此外还有第九军团驻扎在叙利亚。
假设俄罗斯能够守住高加索山脉以北的防线并控制里海，从以上所有这些来源来看，应该有可能组建一支强大的英军陆空联合作战部队来支援土耳其。
集结的时间目标应为四月或五月。
让我收到提案。
以下是政治和军事程序的顺序：(a) 应向土耳其提供美苏英三国对其领土完整和现状的保证。
俄罗斯已经同意了这一点。
美国的加入可能会是一个决定性的保障。
随后应派遣一支强有力的英美军事使团前往土耳其。
(b) 从现在起整个冬季，土耳其必须从埃及和美国获得坦克、反坦克炮和高射炮等装备，同时应积极建设机场。
我们已经为土耳其的机场建设工作了两年。
迄今为止取得了多少进展？隆美尔已被击败，显然埃及有剩余物资。
中东军区拥有超过2500辆坦克。
俘获了大量的敌方装备，包括德国和意大利制造的。
反坦克炮和高射炮也是如此。
专家必须提供帮助，协助土耳其学习和维护这些装备。
对土耳其的武器和设备供应必须源源不断。
我们已经承诺运送一批物资，但一旦土耳其秘密同意上述计划，就必须立即发送更多。
从叙利亚到博斯普鲁斯海峡和达达尼尔海峡的铁路运力如何？
在我们争取土耳其站在我们这边之前，似乎犯了一个大错去攻击罗得岛和其他处于敌手的地中海岛屿。
那时，重型岸基航空力量可以支持任何进攻。
我们必须通过陆海两路绕过这条海岸线，边走边建立我们的空军。
(c) 与此同时，我们应该敦促俄罗斯在其南部战线上增强实力，尝试清除高加索地区，收复新罗西斯克，并且最重要的是尽快恢复其意图，即根据斯大林总理向我解释的，在斯大林格勒北部地区向罗斯托夫方向西南打击。
如果这些行动成功，最终结果将是，在重型空中保护下，打开达达尼尔海峡，让补给品进入俄罗斯黑海港口，并为俄罗斯在黑海可能需要的任何海军援助……
这份文件代表了初步阶段。
11月24日，我将我的想法告诉了斯大林。
我已经就土耳其问题向罗斯福总统传达了一些初步想法，发现他独立形成了非常相似的观点。
我认为我们应该共同努力，促使土耳其加入我们的阵营。
为此，我希望美国参与英苏对土耳其领土完整和地位的保证。
其次，我们已经在从中东向土耳其运送相当数量的军火，包括二百辆坦克……
第三，我希望在早春时节在叙利亚集结一支相当规模的军队……以便在土耳其受到威胁或愿意加入我们时给予援助。
显然，你们在高加索或其北部地区的行动也可能产生重大影响。
如果土耳其加入我们，我们不仅能够继续进行旨在开通通往黑海左翼航运通道的行动，还可以从土耳其基地对罗马尼亚油田进行大规模轰炸，这对轴心国来说至关重要，因为你们成功保卫了高加索的主要石油供应。
11月28日，斯大林回复说他完全同意总统和我在土耳其问题上的看法。
“为了加速希特勒及其同伙的失败，最好尽一切可能在春季促使土耳其加入我们的阵营。
这将具有重要意义……
” 这个问题一直搁置到卡萨布兰卡会议。
这是我们讨论中的主要议题之一。
我们在需要将土耳其带入战争的问题上达成了一致意见，并在联合报告和附信中阐明了这一共识。
我现在希望通过对土耳其总统伊诺努的亲自会面来敲定此事。
在开罗还有很多事情要做，我希望回家途中访问如果被占领的的黎波里第八军团，也可以顺便访问阿尔及尔。
有许多事情我可以当场解决，也有更多事情需要亲眼目睹。
因此，1月20日，我从卡萨布兰卡发电报给副首相和外交大臣如下：
我事先探索了情况后，与罗斯福总统提出了土耳其问题。
我们同意无论是在军火还是外交方面，美国都应在土耳其问题上带头，当然在法属北非也是如此。
你们对此会感到高兴……
总统一离开，如果天气允许，我就将从马拉喀什飞往开罗，在那里停留两三天，解决几个重要事项……
这不是让我直接与土耳其接触的机会和时刻吗？……如果你们都认为合适，外交大臣应毫不拖延地向土耳其提出建议。
第二天，我收到了对此电报的回复，称阿特利先生和埃登先生已咨询了战时内阁，结果他们敦促我直接返回伦敦向议会汇报与总统会面的情况。
我的同事反对我去开罗，认为这会不必要地增加我的风险。
他们更强烈地抵制土耳其提议。
他们确信时机尚未成熟，如果我坚持下去，只会招致“冷遇或失败”。
我对这些论点并不满意。
首相致 1943年1月21日 外交大臣 我对土耳其感到非常遗憾。
我认为可能会失去一个千载难逢的机会。
这并不是我的本意要强求任何承诺，只是想向他们解释我们可以帮助他们使国家处于安全地位的方式。
有三种方式：(1) 通过保证；(2) 通过大量的军火援助；(3) 在遭受攻击时派遣增援——必要的专业防空单位、坦克、飞机、反坦克武器、雷达等。
如果土耳其害怕加入我们，我也不会感到被拒绝。
埃登先生给我发来私人消息，说他认为战时内阁提出的论点是合理的，并且我认为重要的结果可以通过其他方式实现。
在收到伦敦的这些信息后，我与总统讨论了这个问题。
因此，1月24日，我又发电报如下：
首相致 1943年1月24日 副首相和外交大臣 我必须严肃要求内阁重新审议此事，并尽快知道他们的决定。
我现在希望并且请求发送以下电报，无论是从我这里发送给伊诺努总统还是土耳其总理，视情况而定。
“在我与美国总统在北非会议结束后不久，我受命代表英国和美国就向土耳其军队提供最新武器一事发言，这些武器现在已经大量出现，同时也将涉及影响土耳其总体防御安全的事项。
因此，我愿意与土耳其总理在最秘密的地点会面，并且如果需要的话，还可以安排总参谋长到场。”去见恰克玛克元帅或其他土耳其高级军事当局。
塞浦路斯可以提供一个完全安全且保密的会谈地点，以进行关于总体局势的友好交谈，如果这对你来说可行的话，我非常愿意前往那里。
罗斯福总统对采取这些行动极为重视，如果我的同事同意发送上述电报，他本人将亲自向伊诺努总统发电如下：
"伊诺努总统：正在与我商议的首相即将前往开罗。他很可能会希望在某个方便的秘密地点与您或您的首相会面。如果丘吉尔首相寻求会晤，我真诚希望您或您的首相能够接见他。
即使土耳其方面回答‘否’，也不会造成任何伤害。我在这些事情上没有虚荣心。的黎波里的陷落、俄罗斯日益增多的胜利以及我代表两大盟友发言的事实，创造了极为有利的机会。恳请您不要轻易拒绝这个提议。
从马拉喀什飞往开罗的航线已经经过了仔细侦察和考虑，并未发现任何困难。这条航线不会经过敌占区，也不会靠近任何战斗前线。C.A.S.和飞行员都认为这是一个非常简单且安全的飞行。帝国总参谋长和我无论如何都需要前往那里，以便与威尔逊讨论他的新指挥权问题以及第十军的部署情况，我们很快将从西西里岛大量调动这支军队。
我希望您和我的同事们能给予我足够的个人活动自由，以服务于公众利益。
战时内阁再次强调了他们反对我与土耳其领导人会面的理由。他们赞成继续进行参谋级别的对话，并认为未经事先准备就直接向土耳其最高层提出请求，特别是在运送物资时涉及航运和通信的问题上，显得为时过早。
当我躺在泰勒别墅那张奢华的大床上，看着眼前的大阿特拉斯山脉时，想到自己渴望驾驶着“突击队”飞机飞跃这些山峰，心情十分沮丧。而且我坚信自己的观点是正确的，总统在这点上完全支持我。
因此，我又于1月25日再次回复。
首相致 43年1月25日 副首相兼战争内阁成员
总统和我都完全不被提出的理由所说服。从未有人建议说服土耳其不顾实际情况和条件就参战。这些条件必须提前创造和准备。首先，土耳其需要得到充分装备；其次，意大利面临的局势恶化以及由俄国推进所引发的情况必须先对土耳其的安全产生实质性影响。
然而，我认为如果条件成熟，任何人都不应该怀疑土耳其加入我们阵营所带来的优势。没有人会提议让土耳其超出其界限行事，但仅仅是占领并利用土耳其的机场就能使我们瘫痪普洛耶什蒂油田，参谋长们认为这一后果具有深远的重要性。
除此之外，毫无疑问，在我们决心发起的重大行动开始后的四到五个月内，土耳其加入同盟国阵营将会极大地增强我们的战争努力。
我毫不怀疑联合参谋长委员会会持这种看法，但他们目前不幸分散各地。我只能说，英国陆军参谋长与总统及其顾问持相同观点。
2. 我诚挚地请求发送上述电报。我相信，如果您所说的‘冷遇’出现的话，虽然可能性存疑，但它不会有任何明显后果。另一方面，如果土耳其接受邀请，他们显然不会愿意让与获胜方的重要接触失败。
至于他们向总统和我提出过分的武器需求，我自然会在同意之前向您汇报。
3. 因此，我希望您能发送我的电报。总统将在几个小时内（周一早上）出发，他已经授权我可以在他做出决定后立即发布他的电报。
这无疑使事情达到了关键阶段。当天下午，我收到了战时内阁同意我计划的答复，并轻松地向伦敦发出了电报：
首相致 43年1月5日 副首相兼外交大臣
非常感谢您允许我尝试我的计划。我们可能会遭到冷遇，如果是这样，那就是我的错，但我认为不能等待土耳其的答复。我认为有一点点优势倾向于他们会来。如果他们来了，我认为我可以推动事情向前发展。一旦无法面对面交流，一切都变得多么困难啊！
除了土耳其之外，在突尼斯南部还有巨大的潜力可供开发。我会尽力确保充分利用这些机会。沙漠大军的到来，这是我最后一次见到他们在如此绝望和混乱中的状态，现在正处于他们1500英里行军的关键阶段，这是北非海岸上最活跃的因素。
今天上午直到中午，我都有选择权，要么明天在下议院回答提问，要么前往开罗与威尔逊将军会面（D.V.）。我忍不住发了这条消息：
首相致 43年1月6日 副首相兼外交大臣
我们刚刚飞越了闪耀着阳光雪景的大阿特拉斯山脉。你可以想象我是多么希望能明天坐在议事席上，但职责召唤。因此，在26日下午，我们乘坐“突击队”飞机出发，晚餐由泰勒别墅的佩恩达先生提供，吃得非常好，然后我睡得很香，直到八个月后再次坐到副驾驶座上，与我的年轻美国飞行员范德克鲁特船长一起，第二次看到黎明的曙光洒在尼罗河的水面上。
这次我们不需要飞得那么靠南，因为阿拉曼战役已经将我们的敌人击退了1500英里。
我们抵达距离金字塔十英里的机场，受到大使基尔利恩爵士和开罗司令部的欢迎。然后我们前往大使馆。在这里，我遇到了亚历山大·卡多根爵士，他是外交部常任次官，应内阁要求从英国派来的。
我们都能够对比1942年8月的情况，感到如释重负和满意。
现在有消息传来，土耳其总统伊斯梅特·伊诺努对提议的会面感到非常高兴。提出了多个时间和地点的建议。
一个计划是我亲自前往安卡拉。外交部强烈反对这个提议，尤其是在最近发生炸弹袭击德国大使冯·帕彭事件后，显示出缺乏安全保障。
另一个建议是由土耳其总统提出的，即我应该在1月31日在塞浦路斯与他的总理萨拉乔卢会面，他将在德国大使馆用餐后前往那里。
另一个更为便利的提议来自土耳其方面，即总统和他的工作人员可以在土耳其领土上的任何地方秘密地乘坐他的专列与我见面。
因此，安排了会议将于1月30日在靠近土叙边境的沿海城市阿达纳举行。
我急忙通知了总统和斯大林这一决定。
首相致 43年1月27日 罗斯福总统
土耳其人很高兴，正如您从他给您的电报中看到的那样。我现在在开罗，几天后将前往土耳其的一个秘密会面地点，地点名称我稍后会发电报告知。
我会随时向您报告情况。
希望您一切安好，没有过度疲劳。
我们的世界新闻似乎做得很好。
致斯大林首相：
罗斯福总统和我已商定，我应向土耳其总统提议他与我举行会议，以便更好地、更快地装备土耳其军队，以应对未来的局势。
土耳其总统热情欢迎这一加强“土耳其侧翼防御力量”的计划，并表示如果我希望，我们的会面可以在适当时候公开。
您已经从我们之间的电报交流中了解了我的观点，您可以确信我会及时、充分地向您通报一切。
请接受我对苏联军队继续创造奇迹的再次钦佩。
我乘坐“突击队号”去会见土耳其人。
从地中海飞往这里仅需四个小时，大部分时间都能看到巴勒斯坦和叙利亚，我们在阿达纳降落。
同行的还有卡多根、布鲁克将军、亚历山大将军、威尔逊将军及其军官们，在另一架飞机上。
我们并非毫无困难地降落在土耳其的小型机场，刚完成礼节性的问候，就有一辆非常长的镀镍履带车缓缓从山隘中爬出，里面载着总统、整个土耳其政府以及恰克马克元帅。
他们对我们表示了最热烈的欢迎。
为了我们的住宿，几节豪华车厢被加挂到列车上，因为附近没有其他车厢。
我们在火车上度过了两个夜晚，与土耳其人进行了长时间的每日讨论，并与伊诺努总统在餐桌上进行了非常愉快的交谈。
在这趟旅途中，我已为土耳其人准备了一份书面声明，意在向他们传达一封带有求爱性质的信函，其中包含我和总统对他们的“柏拉图式婚姻”的提议。
由于俄罗斯人在北线对德国人的毁灭性胜利，以及亚历山大将军和蒙哥马利将军将隆美尔逐出开罗1600英里之外，他的部队损失了四分之三，装备损失了十分之九，土耳其北部的危险暂时得以解除，南部的威胁也已消除。
然而，德国人对石油的需求以及向东扩张的渴望依然存在，他们在夏季可能会尝试强行通过中部地区。
土耳其必须处于最佳状态，以武力抵抗任何此类侵略行为。
我们来到这里是为了在这个严峻但充满希望的时刻，找出如何最好地帮助我们的盟友。
为此，我们准备加快并增加提供给土耳其军队的现代化武器供应，尽管不幸的是，这支军队目前缺乏这些武器。
美国总统已请求我代表他和他的国家处理此事。
当然，这并不意味着我可以向美国开出空白支票，我仍需在具体问题上进行参考。
然而，罗斯福总统非常希望这次会面能够举行，因为他希望土耳其安全且强大，并且希望她不仅在战争结束阶段，而且在随后的世界重建工作中，能与两大西方民主国家紧密合作。
因此，我认为我们可以期待对我们的任何建议给予最同情的考虑。
在哪些方面可以增加我们提供的武器的供应量并提高其有效使用的速度？
目前通信系统的现状如何？应采取哪些措施来减少其拥堵？
应采取哪些措施确保我们的盟友妥善使用装备？
我们自己在这些问题上没有虚荣之心，只想着变得更强、装备更好。
假设俄罗斯能够守住高加索山脉以北的防线并控制里海，从以上所有这些来源来看，应该有可能组建一支强大的英军陆空联合作战部队来支援土耳其。
集结的时间目标应为四月或五月。
让我收到提案。
以下是政治和军事程序的顺序：(a) 应向土耳其提供美苏英三国对其领土完整和现状的保证。
俄罗斯已经同意了这一点。
美国的加入可能会是一个决定性的保障。
随后应派遣一支强有力的英美军事使团前往土耳其。
(b) 从现在起整个冬季，土耳其必须从埃及和美国获得坦克、反坦克炮和高射炮等装备，同时应积极建设机场。
我们已经为土耳其的机场建设工作了两年。
迄今为止取得了多少进展？隆美尔已被击败，显然埃及有剩余物资。
中东军区拥有超过2500辆坦克。
俘获了大量的敌方装备，包括德国和意大利制造的。
反坦克炮和高射炮也是如此。
专家必须提供帮助，协助土耳其学习和维护这些装备。
对土耳其的武器和设备供应必须源源不断。
我们已经承诺运送一批物资，但一旦土耳其秘密同意上述计划，就必须立即发送更多。
从叙利亚到博斯普鲁斯海峡和达达尼尔海峡的铁路运力如何？
在我们争取土耳其站在我们这边之前，似乎犯了一个大错去攻击罗得岛和其他处于敌手的地中海岛屿。
那时，重型岸基航空力量可以支持任何进攻。
我们必须通过陆海两路绕过这条海岸线，边走边建立我们的空军。
(c) 与此同时，我们应该敦促俄罗斯在其南部战线上增强实力，尝试清除高加索地区，收复新罗西斯克，并且最重要的是尽快恢复其意图，即根据斯大林总理向我解释的，在斯大林格勒北部地区向罗斯托夫方向西南打击。
如果这些行动成功，最终结果将是，在重型空中保护下，打开达达尼尔海峡，让补给品进入俄罗斯黑海港口，并为俄罗斯在黑海可能需要的任何海军援助……
这份文件代表了初步阶段。
11月24日，我将我的想法告诉了斯大林。
我已经就土耳其问题向罗斯福总统传达了一些初步想法，发现他独立形成了非常相似的观点。
我认为我们应该共同努力，促使土耳其加入我们的阵营。
为此，我希望美国参与英苏对土耳其领土完整和地位的保证。
其次，我们已经在从中东向土耳其运送相当数量的军火，包括二百辆坦克……
第三，我希望在早春时节在叙利亚集结一支相当规模的军队……以便在土耳其受到威胁或愿意加入我们时给予援助。
显然，你们在高加索或其北部地区的行动也可能产生重大影响。
如果土耳其加入我们，我们不仅能够继续进行旨在开通通往黑海左翼航运通道的行动，还可以从土耳其基地对罗马尼亚油田进行大规模轰炸，这对轴心国来说至关重要，因为你们成功保卫了高加索的主要石油供应。
11月28日，斯大林回复说他完全同意总统和我在土耳其问题上的看法。
“为了加速希特勒及其同伙的失败，最好尽一切可能在春季促使土耳其加入我们的阵营。
这将具有重要意义……
” 这个问题一直搁置到卡萨布兰卡会议。
这是我们讨论中的主要议题之一。
我们在需要将土耳其带入战争的问题上达成了一致意见，并在联合报告和附信中阐明了这一共识。
我现在希望通过对土耳其总统伊诺努的亲自会面来敲定此事。
在开罗还有很多事情要做，我希望回家途中访问如果被占领的的黎波里第八军团，也可以顺便访问阿尔及尔。
有许多事情我可以当场解决，也有更多事情需要亲眼目睹。
因此，1月20日，我从卡萨布兰卡发电报给副首相和外交大臣如下：
我事先探索了情况后，与罗斯福总统提出了土耳其问题。
我们同意无论是在军火还是外交方面，美国都应在土耳其问题上带头，当然在法属北非也是如此。
你们对此会感到高兴……
总统一离开，如果天气允许，我就将从马拉喀什飞往开罗，在那里停留两三天，解决几个重要事项……
这不是让我直接与土耳其接触的机会和时刻吗？……如果你们都认为合适，外交大臣应毫不拖延地向土耳其提出建议。
第二天，我收到了对此电报的回复，称阿特利先生和埃登先生已咨询了战时内阁，结果他们敦促我直接返回伦敦向议会汇报与总统会面的情况。
我的同事反对我去开罗，认为这会不必要地增加我的风险。
他们更强烈地抵制土耳其提议。
他们确信时机尚未成熟，如果我坚持下去，只会招致“冷遇或失败”。
我对这些论点并不满意。
首相致 1943年1月21日 外交大臣 我对土耳其感到非常遗憾。
我认为可能会失去一个千载难逢的机会。
这并不是我的本意要强求任何承诺，只是想向他们解释我们可以帮助他们使国家处于安全地位的方式。
有三种方式：(1) 通过保证；(2) 通过大量的军火援助；(3) 在遭受攻击时派遣增援——必要的专业防空单位、坦克、飞机、反坦克武器、雷达等。
如果土耳其害怕加入我们，我也不会感到被拒绝。
埃登先生给我发来私人消息，说他认为战时内阁提出的论点是合理的，并且我认为重要的结果可以通过其他方式实现。
在收到伦敦的这些信息后，我与总统讨论了这个问题。
因此，1月24日，我又发电报如下：
首相致 1943年1月24日 副首相和外交大臣 我必须严肃要求内阁重新审议此事，并尽快知道他们的决定。
我现在希望并且请求发送以下电报，无论是从我这里发送给伊诺努总统还是土耳其总理，视情况而定。
“在我与美国总统在北非会议结束后不久，我受命代表英国和美国就向土耳其军队提供最新武器一事发言，这些武器现在已经大量出现，同时也将涉及影响土耳其总体防御安全的事项。
因此，我愿意与土耳其总理在最秘密的地点会面，并且如果需要的话，还可以安排总参谋长到场。”去见恰克玛克元帅或其他土耳其高级军事当局。
塞浦路斯可以提供一个完全安全且保密的会谈地点，以进行关于总体局势的友好交谈，如果这对你来说可行的话，我非常愿意前往那里。
罗斯福总统对采取这些行动极为重视，如果我的同事同意发送上述电报，他本人将亲自向伊诺努总统发电如下：
"伊诺努总统：正在与我商议的首相即将前往开罗。他很可能会希望在某个方便的秘密地点与您或您的首相会面。如果丘吉尔首相寻求会晤，我真诚希望您或您的首相能够接见他。
即使土耳其方面回答‘否’，也不会造成任何伤害。我在这些事情上没有虚荣心。的黎波里的陷落、俄罗斯日益增多的胜利以及我代表两大盟友发言的事实，创造了极为有利的机会。恳请您不要轻易拒绝这个提议。
从马拉喀什飞往开罗的航线已经经过了仔细侦察和考虑，并未发现任何困难。这条航线不会经过敌占区，也不会靠近任何战斗前线。C.A.S.和飞行员都认为这是一个非常简单且安全的飞行。帝国总参谋长和我无论如何都需要前往那里，以便与威尔逊讨论他的新指挥权问题以及第十军的部署情况，我们很快将从西西里岛大量调动这支军队。
我希望您和我的同事们能给予我足够的个人活动自由，以服务于公众利益。
战时内阁再次强调了他们反对我与土耳其领导人会面的理由。他们赞成继续进行参谋级别的对话，并认为未经事先准备就直接向土耳其最高层提出请求，特别是在运送物资时涉及航运和通信的问题上，显得为时过早。
当我躺在泰勒别墅那张奢华的大床上，看着眼前的大阿特拉斯山脉时，想到自己渴望驾驶着“突击队”飞机飞跃这些山峰，心情十分沮丧。而且我坚信自己的观点是正确的，总统在这点上完全支持我。
因此，我又于1月25日再次回复。
首相致 43年1月25日 副首相兼战争内阁成员
总统和我都完全不被提出的理由所说服。从未有人建议说服土耳其不顾实际情况和条件就参战。这些条件必须提前创造和准备。首先，土耳其需要得到充分装备；其次，意大利面临的局势恶化以及由俄国推进所引发的情况必须先对土耳其的安全产生实质性影响。
然而，我认为如果条件成熟，任何人都不应该怀疑土耳其加入我们阵营所带来的优势。没有人会提议让土耳其超出其界限行事，但仅仅是占领并利用土耳其的机场就能使我们瘫痪普洛耶什蒂油田，参谋长们认为这一后果具有深远的重要性。
除此之外，毫无疑问，在我们决心发起的重大行动开始后的四到五个月内，土耳其加入同盟国阵营将会极大地增强我们的战争努力。
我毫不怀疑联合参谋长委员会会持这种看法，但他们目前不幸分散各地。我只能说，英国陆军参谋长与总统及其顾问持相同观点。
2. 我诚挚地请求发送上述电报。我相信，如果您所说的‘冷遇’出现的话，虽然可能性存疑，但它不会有任何明显后果。另一方面，如果土耳其接受邀请，他们显然不会愿意让与获胜方的重要接触失败。
至于他们向总统和我提出过分的武器需求，我自然会在同意之前向您汇报。
3. 因此，我希望您能发送我的电报。总统将在几个小时内（周一早上）出发，他已经授权我可以在他做出决定后立即发布他的电报。
这无疑使事情达到了关键阶段。当天下午，我收到了战时内阁同意我计划的答复，并轻松地向伦敦发出了电报：
首相致 43年1月5日 副首相兼外交大臣
非常感谢您允许我尝试我的计划。我们可能会遭到冷遇，如果是这样，那就是我的错，但我认为不能等待土耳其的答复。我认为有一点点优势倾向于他们会来。如果他们来了，我认为我可以推动事情向前发展。一旦无法面对面交流，一切都变得多么困难啊！
除了土耳其之外，在突尼斯南部还有巨大的潜力可供开发。我会尽力确保充分利用这些机会。沙漠大军的到来，这是我最后一次见到他们在如此绝望和混乱中的状态，现在正处于他们1500英里行军的关键阶段，这是北非海岸上最活跃的因素。
今天上午直到中午，我都有选择权，要么明天在下议院回答提问，要么前往开罗与威尔逊将军会面（D.V.）。我忍不住发了这条消息：
首相致 43年1月6日 副首相兼外交大臣
我们刚刚飞越了闪耀着阳光雪景的大阿特拉斯山脉。你可以想象我是多么希望能明天坐在议事席上，但职责召唤。因此，在26日下午，我们乘坐“突击队”飞机出发，晚餐由泰勒别墅的佩恩达先生提供，吃得非常好，然后我睡得很香，直到八个月后再次坐到副驾驶座上，与我的年轻美国飞行员范德克鲁特船长一起，第二次看到黎明的曙光洒在尼罗河的水面上。
这次我们不需要飞得那么靠南，因为阿拉曼战役已经将我们的敌人击退了1500英里。
我们抵达距离金字塔十英里的机场，受到大使基尔利恩爵士和开罗司令部的欢迎。然后我们前往大使馆。在这里，我遇到了亚历山大·卡多根爵士，他是外交部常任次官，应内阁要求从英国派来的。
我们都能够对比1942年8月的情况，感到如释重负和满意。
现在有消息传来，土耳其总统伊斯梅特·伊诺努对提议的会面感到非常高兴。提出了多个时间和地点的建议。
一个计划是我亲自前往安卡拉。外交部强烈反对这个提议，尤其是在最近发生炸弹袭击德国大使冯·帕彭事件后，显示出缺乏安全保障。
另一个建议是由土耳其总统提出的，即我应该在1月31日在塞浦路斯与他的总理萨拉乔卢会面，他将在德国大使馆用餐后前往那里。
另一个更为便利的提议来自土耳其方面，即总统和他的工作人员可以在土耳其领土上的任何地方秘密地乘坐他的专列与我见面。
因此，安排了会议将于1月30日在靠近土叙边境的沿海城市阿达纳举行。
我急忙通知了总统和斯大林这一决定。
首相致 43年1月27日 罗斯福总统
土耳其人很高兴，正如您从他给您的电报中看到的那样。我现在在开罗，几天后将前往土耳其的一个秘密会面地点，地点名称我稍后会发电报告知。
我会随时向您报告情况。
希望您一切安好，没有过度疲劳。
我们的世界新闻似乎做得很好。
致斯大林首相：
罗斯福总统和我已商定，我应向土耳其总统提议他与我举行会议，以便更好地、更快地装备土耳其军队，以应对未来的局势。
土耳其总统热情欢迎这一加强“土耳其侧翼防御力量”的计划，并表示如果我希望，我们的会面可以在适当时候公开。
您已经从我们之间的电报交流中了解了我的观点，您可以确信我会及时、充分地向您通报一切。
请接受我对苏联军队继续创造奇迹的再次钦佩。
我乘坐“突击队号”去会见土耳其人。
从地中海飞往这里仅需四个小时，大部分时间都能看到巴勒斯坦和叙利亚，我们在阿达纳降落。
同行的还有卡多根、布鲁克将军、亚历山大将军、威尔逊将军及其军官们，在另一架飞机上。
我们并非毫无困难地降落在土耳其的小型机场，刚完成礼节性的问候，就有一辆非常长的镀镍履带车缓缓从山隘中爬出，里面载着总统、整个土耳其政府以及恰克马克元帅。
他们对我们表示了最热烈的欢迎。
为了我们的住宿，几节豪华车厢被加挂到列车上，因为附近没有其他车厢。
我们在火车上度过了两个夜晚，与土耳其人进行了长时间的每日讨论，并与伊诺努总统在餐桌上进行了非常愉快的交谈。
在这趟旅途中，我已为土耳其人准备了一份书面声明，意在向他们传达一封带有求爱性质的信函，其中包含我和总统对他们的“柏拉图式婚姻”的提议。
由于俄罗斯人在北线对德国人的毁灭性胜利，以及亚历山大将军和蒙哥马利将军将隆美尔逐出开罗1600英里之外，他的部队损失了四分之三，装备损失了十分之九，土耳其北部的危险暂时得以解除，南部的威胁也已消除。
然而，德国人对石油的需求以及向东扩张的渴望依然存在，他们在夏季可能会尝试强行通过中部地区。
土耳其必须处于最佳状态，以武力抵抗任何此类侵略行为。
我们来到这里是为了在这个严峻但充满希望的时刻，找出如何最好地帮助我们的盟友。
为此，我们准备加快并增加提供给土耳其军队的现代化武器供应，尽管不幸的是，这支军队目前缺乏这些武器。
美国总统已请求我代表他和他的国家处理此事。
当然，这并不意味着我可以向美国开出空白支票，我仍需在具体问题上进行参考。
然而，罗斯福总统非常希望这次会面能够举行，因为他希望土耳其安全且强大，并且希望她不仅在战争结束阶段，而且在随后的世界重建工作中，能与两大西方民主国家紧密合作。
因此，我认为我们可以期待对我们的任何建议给予最同情的考虑。
在哪些方面可以增加我们提供的武器的供应量并提高其有效使用的速度？
目前通信系统的现状如何？应采取哪些措施来减少其拥堵？
应采取哪些措施确保我们的盟友妥善使用装备？
我们自己在这些问题上没有虚荣之心，只想着变得更强、装备更好。