没有任何东西能克服俄罗斯人在废墟中以狂热奉献精神战斗。
德国将军们长期不安，他们的焦虑是有充分理由的。
经过三个月的战斗，战役的主要目标——高加索、斯大林格勒和列宁格勒仍然掌握在俄罗斯手中。
伤亡惨重，补充不足。
希特勒没有派遣新的部队来替换损失，而是组建了新的未经训练的师团。
军事意见认为现在是时候停止了，但“地毯吃货”不肯听。
到了9月底，哈尔德，希特勒的总参谋长，最终抵制了他的主人并被解职。
希特勒鞭策着他的军队前进。
《命运的转折点》716 10 到10月中旬，德国形势明显恶化。
B集团军群的防线长达七百多英里。
第六军团已经耗尽在斯大林格勒的努力，现在疲惫不堪，两侧由质量可疑的盟友作薄薄的保护。
寒冬即将来临，俄罗斯人肯定会发起反攻。
如果顿河前线不能守住，高加索前线的军队的安全就会受到威胁。
但希特勒不会接受任何撤退的建议。
11月19日，俄罗斯人发动了他们精心准备已久的包围攻势，在斯大林格勒南北两面同时打击防守薄弱的德军侧翼。
四天后，俄罗斯人的钳形攻势相遇，第六德国军团被困在顿河和伏尔加河之间。
保罗斯《命运的转折点》717 提议突围。
希特勒命令他坚守阵地。
随着日子一天天过去，他的军队被压缩在一个越来越小的空间内。
12月12日，在严寒天气中，德军拼命试图突破俄罗斯的封锁线，解救被围困的第六军团。
他们失败了。
此后，尽管保罗斯和他的军队又坚持了七个可怕的星期，但他们的命运已定。
《命运的转折点》718 10 阿拉曼战役的前奏——沙漠攻势的准备工作——令人不快的延误——亚历山大将军的辩护——战斗日期临近——“齐普”，1942年10月23日——蒙哥马利的部署——一千门炮的轰击——全面进攻——战斗此起彼伏——第九澳大利亚师的富有成效的推进——10月27日至28日的激烈战斗——致自治领总理们的报告——我对指挥官的祝贺——英国伤亡——蒙哥马利的最后计划：“超级充电器”——澳大利亚人的向前推进——隆美尔的前线被刺穿——我们的装甲部队追击——亚历山大的11月4日电报——敌人的失败和毁灭——“敲响钟声！”——老式的战术——命运之轮转动。
在随后的指挥变更中，计划、准备和训练在开罗和前线不间断地进行。
第八军团的实力达到了前所未有的程度。
第51师和第44师从国内抵达并变得“沙漠适配”。
我们的装甲力量上升到超过一千辆坦克的七个旅，其中近一半是来自美国的格兰特和谢尔曼坦克；我们现在在数量上拥有二比一的优势，在质量上至少持平。
一支强大且高度训练有素的炮兵部队首次在西部沙漠集结，以支持即将到来的攻击。
中东的空军根据1941年10月7日的指令，服从于最高司令官的军事概念和需求。
然而，在特德默空军元帅手下不需要严格的先例。空军司令部与新任将领之间的关系在各方面都令人满意。
西部沙漠空军部队，在康宁汉空军元帅的指挥下，现在已经达到了拥有550架作战飞机的战斗力。
除了驻扎在马耳他的飞机外，还有两个其他小组，共计650架飞机，其任务是骚扰敌人穿越地中海和沙漠的港口和补给线。
加上100架美国战斗机和中型轰炸机，我们的总实力达到了大约1200架可用飞机。
在这一切进行的同时，我有必要尽早了解亚历山大的意图。
因此，1942年9月17日，我向亚历山大发出了以下电报：
首相致 17日9月
42年 亚历山大将军 我焦急地等待您关于意图的报告。
我和您的约定是在九月下旬。
自那以后，您提到最近的战役极大地削弱了敌人，但也导致重组延迟等。
我不想知道您的具体计划或确切日期，但我必须知道它属于哪一周，否则我无法形成影响总体战争的必要判断。
亚历山大在多份电报中告诉我们，“轻足行动”（代号为该行动）定于10月24日左右开始。
他说：“由于没有开放的侧翼，这场战斗必须被精心策划，以在敌人的阵线中炸开一个缺口。”通过这个缺口，第十军（包括我们的主要装甲部队，将是攻击的先锋）将在白天推进。
该军直到10月1日才能获得全部武器和装备。之后它需要将近一个月的时间来训练其角色。
在我看来，初始突破攻击必须在满月期间发动。
这将是一次重大行动，需要一些时间，如果我们的装甲部队要有一整天的时间来使他们的行动决定性，那么在敌人防线中必须有一个足够的缺口。
满月实际上对我的整个计划至关重要。
我已经仔细考虑了与‘火炬行动’的时间安排，并得出结论，我们开始的最佳日期将是‘火炬行动’前13天[当时定于11月4日]。
首相致 9月23日
42年中东总司令 我们在您手中，当然一场胜利的战斗可以弥补许多延误。
无论发生什么，我们都将支持您并陪伴您度过难关。
关于敌人在间隔内建造防御工事的问题，我想提请您注意。
与其是一条可以通过一夜之间清理出通道的硬壳，您是否可能发现二十五英里的防御工事，布满炸毁的岩石、炮坑和机枪阵地？
坦克最初是为在机枪火力面前为步兵开辟道路而发明的。
现在却是步兵必须为坦克开辟道路，我认为他们的任务现在将非常艰难，因为火力大大增强了。
当然您正在考虑所有这些问题，以及如何扩大攻击正面，以让我们的优势兵力得以体现。
将近一个月过去了，战斗日期临近。
首相致 10月20日
42年亚历山大将军 北非和维希法国的情况对我们有利，‘火炬行动’也在稳步而准时地进行。
但所有的希望都集中在您和蒙哥马利即将进行的战斗上。
这可能是未来的关键。
请向蒙哥马利和康宁汉传达我最热烈的问候。
当您开始时，请告诉我“Zip”这个词。
空军已经开始了他们的战斗，袭击敌军、机场和通讯设施。
特别注意他们的运输队。
在九月份，轴心国供应北非的船只中有百分之三十被击沉，大部分是由于空中行动。
到了十月，这一数字上升到百分之四十。
汽油损失达到百分之六十六。
在四个秋季月份中，超过200,000吨的轴心国船只被摧毁。
这对隆美尔的军队造成了严重打击。
最后，消息传来：
C.-in-C. 致 首相 和 C.I.G.S.
10月23日
42年 “Zip！”
我及时通知了总统。
前海军人员 10月23日
致 总统罗斯福
埃及的战斗今晚8点伦敦时间开始。
整个陆军力量都将参与。
我会随时向您汇报。
那里的胜利对我们主要的任务将是最有益的。
您在黑暗的托布鲁克早晨给予我的所有谢尔曼坦克和自行火炮都将发挥作用。
蒙哥马利手头有三个装甲师和相当于七个步兵师的力量。
如此大规模力量的集中需要一系列巧妙的欺骗措施和预防措施。
特别是需要防止敌机俯瞰准备工作。
这一切都取得了巨大的成功，进攻完全出乎意料。
在十月二十三日的满月之夜，近一千门大炮对敌人的炮兵阵地进行了二十分钟的轰击，然后转向其步兵阵地。
在空中轰炸加深火力集中下，第XXX军（莱斯少将指挥）和第XIII军（霍罗克斯少将指挥）向前推进。
第XXX军以四个师的宽度发动进攻，试图在敌人的防御工事中开辟两条走廊。
在其后方，第X军的两个装甲师（伦斯登少将指挥）跟随以利用成功。
在猛烈的火力下取得了显著进展，并在黎明时分深入敌境。
工兵清除了领先部队后的地雷。
但地雷场系统并未被彻底突破，我们的装甲部队突破敌防线的前景短期内仍不明朗。
在更南边，第四印度师从鲁韦赛特岭发起突袭，而第XIII军的第七装甲师和第44师则突破了他们对面的敌军防线。
这达到了诱使敌人将其两个装甲师在前线这一部分保留三天的目的，以便北部的主要战斗展开。
然而，迄今为止，敌人的深地雷场和防御体系中尚未出现缺口。
凌晨时分，蒙哥马利召集了他的高级指挥官会议，并根据最初的指令命令装甲部队在黎明前再次推进。
确实，在艰苦的战斗中又获得了更多的土地；但被称为肾形高地的地形成为了与敌人的第15装甲师和阿里特装甲师激烈对抗的焦点，后者进行了多次暴力反击。
为了保存第七装甲师以应对高潮，第XIII军的进攻没有进一步推进。
敌人的指挥出现了严重的混乱。
隆美尔在九月底去德国医院就医，他的位置由施姆克将军接替。
战斗开始后不到二十四小时，施姆克因心脏病发作去世。
应希特勒的要求，隆美尔离开医院并在25日晚晚些时候恢复指挥。
十月二十六日，整个深入敌阵的部分继续进行激烈的战斗；特别是在肾形高地地区再次与敌人的第15装甲师和阿里特装甲师交战。
敌空军在前两天保持沉默后，现在明确挑战我们的空中优势。
有许多战斗，大多以我们的胜利告终。
第XIII军的努力虽然延缓了德军装甲部队的调动，但未能阻止他们前往他们现在知道是决定性战区的前沿。
然而，这次调动却遭到了我空军的沉重打击。
此时，由莫尔斯黑德将军指挥的第九澳大利亚师发起了一次新的和富有成果的攻势。
他们从突出部向海的方向发起攻击。
蒙哥马利迅速利用了这一显著的成功。
他命令新西兰人停止向西推进，命令澳大利亚人继续向北推进。
这威胁到了北部侧翼的一部分德国步兵师的撤退。
同时，他感到他的主要攻击势头在地雷场和强大的反坦克炮中开始减弱。
因此，他重新集结了部队和预备队，准备发起新一轮的攻击。命运的转折点 727
命运的转折点 728
在27日和28日的激战中，基尼岭面对第15和第21装甲师的反复进攻，展开了激烈的战斗，这些装甲师从南部地区赶来支援。
亚历山大将军这样描述这场战斗：10月27日，敌军发动了一次大规模的装甲反击，这是旧式的战术。
他们五次以所有可用的坦克——德军和意军联合——发动攻击，但未能取得任何进展，而且损失惨重，更糟糕的是，伤亡比例严重失衡，因为我们的坦克在防御中遭受的损失微乎其微。
10月28日，敌人再次来袭，经过一整天的长时间和细致侦察，试图找到我们的薄弱环节并定位反坦克炮的位置，随后下午发起了猛烈的集中攻击，太阳在他的背后落下。
这次侦察不如从前成功，因为我们双方的坦克和反坦克炮都可以在他更远的射程内交火。
当敌人试图集中力量进行最后的攻击时，皇家空军又一次以毁灭性的规模介入。
在两个半小时的轰炸机出击中，80吨炸弹被投掷到他的集结区域，这个区域长三英里宽两英里，敌人的攻击在他们甚至完成集结之前就被挫败了。
这是敌人最后一次尝试主动发起进攻。
在10月26日和28日这两天，三艘至关重要的敌方油轮被空中袭击击沉，这回报了陆地战斗中一系列不可或缺的空中作战行动。
尽管局势仍然悬而未决，我认为现在是向自治领总理报告情况的时候了。
命运的转折点 729
命运的转折点 730
首相致28/10/42年自治领总理
加拿大总理、新西兰总理和澳大利亚总理
埃及的伟大战役开局良好，尽管还无法预测结果。
敌人弹药和燃料短缺，我们刚刚摧毁了一艘他们非常依赖的重要油轮。
我们的部队在空中、装甲（包括最精良的装甲）、火炮火力和人数上都占有明显优势，他们的后勤补给线则更加容易。
隆美尔病重，仅以极端措施才得以返回战场。
在亚历山大和蒙哥马利的领导下，我们有决心打到最后一刻的将军们。
如果他们成功了，由于运输和燃料的短缺，敌军很难安全撤退。
因此，我们在当前的阵地上击败他比向西推进更好。
致弗雷泽先生：
您一定以骄傲和喜悦看到英勇的新西兰人所做的一切，以及他们在可能成为标志性事件中的作用。
致柯廷先生：
您一定以骄傲和喜悦看到第九澳大利亚师在可能成为重大事件中的出色表现。
致亚历山大将军：
内阁国防委员会祝贺您和蒙哥马利将军以坚定和成功的方式发起决定性的战役。
国防委员会认为当前局势可以承受这场战役中涉及的所有风险和牺牲，我们向您保证，无论代价如何，您在打击隆美尔军队和确保彻底胜利方面采取的所有措施都将得到支持。
2. 空军在击沉如此关键的油轮方面的辉煌成功，以及敌后紧张焦虑的条件，为我们的最终胜利提供了坚实的信心基础。
除了您可能愿意提供的报告内容外，我们希望收到关于您近期意图的一般概述。
3. 同时，“火炬”行动在完全保密和好运的条件下向前推进，迄今为止一切顺利，我们将准时保持日期。
以下是仅给您和蒙哥马利的内容。
克拉克访问了“火炬”区域，并与友好的法国将军举行了长时间的会议。
我们有理由相信，不仅会遇到很少的阻力，还会得到强大的协助。
因此，事件可能会比计划的更快地发展，甚至可能是显著加快。
我们可以期待在法国出现决定性的反应；西班牙尚未出现任何令人担忧的情况。
就我们所知，敌人对即将发生的事情毫无头绪，当然也不知道其规模或紧迫性。
祝您和蒙哥马利一切顺利。
您的战斗正在全力进行，将发挥令人难忘的作用。
亚历山大将军致30/10/42年首相和总参谋长
我和蒙哥马利完全同意必须维持我们进攻的最大压力。
敌人的雷区和反坦克炮造成了很多麻烦和延误。
然而，我们现在正准备发起一次大规模的步兵和坦克攻击，以突破第十军团的道路。
如果这次成功，将产生深远的影响。
首相致空军元帅泰德30/10/42年
许多祝贺您以惊人的速度在空中、地面和海上打击敌人。
请代我向康宁汉姆致敬，并向沙漠中热情欢迎我的所有军官和士兵表示敬意。
我当时确信伟大的日子即将到来。
那些日子已经到来，你们都在其中扮演了光荣的角色。
空军元帅31/10/42年
泰德致首相
代表所有人，我衷心感谢您鼓舞人心的鼓励信息。
我们所有人都全力以赴，决心完成这项工作。
亚历山大将军致31/10/42年首相
感谢您的鼓励信息。
敌人正在拼命抵抗，但我们正在无情地打击他，毫不留情地深入打击。
我们有很高的期望，他很快就会崩溃。
亚历山大将军致1/11/42年首相和总参谋长
截至10月31日早晨6点的伤亡最佳估计：死亡、受伤和失踪——军官695人；其他人员9435人。
命运的转折点 733
伤亡最多的部队是第51高地师和第9澳大利亚师，每支约2000人。
第10装甲师1350人。
受损坦克的回收工作进展顺利。
在最初的六天里，共回收了213辆坦克。
其中只有16辆被认为无法修复。
蒙哥马利现在制定了决定性突破（“超级充电”行动）的计划和部署。
他将第2新西兰师和第1英国装甲师撤出前线，后者在基尼岭击退德国装甲部队的显赫贡献后特别需要重组。
德国将军们长期不安，他们的焦虑是有充分理由的。
经过三个月的战斗，战役的主要目标——高加索、斯大林格勒和列宁格勒仍然掌握在俄罗斯手中。
伤亡惨重，补充不足。
希特勒没有派遣新的部队来替换损失，而是组建了新的未经训练的师团。
军事意见认为现在是时候停止了，但“地毯吃货”不肯听。
到了9月底，哈尔德，希特勒的总参谋长，最终抵制了他的主人并被解职。
希特勒鞭策着他的军队前进。
《命运的转折点》716 10 到10月中旬，德国形势明显恶化。
B集团军群的防线长达七百多英里。
第六军团已经耗尽在斯大林格勒的努力，现在疲惫不堪，两侧由质量可疑的盟友作薄薄的保护。
寒冬即将来临，俄罗斯人肯定会发起反攻。
如果顿河前线不能守住，高加索前线的军队的安全就会受到威胁。
但希特勒不会接受任何撤退的建议。
11月19日，俄罗斯人发动了他们精心准备已久的包围攻势，在斯大林格勒南北两面同时打击防守薄弱的德军侧翼。
四天后，俄罗斯人的钳形攻势相遇，第六德国军团被困在顿河和伏尔加河之间。
保罗斯《命运的转折点》717 提议突围。
希特勒命令他坚守阵地。
随着日子一天天过去，他的军队被压缩在一个越来越小的空间内。
12月12日，在严寒天气中，德军拼命试图突破俄罗斯的封锁线，解救被围困的第六军团。
他们失败了。
此后，尽管保罗斯和他的军队又坚持了七个可怕的星期，但他们的命运已定。
《命运的转折点》718 10 阿拉曼战役的前奏——沙漠攻势的准备工作——令人不快的延误——亚历山大将军的辩护——战斗日期临近——“齐普”，1942年10月23日——蒙哥马利的部署——一千门炮的轰击——全面进攻——战斗此起彼伏——第九澳大利亚师的富有成效的推进——10月27日至28日的激烈战斗——致自治领总理们的报告——我对指挥官的祝贺——英国伤亡——蒙哥马利的最后计划：“超级充电器”——澳大利亚人的向前推进——隆美尔的前线被刺穿——我们的装甲部队追击——亚历山大的11月4日电报——敌人的失败和毁灭——“敲响钟声！”——老式的战术——命运之轮转动。
在随后的指挥变更中，计划、准备和训练在开罗和前线不间断地进行。
第八军团的实力达到了前所未有的程度。
第51师和第44师从国内抵达并变得“沙漠适配”。
我们的装甲力量上升到超过一千辆坦克的七个旅，其中近一半是来自美国的格兰特和谢尔曼坦克；我们现在在数量上拥有二比一的优势，在质量上至少持平。
一支强大且高度训练有素的炮兵部队首次在西部沙漠集结，以支持即将到来的攻击。
中东的空军根据1941年10月7日的指令，服从于最高司令官的军事概念和需求。
然而，在特德默空军元帅手下不需要严格的先例。空军司令部与新任将领之间的关系在各方面都令人满意。
西部沙漠空军部队，在康宁汉空军元帅的指挥下，现在已经达到了拥有550架作战飞机的战斗力。
除了驻扎在马耳他的飞机外，还有两个其他小组，共计650架飞机，其任务是骚扰敌人穿越地中海和沙漠的港口和补给线。
加上100架美国战斗机和中型轰炸机，我们的总实力达到了大约1200架可用飞机。
在这一切进行的同时，我有必要尽早了解亚历山大的意图。
因此，1942年9月17日，我向亚历山大发出了以下电报：
首相致 17日9月
42年 亚历山大将军 我焦急地等待您关于意图的报告。
我和您的约定是在九月下旬。
自那以后，您提到最近的战役极大地削弱了敌人，但也导致重组延迟等。
我不想知道您的具体计划或确切日期，但我必须知道它属于哪一周，否则我无法形成影响总体战争的必要判断。
亚历山大在多份电报中告诉我们，“轻足行动”（代号为该行动）定于10月24日左右开始。
他说：“由于没有开放的侧翼，这场战斗必须被精心策划，以在敌人的阵线中炸开一个缺口。”通过这个缺口，第十军（包括我们的主要装甲部队，将是攻击的先锋）将在白天推进。
该军直到10月1日才能获得全部武器和装备。之后它需要将近一个月的时间来训练其角色。
在我看来，初始突破攻击必须在满月期间发动。
这将是一次重大行动，需要一些时间，如果我们的装甲部队要有一整天的时间来使他们的行动决定性，那么在敌人防线中必须有一个足够的缺口。
满月实际上对我的整个计划至关重要。
我已经仔细考虑了与‘火炬行动’的时间安排，并得出结论，我们开始的最佳日期将是‘火炬行动’前13天[当时定于11月4日]。
首相致 9月23日
42年中东总司令 我们在您手中，当然一场胜利的战斗可以弥补许多延误。
无论发生什么，我们都将支持您并陪伴您度过难关。
关于敌人在间隔内建造防御工事的问题，我想提请您注意。
与其是一条可以通过一夜之间清理出通道的硬壳，您是否可能发现二十五英里的防御工事，布满炸毁的岩石、炮坑和机枪阵地？
坦克最初是为在机枪火力面前为步兵开辟道路而发明的。
现在却是步兵必须为坦克开辟道路，我认为他们的任务现在将非常艰难，因为火力大大增强了。
当然您正在考虑所有这些问题，以及如何扩大攻击正面，以让我们的优势兵力得以体现。
将近一个月过去了，战斗日期临近。
首相致 10月20日
42年亚历山大将军 北非和维希法国的情况对我们有利，‘火炬行动’也在稳步而准时地进行。
但所有的希望都集中在您和蒙哥马利即将进行的战斗上。
这可能是未来的关键。
请向蒙哥马利和康宁汉传达我最热烈的问候。
当您开始时，请告诉我“Zip”这个词。
空军已经开始了他们的战斗，袭击敌军、机场和通讯设施。
特别注意他们的运输队。
在九月份，轴心国供应北非的船只中有百分之三十被击沉，大部分是由于空中行动。
到了十月，这一数字上升到百分之四十。
汽油损失达到百分之六十六。
在四个秋季月份中，超过200,000吨的轴心国船只被摧毁。
这对隆美尔的军队造成了严重打击。
最后，消息传来：
C.-in-C. 致 首相 和 C.I.G.S.
10月23日
42年 “Zip！”
我及时通知了总统。
前海军人员 10月23日
致 总统罗斯福
埃及的战斗今晚8点伦敦时间开始。
整个陆军力量都将参与。
我会随时向您汇报。
那里的胜利对我们主要的任务将是最有益的。
您在黑暗的托布鲁克早晨给予我的所有谢尔曼坦克和自行火炮都将发挥作用。
蒙哥马利手头有三个装甲师和相当于七个步兵师的力量。
如此大规模力量的集中需要一系列巧妙的欺骗措施和预防措施。
特别是需要防止敌机俯瞰准备工作。
这一切都取得了巨大的成功，进攻完全出乎意料。
在十月二十三日的满月之夜，近一千门大炮对敌人的炮兵阵地进行了二十分钟的轰击，然后转向其步兵阵地。
在空中轰炸加深火力集中下，第XXX军（莱斯少将指挥）和第XIII军（霍罗克斯少将指挥）向前推进。
第XXX军以四个师的宽度发动进攻，试图在敌人的防御工事中开辟两条走廊。
在其后方，第X军的两个装甲师（伦斯登少将指挥）跟随以利用成功。
在猛烈的火力下取得了显著进展，并在黎明时分深入敌境。
工兵清除了领先部队后的地雷。
但地雷场系统并未被彻底突破，我们的装甲部队突破敌防线的前景短期内仍不明朗。
在更南边，第四印度师从鲁韦赛特岭发起突袭，而第XIII军的第七装甲师和第44师则突破了他们对面的敌军防线。
这达到了诱使敌人将其两个装甲师在前线这一部分保留三天的目的，以便北部的主要战斗展开。
然而，迄今为止，敌人的深地雷场和防御体系中尚未出现缺口。
凌晨时分，蒙哥马利召集了他的高级指挥官会议，并根据最初的指令命令装甲部队在黎明前再次推进。
确实，在艰苦的战斗中又获得了更多的土地；但被称为肾形高地的地形成为了与敌人的第15装甲师和阿里特装甲师激烈对抗的焦点，后者进行了多次暴力反击。
为了保存第七装甲师以应对高潮，第XIII军的进攻没有进一步推进。
敌人的指挥出现了严重的混乱。
隆美尔在九月底去德国医院就医，他的位置由施姆克将军接替。
战斗开始后不到二十四小时，施姆克因心脏病发作去世。
应希特勒的要求，隆美尔离开医院并在25日晚晚些时候恢复指挥。
十月二十六日，整个深入敌阵的部分继续进行激烈的战斗；特别是在肾形高地地区再次与敌人的第15装甲师和阿里特装甲师交战。
敌空军在前两天保持沉默后，现在明确挑战我们的空中优势。
有许多战斗，大多以我们的胜利告终。
第XIII军的努力虽然延缓了德军装甲部队的调动，但未能阻止他们前往他们现在知道是决定性战区的前沿。
然而，这次调动却遭到了我空军的沉重打击。
此时，由莫尔斯黑德将军指挥的第九澳大利亚师发起了一次新的和富有成果的攻势。
他们从突出部向海的方向发起攻击。
蒙哥马利迅速利用了这一显著的成功。
他命令新西兰人停止向西推进，命令澳大利亚人继续向北推进。
这威胁到了北部侧翼的一部分德国步兵师的撤退。
同时，他感到他的主要攻击势头在地雷场和强大的反坦克炮中开始减弱。
因此，他重新集结了部队和预备队，准备发起新一轮的攻击。命运的转折点 727
命运的转折点 728
在27日和28日的激战中，基尼岭面对第15和第21装甲师的反复进攻，展开了激烈的战斗，这些装甲师从南部地区赶来支援。
亚历山大将军这样描述这场战斗：10月27日，敌军发动了一次大规模的装甲反击，这是旧式的战术。
他们五次以所有可用的坦克——德军和意军联合——发动攻击，但未能取得任何进展，而且损失惨重，更糟糕的是，伤亡比例严重失衡，因为我们的坦克在防御中遭受的损失微乎其微。
10月28日，敌人再次来袭，经过一整天的长时间和细致侦察，试图找到我们的薄弱环节并定位反坦克炮的位置，随后下午发起了猛烈的集中攻击，太阳在他的背后落下。
这次侦察不如从前成功，因为我们双方的坦克和反坦克炮都可以在他更远的射程内交火。
当敌人试图集中力量进行最后的攻击时，皇家空军又一次以毁灭性的规模介入。
在两个半小时的轰炸机出击中，80吨炸弹被投掷到他的集结区域，这个区域长三英里宽两英里，敌人的攻击在他们甚至完成集结之前就被挫败了。
这是敌人最后一次尝试主动发起进攻。
在10月26日和28日这两天，三艘至关重要的敌方油轮被空中袭击击沉，这回报了陆地战斗中一系列不可或缺的空中作战行动。
尽管局势仍然悬而未决，我认为现在是向自治领总理报告情况的时候了。
命运的转折点 729
命运的转折点 730
首相致28/10/42年自治领总理
加拿大总理、新西兰总理和澳大利亚总理
埃及的伟大战役开局良好，尽管还无法预测结果。
敌人弹药和燃料短缺，我们刚刚摧毁了一艘他们非常依赖的重要油轮。
我们的部队在空中、装甲（包括最精良的装甲）、火炮火力和人数上都占有明显优势，他们的后勤补给线则更加容易。
隆美尔病重，仅以极端措施才得以返回战场。
在亚历山大和蒙哥马利的领导下，我们有决心打到最后一刻的将军们。
如果他们成功了，由于运输和燃料的短缺，敌军很难安全撤退。
因此，我们在当前的阵地上击败他比向西推进更好。
致弗雷泽先生：
您一定以骄傲和喜悦看到英勇的新西兰人所做的一切，以及他们在可能成为标志性事件中的作用。
致柯廷先生：
您一定以骄傲和喜悦看到第九澳大利亚师在可能成为重大事件中的出色表现。
致亚历山大将军：
内阁国防委员会祝贺您和蒙哥马利将军以坚定和成功的方式发起决定性的战役。
国防委员会认为当前局势可以承受这场战役中涉及的所有风险和牺牲，我们向您保证，无论代价如何，您在打击隆美尔军队和确保彻底胜利方面采取的所有措施都将得到支持。
2. 空军在击沉如此关键的油轮方面的辉煌成功，以及敌后紧张焦虑的条件，为我们的最终胜利提供了坚实的信心基础。
除了您可能愿意提供的报告内容外，我们希望收到关于您近期意图的一般概述。
3. 同时，“火炬”行动在完全保密和好运的条件下向前推进，迄今为止一切顺利，我们将准时保持日期。
以下是仅给您和蒙哥马利的内容。
克拉克访问了“火炬”区域，并与友好的法国将军举行了长时间的会议。
我们有理由相信，不仅会遇到很少的阻力，还会得到强大的协助。
因此，事件可能会比计划的更快地发展，甚至可能是显著加快。
我们可以期待在法国出现决定性的反应；西班牙尚未出现任何令人担忧的情况。
就我们所知，敌人对即将发生的事情毫无头绪，当然也不知道其规模或紧迫性。
祝您和蒙哥马利一切顺利。
您的战斗正在全力进行，将发挥令人难忘的作用。
亚历山大将军致30/10/42年首相和总参谋长
我和蒙哥马利完全同意必须维持我们进攻的最大压力。
敌人的雷区和反坦克炮造成了很多麻烦和延误。
然而，我们现在正准备发起一次大规模的步兵和坦克攻击，以突破第十军团的道路。
如果这次成功，将产生深远的影响。
首相致空军元帅泰德30/10/42年
许多祝贺您以惊人的速度在空中、地面和海上打击敌人。
请代我向康宁汉姆致敬，并向沙漠中热情欢迎我的所有军官和士兵表示敬意。
我当时确信伟大的日子即将到来。
那些日子已经到来，你们都在其中扮演了光荣的角色。
空军元帅31/10/42年
泰德致首相
代表所有人，我衷心感谢您鼓舞人心的鼓励信息。
我们所有人都全力以赴，决心完成这项工作。
亚历山大将军致31/10/42年首相
感谢您的鼓励信息。
敌人正在拼命抵抗，但我们正在无情地打击他，毫不留情地深入打击。
我们有很高的期望，他很快就会崩溃。
亚历山大将军致1/11/42年首相和总参谋长
截至10月31日早晨6点的伤亡最佳估计：死亡、受伤和失踪——军官695人；其他人员9435人。
命运的转折点 733
伤亡最多的部队是第51高地师和第9澳大利亚师，每支约2000人。
第10装甲师1350人。
受损坦克的回收工作进展顺利。
在最初的六天里，共回收了213辆坦克。
其中只有16辆被认为无法修复。
蒙哥马利现在制定了决定性突破（“超级充电”行动）的计划和部署。
他将第2新西兰师和第1英国装甲师撤出前线，后者在基尼岭击退德国装甲部队的显赫贡献后特别需要重组。