然而，它们仍然被当地人食用，当用棕榈油和棕榈果肉烹煮时，被认为是美味的佳肴。
它们在习惯上表现出相当程度的智慧，并且母体对幼崽表现出很多关爱。
第二只被描述的雌性在首次被发现时正位于一棵树上，身旁有它的伴侣和两个幼崽（一雄一雌）。她的第一个冲动便是迅速下树，带着伴侣和雌性幼崽逃入灌木丛。
年轻的雄性留在原地，她很快返回救助。
她爬上树，将它抱在怀中，就在此时她被射杀，子弹穿过年轻个体的前臂，直击母亲的心脏。
“在最近的一个案例中，当母体被发现时，她仍停留在树上，目光紧紧注视着猎人的动作。
当猎人瞄准时，她用手势示意，与人类的动作几乎无异，希望他停止并离开。
当伤口未能立刻致命时，它们会用手按压受伤部位来止血，若此法无效，则会用树叶和草进行包扎。
当被射中时，它们会发出一声尖锐的尖叫，类似于人类在突然遭遇剧痛时的呼喊。
然而，普通的大猩猩叫声据称是沙哑、低沉且不太响亮，有点像‘呼呼’的声音。”（出处同上，第365页）
黑猩猩与猩猩在筑巢习惯及其筑巢方式上的相似性非常有趣；而另一方面，这种猿猴的活跃性和咬人倾向则更接近长臂猿。
再者，从地理分布范围来看，黑猩猩——从塞拉利昂到刚果均有分布——更让人联想到长臂猿，而非其他类人猿。很可能就像长臂猿一样，黑猩猩的地理分布区域内也存在多个物种。
上述关于成年黑猩猩习性的描述来自一位杰出观察者的记录，十五年前，[24] 他发表了关于大猩猩的文章，这一描述在后续观察中得到了基本确认，且几乎没有实质性补充。出于对Savage博士公正的考虑，我几乎全文引用了他的描述。
“应当记住，我的描述基于该地区原住民（加蓬河地区）的陈述。
在此背景下，我还想指出，作为一名传教士，在该地区居住多年，并通过日常接触研究非洲人的思维和性格，使我能够辨别和判断他们陈述的可能性。
此外，由于我对有趣的近亲物种‘Trogolodytes niger’（Geoffroy命名）的历史和习性非常熟悉，所以我能够区分他们对两种动物的描述，因为这两种动物生活在同一地区且有相似的习性，普通人往往混淆两者，尤其是很少有人——例如深入内陆的商人和猎人——见过这种动物。
[图10. 大猩猩（Wolff绘）]
我们对这种动物的认识来源于一个部落，这个部落的领地构成了它的栖息地，即Mpongwe族，他们居住在加蓬河两岸，从河口到上游五六十英里处。
如果‘Pongo’一词源于非洲，则可能是‘Mpongwe’（加蓬河沿岸部落的名称）的变体，因此用于指代他们所居住的区域。
Mpongwe对黑猩猩的本地称呼是‘Enche-eko’，尽可能将其音译为英语后，常见的称呼‘Jocko’可能由此而来。
Mpongwe对新近亲物种的称呼是‘Enge-ena’，延长第一个元音的发音，第二个元音稍作发音。
‘Enge-ena’的栖息地位于几内亚内地，而‘Enche-eko’的栖息地更靠近海岸。
其身高约为五英尺；肩膀宽度异常宽，全身覆盖着粗糙的黑色毛发，据说其毛发排列方式与‘Enche-eko’相似；随着年龄增长，毛发会变成灰色，这导致了关于这两种动物颜色不同的传闻。
‘头部’——头部的主要特征包括脸部的宽度和长度、臼齿区域的深度、下颌分支深且延伸至后方、颅骨部分相对较小；眼睛很大，据说与‘Enche-eko’的眼睛相似，呈明亮的榛子色；鼻子宽而扁平，根部略高；鼻梁宽，嘴唇突出，下巴和嘴唇上有稀疏的灰毛；下唇高度灵活，当动物愤怒时可显著伸展，垂至下巴；面部和耳朵的皮肤裸露，呈深棕色，接近黑色。
头部最显著的特征是一条位于矢状缝上方的高耸的发际线，这条发际线在后方与一条横跨的、不那么明显的发际线相接，从一只耳朵绕到另一只耳朵。
这种动物能够自由地前后移动头皮，据说当它愤怒时会强烈收缩头皮，使毛发发际线下压，头发向前竖起，呈现出难以形容的凶猛表情。
颈部短、粗且多毛；胸部和肩膀非常宽，据说比‘Enche-eko’大一倍；手臂很长，可以到达膝盖以下——前臂最短；手掌很大，拇指比手指大得多。
[图11. 大猩猩行走（Wolff绘）]
行走时步伐笨拙；身体的运动从来不像人类那样挺直，而是向前弯曲，有些摇晃，左右摆动。
由于手臂比黑猩猩长，行走时它不会像黑猩猩那样弯腰驼背；像那动物一样，它通过向前伸出双臂，将双手放在地上，然后在双臂之间给予身体一种半跳半摆的运动来前进。
据说它不像黑猩猩那样弯曲手指，而是将手伸展开，用掌心作为支点。
当它采取站立姿势时，据说它倾向于这样做，它通过向上弯曲手臂来平衡巨大的身体。
它们群居，但数量不如黑猩猩多；通常雌性数量超过其他性别。
我的信息来源一致认为，一个群体中只能看到一个成年雄性；当年轻雄性长大后，就会发生一场争夺主导权的战斗，最强壮的个体通过杀死和驱逐其他个体，确立自己为群体的首领。
Savage博士否认了关于大猩猩掳走妇女和战胜大象的故事，并补充道：
“它们的住所，如果可以这样称呼的话，与黑猩猩的住所类似，只是由几根树枝和绿叶组成的简单结构，支撑在树杈和树枝上；它们没有遮蔽作用，只在夜间使用。
它们极其凶猛，且总是主动攻击，从不像黑猩猩那样逃避人类。
它们是土著居民的恐惧之源，只有在防御时才会被遇到。
少数被捕获的大猩猩都是被象猎人和本地商人意外发现的，当时它们正在森林中穿行。
据说，当雄性第一次被发现时，它会发出令人毛骨悚然的吼叫，声音在森林中回荡，类似于kh-ah! kh-ah! 长而尖锐。
每次呼气时，它巨大的下颌都会张开，下唇垂至下巴，发际线和头皮收缩至眉间，呈现出难以形容的凶猛姿态。
女性和幼崽在第一声吼叫后迅速消失。
随后，它愤怒地向敌人靠近，快速接连发出可怕的叫声。
猎人在枪口瞄准敌人时等待它的到来：如果瞄准不准确，允许它抓住枪管，当它将枪口送至嘴边（这是它的习惯）时发射。
如果枪未能发射，薄薄的普通步枪枪管会被它的牙齿咬碎，战斗很快就会导致猎人死亡。
在野外状态下，它们的行为总体上与‘Troglodytes niger’相似，随意搭建巢穴于树上，食用类似的果实，并因环境变化改变栖息地。
Savage博士的观察得到了福特先生的证实和补充，他在1852年向费城科学院提交了一篇关于大猩猩的有趣论文。
关于这种最大的类人猿的地理分布，先生……福特先生指出：“这种动物栖息于穿越几内亚内地的山脉，从北部的喀麦隆延伸到南部的安哥拉，并且距离海岸约一百英里，地理学家称之为水晶山脉。
我无法确切定义这种动物向北或向南扩展的极限。
但毫无疑问，这个极限在我们现在这条河（加蓬河）以北相当远的地方。
我在最近一次前往穆尼（危险）河源头的探险中能够确认这一事实，这条河流在离这里大约六十英里的地方入海。
我被告知（我认为可信），它们在那条河发源的群山中数量众多，而且远在北方。
“在南方，这种物种一直延伸到刚果河，这是根据来自加蓬河和那条河之间的海岸的本地商人告诉我的。
超过这一点，我就不得而知了。
这种动物通常只在远离海岸的地方发现，在我所掌握的最佳信息中，它在我们这条河的南岸最为接近海岸，在那里它们已经被发现距离海洋不到十英里。
然而，这种情况只是近来的现象。
我从一些年长的姆蓬格韦人那里得知，以前这种动物只存在于河流的源头，但现在它可以在距离河口半天路程的地方找到。
以前它居住在布希曼人独居的山脊上，但现在它大胆地接近姆蓬格韦人的种植园。
这无疑就是过去关于这种动物的信息如此稀少的原因，因为获得这种知识的机会并不少；商人已经在这条河上来往了一百年，像在过去一年中展示的那些标本，不可能不引起最愚蠢的人的注意。
“福特先生检查的一具标本重达170磅，不包括胸部或骨盆的内脏，胸围测量为四英尺四英寸。
这位作者详细而生动地描述了大猩猩的攻击——尽管他从未声称目睹过这一场景——我忍不住要全文引用这部分内容，以便与其他叙述进行比较：“当他发起攻击时，总是会站起来，虽然靠近对手时他会弯腰前行。
“尽管他不会埋伏，但当他听到、看到或闻到人类时，他会立即发出特有的叫声，准备发起攻击，并总是采取进攻的姿态。
他发出的叫声更像咕噜声而非咆哮，与受到激怒的黑猩猩的叫声相似，但声音大得多。
据说这种叫声在很远的距离都能听见。
他的准备动作包括将雌性和幼崽带到稍远的地方。
然而，他很快就会返回，头顶上的冠毛竖起并向前突出，鼻孔张开，下唇下垂；同时发出他特有的叫声，似乎是为了吓唬对手。
如果没有被一发精准的子弹击中，他会立刻发起攻击，用手掌拍打对手，或者用无法逃脱的紧握将其抓住，然后将对手摔在地上，用獠牙撕裂他。
“据说他会抓住一支步枪，立刻用牙齿将其压碎。
这种动物的野性表现得非常明显，一只被带到这里的小猩猩就很好地展示了这一点。
它被捕获时非常幼小，养了四个月，人们尝试了各种方法试图驯服它，但它顽固不化，以至于在我死前一个小时还咬了我一口。
”
福特先生不相信有关建造房屋和驱赶大象的故事，他说没有受过良好教育的本地人相信这些故事。
他们只是讲给孩子们听的故事。
我可以引用其他类似的证词，但在我看来，这些证词的仔细权衡和筛选程度不如附录于M.I.G.圣伊莱尔回忆录中的弗朗凯特和高图拉贝先生的信件。
考虑到我们对红毛猩猩和长臂猿的了解，萨维奇博士和福特先生的陈述在我看来并不在‘先验’的基础上受到正当批评。
正如我们所见，长臂猿很容易采取直立姿势，但大猩猩在组织结构上比长臂猿更适合采取这种姿态：如果长臂猿的喉囊在增大声音方面非常重要，那么大猩猩具有更大发展的类似囊袋，而且体型是长臂猿的五倍，可能声音能传得很远。
如果红毛猩猩用手战斗，长臂猿和黑猩猩用牙齿，大猩猩可能会用其中一种或两种方式；也没有什么反对长臂猿或大猩猩筑巢的理由，因为已证明红毛猩猩经常这样做。
有了所有这些十年前到十五年前的世界证据，令人惊讶的是，一位近期旅行者的断言却遭遇了如此多且如此强烈的反对，而他对大猩猩的观察实际上并没有比萨维奇和福特的陈述多出多少。
如果减去之前已知的内容，杜夏吕先生关于大猩猩的观察总结起来就是，这种巨大的生物在进攻时会用拳头敲击自己的胸部。
我承认，我对这个陈述看不出有什么特别不可能或值得争论的地方。
至于非洲的其他类人猿，杜夏吕先生对我们所知的普通黑猩猩没有任何自己的知识；但他告诉我们有一种秃头种类或变种，名为‘nschiego mbouve’，会为自己搭建遮蔽物，以及另一种罕见的种类，面部较小，面部角度较大，叫声类似于“Kooloo”。
“正如红毛猩猩用树叶遮盖自己，根据那位极其可靠的观察家萨维奇博士的描述，普通黑猩猩会发出类似‘Whoo-whoo’的声音——因此对杜夏吕先生关于这些问题的断言的简单否定理由并不明显。
如果我没有引用杜夏吕先生的作品，那并不是因为我发现他关于类人猿的断言有任何内在的不可能性，也不是因为我想怀疑他的诚实；而是因为在我的看法中，只要他的叙述仍处于目前这种无法解释且看似无法解释的混乱状态，它在任何主题上都不具备原始权威。
可能是真实的，但不是证据。”[脚注7： “mandrill”似乎意指一种“类人猿”，因为古老的英语中，“drill”或“dril”曾被用来表示猿或狒狒。
例如，在Blount于1681年出版的《Glossographia, or a Dictionary interpreting the hard words of whatsoever language now used in our refined English tongue》第五版中，我找到了这样的描述：“Dril——一种石匠用于在大理石等材料上钻小孔的工具。也指一种大型的过度生长的猿和狒狒。” 在Charleton于1668年出版的《Onomasticon Zoicon》中同样使用了“drill”这个词。布丰给出的这个词的奇异词源似乎不太可能成立。]
[脚注8：‘自然历史’增刊，第七卷，1789年。]
[脚注9：Camper，《作品集》，第一卷，第56页。]
[脚注10：《巴达维亚科学院会报》，第二卷，第三版，1826年。]
[脚注11：《Wurmb先生和Wollzogen男爵的信》，1794年出版于哥达。]
[脚注12：参见Blumenbach，《Naturhistorichen Gegenstande的插图》，编号12，1810年；以及Tilesius，《首次俄罗斯环球航行的自然历史成果》，第115页，1813年。]
[脚注13：大致而言，不预设立场地讨论是否黑猩猩只有一个物种的问题。]
[脚注14：参见Thomas N. Savage医生和Jeffries Wyman医生关于“Troglodytes niger”的外部特征和习性的观察，《波士顿自然历史杂志》，第四卷，1843-1844年；以及同作者关于“Troglodytes Gorilla”的外部特征、习性和骨骼结构的文章，《波士顿自然历史杂志》，第五卷，1847年。]
[脚注15：《人与猴子》，第423页。]
[脚注16：《新南威尔士游记》，第二卷，第八章，1834年。]
[脚注17：《波士顿自然历史杂志》，第一卷，1834年。]
[脚注18：根据Temminck的记载，最大的猩猩身高4英尺；但他提到刚刚收到消息说捕获了一只5英尺3英寸高的猩猩。Schlegel和Juller说他们最大的老年雄性猩猩身高1.25荷兰“肘尺”；从头顶到脚趾约1.5肘尺；身体周长约为1肘尺。最大的老年雌性猩猩站立时身高为1.09肘尺。外科医学院博物馆中的成年骨架如果直立起来，从头顶到脚底的高度约为3英尺6至8英寸。Humphry博士给出的两只猩猩平均身高为3英尺8英寸。Wallace先生调查的十七只猩猩中，最高的从脚跟到头顶高4英尺2英寸。然而，Spencer St. John先生在他的《远东森林生活》一书中告诉我们，有一只“5英尺2英寸高”的猩猩，从头到脚测量准确，脸宽15英寸，手腕周长12英寸。不过，似乎St. John先生并未亲自测量这只猩猩。]
它们在习惯上表现出相当程度的智慧，并且母体对幼崽表现出很多关爱。
第二只被描述的雌性在首次被发现时正位于一棵树上，身旁有它的伴侣和两个幼崽（一雄一雌）。她的第一个冲动便是迅速下树，带着伴侣和雌性幼崽逃入灌木丛。
年轻的雄性留在原地，她很快返回救助。
她爬上树，将它抱在怀中，就在此时她被射杀，子弹穿过年轻个体的前臂，直击母亲的心脏。
“在最近的一个案例中，当母体被发现时，她仍停留在树上，目光紧紧注视着猎人的动作。
当猎人瞄准时，她用手势示意，与人类的动作几乎无异，希望他停止并离开。
当伤口未能立刻致命时，它们会用手按压受伤部位来止血，若此法无效，则会用树叶和草进行包扎。
当被射中时，它们会发出一声尖锐的尖叫，类似于人类在突然遭遇剧痛时的呼喊。
然而，普通的大猩猩叫声据称是沙哑、低沉且不太响亮，有点像‘呼呼’的声音。”（出处同上，第365页）
黑猩猩与猩猩在筑巢习惯及其筑巢方式上的相似性非常有趣；而另一方面，这种猿猴的活跃性和咬人倾向则更接近长臂猿。
再者，从地理分布范围来看，黑猩猩——从塞拉利昂到刚果均有分布——更让人联想到长臂猿，而非其他类人猿。很可能就像长臂猿一样，黑猩猩的地理分布区域内也存在多个物种。
上述关于成年黑猩猩习性的描述来自一位杰出观察者的记录，十五年前，[24] 他发表了关于大猩猩的文章，这一描述在后续观察中得到了基本确认，且几乎没有实质性补充。出于对Savage博士公正的考虑，我几乎全文引用了他的描述。
“应当记住，我的描述基于该地区原住民（加蓬河地区）的陈述。
在此背景下，我还想指出，作为一名传教士，在该地区居住多年，并通过日常接触研究非洲人的思维和性格，使我能够辨别和判断他们陈述的可能性。
此外，由于我对有趣的近亲物种‘Trogolodytes niger’（Geoffroy命名）的历史和习性非常熟悉，所以我能够区分他们对两种动物的描述，因为这两种动物生活在同一地区且有相似的习性，普通人往往混淆两者，尤其是很少有人——例如深入内陆的商人和猎人——见过这种动物。
[图10. 大猩猩（Wolff绘）]
我们对这种动物的认识来源于一个部落，这个部落的领地构成了它的栖息地，即Mpongwe族，他们居住在加蓬河两岸，从河口到上游五六十英里处。
如果‘Pongo’一词源于非洲，则可能是‘Mpongwe’（加蓬河沿岸部落的名称）的变体，因此用于指代他们所居住的区域。
Mpongwe对黑猩猩的本地称呼是‘Enche-eko’，尽可能将其音译为英语后，常见的称呼‘Jocko’可能由此而来。
Mpongwe对新近亲物种的称呼是‘Enge-ena’，延长第一个元音的发音，第二个元音稍作发音。
‘Enge-ena’的栖息地位于几内亚内地，而‘Enche-eko’的栖息地更靠近海岸。
其身高约为五英尺；肩膀宽度异常宽，全身覆盖着粗糙的黑色毛发，据说其毛发排列方式与‘Enche-eko’相似；随着年龄增长，毛发会变成灰色，这导致了关于这两种动物颜色不同的传闻。
‘头部’——头部的主要特征包括脸部的宽度和长度、臼齿区域的深度、下颌分支深且延伸至后方、颅骨部分相对较小；眼睛很大，据说与‘Enche-eko’的眼睛相似，呈明亮的榛子色；鼻子宽而扁平，根部略高；鼻梁宽，嘴唇突出，下巴和嘴唇上有稀疏的灰毛；下唇高度灵活，当动物愤怒时可显著伸展，垂至下巴；面部和耳朵的皮肤裸露，呈深棕色，接近黑色。
头部最显著的特征是一条位于矢状缝上方的高耸的发际线，这条发际线在后方与一条横跨的、不那么明显的发际线相接，从一只耳朵绕到另一只耳朵。
这种动物能够自由地前后移动头皮，据说当它愤怒时会强烈收缩头皮，使毛发发际线下压，头发向前竖起，呈现出难以形容的凶猛表情。
颈部短、粗且多毛；胸部和肩膀非常宽，据说比‘Enche-eko’大一倍；手臂很长，可以到达膝盖以下——前臂最短；手掌很大，拇指比手指大得多。
[图11. 大猩猩行走（Wolff绘）]
行走时步伐笨拙；身体的运动从来不像人类那样挺直，而是向前弯曲，有些摇晃，左右摆动。
由于手臂比黑猩猩长，行走时它不会像黑猩猩那样弯腰驼背；像那动物一样，它通过向前伸出双臂，将双手放在地上，然后在双臂之间给予身体一种半跳半摆的运动来前进。
据说它不像黑猩猩那样弯曲手指，而是将手伸展开，用掌心作为支点。
当它采取站立姿势时，据说它倾向于这样做，它通过向上弯曲手臂来平衡巨大的身体。
它们群居，但数量不如黑猩猩多；通常雌性数量超过其他性别。
我的信息来源一致认为，一个群体中只能看到一个成年雄性；当年轻雄性长大后，就会发生一场争夺主导权的战斗，最强壮的个体通过杀死和驱逐其他个体，确立自己为群体的首领。
Savage博士否认了关于大猩猩掳走妇女和战胜大象的故事，并补充道：
“它们的住所，如果可以这样称呼的话，与黑猩猩的住所类似，只是由几根树枝和绿叶组成的简单结构，支撑在树杈和树枝上；它们没有遮蔽作用，只在夜间使用。
它们极其凶猛，且总是主动攻击，从不像黑猩猩那样逃避人类。
它们是土著居民的恐惧之源，只有在防御时才会被遇到。
少数被捕获的大猩猩都是被象猎人和本地商人意外发现的，当时它们正在森林中穿行。
据说，当雄性第一次被发现时，它会发出令人毛骨悚然的吼叫，声音在森林中回荡，类似于kh-ah! kh-ah! 长而尖锐。
每次呼气时，它巨大的下颌都会张开，下唇垂至下巴，发际线和头皮收缩至眉间，呈现出难以形容的凶猛姿态。
女性和幼崽在第一声吼叫后迅速消失。
随后，它愤怒地向敌人靠近，快速接连发出可怕的叫声。
猎人在枪口瞄准敌人时等待它的到来：如果瞄准不准确，允许它抓住枪管，当它将枪口送至嘴边（这是它的习惯）时发射。
如果枪未能发射，薄薄的普通步枪枪管会被它的牙齿咬碎，战斗很快就会导致猎人死亡。
在野外状态下，它们的行为总体上与‘Troglodytes niger’相似，随意搭建巢穴于树上，食用类似的果实，并因环境变化改变栖息地。
Savage博士的观察得到了福特先生的证实和补充，他在1852年向费城科学院提交了一篇关于大猩猩的有趣论文。
关于这种最大的类人猿的地理分布，先生……福特先生指出：“这种动物栖息于穿越几内亚内地的山脉，从北部的喀麦隆延伸到南部的安哥拉，并且距离海岸约一百英里，地理学家称之为水晶山脉。
我无法确切定义这种动物向北或向南扩展的极限。
但毫无疑问，这个极限在我们现在这条河（加蓬河）以北相当远的地方。
我在最近一次前往穆尼（危险）河源头的探险中能够确认这一事实，这条河流在离这里大约六十英里的地方入海。
我被告知（我认为可信），它们在那条河发源的群山中数量众多，而且远在北方。
“在南方，这种物种一直延伸到刚果河，这是根据来自加蓬河和那条河之间的海岸的本地商人告诉我的。
超过这一点，我就不得而知了。
这种动物通常只在远离海岸的地方发现，在我所掌握的最佳信息中，它在我们这条河的南岸最为接近海岸，在那里它们已经被发现距离海洋不到十英里。
然而，这种情况只是近来的现象。
我从一些年长的姆蓬格韦人那里得知，以前这种动物只存在于河流的源头，但现在它可以在距离河口半天路程的地方找到。
以前它居住在布希曼人独居的山脊上，但现在它大胆地接近姆蓬格韦人的种植园。
这无疑就是过去关于这种动物的信息如此稀少的原因，因为获得这种知识的机会并不少；商人已经在这条河上来往了一百年，像在过去一年中展示的那些标本，不可能不引起最愚蠢的人的注意。
“福特先生检查的一具标本重达170磅，不包括胸部或骨盆的内脏，胸围测量为四英尺四英寸。
这位作者详细而生动地描述了大猩猩的攻击——尽管他从未声称目睹过这一场景——我忍不住要全文引用这部分内容，以便与其他叙述进行比较：“当他发起攻击时，总是会站起来，虽然靠近对手时他会弯腰前行。
“尽管他不会埋伏，但当他听到、看到或闻到人类时，他会立即发出特有的叫声，准备发起攻击，并总是采取进攻的姿态。
他发出的叫声更像咕噜声而非咆哮，与受到激怒的黑猩猩的叫声相似，但声音大得多。
据说这种叫声在很远的距离都能听见。
他的准备动作包括将雌性和幼崽带到稍远的地方。
然而，他很快就会返回，头顶上的冠毛竖起并向前突出，鼻孔张开，下唇下垂；同时发出他特有的叫声，似乎是为了吓唬对手。
如果没有被一发精准的子弹击中，他会立刻发起攻击，用手掌拍打对手，或者用无法逃脱的紧握将其抓住，然后将对手摔在地上，用獠牙撕裂他。
“据说他会抓住一支步枪，立刻用牙齿将其压碎。
这种动物的野性表现得非常明显，一只被带到这里的小猩猩就很好地展示了这一点。
它被捕获时非常幼小，养了四个月，人们尝试了各种方法试图驯服它，但它顽固不化，以至于在我死前一个小时还咬了我一口。
”
福特先生不相信有关建造房屋和驱赶大象的故事，他说没有受过良好教育的本地人相信这些故事。
他们只是讲给孩子们听的故事。
我可以引用其他类似的证词，但在我看来，这些证词的仔细权衡和筛选程度不如附录于M.I.G.圣伊莱尔回忆录中的弗朗凯特和高图拉贝先生的信件。
考虑到我们对红毛猩猩和长臂猿的了解，萨维奇博士和福特先生的陈述在我看来并不在‘先验’的基础上受到正当批评。
正如我们所见，长臂猿很容易采取直立姿势，但大猩猩在组织结构上比长臂猿更适合采取这种姿态：如果长臂猿的喉囊在增大声音方面非常重要，那么大猩猩具有更大发展的类似囊袋，而且体型是长臂猿的五倍，可能声音能传得很远。
如果红毛猩猩用手战斗，长臂猿和黑猩猩用牙齿，大猩猩可能会用其中一种或两种方式；也没有什么反对长臂猿或大猩猩筑巢的理由，因为已证明红毛猩猩经常这样做。
有了所有这些十年前到十五年前的世界证据，令人惊讶的是，一位近期旅行者的断言却遭遇了如此多且如此强烈的反对，而他对大猩猩的观察实际上并没有比萨维奇和福特的陈述多出多少。
如果减去之前已知的内容，杜夏吕先生关于大猩猩的观察总结起来就是，这种巨大的生物在进攻时会用拳头敲击自己的胸部。
我承认，我对这个陈述看不出有什么特别不可能或值得争论的地方。
至于非洲的其他类人猿，杜夏吕先生对我们所知的普通黑猩猩没有任何自己的知识；但他告诉我们有一种秃头种类或变种，名为‘nschiego mbouve’，会为自己搭建遮蔽物，以及另一种罕见的种类，面部较小，面部角度较大，叫声类似于“Kooloo”。
“正如红毛猩猩用树叶遮盖自己，根据那位极其可靠的观察家萨维奇博士的描述，普通黑猩猩会发出类似‘Whoo-whoo’的声音——因此对杜夏吕先生关于这些问题的断言的简单否定理由并不明显。
如果我没有引用杜夏吕先生的作品，那并不是因为我发现他关于类人猿的断言有任何内在的不可能性，也不是因为我想怀疑他的诚实；而是因为在我的看法中，只要他的叙述仍处于目前这种无法解释且看似无法解释的混乱状态，它在任何主题上都不具备原始权威。
可能是真实的，但不是证据。”[脚注7： “mandrill”似乎意指一种“类人猿”，因为古老的英语中，“drill”或“dril”曾被用来表示猿或狒狒。
例如，在Blount于1681年出版的《Glossographia, or a Dictionary interpreting the hard words of whatsoever language now used in our refined English tongue》第五版中，我找到了这样的描述：“Dril——一种石匠用于在大理石等材料上钻小孔的工具。也指一种大型的过度生长的猿和狒狒。” 在Charleton于1668年出版的《Onomasticon Zoicon》中同样使用了“drill”这个词。布丰给出的这个词的奇异词源似乎不太可能成立。]
[脚注8：‘自然历史’增刊，第七卷，1789年。]
[脚注9：Camper，《作品集》，第一卷，第56页。]
[脚注10：《巴达维亚科学院会报》，第二卷，第三版，1826年。]
[脚注11：《Wurmb先生和Wollzogen男爵的信》，1794年出版于哥达。]
[脚注12：参见Blumenbach，《Naturhistorichen Gegenstande的插图》，编号12，1810年；以及Tilesius，《首次俄罗斯环球航行的自然历史成果》，第115页，1813年。]
[脚注13：大致而言，不预设立场地讨论是否黑猩猩只有一个物种的问题。]
[脚注14：参见Thomas N. Savage医生和Jeffries Wyman医生关于“Troglodytes niger”的外部特征和习性的观察，《波士顿自然历史杂志》，第四卷，1843-1844年；以及同作者关于“Troglodytes Gorilla”的外部特征、习性和骨骼结构的文章，《波士顿自然历史杂志》，第五卷，1847年。]
[脚注15：《人与猴子》，第423页。]
[脚注16：《新南威尔士游记》，第二卷，第八章，1834年。]
[脚注17：《波士顿自然历史杂志》，第一卷，1834年。]
[脚注18：根据Temminck的记载，最大的猩猩身高4英尺；但他提到刚刚收到消息说捕获了一只5英尺3英寸高的猩猩。Schlegel和Juller说他们最大的老年雄性猩猩身高1.25荷兰“肘尺”；从头顶到脚趾约1.5肘尺；身体周长约为1肘尺。最大的老年雌性猩猩站立时身高为1.09肘尺。外科医学院博物馆中的成年骨架如果直立起来，从头顶到脚底的高度约为3英尺6至8英寸。Humphry博士给出的两只猩猩平均身高为3英尺8英寸。Wallace先生调查的十七只猩猩中，最高的从脚跟到头顶高4英尺2英寸。然而，Spencer St. John先生在他的《远东森林生活》一书中告诉我们，有一只“5英尺2英寸高”的猩猩，从头到脚测量准确，脸宽15英寸，手腕周长12英寸。不过，似乎St. John先生并未亲自测量这只猩猩。]