「但是,除非我们能争取保加利亚加入我们的阵营,或者在九月底之前不依靠她就进攻君士坦丁堡,否则巴尔干地区的其他情况可能会危及战争的结局,并对英国造成特别严重的灾难。
为了理解这些情况,有必要从德国的角度来看待主要的军事形势。
我不相信德国会在短期内重新发动一场大规模的西线攻势。
正如我在2月25日的书面回应中所说,针对恐慌性报道,以及6月1日和18日分发给内阁的备忘录中再次提到的,德国不可能在未来两个月内从东部战线调派50万到100万士兵到西部战线发动攻势,即便他们这样做,这也是我们应该欢迎的事情。
最近几周我们不断听到声明说一场大规模攻势将在西部战线开始,就像在前三四次类似的情况下一样,同样的错误论点产生了同样强大的效果,但最终什么也没有发生。
德国人习惯散布虚假消息,我们则常常被他们误导。
早在二月份,由于担心俄罗斯崩溃后德国可能在西线发动新的攻势,第29师停止了为期三周的航行。
在当前情况下,德国报纸上刊登的外国武官前往西线的消息显然是个幌子。
毫无疑问,德国通过军官和特工的有意泄露信息,能够混淆我们通过多种渠道收到的情报。
在这种情况下,考虑敌人的真正利益是最安全的指引。
显然,他的首要利益是充分利用对俄罗斯的优势,直到该国的军事局势发生根本性的改变。
我们无法衡量他打算对俄罗斯施加多大的压力,但他能否及时放松对俄罗斯的压力,以便召回他的部队并在未来两个月内开始在西部发动大规模攻势,这是不可能的,即使在接下来的三个月内也几乎是不可能的。
他很可能在至少两个月内不会完成对俄罗斯的计划,如果运气转而有利于俄罗斯,他可能会在那里陷入更长时间的困境。
但是,假设六周或两个月后可以从俄罗斯前线撤出20到30个德国师,德国会明智地将他们送往哪里?
他可能会将他们派往荷兰,以防该国在不利时刻日后反对其。
他可能会将他们派往意大利,那里有富饶的省份可供征服,并作为达成满意和平的安全保障。
但比这一切都更有吸引力且对我们更为危险的是,他可能会突破塞尔维亚,诱惑保加利亚,建立一条通往君士坦丁堡的通道,全面控制土耳其帝国,并按照普鲁士模式组织它用于战争,同时为自己开辟通往波斯和印度的道路。
我们不应假定德国因胜利而受鼓舞会在征服之路上止步,也不应认为德国军事领导人头脑中没有东方统治的梦想来抵消英国殖民地的收益。
在这些地区,征服者的剑下等待着巨大的且易得的奖赏,相对较小的军队就能够征服广阔的领土。与此相关值得注意的是,尽管这场战争给德国带来了巨大压力,巴格达铁路的建设仍在以最快的速度推进,使用的是德国的材料。
唯一不值得德国人去做的事情就是在法国突破防线的努力,这只会让他们白费力气。
在这里他们会遇到数量众多、纪律严明且装备精良的军队,比例上远比他们在战争初期所面对的军队强大得多。在这里他们已经为自己占领了相当大的领土,包括整个比利时和安特卫普以及法国的一些优质省份。
难道不是他们的策略去守住已取得的胜利,而让我们,如果我们愚蠢的话,试图将他们赶出去,从而耗尽我们的力量,而他们则轻松地在其他地方获得更多的领土吗?”这些结论很快就被事件的发展所证实。
在七月初的第一周结束时,基奇纳勋爵决定将第53和第54个地方师增援到前往达达尼尔海峡的部队中,我趁机写了一封信给汉密尔顿爵士,这封信的语气比我在内阁备忘录中的更为鼓舞人心。
丘奇先生致汉密尔顿爵士:
我很高兴地说,在星期一(经过三周的工作)战争委员会明确决定向您的军队增加两个地方师,总共达到六个尚未参战的师。
我也很高兴看到您对土耳其人的惩罚,看到他们的军队和首都的困境,以及在占领土地方面取得的进展。
我对未来的信心以及对发起这一行动政策的智慧依然坚定不移。
无论是成功还是失败,只要最终完成,它都将弥补所有损失并掩盖所有误判,赢得无价的优势。
目睹舆论在这项事业后缓慢而稳定地巩固下来,并看到一波又一波的反对意见被逐一克服,这是一种非凡的经历。
无知、高位上的悲观主义、报纸的恶意、佛兰德斯军队和法国士兵自然的嫉妒和批评都没有阻止必要的陆海增援。
而现在[既然]您已经得到了您所需的一切,甚至更多,下一次伟大的努力可以开始了。
我从不展望一场战斗之外的事情。
它是高潮事件,像一堵砖墙一样阻挡了进一步的视野。
但似乎机会有利,成功的回报将是惊人的。
您大胆的精神和高尚的品质将使您能够在普通指挥官会退缩的考验和试炼中享受这一切。
即使最终失败,士兵们卓越的行为和成就也将得到救赎;但如果最终成功,它们将成为军事史上不逊于任何记录的光荣事件。
那么,所有未曾动摇和犹豫的人都将获得荣誉。
愿上帝与您同在。
我没有理解战时办公室的实际表现与他们的纸面计划之间的差距有多大。
实际事实远不如我所知的那样令人满意。
战争中没有比集中一切力量进行战斗更好的原则了。
军事历史的经验、伟大指挥官的实践、教科书的理论在每个时代都强调这一规则。
我们看到拿破仑在战斗前抓住每一个他能触及的人,不忽略任何小资源,欣然接受其他方面的风险,满足于人类所能掌握的绝对最大值。
这种高度谨慎在基奇纳勋爵当时的准备工作中无法察觉。
直到不可能让第二支队伍在战斗开始之前到达,他才决定将第53和第54师加入前往达达尼尔海峡的增援部队,因此不得不在三周的航程后直接投入战斗。
埃及的部队部署直到最后一刻仍未确定。
包括达达尼尔海峡细节在内的近75,000人在亚历山大港、开罗和运河沿线集结。
只要我们威胁君士坦丁堡,就不会有严重的土耳其入侵埃及的危险。
至少应该能够从麦克斯韦将军的部队中组织出30,000支额外的步枪作为预备队,在关键时刻和有限的时间内投入到加里波利行动中。
如果麦克斯韦将军被命令组织这样的部队,并且如果伊恩·汉密尔顿爵士被告知可以将其计入可用的战斗部队中,它就会融入正在准备的计划中,并明显改善前景。
然而,基奇纳勋爵对这个问题的处理却令人困惑。
他与伊恩·汉密尔顿爵士的电报往来已经发表,显示他在一个时刻认为埃及的大批部队在必要时可用于达达尼尔海峡,而在另一个时刻责备伊恩·汉密尔顿爵士试图动用这些部队。
结果,埃及的英军驻防部队没有参与伊恩·汉密尔顿爵士的计算和计划,只是在太晚的时候像其他许多事情一样被投入战斗。
当基奇纳勋爵在7月29日,即战斗前夕,发电报给伊恩·汉密尔顿爵士,告知他“总共有约205,000人用于即将到来的行动”时,将军回复说:“您提到的总数不包括非有效人员或伤亡;它包括增援部队,如第54师和部分第53师等,这些部队无法及时赶到我的行动中,它还包括骑兵和印度部队,直到今天早上我才意识到它们完全在我的支配之下。
对于即将进行的行动,可用步枪的数量大约是你所引用数字的一半,即120,000支。”这个数字并未被陆军部有效反驳。
基奇纳勋爵在其总计205,000人中特别包括了8,500名骑兵和11,500名驻扎在埃及的印度部队和炮兵。
但当伊恩·汉密尔顿试图动用这些部队时,基奇纳勋爵发电报说:“麦克斯韦发来电报说你要调动他的300名军官和5,000名骑兵部队。
我不太明白为什么你需要埃及驻防部队,而你在亚历山大港有第53师,而且第54师的最后六个营将在五到六天内在阿基坦尼亚号上抵达。
当我将埃及驻防部队交给你以在必要时加强达达尼尔海峡时,麦克斯韦指出埃及将变得非常短缺,我回答说你只会在紧急情况下需要它们很短一段时间,并且我们必须承担风险。
然而,我并没有想到你会在专门派给你的部队耗尽之前就动用埃及驻防部队。
你需要麦克斯韦的部队多久,你打算把它们派往哪里?它们只能从埃及移出进行实际作战,并且时间尽可能短。
”我未能发现征募人员的短缺,也不知道埃及驻防部队作为预备队的条件有多模糊。
但是,一位来自达达尼尔海峡的年轻参谋军官在七月抵达伦敦后,向我透露了弹药短缺的情况,并建议通过铁路运送到马赛而不是海运可能仍能及时到达军队。
因此,我敦促基奇纳勋爵通过这条路线发送最近几周的所有产出。
通常他对我的恳求最善良和耐心,但他对这个请求非常不满。
我宣布我要要求内阁作出决定,然后我们突然分开了。
我花了下午和晚上的时间集结意见,并通知了首相我的意图要提出这个问题。
然而,当准备工作就绪,轮到我陈述我的案件时,基奇纳勋爵结束了此事,表示他已经找到了发布必要命令的可能性。
于是三列火车装载着高爆炸药炮弹出发了。
这样的前奏现在即将带来事件的结果。**第二十一章 达达尼尔海湾之战**
**三重计划——可用兵力——赫勒斯攻势——孤独松——安扎克突围——苏夫拉登陆——苏夫拉最初的二十四小时——在利曼·冯·桑德斯总部——布尔埃尔的土耳其师团——令人焦虑的间歇期——安扎克的进攻恢复——山脊线的争夺战——致命的失误——弗雷德里克·斯托普福德爵士在苏夫拉湾——第二次二十四小时——阿斯平沃尔准将的记述——总司令的到来——他的亲自干预——后果——9日和10日在苏夫拉的攻击——穆斯塔法·凯末尔在安扎克的反击——第15日和第21日的行动——失败的真正原因。**
英国陆军漫长而多样的编年史中,没有比苏夫拉湾之战更为令人心碎的篇章了。
眼前大奖的宏伟程度、险些失之交臂的狭窄机会、同样展现出来的英勇技能与无能、努力与惰性的极端对比,以及恶意的运气在战场上徘徊,这些特点在我们的历史上难以轻易匹敌。
这个故事已经被多次讲述,这里只能尝试做一个大致的概述。
1. 肖恩·汉密尔顿爵士的计划以夺取萨里拜岭(Sari Bair Ridge)主峰971高地(科贾切门特佩)为目标,从那里着手,控制加巴特佩到梅多斯之间的半岛颈部。
这一构想进一步细化如下:
(1) 从安扎克迅猛出击,切断大部分土耳其军队与君士坦丁堡的陆上联系。
(2) 获取炮兵阵地,切断土耳其军队无论与君士坦丁堡还是亚洲之间的海上交通。
(3) 确保苏夫拉湾作为安扎克及其周边作战部队的冬季基地。
为了实现这一目的,陆军参谋部在七月份准备了三个详细的攻击计划:首先,在赫勒斯由六个师中的两个进行牵制性攻击,防止土耳其从该战线调动任何兵力;其次,由两个澳新军团师带领第13新军师及一个英国旅和一个印度旅对萨里拜岭主峰发起大规模攻击;第三,由第九军的两个师(第10和第11师)在苏夫拉湾登陆,确保安法尔塔山脊并协助安扎克的进攻。
赫勒斯战线由戴维斯将军指挥的35,000名士兵驻守。
安扎克进攻分配了37,000人给伯德伍德将军;苏夫拉湾的进攻分配了25,000人给斯托普福德将军;加上岛屿上的预备队或正在接近的海面部队约20,000至25,000人,总计约120,000名战斗人员。
土耳其人认为英国可能已获得约100,000人的增援,他们预计八月初会有全面攻击及登陆。
他们意识到萨里拜岭是狭窄通道的关键,他们担心库姆特佩或布尔埃尔附近的登陆,此外还需要守护亚洲海岸。
他们知道苏夫拉和伊杰尔默湾可能是潜在的登陆地点,但他们并未将其视为足够可能的事件以进一步分散其力量。
8月6日晚,他们的部署如下:在赫勒斯,有40,000支步枪和94门火炮;面对安扎克及安扎克与赫勒斯之间,有30,000支步枪,由76门火炮支援;在布尔埃尔,有20,000支步枪和80门火炮;在亚洲海岸,有20,000支步枪和大约60门火炮。
总计,包括在各处海岸线防守的分遣队,土耳其已经能够集结20个师,约120,000支步枪和330门火炮,其中90,000至100,000人和270门火炮实际部署在加里波利半岛。
因此可以看到双方用于战斗的兵力大致相当。
英国并没有足够的优势来进行进攻。
一旦整个战线的攻击完全暴露并开始交战,他们无法合理期望击败土耳其军队。
然而,在土耳其能够调动全部兵力之前,有可能通过突然袭击夺取关键位置。
实际上,这种情况完全再现了4月25日的情景,只是规模更大。
再一次,海权的优势被拖延所抵消,敌人得到了时间来集结与我们相等的力量;再一次,可怕的、充满疑虑的考验取代了稳健且合理的操作;再一次,唯一的希望在于部队的奉献精神和领导者的技巧;再一次,一切取决于时间和机遇。
8月6日下午,大决战以兰开夏郡和低地地方志愿师对赫勒斯土耳其防线约1200码的攻击拉开序幕。
碰巧的是,土耳其刚刚将两个新锐师调到这一战线。
他们发现敌人数量众多,战壕系统内布满了士兵。
激烈的战斗随即展开,并在接下来的一周内持续加剧。
冲突集中在一片葡萄园周围,该葡萄园最初由英军攻占并在随后的多次反扑中得以坚守,直到12日被敌军重新夺回,次日又被英军驱逐,最终归于英军掌控。
这并非唯一因英勇付出而获得的战果。
集中于半岛南端的七个土耳其师中,只有一个能够抽身参与真正的战斗高潮。
就在英国赫勒斯攻势开始的同时,6日晚上,澳大利亚人在安扎克阵地右侧的孤独松山脊发起了进攻。
这次进攻本身是主要安扎克行动的一个辅助前期步骤。
其目的是迷惑敌人,吸引其向安扎克右翼移动,而与此同时决定性的行动将在安扎克左翼展开。
在黄昏时分,第一澳大利亚旅冲上了孤独松山脊及其上防御工事。
巨大的横梁覆盖着土耳其战壕,由于缺乏足够的迫击炮攻击,这些战壕变成了完全封闭的走廊,被主力部队强行撕裂。
澳大利亚人冲过开口,杀死了或俘虏了走廊里的守卫。
土耳其人立即以极大的愤怒和大量兵力进行反击。
整个夜晚,这个地方都进行了激烈而血腥的战斗。
7日继续,9日又以更大的规模展开,但每一次敌方试图重新夺回孤独松的努力都失败了,最终它牢牢掌握在第一澳大利亚旅手中。
其他类似并补充孤独松袭击的攻击由澳大利亚人针对其防线中央的各种坚固据点发起,特别是被称为棋盘的堡垒。
尽管付出了巨大牺牲,但没有一寸土地被占领,有时攻击部队几乎全军覆没。
当赫勒斯和孤独松的炮声震撼整个半岛时,安扎克的大规模突围开始了。
一周以来,每晚都有强大的增援部队秘密而巧妙地挤入安扎克湾,并隐藏在沟壑和掩体中,直到8月6日,伯德伍德将军的部队达到37,000人和72门火炮。
为了理解这些情况,有必要从德国的角度来看待主要的军事形势。
我不相信德国会在短期内重新发动一场大规模的西线攻势。
正如我在2月25日的书面回应中所说,针对恐慌性报道,以及6月1日和18日分发给内阁的备忘录中再次提到的,德国不可能在未来两个月内从东部战线调派50万到100万士兵到西部战线发动攻势,即便他们这样做,这也是我们应该欢迎的事情。
最近几周我们不断听到声明说一场大规模攻势将在西部战线开始,就像在前三四次类似的情况下一样,同样的错误论点产生了同样强大的效果,但最终什么也没有发生。
德国人习惯散布虚假消息,我们则常常被他们误导。
早在二月份,由于担心俄罗斯崩溃后德国可能在西线发动新的攻势,第29师停止了为期三周的航行。
在当前情况下,德国报纸上刊登的外国武官前往西线的消息显然是个幌子。
毫无疑问,德国通过军官和特工的有意泄露信息,能够混淆我们通过多种渠道收到的情报。
在这种情况下,考虑敌人的真正利益是最安全的指引。
显然,他的首要利益是充分利用对俄罗斯的优势,直到该国的军事局势发生根本性的改变。
我们无法衡量他打算对俄罗斯施加多大的压力,但他能否及时放松对俄罗斯的压力,以便召回他的部队并在未来两个月内开始在西部发动大规模攻势,这是不可能的,即使在接下来的三个月内也几乎是不可能的。
他很可能在至少两个月内不会完成对俄罗斯的计划,如果运气转而有利于俄罗斯,他可能会在那里陷入更长时间的困境。
但是,假设六周或两个月后可以从俄罗斯前线撤出20到30个德国师,德国会明智地将他们送往哪里?
他可能会将他们派往荷兰,以防该国在不利时刻日后反对其。
他可能会将他们派往意大利,那里有富饶的省份可供征服,并作为达成满意和平的安全保障。
但比这一切都更有吸引力且对我们更为危险的是,他可能会突破塞尔维亚,诱惑保加利亚,建立一条通往君士坦丁堡的通道,全面控制土耳其帝国,并按照普鲁士模式组织它用于战争,同时为自己开辟通往波斯和印度的道路。
我们不应假定德国因胜利而受鼓舞会在征服之路上止步,也不应认为德国军事领导人头脑中没有东方统治的梦想来抵消英国殖民地的收益。
在这些地区,征服者的剑下等待着巨大的且易得的奖赏,相对较小的军队就能够征服广阔的领土。与此相关值得注意的是,尽管这场战争给德国带来了巨大压力,巴格达铁路的建设仍在以最快的速度推进,使用的是德国的材料。
唯一不值得德国人去做的事情就是在法国突破防线的努力,这只会让他们白费力气。
在这里他们会遇到数量众多、纪律严明且装备精良的军队,比例上远比他们在战争初期所面对的军队强大得多。在这里他们已经为自己占领了相当大的领土,包括整个比利时和安特卫普以及法国的一些优质省份。
难道不是他们的策略去守住已取得的胜利,而让我们,如果我们愚蠢的话,试图将他们赶出去,从而耗尽我们的力量,而他们则轻松地在其他地方获得更多的领土吗?”这些结论很快就被事件的发展所证实。
在七月初的第一周结束时,基奇纳勋爵决定将第53和第54个地方师增援到前往达达尼尔海峡的部队中,我趁机写了一封信给汉密尔顿爵士,这封信的语气比我在内阁备忘录中的更为鼓舞人心。
丘奇先生致汉密尔顿爵士:
我很高兴地说,在星期一(经过三周的工作)战争委员会明确决定向您的军队增加两个地方师,总共达到六个尚未参战的师。
我也很高兴看到您对土耳其人的惩罚,看到他们的军队和首都的困境,以及在占领土地方面取得的进展。
我对未来的信心以及对发起这一行动政策的智慧依然坚定不移。
无论是成功还是失败,只要最终完成,它都将弥补所有损失并掩盖所有误判,赢得无价的优势。
目睹舆论在这项事业后缓慢而稳定地巩固下来,并看到一波又一波的反对意见被逐一克服,这是一种非凡的经历。
无知、高位上的悲观主义、报纸的恶意、佛兰德斯军队和法国士兵自然的嫉妒和批评都没有阻止必要的陆海增援。
而现在[既然]您已经得到了您所需的一切,甚至更多,下一次伟大的努力可以开始了。
我从不展望一场战斗之外的事情。
它是高潮事件,像一堵砖墙一样阻挡了进一步的视野。
但似乎机会有利,成功的回报将是惊人的。
您大胆的精神和高尚的品质将使您能够在普通指挥官会退缩的考验和试炼中享受这一切。
即使最终失败,士兵们卓越的行为和成就也将得到救赎;但如果最终成功,它们将成为军事史上不逊于任何记录的光荣事件。
那么,所有未曾动摇和犹豫的人都将获得荣誉。
愿上帝与您同在。
我没有理解战时办公室的实际表现与他们的纸面计划之间的差距有多大。
实际事实远不如我所知的那样令人满意。
战争中没有比集中一切力量进行战斗更好的原则了。
军事历史的经验、伟大指挥官的实践、教科书的理论在每个时代都强调这一规则。
我们看到拿破仑在战斗前抓住每一个他能触及的人,不忽略任何小资源,欣然接受其他方面的风险,满足于人类所能掌握的绝对最大值。
这种高度谨慎在基奇纳勋爵当时的准备工作中无法察觉。
直到不可能让第二支队伍在战斗开始之前到达,他才决定将第53和第54师加入前往达达尼尔海峡的增援部队,因此不得不在三周的航程后直接投入战斗。
埃及的部队部署直到最后一刻仍未确定。
包括达达尼尔海峡细节在内的近75,000人在亚历山大港、开罗和运河沿线集结。
只要我们威胁君士坦丁堡,就不会有严重的土耳其入侵埃及的危险。
至少应该能够从麦克斯韦将军的部队中组织出30,000支额外的步枪作为预备队,在关键时刻和有限的时间内投入到加里波利行动中。
如果麦克斯韦将军被命令组织这样的部队,并且如果伊恩·汉密尔顿爵士被告知可以将其计入可用的战斗部队中,它就会融入正在准备的计划中,并明显改善前景。
然而,基奇纳勋爵对这个问题的处理却令人困惑。
他与伊恩·汉密尔顿爵士的电报往来已经发表,显示他在一个时刻认为埃及的大批部队在必要时可用于达达尼尔海峡,而在另一个时刻责备伊恩·汉密尔顿爵士试图动用这些部队。
结果,埃及的英军驻防部队没有参与伊恩·汉密尔顿爵士的计算和计划,只是在太晚的时候像其他许多事情一样被投入战斗。
当基奇纳勋爵在7月29日,即战斗前夕,发电报给伊恩·汉密尔顿爵士,告知他“总共有约205,000人用于即将到来的行动”时,将军回复说:“您提到的总数不包括非有效人员或伤亡;它包括增援部队,如第54师和部分第53师等,这些部队无法及时赶到我的行动中,它还包括骑兵和印度部队,直到今天早上我才意识到它们完全在我的支配之下。
对于即将进行的行动,可用步枪的数量大约是你所引用数字的一半,即120,000支。”这个数字并未被陆军部有效反驳。
基奇纳勋爵在其总计205,000人中特别包括了8,500名骑兵和11,500名驻扎在埃及的印度部队和炮兵。
但当伊恩·汉密尔顿试图动用这些部队时,基奇纳勋爵发电报说:“麦克斯韦发来电报说你要调动他的300名军官和5,000名骑兵部队。
我不太明白为什么你需要埃及驻防部队,而你在亚历山大港有第53师,而且第54师的最后六个营将在五到六天内在阿基坦尼亚号上抵达。
当我将埃及驻防部队交给你以在必要时加强达达尼尔海峡时,麦克斯韦指出埃及将变得非常短缺,我回答说你只会在紧急情况下需要它们很短一段时间,并且我们必须承担风险。
然而,我并没有想到你会在专门派给你的部队耗尽之前就动用埃及驻防部队。
你需要麦克斯韦的部队多久,你打算把它们派往哪里?它们只能从埃及移出进行实际作战,并且时间尽可能短。
”我未能发现征募人员的短缺,也不知道埃及驻防部队作为预备队的条件有多模糊。
但是,一位来自达达尼尔海峡的年轻参谋军官在七月抵达伦敦后,向我透露了弹药短缺的情况,并建议通过铁路运送到马赛而不是海运可能仍能及时到达军队。
因此,我敦促基奇纳勋爵通过这条路线发送最近几周的所有产出。
通常他对我的恳求最善良和耐心,但他对这个请求非常不满。
我宣布我要要求内阁作出决定,然后我们突然分开了。
我花了下午和晚上的时间集结意见,并通知了首相我的意图要提出这个问题。
然而,当准备工作就绪,轮到我陈述我的案件时,基奇纳勋爵结束了此事,表示他已经找到了发布必要命令的可能性。
于是三列火车装载着高爆炸药炮弹出发了。
这样的前奏现在即将带来事件的结果。**第二十一章 达达尼尔海湾之战**
**三重计划——可用兵力——赫勒斯攻势——孤独松——安扎克突围——苏夫拉登陆——苏夫拉最初的二十四小时——在利曼·冯·桑德斯总部——布尔埃尔的土耳其师团——令人焦虑的间歇期——安扎克的进攻恢复——山脊线的争夺战——致命的失误——弗雷德里克·斯托普福德爵士在苏夫拉湾——第二次二十四小时——阿斯平沃尔准将的记述——总司令的到来——他的亲自干预——后果——9日和10日在苏夫拉的攻击——穆斯塔法·凯末尔在安扎克的反击——第15日和第21日的行动——失败的真正原因。**
英国陆军漫长而多样的编年史中,没有比苏夫拉湾之战更为令人心碎的篇章了。
眼前大奖的宏伟程度、险些失之交臂的狭窄机会、同样展现出来的英勇技能与无能、努力与惰性的极端对比,以及恶意的运气在战场上徘徊,这些特点在我们的历史上难以轻易匹敌。
这个故事已经被多次讲述,这里只能尝试做一个大致的概述。
1. 肖恩·汉密尔顿爵士的计划以夺取萨里拜岭(Sari Bair Ridge)主峰971高地(科贾切门特佩)为目标,从那里着手,控制加巴特佩到梅多斯之间的半岛颈部。
这一构想进一步细化如下:
(1) 从安扎克迅猛出击,切断大部分土耳其军队与君士坦丁堡的陆上联系。
(2) 获取炮兵阵地,切断土耳其军队无论与君士坦丁堡还是亚洲之间的海上交通。
(3) 确保苏夫拉湾作为安扎克及其周边作战部队的冬季基地。
为了实现这一目的,陆军参谋部在七月份准备了三个详细的攻击计划:首先,在赫勒斯由六个师中的两个进行牵制性攻击,防止土耳其从该战线调动任何兵力;其次,由两个澳新军团师带领第13新军师及一个英国旅和一个印度旅对萨里拜岭主峰发起大规模攻击;第三,由第九军的两个师(第10和第11师)在苏夫拉湾登陆,确保安法尔塔山脊并协助安扎克的进攻。
赫勒斯战线由戴维斯将军指挥的35,000名士兵驻守。
安扎克进攻分配了37,000人给伯德伍德将军;苏夫拉湾的进攻分配了25,000人给斯托普福德将军;加上岛屿上的预备队或正在接近的海面部队约20,000至25,000人,总计约120,000名战斗人员。
土耳其人认为英国可能已获得约100,000人的增援,他们预计八月初会有全面攻击及登陆。
他们意识到萨里拜岭是狭窄通道的关键,他们担心库姆特佩或布尔埃尔附近的登陆,此外还需要守护亚洲海岸。
他们知道苏夫拉和伊杰尔默湾可能是潜在的登陆地点,但他们并未将其视为足够可能的事件以进一步分散其力量。
8月6日晚,他们的部署如下:在赫勒斯,有40,000支步枪和94门火炮;面对安扎克及安扎克与赫勒斯之间,有30,000支步枪,由76门火炮支援;在布尔埃尔,有20,000支步枪和80门火炮;在亚洲海岸,有20,000支步枪和大约60门火炮。
总计,包括在各处海岸线防守的分遣队,土耳其已经能够集结20个师,约120,000支步枪和330门火炮,其中90,000至100,000人和270门火炮实际部署在加里波利半岛。
因此可以看到双方用于战斗的兵力大致相当。
英国并没有足够的优势来进行进攻。
一旦整个战线的攻击完全暴露并开始交战,他们无法合理期望击败土耳其军队。
然而,在土耳其能够调动全部兵力之前,有可能通过突然袭击夺取关键位置。
实际上,这种情况完全再现了4月25日的情景,只是规模更大。
再一次,海权的优势被拖延所抵消,敌人得到了时间来集结与我们相等的力量;再一次,可怕的、充满疑虑的考验取代了稳健且合理的操作;再一次,唯一的希望在于部队的奉献精神和领导者的技巧;再一次,一切取决于时间和机遇。
8月6日下午,大决战以兰开夏郡和低地地方志愿师对赫勒斯土耳其防线约1200码的攻击拉开序幕。
碰巧的是,土耳其刚刚将两个新锐师调到这一战线。
他们发现敌人数量众多,战壕系统内布满了士兵。
激烈的战斗随即展开,并在接下来的一周内持续加剧。
冲突集中在一片葡萄园周围,该葡萄园最初由英军攻占并在随后的多次反扑中得以坚守,直到12日被敌军重新夺回,次日又被英军驱逐,最终归于英军掌控。
这并非唯一因英勇付出而获得的战果。
集中于半岛南端的七个土耳其师中,只有一个能够抽身参与真正的战斗高潮。
就在英国赫勒斯攻势开始的同时,6日晚上,澳大利亚人在安扎克阵地右侧的孤独松山脊发起了进攻。
这次进攻本身是主要安扎克行动的一个辅助前期步骤。
其目的是迷惑敌人,吸引其向安扎克右翼移动,而与此同时决定性的行动将在安扎克左翼展开。
在黄昏时分,第一澳大利亚旅冲上了孤独松山脊及其上防御工事。
巨大的横梁覆盖着土耳其战壕,由于缺乏足够的迫击炮攻击,这些战壕变成了完全封闭的走廊,被主力部队强行撕裂。
澳大利亚人冲过开口,杀死了或俘虏了走廊里的守卫。
土耳其人立即以极大的愤怒和大量兵力进行反击。
整个夜晚,这个地方都进行了激烈而血腥的战斗。
7日继续,9日又以更大的规模展开,但每一次敌方试图重新夺回孤独松的努力都失败了,最终它牢牢掌握在第一澳大利亚旅手中。
其他类似并补充孤独松袭击的攻击由澳大利亚人针对其防线中央的各种坚固据点发起,特别是被称为棋盘的堡垒。
尽管付出了巨大牺牲,但没有一寸土地被占领,有时攻击部队几乎全军覆没。
当赫勒斯和孤独松的炮声震撼整个半岛时,安扎克的大规模突围开始了。
一周以来,每晚都有强大的增援部队秘密而巧妙地挤入安扎克湾,并隐藏在沟壑和掩体中,直到8月6日,伯德伍德将军的部队达到37,000人和72门火炮。