了所有它能拿的东西来帮助它打败希特勒，现在退出了对日本的战争，将会让我们陷入困境。”然而，在魁北克会议上，这种印象有效地消除了。
8月23日下午晚些时候，我们举行了第二次全体会议，讨论联合参谋长最终报告草案。这份文件重申了他们在第一次报告中提出的要点，经过我们讨论后的修改，并详细列出了在远东的拟议作战安排。报告中未就实际作战行动作出决定，但决定主要努力应放在进攻行动上，目的是“与中国建立陆地联系并改善和确保空中路线”。在对日本战争的“总体战略概念”中，计划是在德国崩溃后的十二个月内实现对日本的击败。
我说我很高兴看到这将成为我们的目标，而不是基于持久消耗战的规划。
最后，我之前在会议前向总统提出的建立东南亚独立司令部的一般原则得到了接受。
我说我希望尽快公开宣布此事。
这也有助于表明“四方会议”讨论了多少关于对日本的战争内容，从而充分说明为何俄罗斯没有被纳入讨论。
在场的人普遍同意我们应该这样做。
我现在告诉总督，我们决定成立东南亚司令部，由蒙巴顿担任最高指挥官。
首相致8月24日。
43 印度总督 我们现在已经成立了并设立了东南亚司令部，这个司令部独立于印度的指挥系统，这是我早在沃德尔元帅被任命为总督时就预示过的。
在一个英国指挥官下拥有一个类似于北非存在的联合司令部有很大的优势。
在过去的几周里，我们已经就指挥官的人选与美国人进行了讨论。
经过深思熟虑，我决定提议现任联合行动总指挥路易斯·蒙巴顿勋爵担任这一非常重要的职务。
蒙巴顿勋爵具备独特的资格，因为他熟悉所有三支武装部队的分支，同时也熟悉两栖作战。
他在参谋长委员会工作了将近一年半，因此从中心了解了整个战争故事。
我认为这一点非常重要，因为东南亚陆海战线的性质极其多样化。