三十个来自双方的显赫人物，一半是官员，一半是独立人士，将取代曾经参与多佛条约谈判的老秘密卡巴尔或内阁。
无论好坏，王室政策应该是公开的；人们认为秘密外交的时代即将结束。
查理现在完全与路易十四决裂，后者在反对派中广泛散布贿赂。
他接受了这个计划。
一个荣耀的枢密院成立了。
反对派领袖沙夫茨伯里被国王任命为该机构的主席。
这些善意的努力最终归于失败。这些压力实在太大，在三十人委员会内部很快就形成了一个核心圈子，负责处理所有的事务。
沙夫茨伯里并未因重新获得官方职位而感到满意。
他并没有放弃自己领导的运动和政党。
相反，他利用自己的地位来推进他们的利益。
当议会于1680年十月召开时，他又一次支持《排除法案》，此时他达到了权力顶峰。
他似乎在自己身上结合了大臣的力量和叛乱领袖的声望。
《排除法案》通过了下议院，斗争在上议院展开。
它能够和平结束，很大程度上归功于那位使“骑墙派”一词闻名的政治家。
乔治·萨维尔，哈利法克斯侯爵，既是天主教的对手也是法国的敌人。
他是那些冷静的判断力和宽广的见识与果断行动相结合的罕见人物之一。
他能够坚定地捍卫中间路线，这种坚定通常只给予极端分子。
他可以从一边转向另一边，随波逐流或逆流而动，而不失去他的力量或受到的尊敬。
他从未畏缩于公众狂热的风暴，超越了所有对他投机取巧的指责和嘲讽。
在德莱顿描绘这些动荡年代人物的不朽笔触中，没有哪一幅比约瑟夫更令人愉悦，他曾短暂尝试过较坏的一边，然后选择了较好的一方，“不仅自己选择，还改变了平衡。”
如此一个勇敢的人可以做到这一点。
哈利法克斯曾对丹比态度激烈，但在上议院破坏了《排除法案》。
他的任务由于提出替代继承人的困难而变得轻松。
反对詹姆斯的人中，有些人支持他的长女玛丽，她是著名的奥兰治亲王的妻子，她的血管中也流淌着英国皇室的血液。
沙夫茨伯里曾玩弄这个想法，但最终决定支持私生子蒙茅斯。
他促成了他的入阁。
他把他编织进了自己的政党。
辉格党人传播了一种虚构的说法，认为他终究是合法的。
无论如何，国王非常喜爱他那英俊潇洒的儿子。
他会不会，在压力和危险逐渐逼近时，采取一条安全而简单的道路，宣布他合法呢？但是这种令查理永远无法容忍的妥协方案，并未吸引到一个由每个成员都通过严格解释继承权拥有土地、财富和权力的议会。
英国国教会拒绝通过加冕仪式来抵制天主教，因为它涉及的是私生子。
贵族们以六十三票对三十三票否决了《排除法案》。
针对所谓天主教阴谋的愤怒随着受害者的鲜血逐渐平息。
1680年十一月，其中最后一个受害者，斯塔福德勋爵，在断头台上宣示了自己的清白，人群喊道：“我们相信您，我的大人。”
奥斯本和其他人精心编织的谎言之网正在变薄。
法官开始尖锐地审视导致天主教徒被处死的证据中的矛盾和无关内容。
恐慌的情绪过于强烈，无法持续。
国王显然与路易十四分道扬镳的事实缓和了政治热情。
查理看到了这一新的情绪带来的机会，可能迎来一个更有利的议会。
刚刚为他提供最高服务的哈利法克斯反对解散议会。
他认为1680年的议会还有可取之处。
但国王在御前会议上经过充分辩论后，否定了多数意见。
“先生们，”他说，“我已经听够了”，这是三年内的第三次选举较量。
但这是在挑战选民直接违背他们刚投下的票。
又一次，多数派的性质没有发生决定性的变化。
不久后得知议会将在牛津召开，那里国王不会受到伦敦城和沙夫茨伯里所谓的“白男孩”学徒暴徒的威胁。
于是双方都前往牛津。
查理调动了他的卫队进入城镇，并在从伦敦通往牛津的道路的几个地点部署了军队。
辉格党贵族带着武装随从到达，他们以绅士在决斗场上的尊重敌意注视着宫廷的皇家骑兵和花花公子。
议员们成群结队地前来，每组四十或五十人，伦敦的议员由武装市民护送。
一场力量的较量迫在眉睫，没有人能确定它是否会以血腥的形式进行。
下议院的大多数仍然决心通过《排除法案》。
看来国王保留了两条行动路线，而且他已经做好了准备。
他让劳伦斯·海德，克拉伦敦的儿子，约克公爵的姐夫，一名能干的财政家，仔细审查了授予国王终身的正常收入的状态。
国王能否通过严格的节约“靠自己的收入生活”？在这个计算中，他最优先考虑的是维持海军，他一贯将其置于情妇和自身的舒适之前。
海德报告说，根据最初的关税和消费税以及议会批准的额外税收，不可能支付皇家服务。
然而，如果严格节约，赤字不会很大。
海德接下来受雇于路易十四谈判，最终每年获得十万英镑，条件是英国不会反对法国在欧洲的野心。
有了这笔援助，人们认为国王可以独立于凶猛的议会运作。
英国现在正处于历史上一个低谷，就像约翰国王在类似的紧张局势下将国家作为教皇的封邑一样。
现代观点，从宪法的角度评判查理的行为，对一个王子为了每年十万英镑出卖国家外交政策的景象感到震惊。
但如果应用当今的标准，议会的宗教不容忍和沙夫茨伯里的党派暴力也必须受到谴责。
此外，国王并不打算采纳这项他手中掌握的可耻政策，除非他在议会中找不到希望。
他假装采取极端措施来满足国民对天主教国王的恐惧。
神圣的世袭继承原则不应被破坏，但在这一点之下，应给予一切安全保障。
詹姆斯继位时，只能名义上成为国王。
王国将由摄政王和枢密院治理。
继承人改信罗马天主教的意外事件不应剥夺他的王位，但应剥夺他的一切权力。
行政权应掌握在新教徒手中。
如果詹姆斯有一个儿子，他将被教育成新教徒，并在成年后登基。
如果没有儿子，詹姆斯的女儿，两位忠实的新教公主，玛丽和随后的安妮，将统治。
与此同时，摄政王将是奥兰治的威廉。
毫无疑问，国王可能会同意这样的安排，然后可以无视法国，与荷兰和德国的新教诸侯结盟。
任何人都不能轻视这个计划，事实上它的制定揭示了查理内心激烈的冲突。
但沙夫茨伯里持不同看法。
他和他的整个党派都致力于让蒙茅斯成为国王。
议会一开会，其敌对的态度就显而易见。
国王在他的讲话中哀叹其前任的行为不实和不合理。
下议院重新选举了老议长，他在谦卑的致辞中暗示他们不需要改变行为。
沙夫茨伯里仍然是枢密院的一员，某种程度上是政府的一部分，在许多敬畏的显要面前与国王进行了严厉的谈话。
一份文件递交给查理，要求宣布蒙茅斯为继承人。
查理回答说这违反法律，也违反正义。
“如果你被限制，”沙夫茨伯里说，“只是因为法律和正义，信赖我们，让我们行动。
我们将制定法律，使这些对国家安宁至关重要的措施合法化。”
“不要有任何错觉，”国王回应道。
“我不会屈服，也不会被恐吓。
人们通常随着年龄增长变得更加胆怯；对我来说恰恰相反，对于我余下的生命，我决心没有任何事情会损害我的声誉。”我有法律和理性，以及所有明智之士的支持。
我有教会”——他指着主教们说道——“我们之间没有任何力量能够将我们分开。”
两天后的3月26日，下议院的会议成为决定性的时刻。
一位重要私人议员向议会展示了詹姆斯国王心目中的新教护国公计划。
查理或许会明智地让这场讨论继续下去。
但牛津大学已成了两个武装派系相互碰撞的营地。
任何时刻都可能爆发冲突。
正如詹姆斯愿意为自己的宗教信仰牺牲一切，查理也愿意为世袭原则冒险一切。
他不会放过任何风险，只为了阻止他心爱的儿子蒙默斯公爵将他的哥哥赶下台，而这位哥哥正是他所有麻烦的主要来源。
下议院通过了一项决议，要求排除约克公爵。
在接下来的周一，两顶轿子缓缓驶向议会。
第一顶轿子里是国王，皇冠被藏在他的脚下；第二顶轿子是关着的，里面装着权杖和国家礼服。
就这样，查理前往大学的几何学校，在那里下议院已经就座。
下议院正在讨论一项关于诽谤案的王室起诉引发的管辖权问题，一名议员正在阐述《大宪章》对此事的影响时，黑棒敲门并召唤他们到上议院。
大多数议员以为这预示着国王将在某种程度上满足他们的愿望。
他们惊讶地看到国王身穿长袍坐在王位上，更震惊的是，大法官宣布国王再次解散议会。
没有人能预测后果会是什么。
四十年前，苏格兰议会拒绝解散于王室的命令之下。
一百年后，法国国民议会将在凡尔赛的网球场宣誓继续存在。
但1681年的英国人仍深受内战余波的影响。
他们对法律的尊重使他们的行动瘫痪。
国王在卫队的重重保护下撤退到温莎城堡。
沙夫茨伯里试图将消失的议会成员转化为革命性的大会。
但无人愿意倾听。
查理的冒险是正确的。
一天之内，一个自认为是国家命运的负责监护人的议会准备投入严重的争斗；第二天，一群慌乱寻找交通工具回家的议员却散了。
从这时起，沙夫茨伯里的地位开始下降，而明智的哈利法克斯则逐渐掌权。
反对处决天主教贵族和其他人的反应现在显而易见，并且议会的第三次解散赋予了它实质内容。
两个月内，国王感到足够强大，可以指控沙夫茨伯里煽动叛乱。
这个奇怪的人如今几乎到了生命的尽头。
虽然他的精神未倒，但他的身体已垮。
他的外表——几乎无法行走——使他的追随者感到沮丧。
米德尔塞克斯大陪审团忠于他的事业，在针对他的控告书上写下了“不知情”。
这意味着他们认为证据不足。
他根据法律获释。
但与此同时，他的一个追随者在牛津因类似罪名被绞死，而沙夫茨伯里在伦敦逃脱了这些指控。
他再也无法继续斗争。
他建议发动叛乱；似乎一场谋杀国王将是其序幕之一。
沙夫茨伯里此时逃往荷兰，希望得到荷兰的支持，并在几周后在海牙去世。
他不能与议会制度的主要建筑师相提并论。
作为一个清教徒革命者，他理解党派游戏中每一个步骤，但他故意沾染无辜者的鲜血。
他最渴望的是他党派和教义的胜利。
他一生的工作没有为英国留下任何遗产。
他像皮姆一样可怕，但他的声望却降到了另一个层次。
现在最重要的问题是是否会爆发内战。
所有的克伦威尔势力都在蠢蠢欲动；事实上，人们心中充满恐惧，如果詹姆斯登上王位，他们将不得不在改信天主教和被烧死之间做出选择。
当詹姆斯在1682年5月从流亡归来时，这种恐惧加剧了。
就在一代人之前，科尼特·乔伊斯曾从霍尔姆比宅邸绑架了国王。
一位前圆头派军官，“汉尼拔”朗博尔德，曾在白厅的断头台周围值班，他在新市场路上的莱豪斯附近居住，那是一条穿过切口的道路。
五十个热心的铁甲骑兵很容易就能制服国王和约克公爵的小型旅行护卫队。
在这阴暗的计划之上，人们对此一无所知，普遍存在着武装行动的阴谋。
许多，但并非所有人，几年后推翻詹姆斯的力量已经在道德上准备好战斗。
一些辉格党贵族和显贵们共同商议。
一次火灾的幸运事故，摧毁了新市场的大部分城镇，促使查理和詹姆斯提前几天返回。
他们安全地经过莱豪斯，几周后，阴谋的秘密被泄露。
这牵连了更大范围的武装抵抗考虑。
当消息传遍全国时，它抓住了保皇党反攻的高潮。
它改变了所有。
到目前为止，辉格党一直在利用天主教阴谋，让普通民众相信国王即将被罗马天主教徒杀害。
这里就是解药。
这是一个来自另一方的辉格党或清教徒阴谋，意图杀害国王。
英国人对君主制的崇敬，以及查尔斯个人的高人气，因其优雅的举止和危险吸引人的恶习，因害怕他死后天主教兄弟将成为国王而进一步增强。
从这一刻起，查尔斯的胜利是完整的。
哈利法克斯敦促召集另一届议会。
但国王已经厌倦了这样的动荡。
凭借路易的补贴，他勉强可以维持生计。
当三十名天主教徒因虚假的伪证而被屠杀，查理不得不签署死刑令时，难怪他会随波逐流。
两位著名人物被淹没。
无论是威廉·洛德·拉塞尔还是奥尔杰农·西德尼都没有试图谋害国王；但拉塞尔参与了叛乱的准备工作，而西德尼则被发现持有尚未发表的一份论文，学术性地阐述了反抗王室权威的正当性。
托利党的骑士党派，摆脱了恐惧，现在也被唤醒，呼吁复仇。
查理将拉塞尔和西德尼，到一定程度还包括哈里·范爵士，归类为君主制的敌人。
经过公开审判后，他们都上了断头台。
拉塞尔拒绝通过屈服于非暴力抵抗的原则来换取生命。
西德尼在临终前用最后一口气重申了已成为辉格党基本教义的原理。
教会和国家与这两名不屈不挠的人进行了激烈的讨论。
他们没有做出任何让步。
兰克在一段感人的话语中说：“这一世纪的独特标志在于，政治和宗教观点的碰撞中，形成了不可动摇的信念，这赋予性格坚定的内在支撑，再次使其超越党派斗争的纷争。”
“骰子一旦落下，人们要么获得权力，拓展自己的想法，要么必须将自己的脖子交给复仇之斧。”
这些处决具有持久的意义。
为宗教殉道的人数众多。
新教徒、天主教徒、清教徒、长老会信徒、再洗礼派信徒、贵格会信徒都无畏地走过了那条阴森的道路。
伟大的国务大臣和公众人物因政策失败而倒下；弑君者以自豪面对最后的极端情况。
但这里是有史以来第一次为党派利益而牺牲的烈士。
整个贝德福德家族，在其广泛的根系和分支中，捍卫了拉塞尔的荣誉；辉格党人，已经满足于他们的名字，从一代到另一代尊敬这些捍卫他们学说和利益的斗士。
他们长时间颂扬“汉普登在战场上死去，西德尼在断头台上牺牲”的事业。
辉格党已经从生活中进入历史。
当我们考虑到当时在充满矛盾和误解的世界中挣扎争取接受和权威的自由政府原则对现在生活的人来说是多么珍贵时，我们也必须向那些早期和明确作证的人致敬。
查理在国内的权力从此无人挑战。
他能够发起反击。
辉格党的堡垒在市镇和城市中。这些权力依赖于他们的特许状来控制地方政府和治安法官的席位。
议会选举中的影响力也岌岌可危。
通过施压和操控，托利党治安官在伦敦当选，从此以后，通过这一渠道，城市陪审团可以被信任严厉对待辉格党人。
像沙夫茨伯里那样无罪释放的情况再也不会发生。
在伦敦取得的成功随后在各省得到了延续。
辉格党的市政机构因“人身权令状”被要求证明其长期使用的自由权利的合法性。
在许多情况下，这些权利被发现存在缺陷，使皇家法官感到满意。
在这些压力下，大量之前敌对的市政机构向王室投诚，并请求根据国王的意愿获得新的特许状。
乡村绅士们，总是警惕城镇的特权，支持政府。
因此，辉格党人在乡村被压制，现在在城镇中也失去了权力。
令人惊讶的是，他们仍作为一个政治力量幸存下来，而且事件的发展如此迅速地恢复了他们的主导地位。
无论好坏，王室政策应该是公开的；人们认为秘密外交的时代即将结束。
查理现在完全与路易十四决裂，后者在反对派中广泛散布贿赂。
他接受了这个计划。
一个荣耀的枢密院成立了。
反对派领袖沙夫茨伯里被国王任命为该机构的主席。
这些善意的努力最终归于失败。这些压力实在太大，在三十人委员会内部很快就形成了一个核心圈子，负责处理所有的事务。
沙夫茨伯里并未因重新获得官方职位而感到满意。
他并没有放弃自己领导的运动和政党。
相反，他利用自己的地位来推进他们的利益。
当议会于1680年十月召开时，他又一次支持《排除法案》，此时他达到了权力顶峰。
他似乎在自己身上结合了大臣的力量和叛乱领袖的声望。
《排除法案》通过了下议院，斗争在上议院展开。
它能够和平结束，很大程度上归功于那位使“骑墙派”一词闻名的政治家。
乔治·萨维尔，哈利法克斯侯爵，既是天主教的对手也是法国的敌人。
他是那些冷静的判断力和宽广的见识与果断行动相结合的罕见人物之一。
他能够坚定地捍卫中间路线，这种坚定通常只给予极端分子。
他可以从一边转向另一边，随波逐流或逆流而动，而不失去他的力量或受到的尊敬。
他从未畏缩于公众狂热的风暴，超越了所有对他投机取巧的指责和嘲讽。
在德莱顿描绘这些动荡年代人物的不朽笔触中，没有哪一幅比约瑟夫更令人愉悦，他曾短暂尝试过较坏的一边，然后选择了较好的一方，“不仅自己选择，还改变了平衡。”
如此一个勇敢的人可以做到这一点。
哈利法克斯曾对丹比态度激烈，但在上议院破坏了《排除法案》。
他的任务由于提出替代继承人的困难而变得轻松。
反对詹姆斯的人中，有些人支持他的长女玛丽，她是著名的奥兰治亲王的妻子，她的血管中也流淌着英国皇室的血液。
沙夫茨伯里曾玩弄这个想法，但最终决定支持私生子蒙茅斯。
他促成了他的入阁。
他把他编织进了自己的政党。
辉格党人传播了一种虚构的说法，认为他终究是合法的。
无论如何，国王非常喜爱他那英俊潇洒的儿子。
他会不会，在压力和危险逐渐逼近时，采取一条安全而简单的道路，宣布他合法呢？但是这种令查理永远无法容忍的妥协方案，并未吸引到一个由每个成员都通过严格解释继承权拥有土地、财富和权力的议会。
英国国教会拒绝通过加冕仪式来抵制天主教，因为它涉及的是私生子。
贵族们以六十三票对三十三票否决了《排除法案》。
针对所谓天主教阴谋的愤怒随着受害者的鲜血逐渐平息。
1680年十一月，其中最后一个受害者，斯塔福德勋爵，在断头台上宣示了自己的清白，人群喊道：“我们相信您，我的大人。”
奥斯本和其他人精心编织的谎言之网正在变薄。
法官开始尖锐地审视导致天主教徒被处死的证据中的矛盾和无关内容。
恐慌的情绪过于强烈，无法持续。
国王显然与路易十四分道扬镳的事实缓和了政治热情。
查理看到了这一新的情绪带来的机会，可能迎来一个更有利的议会。
刚刚为他提供最高服务的哈利法克斯反对解散议会。
他认为1680年的议会还有可取之处。
但国王在御前会议上经过充分辩论后，否定了多数意见。
“先生们，”他说，“我已经听够了”，这是三年内的第三次选举较量。
但这是在挑战选民直接违背他们刚投下的票。
又一次，多数派的性质没有发生决定性的变化。
不久后得知议会将在牛津召开，那里国王不会受到伦敦城和沙夫茨伯里所谓的“白男孩”学徒暴徒的威胁。
于是双方都前往牛津。
查理调动了他的卫队进入城镇，并在从伦敦通往牛津的道路的几个地点部署了军队。
辉格党贵族带着武装随从到达，他们以绅士在决斗场上的尊重敌意注视着宫廷的皇家骑兵和花花公子。
议员们成群结队地前来，每组四十或五十人，伦敦的议员由武装市民护送。
一场力量的较量迫在眉睫，没有人能确定它是否会以血腥的形式进行。
下议院的大多数仍然决心通过《排除法案》。
看来国王保留了两条行动路线，而且他已经做好了准备。
他让劳伦斯·海德，克拉伦敦的儿子，约克公爵的姐夫，一名能干的财政家，仔细审查了授予国王终身的正常收入的状态。
国王能否通过严格的节约“靠自己的收入生活”？在这个计算中，他最优先考虑的是维持海军，他一贯将其置于情妇和自身的舒适之前。
海德报告说，根据最初的关税和消费税以及议会批准的额外税收，不可能支付皇家服务。
然而，如果严格节约，赤字不会很大。
海德接下来受雇于路易十四谈判，最终每年获得十万英镑，条件是英国不会反对法国在欧洲的野心。
有了这笔援助，人们认为国王可以独立于凶猛的议会运作。
英国现在正处于历史上一个低谷，就像约翰国王在类似的紧张局势下将国家作为教皇的封邑一样。
现代观点，从宪法的角度评判查理的行为，对一个王子为了每年十万英镑出卖国家外交政策的景象感到震惊。
但如果应用当今的标准，议会的宗教不容忍和沙夫茨伯里的党派暴力也必须受到谴责。
此外，国王并不打算采纳这项他手中掌握的可耻政策，除非他在议会中找不到希望。
他假装采取极端措施来满足国民对天主教国王的恐惧。
神圣的世袭继承原则不应被破坏，但在这一点之下，应给予一切安全保障。
詹姆斯继位时，只能名义上成为国王。
王国将由摄政王和枢密院治理。
继承人改信罗马天主教的意外事件不应剥夺他的王位，但应剥夺他的一切权力。
行政权应掌握在新教徒手中。
如果詹姆斯有一个儿子，他将被教育成新教徒，并在成年后登基。
如果没有儿子，詹姆斯的女儿，两位忠实的新教公主，玛丽和随后的安妮，将统治。
与此同时，摄政王将是奥兰治的威廉。
毫无疑问，国王可能会同意这样的安排，然后可以无视法国，与荷兰和德国的新教诸侯结盟。
任何人都不能轻视这个计划，事实上它的制定揭示了查理内心激烈的冲突。
但沙夫茨伯里持不同看法。
他和他的整个党派都致力于让蒙茅斯成为国王。
议会一开会，其敌对的态度就显而易见。
国王在他的讲话中哀叹其前任的行为不实和不合理。
下议院重新选举了老议长，他在谦卑的致辞中暗示他们不需要改变行为。
沙夫茨伯里仍然是枢密院的一员，某种程度上是政府的一部分，在许多敬畏的显要面前与国王进行了严厉的谈话。
一份文件递交给查理，要求宣布蒙茅斯为继承人。
查理回答说这违反法律，也违反正义。
“如果你被限制，”沙夫茨伯里说，“只是因为法律和正义，信赖我们，让我们行动。
我们将制定法律，使这些对国家安宁至关重要的措施合法化。”
“不要有任何错觉，”国王回应道。
“我不会屈服，也不会被恐吓。
人们通常随着年龄增长变得更加胆怯；对我来说恰恰相反，对于我余下的生命，我决心没有任何事情会损害我的声誉。”我有法律和理性，以及所有明智之士的支持。
我有教会”——他指着主教们说道——“我们之间没有任何力量能够将我们分开。”
两天后的3月26日，下议院的会议成为决定性的时刻。
一位重要私人议员向议会展示了詹姆斯国王心目中的新教护国公计划。
查理或许会明智地让这场讨论继续下去。
但牛津大学已成了两个武装派系相互碰撞的营地。
任何时刻都可能爆发冲突。
正如詹姆斯愿意为自己的宗教信仰牺牲一切，查理也愿意为世袭原则冒险一切。
他不会放过任何风险，只为了阻止他心爱的儿子蒙默斯公爵将他的哥哥赶下台，而这位哥哥正是他所有麻烦的主要来源。
下议院通过了一项决议，要求排除约克公爵。
在接下来的周一，两顶轿子缓缓驶向议会。
第一顶轿子里是国王，皇冠被藏在他的脚下；第二顶轿子是关着的，里面装着权杖和国家礼服。
就这样，查理前往大学的几何学校，在那里下议院已经就座。
下议院正在讨论一项关于诽谤案的王室起诉引发的管辖权问题，一名议员正在阐述《大宪章》对此事的影响时，黑棒敲门并召唤他们到上议院。
大多数议员以为这预示着国王将在某种程度上满足他们的愿望。
他们惊讶地看到国王身穿长袍坐在王位上，更震惊的是，大法官宣布国王再次解散议会。
没有人能预测后果会是什么。
四十年前，苏格兰议会拒绝解散于王室的命令之下。
一百年后，法国国民议会将在凡尔赛的网球场宣誓继续存在。
但1681年的英国人仍深受内战余波的影响。
他们对法律的尊重使他们的行动瘫痪。
国王在卫队的重重保护下撤退到温莎城堡。
沙夫茨伯里试图将消失的议会成员转化为革命性的大会。
但无人愿意倾听。
查理的冒险是正确的。
一天之内，一个自认为是国家命运的负责监护人的议会准备投入严重的争斗；第二天，一群慌乱寻找交通工具回家的议员却散了。
从这时起，沙夫茨伯里的地位开始下降，而明智的哈利法克斯则逐渐掌权。
反对处决天主教贵族和其他人的反应现在显而易见，并且议会的第三次解散赋予了它实质内容。
两个月内，国王感到足够强大，可以指控沙夫茨伯里煽动叛乱。
这个奇怪的人如今几乎到了生命的尽头。
虽然他的精神未倒，但他的身体已垮。
他的外表——几乎无法行走——使他的追随者感到沮丧。
米德尔塞克斯大陪审团忠于他的事业，在针对他的控告书上写下了“不知情”。
这意味着他们认为证据不足。
他根据法律获释。
但与此同时，他的一个追随者在牛津因类似罪名被绞死，而沙夫茨伯里在伦敦逃脱了这些指控。
他再也无法继续斗争。
他建议发动叛乱；似乎一场谋杀国王将是其序幕之一。
沙夫茨伯里此时逃往荷兰，希望得到荷兰的支持，并在几周后在海牙去世。
他不能与议会制度的主要建筑师相提并论。
作为一个清教徒革命者，他理解党派游戏中每一个步骤，但他故意沾染无辜者的鲜血。
他最渴望的是他党派和教义的胜利。
他一生的工作没有为英国留下任何遗产。
他像皮姆一样可怕，但他的声望却降到了另一个层次。
现在最重要的问题是是否会爆发内战。
所有的克伦威尔势力都在蠢蠢欲动；事实上，人们心中充满恐惧，如果詹姆斯登上王位，他们将不得不在改信天主教和被烧死之间做出选择。
当詹姆斯在1682年5月从流亡归来时，这种恐惧加剧了。
就在一代人之前，科尼特·乔伊斯曾从霍尔姆比宅邸绑架了国王。
一位前圆头派军官，“汉尼拔”朗博尔德，曾在白厅的断头台周围值班，他在新市场路上的莱豪斯附近居住，那是一条穿过切口的道路。
五十个热心的铁甲骑兵很容易就能制服国王和约克公爵的小型旅行护卫队。
在这阴暗的计划之上，人们对此一无所知，普遍存在着武装行动的阴谋。
许多，但并非所有人，几年后推翻詹姆斯的力量已经在道德上准备好战斗。
一些辉格党贵族和显贵们共同商议。
一次火灾的幸运事故，摧毁了新市场的大部分城镇，促使查理和詹姆斯提前几天返回。
他们安全地经过莱豪斯，几周后，阴谋的秘密被泄露。
这牵连了更大范围的武装抵抗考虑。
当消息传遍全国时，它抓住了保皇党反攻的高潮。
它改变了所有。
到目前为止，辉格党一直在利用天主教阴谋，让普通民众相信国王即将被罗马天主教徒杀害。
这里就是解药。
这是一个来自另一方的辉格党或清教徒阴谋，意图杀害国王。
英国人对君主制的崇敬，以及查尔斯个人的高人气，因其优雅的举止和危险吸引人的恶习，因害怕他死后天主教兄弟将成为国王而进一步增强。
从这一刻起，查尔斯的胜利是完整的。
哈利法克斯敦促召集另一届议会。
但国王已经厌倦了这样的动荡。
凭借路易的补贴，他勉强可以维持生计。
当三十名天主教徒因虚假的伪证而被屠杀，查理不得不签署死刑令时，难怪他会随波逐流。
两位著名人物被淹没。
无论是威廉·洛德·拉塞尔还是奥尔杰农·西德尼都没有试图谋害国王；但拉塞尔参与了叛乱的准备工作，而西德尼则被发现持有尚未发表的一份论文，学术性地阐述了反抗王室权威的正当性。
托利党的骑士党派，摆脱了恐惧，现在也被唤醒，呼吁复仇。
查理将拉塞尔和西德尼，到一定程度还包括哈里·范爵士，归类为君主制的敌人。
经过公开审判后，他们都上了断头台。
拉塞尔拒绝通过屈服于非暴力抵抗的原则来换取生命。
西德尼在临终前用最后一口气重申了已成为辉格党基本教义的原理。
教会和国家与这两名不屈不挠的人进行了激烈的讨论。
他们没有做出任何让步。
兰克在一段感人的话语中说：“这一世纪的独特标志在于，政治和宗教观点的碰撞中，形成了不可动摇的信念，这赋予性格坚定的内在支撑，再次使其超越党派斗争的纷争。”
“骰子一旦落下，人们要么获得权力，拓展自己的想法，要么必须将自己的脖子交给复仇之斧。”
这些处决具有持久的意义。
为宗教殉道的人数众多。
新教徒、天主教徒、清教徒、长老会信徒、再洗礼派信徒、贵格会信徒都无畏地走过了那条阴森的道路。
伟大的国务大臣和公众人物因政策失败而倒下；弑君者以自豪面对最后的极端情况。
但这里是有史以来第一次为党派利益而牺牲的烈士。
整个贝德福德家族，在其广泛的根系和分支中，捍卫了拉塞尔的荣誉；辉格党人，已经满足于他们的名字，从一代到另一代尊敬这些捍卫他们学说和利益的斗士。
他们长时间颂扬“汉普登在战场上死去，西德尼在断头台上牺牲”的事业。
辉格党已经从生活中进入历史。
当我们考虑到当时在充满矛盾和误解的世界中挣扎争取接受和权威的自由政府原则对现在生活的人来说是多么珍贵时，我们也必须向那些早期和明确作证的人致敬。
查理在国内的权力从此无人挑战。
他能够发起反击。
辉格党的堡垒在市镇和城市中。这些权力依赖于他们的特许状来控制地方政府和治安法官的席位。
议会选举中的影响力也岌岌可危。
通过施压和操控，托利党治安官在伦敦当选，从此以后，通过这一渠道，城市陪审团可以被信任严厉对待辉格党人。
像沙夫茨伯里那样无罪释放的情况再也不会发生。
在伦敦取得的成功随后在各省得到了延续。
辉格党的市政机构因“人身权令状”被要求证明其长期使用的自由权利的合法性。
在许多情况下，这些权利被发现存在缺陷，使皇家法官感到满意。
在这些压力下，大量之前敌对的市政机构向王室投诚，并请求根据国王的意愿获得新的特许状。
乡村绅士们，总是警惕城镇的特权，支持政府。
因此，辉格党人在乡村被压制，现在在城镇中也失去了权力。
令人惊讶的是，他们仍作为一个政治力量幸存下来，而且事件的发展如此迅速地恢复了他们的主导地位。