文殊师利所说不思议佛境界经(通俗读本) - 第1章

下一章 首页
**文殊师利所说不思议佛境界经**
唐 南天竺国 三藏菩提流志等奉制译
**文殊师利所说不思议佛境界经卷上**
如是我闻:一时,佛在舍卫国祇树给孤独园,与大比丘众一千人、菩萨十千人俱,复有欲界诸天子、色界诸天子及净居天子,并其眷属无量百千周匝围绕,供养恭敬听佛说法。尔时,佛告文殊师利菩萨言:“童子,汝有辩才,善能开演,汝今应为菩萨福斯宣扬妙法。”
时,文殊师利菩萨白佛言:“世尊,佛今令我说何等法?”
佛言:“童子,汝今应说诸佛境界。”
文殊师利菩萨言:“世尊,佛境界者,非眼境界、非色境界、非耳境界、非声境界、非鼻境界、非香境界、非舌境界、非味境界、非身境界、非触境界、非意境界、非法境界,无如是等差别境界,是乃名为诸佛境界。世尊,善男子、善女人,有欲入于佛境界者,以无所入而为方便乃能悟入。”
尔时,文殊师利菩萨白佛言:“世尊,如来于何等境界而得菩提?”
佛言:“童子,我于空境界得菩提,诸见平等故;无相境界得菩提,诸相平等故;无愿境界得菩提,三界平等故;无作境界得菩提,诸行平等故。童子,我于无生无起无为境界得菩提,一切有为平等故。”
时,文殊师利菩萨复白佛言:“世尊,无为者是何境界?”
佛言:“童子,无为者非思量境界。”
文殊师利菩萨言:“世尊,非思量境界者是佛境界。何以故?非思量境界中无有文字,无文字故无所辩说,无所辩说故绝诸言论,绝诸言论者,是佛境界也。”
尔时,世尊问文殊师利菩萨言:“童子,诸佛境界当于何求?”
文殊师利菩萨言:“世尊,诸佛境界,当于一切众生烦恼中求。所以者何?若正了知众生烦恼,即是诸佛境界故。此正了知众生烦恼,是佛境界,非是一切声闻、辟支佛所行之处。”
尔时,世尊复语文殊师利菩萨言:“童子,若佛境界即于一切众生烦恼中求者,诸佛境界有去来乎?”
文殊师利菩萨言:“不也,世尊,诸佛境界无来无去。”
佛言:“童子,若诸佛境界无来无去者,云何而言若正了知众生烦恼,即是诸佛境界耶?”
文殊师利菩萨言:“世尊,如诸佛境界无来无去,诸烦恼自性亦复如是无来无去。”
佛言童子:“何者是诸烦恼自性?”
文殊师利菩萨言:“世尊,佛境界自性,即是诸烦恼自性。世尊,若佛境界自性异诸烦恼自性者,如来则非平等正觉;以不异故,于一切法平等正觉说名如来。”
尔时,世尊复语文殊师利菩萨言:“童子,汝能了知如来所住平等法不?”
文殊师利菩萨言:“世尊,我已了知。”
佛言:“童子,何者是如来所住平等法?”
文殊师利菩萨言:“世尊,一切凡夫起贪嗔痴处,是如来所住平等法。”
佛言:“童子,云何一切凡夫起贪嗔痴处,是如来所住平等法?”
文殊师利菩萨言:“世尊,一切凡夫于空无相无愿法中起贪嗔痴,是故一切凡夫起贪嗔痴处,即是如来所住平等法。”
佛言:“童子,空岂是有法,而言于中有贪嗔痴?”
文殊师利菩萨言:“世尊,空是有,是故贪嗔痴亦是有。”
佛言:“童子,空云何有?贪嗔痴复云何有?”
文殊师利菩萨言:“世尊,空以言说故有,贪嗔痴亦以言说故有。如佛说比丘,有无生无起无作无为,非诸行法。此无生无起无作无为,非诸行法,非不有。若不有者,则于生起作为诸行之法,应无出离,以有故言出离耳!此亦如是,若无有空,则于贪嗔痴无有出离。以有空故,说离贪等诸烦恼耳!”
佛言:“童子,如是,如是,如汝所说。贪嗔痴等一切烦恼,莫不皆住于空之中。”文殊师利菩萨再次对佛陀说道:“世尊,如果修行者远离贪、嗔等烦恼而追求‘空’,应当知道此人并未善加修行,不能被称为修行者。为何如此?因为贪、嗔、痴等一切烦恼本身就是‘空’。”
这时,佛陀又对文殊师利菩萨说道:“童子,你是否已经脱离了贪、嗔、痴,还是尚未脱离呢?”
文殊师利菩萨回答说:“世尊,贪、嗔、痴的本性就是平等,我常安住于这种平等之中,因此我对贪、嗔、痴既不是已脱离,也不是未脱离。世尊,如果有沙门或婆罗门认为自己已经脱离了贪、嗔、痴,而看到他人仍有贪、嗔、痴,这就是二元见。何谓二元见?即断见与常见。为什么呢?如果认为自身脱离了贪、嗔、痴,就是断见;如果认为他人有贪、嗔、痴,就是常见。世尊,这样的人并非正住。真正的正住者,不应该自认为高于他人,认为他人低劣。”
这时,佛陀又对文殊师利菩萨说道:“童子,如果是这样,那么住在哪里才称为正住呢?”
文殊师利菩萨回答说:“世尊,真正的正住者无有所住,住于无所住,这才称为正住。”
佛陀说道:“童子,难道不是因为住于正道才称为正住吗?”
文殊师利菩萨回答说:“世尊,如果住于正道则住于有为法,如果住于有为法则无法住于平等法性。为什么呢?因为有为法有生灭的缘故。”
这时,佛陀又对文殊师利菩萨说道:“童子,无为法是不是一种有数的法呢?”
文殊师利菩萨回答说:“世尊,无为法不是一种有数的法。世尊,如果无为法属于有数的法,则是有为而非无为。”
佛陀说道:“童子,所有的圣人都得到无为法,这是否是有数的呢?”
文殊师利菩萨回答说:“世尊,圣人已经超越了有数的法,因为他们已经出离了这些有数的法。”
这时,佛陀又对文殊师利菩萨说道:“童子,你是成就了圣法,还是成就了非圣法?”
文殊师利菩萨回答说:“世尊,我不成就圣法,也不成就非圣法。世尊,如有化身之人,是成就了圣法,还是成就了非圣法?”
佛陀说道:“童子,化身之人不可说是成就了圣法,也不可说是成就了非圣法。”
文殊师利菩萨说道:“世尊,佛不是说一切诸法都如幻化吗?”
佛陀说道:“是的。”
文殊师利菩萨说道:“世尊,一切诸法如幻化相,我也如是,怎么能说成就了圣法或者非圣法呢?”
这时,佛陀又对文殊师利菩萨说道:“童子,如果是这样,那么你得到了什么?”
文殊师利菩萨回答说:“世尊,我得到了如来平等无自性的境界。”
佛陀说道:“童子,你得到了佛的境界了吗?”
文殊师利菩萨回答说:“如果世尊在佛的境界中有所得,那么我也得到了诸佛的境界。”
此时,长老须菩提问文殊师利菩萨道:“大士,如来不得佛的境界吗?”
文殊师利菩萨回答说:“大德,你是否得到了声闻的境界呢?”
须菩提回答说:“大士,圣心解脱没有境界,所以我现在没有境界可得。”
文殊师利菩萨说道:“大德,佛也是如此,其心解脱没有境界,怎么可以说有所得呢?”
须菩提说道:“大士,你现在说法,难道不担心初学者的心吗?”
文殊师利菩萨说道:“大德,我现在问你,随你心意回答。如有良医想要治病,为了保护病人的心,不给病人吃适合疾病的辛酸碱苦药物,能让病人痊愈至安乐吗?”
回答说:“不能。”
文殊师利菩萨说道:“大德,也是如此,如果说法者为了保护初学者的心,隐藏深奥的法而不讲,只讲粗浅的道理,能让学习者从生死苦海中解脱到涅槃的快乐,是不可能的。”
这时,五百比丘听闻此法后,诸漏永尽,心得解脱。八百诸天子,远离尘垢,得法眼净。又有七百诸天子,听闻其辩才,深生信乐,皆发阿耨多罗三藐三菩提心。当时,须菩提又对文殊师利菩萨说道:“大士,你是否也对声闻乘生起信解,并以此乘法度化众生呢?”
文殊师利菩萨回答说:“大德,我于一切乘皆生信解。大德,我信解声闻乘,也信解辟支佛乘,也信解三藐三佛陀乘。”
须菩提说道:“大士,你是声闻,还是辟支佛,还是三藐三佛陀呢?”
文殊师利菩萨回答说:“大德,我虽然是声闻,但不是从他闻法;虽然是辟支佛,但不舍弃大悲和无所畏惧;虽然已经成正等觉,但对于一切应做的事从未停止。”
须菩提又问道:“大士,你是如何成为声闻的呢?”
回答说:“我常常为一切众生宣说未曾听闻的佛法,因此我是声闻。”于是,须菩提又问道:“你所说的辟支佛是什么意思呢?”
答道:“我能通达了解一切诸法都由因缘生起,因此我是辟支佛。”
又问道:“你所说的三藐三佛陀是什么意思呢?”
答道:“我常常觉悟到一切诸法的体性和相状平等无别,因此我是三藐三佛陀。”
这时,须菩提又问道:“大士,你究竟安住于哪个境界?是声闻的境界,还是辟支佛的境界,或是佛的境界呢?”
文殊师利菩萨回答说:“大德,你应该知道我安住于一切诸地之中。”
须菩提说:“大士,难道你也安住于凡夫的境界吗?”
回答说:“正是如此。为什么呢?因为一切诸法以及众生的本质就是决定的正位,我常住在这个正位之中,所以我说我安住于凡夫的境界。”
须菩提又问道:“如果一切法和众生就是决定的正位,那么为什么还要建立各种境界的差别,说什么这是凡夫地,那是声闻地,那是辟支佛地,那是佛地呢?”
文殊师利菩萨说:“大德,就好比世间因为语言的缘故,在虚空中建立十方,说这里是东方,那里是南方,乃至这里上方,那里下方,虽然虚空没有差别,但各方却有种种不同的差别。这个道理也是如此,如来在一切决定正位中,用善巧方便设立了各种境界,说这是凡夫地,这是声闻地,这是辟支佛地,这是菩萨地,这是佛地,虽然正位没有差别,但各境界之间是有区别的啊!”
这时,须菩提又对文殊师利菩萨说道:“大士,你已经进入正位了吗?”
文殊师利菩萨说:“大德,我已经进入却又不是进入。”
须菩提说:“大士,如何是已经进入却又不是进入呢?”
文殊师利菩萨说:“大德应该知道,这是菩萨智慧的巧妙之处。我现在为你讲一个比喻,有智慧的人通过比喻可以理解。大德,比如有一位射箭大师技艺超群,他只钟爱一个儿子。此人又有极深的怨仇,耳朵不愿听,眼睛不愿看。有时他的儿子外出游玩,在远处路旁站立。父亲远远看见,误以为是怨仇,便拿起弓箭准备射击;箭已射出后才发现是自己的儿子。这位射箭大师动作敏捷,快速追赶射出的箭,在箭未到达之前将其收回。这里的射箭大师比喻的是菩萨,儿子比喻的是众生,怨仇比喻的是烦恼。箭比喻的是圣人的智慧。大德应当知道,菩萨摩诃萨用般若波罗蜜观察一切法,由于无生正位的大悲善巧,所以不会在实际中作证而停留在声闻、辟支佛的境界,而是誓愿度化一切众生达到佛的境界!”
这时,须菩提又问文殊师利菩萨道:“大士,什么样的菩萨能够行这样的行为呢?”
文殊师利菩萨说:“大德,如果菩萨示现在世间却不被世间的法所污染,显现如同世间一样却不执着于诸法。虽然为了断除一切众生的烦恼而勤勉修行并进入法界却不见尽头。虽然不住于有为法,也不得无为法。虽然处于生死之中如同游览园林,但由于本愿未满,不急求速证无上的涅槃。虽然深知无我,却恒常化度众生。虽然观察诸法的自性犹如虚空,却勤修功德净化佛国。虽然进入法界见到诸法平等,却为庄严佛的身口意业而不舍精进。如果诸菩萨具备这样的行为,才能真正行持啊!”
这时,须菩提又对文殊师利菩萨说道:“大士,你现在所说的菩萨所行之道,不是世间之人所能相信接受的。”
文殊师利菩萨说:“大德,我今是为了让一切众生永远脱离世间,讲述诸菩萨了悟世法出离之行。”
须菩提说:“大士,什么是世法?如何名为出离?”
文殊师利菩萨说:“大德,世法就是指五蕴。这五蕴是什么呢?即色蕴、受蕴、想蕴、行蕴、识蕴。这些蕴,色如泡沫聚集,受如水泡浮起,想如阳焰晃动,行如芭蕉中空,识如幻化无实。因此,其中没有世间,也没有诸蕴以及这些言说名字。如果能够领悟这一点,心就不会散乱,心若不散乱就不会染着世法,若不染着世法便是出离世间法了。再者,大德,五蕴诸法的本质本空,本空则无二,无二则无我我所,无我我所则无所取着,无所取着者即是出离世间法了。再者,大德,五蕴法由因缘而生,因缘生故则无力,无力则无主,无主则无我我所,无我我所则无受取,无受取则无执竞,无执竞则无诤论,无诤论者是沙门法,沙门法者知一切法如空中响。若能了知一切诸法如空中响,即是出离世间法了。”
再者,大德,这五蕴法同于法界,法界者则是非界。在非界之中,没有眼界的局限、没有色界的束缚、没有眼识的分别;没有耳界的局限、没有声界的束缚、没有耳识的分别;没有鼻界的局限、没有香界的束缚、没有鼻识的分别;没有舌界的局限、没有味界的束缚、没有舌识的分别;没有身界的局限、没有触界的束缚、没有身识的分别;没有意界的局限、没有法界的束缚、没有意识的分别。在此之中,也没有地界、水界、火界、风界、虚空界、识界;也没有欲界、色界、无色界;也没有有为界、无为界的区分。我、人、众生、寿者等一切概念都不存在,完全不可得。如果能够深入这种平等的深刻意义,并且与无所入的状态相应,那就是超越世间法了。”
这时,讲说此法时,会中的两百位比丘完全断除了各种烦恼,心得解脱。他们各自脱下身上的上衣,奉献给文殊师利菩萨,并说道:“如果有众生能够听到这样的甚深妙法,应当生起信心并接受它。如果不生起信心,即使想要证悟也是不可能的。”
这时,长老须菩提问诸比丘:“你们得到了什么?以何为证?”
诸比丘回答说:“大德,无所得到、无所证得才是沙门的真正法则。为什么呢?如果有所得,则内心就会动荡不安;如果有所证,则容易自负自满,这会导致堕入魔业。如果有自称已经得、已证的人,应当知道这就是增上慢人。”
佛陀说:“诸比丘,你们是否清楚明白什么是增上慢?”
诸比丘回答说:“世尊,依我们的理解,如果有人说自己能够知道苦,但实际上并不了解苦的真实相,却声称自己已经知道;或者声称自己能够断除集、证悟灭、修持道,但实际上并不了解集、灭、道的真实相,甚至宣称自己能够修道,这样的人应当知道就是增上慢人。为什么呢?因为苦的真实相就是无生相,集、灭、道的真实相也是无生相,无生相即是非相,平等相是圣者在一切法中获得解脱的真实状态,在这个状态中没有任何所谓的知苦、断集、证灭、修道等概念可以被获取。如果有众生听到这一切法平等的意义而感到惊恐,应当知道这就是增上慢者。”
这时,世尊赞叹道:“善哉!善哉!诸比丘,正如你们所说,确实如此。须菩提,你们应该知道这些比丘在过去迦叶佛时代,就已经从文殊师利童子那里听闻过如此深奥的法门,因为听闻此法的缘故,迅速获得了神通。如今再次听闻此法,更加顺从不违逆。须菩提,如果有众生在我的法门中听闻此义并生起信心,将来必定会在弥勒佛的时代得见。如果尚未发起大乘意念,将在三会中悉数解脱;如果已经发起大乘意念,都将住于堪忍之地。”
下一章