革命时代 英语民族史 第三卷 - 第6章

上一章 下一章 首页
然而,托利党的影响力如此强大,以至于马尔伯勒和戈多尔芬不敢公开反对这项法案。
他们在公开场合投票支持该法案,并成功利用一切手段幕后破坏它。
为了1703年的战役,马尔伯勒能够将“联盟大军”集中在马斯特里赫特,距离前一年起点奈梅亨以南八十英里的地方。
他一心想要夺取奥斯坦德和安特卫普。
奥斯坦德将给他提供与英格兰的新联系;安特卫普控制着斯海尔德河、莱茵河以及运河的水道,与默兹河一起构成了通向法国堡垒区的主要进攻路线。
他尊重荷兰的意见,开始围攻莱茵河上的波恩。
当波恩失陷后,他试图攻占安特卫普,迅速的机动和艰苦的行军接踵而至。
正如他所说,“伟大计划”未能实现,因为荷兰不愿意同意马尔伯勒希望进行的极其激烈的进攻战。
这次战役以默兹河和林堡的胡伊的沦陷告终;荷兰人对他们的所谓成功感到欣喜,铸造了带有“未流血的胜利”铭文的奖章。
但与此同时,在多瑙河和上莱茵河流域,皇帝的军队不断遭遇不幸。
他们在巴伐利亚的战场上被击败,奥格斯堡、雷根斯堡等著名要塞的失守,尤其是兰道的失守,使法国控制了南德意志和上莱茵地区。
托利党将这些失败归咎于辉格党大陆战争政策,而辉格党自身则因既不在朝又受指责而备受煎熬。
在1703年冬天,无论在国内还是国外,大同盟的命运都跌入低谷。
安妮女王在此时达到了她执政的顶峰。
“我永远不会背弃你们,”她写信给莎拉,用她在考克皮特圈子中使用的私人称呼,“亲爱的自己,弗里曼先生(马尔伯勒)和蒙哥马利先生(戈多尔芬),我会永远做你们忠实的仆人;我们四人直到死亡将我们分开之前,绝不会分离。” 在这样的支持下,马尔伯勒在冬季策划了决定战争命运的战略一击。
但在他前往大陆之前,必须重组托利党政府。
罗切斯特已经离职,诺丁汉很快也将离开。
需要一个新人填补空缺。
我们曾看到哈雷积极削减武装力量并反对威廉国王的外交政策,他曾担任议长,是温和派托利党的领袖,实际上是下议院的实际领导人。
他现在被邀请担任国务大臣,政府的核心圈也因此扩大,接纳了他。
组合变成了马尔伯勒、戈多尔芬和哈雷,女王和莎拉依然如故。
在哈雷的带领下,亨利·圣约翰,一位年轻议员,因支持偶尔服从法案的精彩演讲而出名,并深受托利党喜爱,成为战争大臣,这个职位使他与马尔伯勒关系密切。
所有这些安排妥当后,一个由温和派托利党和辉格党组成的议会多数派形成,公爵启程前往荷兰。
正如我们所见,巴伐利亚选帝侯已经背弃了皇帝,现在成为了法国的盟友。
一支由马尔辛元帅率领的法国军队被派去援助他,维也纳,皇帝的首都,显然将在来年面临致命的危险。
通过巧妙的说服和欺骗手段,马尔伯勒在海尼修斯的默许下,仅获得了荷兰省议会对于一场在摩泽尔河战役的同意,这场战役将使用英国军队和英国雇佣的军队。
他从荷兰的主力部队中抽身,快速穿过波恩到达科布伦茨。
在这里,当朋友和敌人都期望他右转,向南沿着摩泽尔河前往特拉尔巴赫和特里尔时,他的真正意图首次显现出来。
这支红色队伍的长长纵队经过河流交汇处,在浮桥上渡过莱茵河,日复一日以极快的速度通过美因茨和海德堡进入德国腹地。
在内卡河以东,马尔伯勒得到了普鲁士和其他德意志邦国的增援,6月11日,他遇到了指挥莱茵河帝国军队的符腾堡马克格拉夫路易亲王和尤金亲王,虽然他没有实际指挥权,但代表了帝国的最高军事控制权。
这里第一次开始了公爵和尤金亲王之间那令人钦佩的友谊,这种友谊持续了七年之久,毫无嫉妒或失败。
英国陆军的历史记载中没有比马尔伯勒从北海到多瑙河的行军更英勇的篇章了。
在整个战役过程中,所有的法国计划都被悬置。
当马尔伯勒离开低地国家时,维勒鲁瓦元帅移师摩泽尔河迎击。
当他到达海德堡时,法国将军们预计将在上莱茵河进行一场战役。
只有当他已接近多瑙河时,他们才意识到他打算打击巴伐利亚并解救维也纳。
塔拉尔元帅率领第二支法国军队立即被派往增强选帝侯和马尔辛元帅指挥的法国军队。
马尔伯勒和马克格拉夫到达多瑙河后,在血腥的袭击中攻破了施兰贝格的坚固工事,将防御者赶入河中,强行进入巴伐利亚。
由于选帝侯拒绝投降,马尔伯勒对这片土地实行军事执行,造成了严重的破坏。
与此同时,面对塔拉尔的优势兵力,尤金撤退并巧妙地调动,以便与马尔伯勒会合。
两支法军和巴伐利亚军现在联合起来,再次渡过多瑙河,塔拉尔认为自己能够迫使盟军进行灾难性的撤退。
马尔伯勒说服了马克格拉夫,他的建议有些阻碍性,让他专注于围攻英戈尔施塔特,然后突然赶往尤金那里。
这两位双胞胎指挥官——“两人一体的灵魂”——在8月13日清晨,于多瑙河畔的霍赫施塔特袭击了法军和巴伐利亚军。
法军数量略多一些,拥有更强大的炮兵和由沼泽溪流保护的坚固阵地。
双方都以极大的愤怒展开战斗。
尤金指挥右侧,马尔伯勒指挥左侧和中央。
英国对盲兴村(历史上称为布伦海姆)的攻击被击退,几个小时里胜负难分;但马尔伯勒在下午五点半左右,经过一系列复杂的机动后,渡过了涅贝尔河,集中了一支压倒性的骑兵力量,由步兵和火炮支援,针对法军中央,这部分兵力逐渐减少以抵御两侧的攻击。
在他的八十支骑兵队带领下,他突破了中央防线,击溃了法军骑兵,数千人被赶入多瑙河,剩余的法军方阵被斩杀殆尽,包围了挤在布伦海姆村的大批法军,随着这一天的黄昏降临,他能够给妻子写下了那封著名的信:“我没有时间多说了,但我恳求您向女王致意,并让她知道她的军队取得了辉煌的胜利。塔拉尔先生和其他两位将军在我的马车里,我正在跟随其他人。”
布伦海姆的胜利几乎摧毁了多瑙河上的法军和巴伐利亚军。
超过四万人被杀、受伤、俘虏或分散。
剩下的残军撤退到黑森林,朝着上莱茵河方向。
两军各三分之一倒在战场上。
一万三千名未受伤的俘虏,包括法国最著名的军团,在13日晚上落入英国步兵手中。
乌尔姆在短暂的围攻后投降,马尔伯勒迅速向西推进到莱茵河的拐角处,在那里他很快就能够集结近十万人。
在尤金和马克格拉夫的协助下,他驱赶法军沿左岸向斯特拉斯堡前进,并围攻了兰道,该城在11月投降。
最后,不因这些卓越的努力而疲惫,公爵在十月从莱茵河行军到摩泽尔河,在那里通过占领特拉尔巴赫和特里尔结束了这场堪称战争经典模型的战役。
整个欧洲都被这些惊人的事件震惊了。路易十四无法理解为何他最精锐的军队不仅被击败,而且被彻底摧毁。
从这一刻起,他不再考虑统治,而只想着如何体面地退出这场他自己挑起的战争。
大同盟的全部力量得以恢复并巩固。
法国武力在欧洲大陆上持续了整整一代人的恐怖阴影被打破了。
马尔伯勒甚至超越了他的同伴、伟大的尤金公爵,成为那个时代最杰出的军人;同时,由于他掌管着整个同盟的外交与事务运作,这位英国将军在一段时间内成为了反对路易十四的各国联盟的实际领导者。
随着马尔伯勒的崛起,英国登上了权力顶峰,自百年战争以来从未经历过如此辉煌胜利的岛国人民沉浸在喜悦之中。
托利党反对派对公爵无耻地卷入欧洲事务感到震惊,并宣称如果他失败,他们将“像猎犬追逐野兔一样将他击碎”。然而,即便如此,他们也无法完全抑制自己的爱国敬佩之情。
安妮女王摆脱了危险,陶醉于荣耀之中,给予他丰厚的财富与荣誉。
新年那天,众多胜利旗帜和战利品在庄严的队伍中穿过伦敦街头,运往威斯敏斯特大厅。
塔拉尔元帅和其他重要的法国战俘被安置在乡村宅邸中作为荣誉囚禁,一时间党派斗争和个人嫉妒似乎平息下来。
同年,海上取得了显著的成功。
最近与葡萄牙缔结的一项盟约使得有效的英国干预地中海成为可能,因为里斯本港现在可以供英国海军使用。
1704年5月,由鲁克率领的强大英荷舰队进入了内陆海域。
这是长久海上传奇的序幕。
在肖维尔爵士指挥的一支分舰队增援后,鲁克于7月将注意力转向直布罗陀礁石。
这座堡垒当时不过是一个泊位,但其位于地中海门户的战略位置潜力已被认识到。
经过炮轰,8月4日,在黑森-达姆施塔特的乔治亲王指挥下,联合部队攻占了这座岩石,与布伦海姆战役同月。
法西两国政府都对这一新势力进入地中海感到不安。
战争中的海军平衡受到威胁,法国舰队全部出动迎战。
在马拉加附近进行了一场漫长而血腥的战斗,未能给法国人带来优势。
因此,法国决定通过围攻夺回直布罗陀。
在整个1704年至1705年的冬季,达姆施塔特指挥下的英荷守军抵抗住了猛烈的进攻。
未能夺取岩石导致法西之间在战略上的激烈争吵。
但直布罗陀仍掌握在英国手中,成为海上力量的重要保障。
在这场战争中,一种奇怪的节奏开始重现。
当盟友的命运低落时,所有人都服从马尔伯勒的领导,期望他找到安全之路;但当他看似不可避免地带来新的胜利场景时,恐惧与必要性的束缚放松了,他又再次受到牵制。
正如1702年的辉煌战役之后是1703年的失望,1704年的重大复苏让位于1705年的分裂。
这一年,马尔伯勒计划沿摩泽尔河推进并进军巴黎。
这就是他在1704年底准备的条件。
他于4月到达海牙,并于5月投入战场。
他先后以科布伦茨、特拉巴赫和特里尔为基地,历经艰难危险的行军后,带着六万荷兰和英国士兵,面对萨尔劳伊,而维拉尔斯元帅则带着更大的军队在那里等待他。
马尔伯勒曾预期并详细准备与马克格拉夫的帝国军队以及莱茵河诸王子的部队会合。
但所有这些部队都在约定地点迟到,而马克格拉夫因未能参与布伦海姆的荣耀而对马尔伯勒怀恨在心,这种恶意虽因严重病痛有所掩饰,却难以消除。
在没有支持的情况下,公爵被迫放弃在十万大军面前进行决定性战斗并进军巴黎的计划。
他的处境十分危险。
补给困难重重。
“我们身处一片什么也找不到的地方,”他写道,“但如果有一天缺少面包,我们就完了。”6月17日,他通过长时间夜行军撤回特里尔,此后,他深入到森林密布、山峦起伏、几乎荒无人烟的摩泽尔河与默兹河之间的地区,抵达马斯特里赫特,并解救了遭到法军攻击的列日。
荷兰人看到他们的总司令返回国内战场欣喜若狂。
法军修建了著名的布拉班特防线,覆盖了从安特卫普到那慕尔的六十英里,现在由维勒鲁瓦元帅指挥的同等规模的军队守卫。
马尔伯勒知道他无法说服荷兰野战代表或他们的将军们考虑直接进攻;但他通过一项深刻的计谋,又一次欺骗了双方,假装向那慕尔进攻,然后通过一次漫长的突然夜行军,只有他自己明白其目的,出其不意地袭击了法军,在蒂伦蒙附近的可怕防线穿过了防线,且没有损失一人。
他亲自带领骑兵冲锋,取得了一场辉煌的胜利,驱散了赶来的法军,使他能够在比利时的堡垒群中站稳脚跟。
他现在尝试了一个更加引人注目的机动。
用八天的补给装满车辆,并与基地分离,他绕过维勒鲁瓦的右翼,8月18日在后来被称为滑铁卢战场的地方,以优势兵力与他相对。
就像一百年后拿破仑一样,他瞄准布鲁塞尔,也像拿破仑一样,他事先寻求对敌人的决定性胜利。
两军以奇怪的姿态排列,各自面对自己的国家。
马尔伯勒相信胜利在他的掌握之中,但荷兰将军和代表们,由马尔伯勒的一个宿敌、将军斯兰根贝格带头,拖延并阻止了战斗,而马尔伯勒,几乎耗尽了车载补给,被迫返回基地。
因此,1705年的战役再次以盟友间的失望和指责告终。
马尔伯勒谴责马克格拉夫未能在摩泽尔提供援助,现在促使斯兰根贝格被荷兰解除职务。
但英国国内的热情高涨,托利党意识到荷兰的阻挠是一种将大陆战争呈现为令人厌恶的方式。
公爵回国面临困难的局面。
布伦海姆的胜利似乎蒙上了阴影。
同盟的力量再次下降,法国君主的中央权力重新聚集起巨大的力量。
由于与荷兰和莱茵河诸王子合作的困难,马尔伯勒计划在冬季更大胆地重复他1704年的多瑙河之旅。
他成功地从普鲁士国王那里,借助他个人的巨大影响力,获得了一支强大的普鲁士军队来帮助尤金亲王在意大利北部作战。
他现在策划穿越欧洲,带着大约两万五千名英国和英国支付的士兵,经科布伦茨、斯图加特和乌尔姆,翻越阿尔卑斯山的隘口,与尤金在意大利北部会合。
在这片葡萄园和橄榄树之间,两位伟大的指挥官将赢得另一个布伦海姆,并从南部打击法国。
各省议会表现出比1704年更多的想象力和信心。
他们的条件很简单。
如果马尔伯勒出发,他必须不带荷兰军队。
女王和英国内阁完全批准,基于此他完善了他的计划,甚至为这个新型战场的每个英国营订购了六个手磨机来研磨玉米。
但1706年战役的最早事件破坏了意大利计划。
法军在莱茵河和意大利战场上抢先一步。
在卡尔辛诺,旺达姆元帅对帝国军队造成了严重的小败。
在德国,维拉尔斯袭击了马克格拉夫并将他赶过莱茵河。
关键堡垒兰道受到威胁。
马尔伯勒的希望破灭了。
带着悲伤的心情,他开始了他最辉煌的战役。
“我渡过海洋,”他写给帝国大使,“带着足够悲伤的反思。”
“丹麦国王和几乎所有其他王子的小小关心给了我如此阴郁的想法,以至于我几乎对成功绝望,”他写给戈多尔芬。他毫不犹豫地放弃了那些本可以使他在低地国家占据优势并有机会成就“惊世之举”的部队,转而将所有可能的增援派往尤金公爵那里。
他明知自己的力量在布拉班特堡垒之间分散且难以决定,却甘愿接受“整个战役”的挑战,在那时,个人的成功似乎对他在英国的地位至关重要。
然而,命运——马尔伯勒曾如此悲痛而又严厉地抛弃的命运女神,如今带着她最耀眼的礼物回来了。
路易十四在布雷达防线被突破且马尔伯勒威胁布鲁塞尔之后,确信无法通过防御战来对抗这样的对手。
在充满活力的状态下,他授权维勒伊元帅在战役开始时寻求一场战斗,并为他提供了装备最好的法国军队,全部身穿新制服,秩序井然。
5月18日,马尔伯勒的情报部门报告称,在瓦夫雷和鲁汶之间的迪尔河左岸有大量法军集结,19日传来消息,法军已渡过迪尔河,推进至蒂尔蒙特以南四英里处。
这片地区双方都很熟悉,长期以来被视为可能的大战场。
这是欧洲最彻底理解的地形之一。
马尔伯勒召唤尚未被支付报酬因而一直被按兵不动的丹麦骑兵,向维勒伊进军。
5月23日黎明时分,两支大军在拉米利斯村附近的村庄对峙。
部署完毕后,中午马尔伯勒用英国部队开始对法军右翼发起猛烈但伪装的攻击。
上一章 下一章