至于炮弹和水雷,它们如何到达现场?塞尔维亚尚未被征服。
罗马尼亚虽然声称友好,却不愿意运送军火。
事实上,尽管便衣军官可以自由往返于中立地带,但在近八个月的时间里,没有任何军火从德国运往土耳其。
但是,谁能预知六周后会发生什么?所有这些压力在二月、三月和四月期间都集中在德国的高层战略思维上。
三月十八日,敌方舰队似乎决心强行通过海峡。
主力舰猛烈轰击堡垒,并压制了其火力。
扫雷舰向至关重要的、无法替换的水雷屏障推进。
然而,幸运的是,O.H.L.1发现最后几枚备用水雷被布置在舰队认为已经扫清的区域中,平行于舰队的航路,结果有两到三艘船沉没,其中一艘法国战舰造成重大人员伤亡。
英国舰队本身损失了大约四十条生命后,随后撤退,显然遇到了挫折,退出了战斗,情报报告告知柏林有一支相当规模的军队正在埃及集结,准备对加里波利半岛发动陆地攻击,同时配合舰队再次发起进攻。
另一方面,据称由于俄国人现在要求占有君士坦丁堡,英国人不再认真考虑强行通过达达尼尔海峡。
至于
陆上攻击方面,已经涌入加里波利半岛并由莱曼·冯·桑德斯将军指挥的土耳其军队表现出信心。
然而,阻止舰队的困难在于,如果防御工事中所有决定性火炮的大口径穿甲弹少于50发,而水雷区一旦受损便无法得到补充。
我们可以看到这两组对立的情况在法肯海因的脑海中同时成熟:第十一军正在集结以备在西线使用,而从东南地中海对土耳其的可怕入侵也在进行。
在最高指挥官的敏锐头脑中,这两种原则争夺主导权。
最终,他出于自己的自由意志决定最紧迫的任务是摧毁塞尔维亚,并为君士坦丁堡和达达尼尔海峡开辟一条弹药运输路线。
因此,到四月初新组建的第十一军已经到位时,法肯海因早已放弃了将其用于西线的所有计划,而是屈服于英国对达达尼尔海峡攻击的战略压力,决定将其用于塞尔维亚,以拯救君士坦丁堡和土耳其。
在他这种屈从于东方异端情绪的时候,另一股压力浪潮又袭来。
康拉德通过严酷的经验治愈了所有对塞尔维亚冒险的愿望。
他正紧抓着喀尔巴阡山脉的山峰和山口。
在不止一个地点,俄军前锋已经...
俯瞰着广袤的匈牙利平原。
再有一次努力,再有一次成功,俄罗斯男儿的洪流就会肆虐侵入匈牙利的家园。
这样的事件将动摇帝国的根基。
一周又一周,俄罗斯的洪流不断上涨。
奥地利的堤坝已经出现裂痕。
主要的战略价值在奥地利总部显现出来。
还有谁会在乎塞尔维亚、意大利和罗马尼亚?保加利亚和土耳其似乎成了无关紧要的因素。
无论如何,喀尔巴阡山防线必须守住。
对于康拉德来说,他对德国关于联合进攻塞尔维亚的所有建议充耳不闻。
此刻对他而言,只有东线每时每刻的防御才至关重要,为此他有一个计划;一个在时间、空间和方向上都体现了他军事天才的计划。
在多瑙采河的某个地方,比如说戈尔利采和塔尔诺之间,必须有一支高效的德军突击力量。
奥地利军队不足以应对。
必须有一支能够突破俄罗斯防线并从而扭转战局、瓦解他们在喀尔巴阡山脉顶峰全线防御的德军。
康拉德意识到,在这个特定而致命的点上,只要投入真正的德军力量,一切都有可能挽回。
这就是他所极力主张的,除此之外他一概不予理会。
法肯海因已经放弃了对法国英军发动攻势的梦想。
他已经接受了东线作战以解救君士坦丁堡的命运。
现在,他开始有所...
轻易地满足了康拉德的要求。
他无疑以专业的态度回应了同事构想的战略魅力。
他看到这就是打击之处。
他明白只有德国军队能够发动这一打击。
到这个时候,那场令人恐惧的对达达尼尔海峡的海军攻击莫名其妙地减弱并停止了。
危险始终存在,但紧迫性已经减轻;康拉德指明了方向,并呼吁增援他的部队。
于是,在四月初,法肯海因最初出于不愿前往东方,最终决定在达达尼尔海峡孤注一掷,援助康拉德。
但他像将军们应该做的那样说:“如果这件事值得做,就值得做好。”他还说了只有最高指挥官才能说的话:“我们要全力以赴。”
四个德国师(这正是康拉德所敢请求的全部兵力)可能还不够。四个军或许足够。
康拉德应该得到他所要求的双倍兵力。
新的第十一德国军团应该部署在戈尔利采和塔尔诺之间。
在这场思想和压力的冲突中,有趣的是注意到德国皇太子所扮演的角色。
毫无疑问,他有经验丰富的军事顾问,但他所使用的策略和外交手段确实值得重视。
4月1日,皇太子与法肯海因进行了长时间的谈话。
王位继承人,他对正在进行的一切都抱有很大期望,首先阐述了西线战场的首要重要性。
他宣称相信决定性的胜利将会在西线取得。
战争的目标只能在法国针对西方列强实现,而这需要动用德军的所有力量。
在他看来,“这一基本思想在整个战争期间都必须成立。” 由此可见,他完全赞同法尔肯海因的理论。
然而,他补充道,鉴于奥地利的地位如今已变得如此重要,在此情况下试图在西方取得决定性胜利的任何尝试都为时过早。
首先必须打击俄罗斯人,迫使他们单独求和。
法尔肯海因的意图只是暂时削弱俄罗斯的力量,因此不会投入比必要更多的兵力对抗他们。
然而,在皇太子看来,德国人无法通过这种方式获得足够的自由,从而能够完成他们在西方的主要任务——最终任务。
相反,有必要在东方投入足够强大的兵力,以在那里取得决定性胜利。
这就是“东方派”的政策,用西方学派的语言表达出来。
我们引用了库尔的话。
46 如果皇太子确实曾使用过这样的论点——这一点尚未受到质疑——他无疑会用最能取悦法尔肯海因的包装来包裹这些最敏锐的军事建议。
法尔肯海因被说服了四分之三。他不会大胆地寻求摧毁俄罗斯,而在其他地方承受所有较小的惩罚;但他同意将他的预备队投入到东方而不是西方,并进一步同意首先将这些预备队投入到对俄罗斯的进攻中,而不是为了缓解君士坦丁堡而攻击塞尔维亚。
康拉德构思的计划,以及法肯海因同意以双倍兵力实施的计划,与此前HL一贯采用(除了在洛迪日有一次例外)的传统德国方法形成了显著的偏离。
它不是针对敌军侧翼和后方进行的大规模包围运动,而是一次直截了当的正面攻击。
中央将会有突破,或者如法国所说的“percée”,类似于西线经常夸大的攻势。
从戈尔利采到塔诺夫的地段大约有30英里宽。
在这两个城镇之间的奥地利战线后面,德国第十一军于四月初开始集结。
最终,它由四个从法国前线抽调来的德国军团组成;来自阿尔萨斯的卫队,兰斯西部的第十军团,肖内附近的第四十一军团,以及洛林的一个混合军团。
此外,还有奥地利第六军团和一个匈牙利骑兵师;总计一骑兵十步兵师:约17万人。
第十一军拥有352门野炮和146门重型火炮,他们身后正在组建的奥地利第四军拥有350门野炮和103门重型火炮:也就是说每45码就有一门野炮,每132码就有一门重型火炮。
虽然这些比例在1916年的索姆河战役中被双方远远超越,但在1915年5月,这代表了迄今为止最大的炮兵集中。
戈尔利采-塔诺夫进攻的方向是东北方向,穿过维斯瓦河和群山之间的山麓地带,一旦俄军防线被突破,德军将转向东面,从而如同地图所示,穿越在喀尔巴阡山脉南部作战的三个俄军部队的后方。
事实上,为了使这次行动获得最大的成果,或者正如法肯海因所说,为了改善“收获前景”,他建议康拉德让驻守山区的奥地利军队“逐步退却,将敌人引诱到他们身后”进入匈牙利。
但康拉德忽视了这个提议。
他无法忍受放弃匈牙利领土。
他并不希望鼓励他的军队撤退。
他的努力通常需要朝相反的方向进行。
为了掩护从法国撤出如此重要力量的行动,“在整个西线”规定了“活跃的活动”。
4月22日开始的伊普雷毒气袭击——不是像波利莫夫那样通过炮击,而是通过连续释放气瓶中的毒气——是最具破坏性的分散行动之一。
在这种没有德国后备军可以利用其惊人效果的时候突然暴露这一致命武器,这是西方盟国欠东方战线的债务之一。
HL也被命令在其北方地区制造分散注意力的行动。
他们似乎对戈尔利采-塔诺夫计划持克制的热情。
他们几乎已经将东线视为自己的领地。
法肯海因和O.H.L.作为这些场景的主要演员出现,并配备了HL长期以来徒劳请求的增援部队,这几乎不能受到欢迎。
此外,HL只有一种方法——从北方进行大规模的迂回运动。
在里加和考纳斯之间行军,然后向南深入俄军防线之后,切断支撑它的主要铁路,这是他们的理想构想。
但缺乏这样的力量。
他们所能提供的最有力的分散注意力的行动是三次骑兵支援的三个步兵师的强力突袭进入库尔兰和立陶宛。
这一行动始于4月底,无疑引起了俄国人的关注。
兴登堡自己的评论解释了他的影响力施加的方向。
“我的总部最初只是间接参与了从戈尔利采开始的伟大行动。
我们在这个庞大企业框架内的首要职责是牵制强大的敌军力量。
起初,通过在华沙西部维斯瓦河的大弯道以及科瓦诺方向的东普鲁士边境进行攻击来实现这一点,然后在更大规模上通过4月27日开始的骑兵扫荡进入立陶宛和库尔兰来实现。
三个骑兵师的推进,由相同数量的步兵师支援,在敏感地区触及了俄罗斯的战区。
这是第一次,俄罗斯人意识到,通过这种推进,连接俄罗斯军队与国家心脏地带的最重要的铁路可能受到严重威胁。
他们投入大量兵力来应对我们的入侵。
立陶宛的土地上的战斗一直持续到夏天。
我们发现自己被迫在那里派遣更多的部队,以保持对我们所占领地区的控制,并继续对这些未受战火影响的地区施加压力。
因此,一个新的德国军队逐渐形成。
它从这个地区的伟大河流命名,称为“尼曼河军”。
”47 面对这些可怕准备的俄军,包括由拉多科·德米特里耶夫将军指挥的第三军,他此前从未遇到过难以控制奥匈帝国第四军主力的情况。
尽一切可能向俄国人隐瞒风暴即将来临的消息。
所有的德军侦察小队都穿着奥地利制服,直到战斗前几天,德米特里耶夫将军完全不知道即将发生在他身上的事情。
他甚至更少怀疑其规模和强度。
德国参谋军官爬上山顶时,可以看到俄罗斯阵地像地图一样展现在他们面前。
有三条布满射击孔的战壕,上面覆盖着防护设施,构成了一条单一的防御带。
德军侦察小队发现这里的条件与西线大不相同。
无人区是一个宽广的空间,三到四千码宽,夜间偶尔有巡逻队游荡,白天居民在其中耕种田地。
乡村的宁静只有偶尔的枪声或几发零星炮弹打破。
德军的首要任务是将所有居民撤离,以免传播消息。
与此同时,大量弹药储备堆积起来,每个野战炮配备1200发子弹,每个重型炮兵连配备500至600发。
指挥权的问题以如下方式解决:第十一军,无论是奥地利还是德国部队,及其进攻都交给了麦克森将军,西克特作为他的顾问。
麦克森被置于康拉德和A.O.K.之下。
但反过来,他们同意不会向麦克森下达任何未经法肯海因和O.H.L.事先批准的命令。
而且,为了避免这一程序过于迟缓,约定实际上O.H.L.会直接告诉西克特该怎么做,正式命令尽快通过规定的仪式渠道传达给麦克森。
这样奥地利的尊严得到了保护,也没有产生不便。
第十一军于4月28日接管了战线,同一天麦克森发布了警告命令,宣布炮击将于5月1日开始,进攻将在5月2日跟进。
俄国人于25日发现了德军在前线的存在,但德米特里耶夫将军并未要求增援。
即使巡逻和警戒似乎也降至低点。
丹尼洛夫说:“我们的右翼有着巨大的突出部,有许多薄弱环节。
俄罗斯军队已经耗尽了力量。
不间断的喀尔巴阡山脉战斗使其损失惨重。
许多单位在军官和士兵方面的短缺令人恐惧。
武器和弹药的匮乏达到了灾难的程度。
在这种情况下,部队仍然能够对抗奥地利人,但无法阻止来自强大而坚定的敌人的严重压力。
”这就是进攻前夕的情况。
德国炮兵登记从5月1日开始,并在下午和晚上逐渐增加到骚扰火力,以防止俄国人加强防御。
凌晨1点到3点之间暂停了两个小时,以便德军巡逻队进行侦察,工程师有时间拆除铁丝网和障碍物。
第二天早上6点,四小时的猛烈初步炮击开始了。此时,突击部队已经部署在攻击位置上,其后方则布署了进攻的后续梯队以及随同行动的野战炮兵。
总计十个师被集结起来,仅第十军作为预备队部署在两翼。
炮击极为猛烈,俄军用木材支撑的土墙和沙袋防护层在德军榴弹炮和迫击炮的轰击下被彻底摧毁。
“敌方炮兵几乎没有还击。”
少数试图反击的炮兵阵地很快被压倒性的火力所压制。
德国步兵没有趴在战壕边缘,而是站直身体,几乎毫发无损地观察着炮击的效果。
上午9时,迫击炮达到了最大强度,俄军的铁丝网和机枪阵地被炸飞。
上午10时,迫击炮停止射击;德军炮兵将火力转移到后方阵地,在尘土与烟雾中,三到四万名冲锋的步兵以快速的步伐发起进攻。
“这里那里,”德军报告称,“灰褐色的身影跳了起来,戴着灰色毛皮帽、扣子未系的大衣随风飘扬,赤手空拳地向后跑去,直到一个不留。
像一群受惊的羊群一样,他们慌乱地逃窜,许多人被下一排铁丝网捕获,要么被杀,要么被俘。
只有在靠近前线的树林附近或者由于地形起伏导致炮击未能奏效的地方,才有零星战斗发生。
前线阵地被迅速攻占,俄军的反击被击退至第二线。
经过五月二日的激烈战斗,这一防线也被突破。
四日,从俄军集团预备队调来的第三高加索军团试图反攻,但只能掩护撤退。
第十一军拖动两侧的奥军向前推进,现在已完全突破了俄军防线。
德米特里耶夫的军队被歼灭。
经过一周的战斗,他的各师几乎每个都只剩不到一千人。
整个行动中共有14万俘虏、100门大炮和300挺机枪落入胜利者手中,而战壕中则堆满了死伤士兵。
再一次证明了俄国军队在削弱状态中无法抵挡任何一流国家的军队。
整个俄高加索战线变得无法防守,八、九、十一俄军各部在一百英里的崎岖山峰和隘口上迅速撤退,放弃了九个月前入侵并认为属于自己的这片美好省份。
与此同时,达达尼尔海峡发生了许多事情。
英国海军在3月18日遭遇挫折后停止所有努力,这突然且最终结束了对海峡的强行突破,随之而来的是关于即将对加里波利半岛发动陆上攻击的种种谣言。
大量英军已知正在埃及集结,舰队的完全沉默和被动表明正在进行大规模登陆准备。
与此同时,土耳其人在德国人的指导下疯狂加固所有可能的登陆地点,到四月中旬,半岛上的土军已增至八个师。
罗马尼亚虽然声称友好,却不愿意运送军火。
事实上,尽管便衣军官可以自由往返于中立地带,但在近八个月的时间里,没有任何军火从德国运往土耳其。
但是,谁能预知六周后会发生什么?所有这些压力在二月、三月和四月期间都集中在德国的高层战略思维上。
三月十八日,敌方舰队似乎决心强行通过海峡。
主力舰猛烈轰击堡垒,并压制了其火力。
扫雷舰向至关重要的、无法替换的水雷屏障推进。
然而,幸运的是,O.H.L.1发现最后几枚备用水雷被布置在舰队认为已经扫清的区域中,平行于舰队的航路,结果有两到三艘船沉没,其中一艘法国战舰造成重大人员伤亡。
英国舰队本身损失了大约四十条生命后,随后撤退,显然遇到了挫折,退出了战斗,情报报告告知柏林有一支相当规模的军队正在埃及集结,准备对加里波利半岛发动陆地攻击,同时配合舰队再次发起进攻。
另一方面,据称由于俄国人现在要求占有君士坦丁堡,英国人不再认真考虑强行通过达达尼尔海峡。
至于
陆上攻击方面,已经涌入加里波利半岛并由莱曼·冯·桑德斯将军指挥的土耳其军队表现出信心。
然而,阻止舰队的困难在于,如果防御工事中所有决定性火炮的大口径穿甲弹少于50发,而水雷区一旦受损便无法得到补充。
我们可以看到这两组对立的情况在法肯海因的脑海中同时成熟:第十一军正在集结以备在西线使用,而从东南地中海对土耳其的可怕入侵也在进行。
在最高指挥官的敏锐头脑中,这两种原则争夺主导权。
最终,他出于自己的自由意志决定最紧迫的任务是摧毁塞尔维亚,并为君士坦丁堡和达达尼尔海峡开辟一条弹药运输路线。
因此,到四月初新组建的第十一军已经到位时,法肯海因早已放弃了将其用于西线的所有计划,而是屈服于英国对达达尼尔海峡攻击的战略压力,决定将其用于塞尔维亚,以拯救君士坦丁堡和土耳其。
在他这种屈从于东方异端情绪的时候,另一股压力浪潮又袭来。
康拉德通过严酷的经验治愈了所有对塞尔维亚冒险的愿望。
他正紧抓着喀尔巴阡山脉的山峰和山口。
在不止一个地点,俄军前锋已经...
俯瞰着广袤的匈牙利平原。
再有一次努力,再有一次成功,俄罗斯男儿的洪流就会肆虐侵入匈牙利的家园。
这样的事件将动摇帝国的根基。
一周又一周,俄罗斯的洪流不断上涨。
奥地利的堤坝已经出现裂痕。
主要的战略价值在奥地利总部显现出来。
还有谁会在乎塞尔维亚、意大利和罗马尼亚?保加利亚和土耳其似乎成了无关紧要的因素。
无论如何,喀尔巴阡山防线必须守住。
对于康拉德来说,他对德国关于联合进攻塞尔维亚的所有建议充耳不闻。
此刻对他而言,只有东线每时每刻的防御才至关重要,为此他有一个计划;一个在时间、空间和方向上都体现了他军事天才的计划。
在多瑙采河的某个地方,比如说戈尔利采和塔尔诺之间,必须有一支高效的德军突击力量。
奥地利军队不足以应对。
必须有一支能够突破俄罗斯防线并从而扭转战局、瓦解他们在喀尔巴阡山脉顶峰全线防御的德军。
康拉德意识到,在这个特定而致命的点上,只要投入真正的德军力量,一切都有可能挽回。
这就是他所极力主张的,除此之外他一概不予理会。
法肯海因已经放弃了对法国英军发动攻势的梦想。
他已经接受了东线作战以解救君士坦丁堡的命运。
现在,他开始有所...
轻易地满足了康拉德的要求。
他无疑以专业的态度回应了同事构想的战略魅力。
他看到这就是打击之处。
他明白只有德国军队能够发动这一打击。
到这个时候,那场令人恐惧的对达达尼尔海峡的海军攻击莫名其妙地减弱并停止了。
危险始终存在,但紧迫性已经减轻;康拉德指明了方向,并呼吁增援他的部队。
于是,在四月初,法肯海因最初出于不愿前往东方,最终决定在达达尼尔海峡孤注一掷,援助康拉德。
但他像将军们应该做的那样说:“如果这件事值得做,就值得做好。”他还说了只有最高指挥官才能说的话:“我们要全力以赴。”
四个德国师(这正是康拉德所敢请求的全部兵力)可能还不够。四个军或许足够。
康拉德应该得到他所要求的双倍兵力。
新的第十一德国军团应该部署在戈尔利采和塔尔诺之间。
在这场思想和压力的冲突中,有趣的是注意到德国皇太子所扮演的角色。
毫无疑问,他有经验丰富的军事顾问,但他所使用的策略和外交手段确实值得重视。
4月1日,皇太子与法肯海因进行了长时间的谈话。
王位继承人,他对正在进行的一切都抱有很大期望,首先阐述了西线战场的首要重要性。
他宣称相信决定性的胜利将会在西线取得。
战争的目标只能在法国针对西方列强实现,而这需要动用德军的所有力量。
在他看来,“这一基本思想在整个战争期间都必须成立。” 由此可见,他完全赞同法尔肯海因的理论。
然而,他补充道,鉴于奥地利的地位如今已变得如此重要,在此情况下试图在西方取得决定性胜利的任何尝试都为时过早。
首先必须打击俄罗斯人,迫使他们单独求和。
法尔肯海因的意图只是暂时削弱俄罗斯的力量,因此不会投入比必要更多的兵力对抗他们。
然而,在皇太子看来,德国人无法通过这种方式获得足够的自由,从而能够完成他们在西方的主要任务——最终任务。
相反,有必要在东方投入足够强大的兵力,以在那里取得决定性胜利。
这就是“东方派”的政策,用西方学派的语言表达出来。
我们引用了库尔的话。
46 如果皇太子确实曾使用过这样的论点——这一点尚未受到质疑——他无疑会用最能取悦法尔肯海因的包装来包裹这些最敏锐的军事建议。
法尔肯海因被说服了四分之三。他不会大胆地寻求摧毁俄罗斯,而在其他地方承受所有较小的惩罚;但他同意将他的预备队投入到东方而不是西方,并进一步同意首先将这些预备队投入到对俄罗斯的进攻中,而不是为了缓解君士坦丁堡而攻击塞尔维亚。
康拉德构思的计划,以及法肯海因同意以双倍兵力实施的计划,与此前HL一贯采用(除了在洛迪日有一次例外)的传统德国方法形成了显著的偏离。
它不是针对敌军侧翼和后方进行的大规模包围运动,而是一次直截了当的正面攻击。
中央将会有突破,或者如法国所说的“percée”,类似于西线经常夸大的攻势。
从戈尔利采到塔诺夫的地段大约有30英里宽。
在这两个城镇之间的奥地利战线后面,德国第十一军于四月初开始集结。
最终,它由四个从法国前线抽调来的德国军团组成;来自阿尔萨斯的卫队,兰斯西部的第十军团,肖内附近的第四十一军团,以及洛林的一个混合军团。
此外,还有奥地利第六军团和一个匈牙利骑兵师;总计一骑兵十步兵师:约17万人。
第十一军拥有352门野炮和146门重型火炮,他们身后正在组建的奥地利第四军拥有350门野炮和103门重型火炮:也就是说每45码就有一门野炮,每132码就有一门重型火炮。
虽然这些比例在1916年的索姆河战役中被双方远远超越,但在1915年5月,这代表了迄今为止最大的炮兵集中。
戈尔利采-塔诺夫进攻的方向是东北方向,穿过维斯瓦河和群山之间的山麓地带,一旦俄军防线被突破,德军将转向东面,从而如同地图所示,穿越在喀尔巴阡山脉南部作战的三个俄军部队的后方。
事实上,为了使这次行动获得最大的成果,或者正如法肯海因所说,为了改善“收获前景”,他建议康拉德让驻守山区的奥地利军队“逐步退却,将敌人引诱到他们身后”进入匈牙利。
但康拉德忽视了这个提议。
他无法忍受放弃匈牙利领土。
他并不希望鼓励他的军队撤退。
他的努力通常需要朝相反的方向进行。
为了掩护从法国撤出如此重要力量的行动,“在整个西线”规定了“活跃的活动”。
4月22日开始的伊普雷毒气袭击——不是像波利莫夫那样通过炮击,而是通过连续释放气瓶中的毒气——是最具破坏性的分散行动之一。
在这种没有德国后备军可以利用其惊人效果的时候突然暴露这一致命武器,这是西方盟国欠东方战线的债务之一。
HL也被命令在其北方地区制造分散注意力的行动。
他们似乎对戈尔利采-塔诺夫计划持克制的热情。
他们几乎已经将东线视为自己的领地。
法肯海因和O.H.L.作为这些场景的主要演员出现,并配备了HL长期以来徒劳请求的增援部队,这几乎不能受到欢迎。
此外,HL只有一种方法——从北方进行大规模的迂回运动。
在里加和考纳斯之间行军,然后向南深入俄军防线之后,切断支撑它的主要铁路,这是他们的理想构想。
但缺乏这样的力量。
他们所能提供的最有力的分散注意力的行动是三次骑兵支援的三个步兵师的强力突袭进入库尔兰和立陶宛。
这一行动始于4月底,无疑引起了俄国人的关注。
兴登堡自己的评论解释了他的影响力施加的方向。
“我的总部最初只是间接参与了从戈尔利采开始的伟大行动。
我们在这个庞大企业框架内的首要职责是牵制强大的敌军力量。
起初,通过在华沙西部维斯瓦河的大弯道以及科瓦诺方向的东普鲁士边境进行攻击来实现这一点,然后在更大规模上通过4月27日开始的骑兵扫荡进入立陶宛和库尔兰来实现。
三个骑兵师的推进,由相同数量的步兵师支援,在敏感地区触及了俄罗斯的战区。
这是第一次,俄罗斯人意识到,通过这种推进,连接俄罗斯军队与国家心脏地带的最重要的铁路可能受到严重威胁。
他们投入大量兵力来应对我们的入侵。
立陶宛的土地上的战斗一直持续到夏天。
我们发现自己被迫在那里派遣更多的部队,以保持对我们所占领地区的控制,并继续对这些未受战火影响的地区施加压力。
因此,一个新的德国军队逐渐形成。
它从这个地区的伟大河流命名,称为“尼曼河军”。
”47 面对这些可怕准备的俄军,包括由拉多科·德米特里耶夫将军指挥的第三军,他此前从未遇到过难以控制奥匈帝国第四军主力的情况。
尽一切可能向俄国人隐瞒风暴即将来临的消息。
所有的德军侦察小队都穿着奥地利制服,直到战斗前几天,德米特里耶夫将军完全不知道即将发生在他身上的事情。
他甚至更少怀疑其规模和强度。
德国参谋军官爬上山顶时,可以看到俄罗斯阵地像地图一样展现在他们面前。
有三条布满射击孔的战壕,上面覆盖着防护设施,构成了一条单一的防御带。
德军侦察小队发现这里的条件与西线大不相同。
无人区是一个宽广的空间,三到四千码宽,夜间偶尔有巡逻队游荡,白天居民在其中耕种田地。
乡村的宁静只有偶尔的枪声或几发零星炮弹打破。
德军的首要任务是将所有居民撤离,以免传播消息。
与此同时,大量弹药储备堆积起来,每个野战炮配备1200发子弹,每个重型炮兵连配备500至600发。
指挥权的问题以如下方式解决:第十一军,无论是奥地利还是德国部队,及其进攻都交给了麦克森将军,西克特作为他的顾问。
麦克森被置于康拉德和A.O.K.之下。
但反过来,他们同意不会向麦克森下达任何未经法肯海因和O.H.L.事先批准的命令。
而且,为了避免这一程序过于迟缓,约定实际上O.H.L.会直接告诉西克特该怎么做,正式命令尽快通过规定的仪式渠道传达给麦克森。
这样奥地利的尊严得到了保护,也没有产生不便。
第十一军于4月28日接管了战线,同一天麦克森发布了警告命令,宣布炮击将于5月1日开始,进攻将在5月2日跟进。
俄国人于25日发现了德军在前线的存在,但德米特里耶夫将军并未要求增援。
即使巡逻和警戒似乎也降至低点。
丹尼洛夫说:“我们的右翼有着巨大的突出部,有许多薄弱环节。
俄罗斯军队已经耗尽了力量。
不间断的喀尔巴阡山脉战斗使其损失惨重。
许多单位在军官和士兵方面的短缺令人恐惧。
武器和弹药的匮乏达到了灾难的程度。
在这种情况下,部队仍然能够对抗奥地利人,但无法阻止来自强大而坚定的敌人的严重压力。
”这就是进攻前夕的情况。
德国炮兵登记从5月1日开始,并在下午和晚上逐渐增加到骚扰火力,以防止俄国人加强防御。
凌晨1点到3点之间暂停了两个小时,以便德军巡逻队进行侦察,工程师有时间拆除铁丝网和障碍物。
第二天早上6点,四小时的猛烈初步炮击开始了。此时,突击部队已经部署在攻击位置上,其后方则布署了进攻的后续梯队以及随同行动的野战炮兵。
总计十个师被集结起来,仅第十军作为预备队部署在两翼。
炮击极为猛烈,俄军用木材支撑的土墙和沙袋防护层在德军榴弹炮和迫击炮的轰击下被彻底摧毁。
“敌方炮兵几乎没有还击。”
少数试图反击的炮兵阵地很快被压倒性的火力所压制。
德国步兵没有趴在战壕边缘,而是站直身体,几乎毫发无损地观察着炮击的效果。
上午9时,迫击炮达到了最大强度,俄军的铁丝网和机枪阵地被炸飞。
上午10时,迫击炮停止射击;德军炮兵将火力转移到后方阵地,在尘土与烟雾中,三到四万名冲锋的步兵以快速的步伐发起进攻。
“这里那里,”德军报告称,“灰褐色的身影跳了起来,戴着灰色毛皮帽、扣子未系的大衣随风飘扬,赤手空拳地向后跑去,直到一个不留。
像一群受惊的羊群一样,他们慌乱地逃窜,许多人被下一排铁丝网捕获,要么被杀,要么被俘。
只有在靠近前线的树林附近或者由于地形起伏导致炮击未能奏效的地方,才有零星战斗发生。
前线阵地被迅速攻占,俄军的反击被击退至第二线。
经过五月二日的激烈战斗,这一防线也被突破。
四日,从俄军集团预备队调来的第三高加索军团试图反攻,但只能掩护撤退。
第十一军拖动两侧的奥军向前推进,现在已完全突破了俄军防线。
德米特里耶夫的军队被歼灭。
经过一周的战斗,他的各师几乎每个都只剩不到一千人。
整个行动中共有14万俘虏、100门大炮和300挺机枪落入胜利者手中,而战壕中则堆满了死伤士兵。
再一次证明了俄国军队在削弱状态中无法抵挡任何一流国家的军队。
整个俄高加索战线变得无法防守,八、九、十一俄军各部在一百英里的崎岖山峰和隘口上迅速撤退,放弃了九个月前入侵并认为属于自己的这片美好省份。
与此同时,达达尼尔海峡发生了许多事情。
英国海军在3月18日遭遇挫折后停止所有努力,这突然且最终结束了对海峡的强行突破,随之而来的是关于即将对加里波利半岛发动陆上攻击的种种谣言。
大量英军已知正在埃及集结,舰队的完全沉默和被动表明正在进行大规模登陆准备。
与此同时,土耳其人在德国人的指导下疯狂加固所有可能的登陆地点,到四月中旬,半岛上的土军已增至八个师。