一千零一夜 - 第7章

上一章 下一章 首页

贾法尔回答说:“我听到了,我服从。”然后他敲了敲门,女仆出来开门。

然后贾法尔走上前来,亲吻地面后说:“哦,我的女士,我们是从提比利亚来的商人。

我们十天前到达巴格达,在商人的驿站下了车,卖掉了所有的商品。

某个商人邀请我们今晚参加宴席,所以我们去了他的家,他给我们摆上了食物,我们吃了。

然后我们和他一起喝酒和欢聚了一个小时左右,当他允许我们离开时,我们走了。

我们从他那里走出来,在夜色的掩护下,作为陌生人,我们无法找到回客栈的路。

所以希望你出于善良和礼貌,允许我们在你这里度过这个夜晚,真主会回报你!”

女仆看着他们,看到他们穿着商人装束,看起来像是体面的人物,她回到她的姐妹们那里,把贾法尔的故事告诉她们,她们怜悯这些陌生人,对她说:“让他们进来。”

她打开门,对他们说:“我们允许你们进来吗?”

“进来吧,”她说,哈里发进去了,后面跟着贾法尔和马苏尔。

当女孩们看到他们时,她们站起来表示尊重,让他们坐下,并照顾他们的需求,说:“欢迎,欢迎,客人好。”

“那是什么条件?”他们问道,一位女士回答说:“不要谈论与你无关的事,以免听到令你不悦的话。”

“正是如此,”他们说,然后坐下喝酒,痛饮一番。

不久,哈里发看向三个苦行僧,看到他们每个人都左眼失明,感到非常惊讶。于是他凝视着那些少女,惊讶万分,对她们的美貌感到无比惊异。

她们继续饮酒作乐,交谈着,对哈里发说:“喝吧!”但哈里发回答道:“我已立志去朝圣。”便退开了酒杯。

这时女主人站起身来,在他面前铺开一块金线刺绣的桌布,摆上一只瓷碗,倒入雪水和糖浆,并加入一朵柳花。哈里发感谢她,心想:“凭真主起誓,明天我定要回报她今日所行的善事。”

其他人又继续饮酒交谈,当酒兴正浓时,这家的老夫人站起身来,向他们鞠躬致意,牵起侍女的手说道:“起来吧,我的姐妹,让我们履行我们的责任。”两人答道:“好啊!”随后女仆站起来撤下餐桌上的餐具和残余的食物,重新摆放点心并清理了大厅中央。

接着她让卡兰达尔兄弟坐在靠近平台的一张沙发上,而将哈里发、贾法尔和马斯鲁尔安排在大厅另一侧的座位上。之后她呼唤门卫,说道:“你的礼仪太少了!你并非外人——你就是这个家庭的一员。”

门卫听后站起来,紧了紧腰带问道:“你们想让我做什么?”她回答道:“站在原地别动。”

然后女主人起身卷起袖子至手腕之上,拿起鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带过来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,然而女主人却用鞭子狠狠抽打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停鞭打直到手臂酸软无力。接着她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

然后她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

看到这些残忍的行为,哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。接着女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。

然后这家的女主人站起身来,将袖子卷到手腕以上,抓起一根鞭子对门卫说:“把其中一只母狗带上来。”门卫拖着链子把她拉过来,那只母狗一边哭泣一边摇头看着女主人,女主人却用鞭子狠狠击打她的头部。

母狗哀嚎不止,女主人不停地鞭打她,直到手臂酸软无力。然后她扔掉鞭子,紧紧抱住母狗,用手擦干眼泪亲吻它的头。

接着她对门卫说道:“把它带走,再把另一只带过来。”等第二只母狗被带来后,她也像对待第一只一样做了。

此时哈里发心中触动,胸中压抑难耐,急切想知道为何这两只母狗会被如此鞭打。他向贾法尔使了个眼色希望他询问,但大臣转向他,用手势示意他噤声。然后女仆站起身来,在大厅中央放了一张矮椅,打开一个壁橱,喊道:“来帮我一把。”

门卫过去帮忙,看见两只脖子上套着铁链的黑色母狗,她对他说:“抓住它们。”他抓住它们并将它们带到大厅中央。
上一章 下一章