“鉴于可投入行动的舰船数量有限、炮弹和无烟火药短缺以及攻击陆上防御工事和保护区域时不可避免的不确定性，我对此任务犹豫不决。
“但是，正如你们所说，这些政策要点必须由内阁决定；在本案中，潜在的实质性收益最终促使我同意他们的观点，前提是必须严格限制用于此次行动的海军力量，以免我们在决定性战场——北海——中的地位受到任何一方的威胁。
“我认为我们目前在本土水域的制海权是安全的，而派往达达尼尔海峡的部队规模不会影响我们对北海舰队决战的结果。
但同时我也认为我们已达到绝对极限，我们必须依靠这次行动的结果，因为我们无法再派遣任何额外支援。
我已经非常明确地向第一海军大臣表达了这一观点，如果内阁稍后在此问题上试图推翻我的意见，我将请求我的海军同僚支持我的立场……
“我对目前和近期局势感到满意，当然，当我们将战列舰从达达尼尔海峡撤回时，我会更加满意。
“无烟火药的供应状况极不令人满意。
然而，我们不能因为这个原因停止达达尼尔海峡行动，我们必须接受由此导致的储备减少，并在15英寸及其他关键口径弹药的使用上进行最大节约。
但所有不必要的支出来源必须立即切断。
”8 第一海军大臣的立场因此被明确界定。
可以看出，他正式且有意地认同了这项行动。
当议会提问通知要求确认第一海军大臣是否同意3月18日的进攻时，他在草拟的回答上写道：“如果费舍尔勋爵不同意此行动，他就不会成为第一海军大臣。” 因此，在主要问题上不存在争议。
但既然已经走到这一步，就不可能说，“我不会再提供任何援助。” 大量责任已经承担下来：一项极其重要的行动迫在眉睫；陆军即将登陆。
必须确保其得到适当支持。
在保障北海安全的首要前提下，一切所需且可以合理调配的资源都必须给予。
德罗贝克海军上将现在请求派遣多名军官协助登陆。
费舍尔勋爵不愿答应这一请求，还希望对不只包括伊丽莎白号，还有阿伽门农号和纳尔逊号的使用施加限制，这将在很大程度上剥夺陆军的火力支援。
我无法同意这样做，我的意见也被接受了。
但每一名军官、每一名士兵、每一艘船只、每一发用于达达尼尔海峡的弹药，都成了摩擦的源头，我不得不为此与第一海军大臣，甚至在一定程度上与他的海军同僚展开斗争。
这项工作的劳动量巨大，尽管最终我没有忽视舰队提出的任何请求，但这个过程耗尽了我的精力。
毫无疑问，许多请求在我收到之前就已经消失了，或者因为知道它们不会受欢迎而没有提出。
与此同时，北海水域的安全并未受到影响，且有充足的弹药和强大的海军增援力量可供调遣。
这一点可以从后来以更大规模派遣这些资源的事实得到证明，且没有不良后果或过度风险，并由不同的海军部执行。
我尽最大努力缓解了海务大臣们的弹药焦虑，同时未妨碍行动。
1915年4月18日。
秘书。
……
我同意只有陆军的极端需求才能正当化海军生产放缓或物资转移——即使是对12磅和14磅炮弹也是如此；并且认为未经正式会议决定不应采取此类决策。
通常情况下，参与轰击的舰船不会使用大舰队的弹药。
对于一艘舰船或一艘或多艘装甲舰而言，我不认为在某一特定类别的弹药上维持严格的规则是合理的，这种规则可能会破坏对战争命运至关重要的行动。
但在大舰队舰船储备不得低于开战初期水平的一般原则上，我完全同意，以上述例外情况为前提。
如果我的海军同事希望在会议上讨论此事，他们应告知秘书，我将安排在周四议程中加入。
W.S.C.
丘吉尔先生致费舍尔勋爵。
1915年4月11日。
已发送关于伊丽莎白号的电报（附后）。我个人认为这是多余的，但既然您希望如此，我表示同意。
我认为在当前关键时刻，通过限制他对阿伽门农号和纳尔逊号的使用来困扰这位海军上将是不正确的。
由于不灵活号的问题，您没有必要收回对他的信任。
实际上，您非常谨慎地发电报时，他已经下令坎诺普斯号全程陪伴她。
无论如何，据专家告诉我，塔尔博特号或坎诺普斯号都能同样轻松地拖走任何可用的缆绳。
在我看来，派遣海军上将菲尔莫尔舰长及其所需的军官以执行登陆这一生死攸关的关键行动是不可或缺的。
参见他的最后一封电报。
我相信您会同意这一授权应尽早发出。
本应昨晚就发出，但我甚至在最小的事情上也不愿未经您允许行事。
严肃地说，我的朋友，当你在原则上已经接受这项行动时，你不是有点不公平吗？你每天都有新的要求，这对你和我们共同肩负的重大任务都不合适。
你知道我多么渴望与你合作。
如果达达尼尔海峡被排除在外，我们的合作是不可能的。
现在不应该制造小障碍或增加我们在这个时代必须承担的负担。
请原谅坦率——但朋友之间有这个权利，对同事来说这是义务。
费舍尔勋爵致丘吉尔先生。
1915年4月12日。
直到写完关于不灵活号在直布罗陀维修的信后，我才收到您的责备信，我认为这样做仍然是明智的。
在我的一生中，从未有过像为了取悦你这样牺牲自己的信念！——这是事实！谁告诉您塔尔博特号和战列舰一样好用来拖曳不灵活号的人一定是被您催眠了——而且也不正确，德罗贝克在海军部电报到达之前并未下达命令。
我自行建议立即派遣纳尔逊号和阿伽门农号（希望它们能保护伊丽莎白号和不灵活号！）。
德罗贝克肯定会升起他的旗帜在纳尔逊号上，而不是在他的前任旗舰复仇号上。
就目前的工作而言，复仇号在近距离作战中同样出色。
不过，我不会再多说什么了。外界完全确信是我逼迫了你，而不是你逼迫我。据我所知，只有首相一个人知道事实的相反情况。
除了克莱斯12、威尔逊、奥利弗和巴托洛梅，我没有对任何人说过一个字关于这个话题，你可以确信这四个人永远不会开口！间接上，我从一开始就通过菲茨杰拉德推动了基钦纳。
我认为这将会成功，但我希望放弃最老的船只，并且在决定性战场上谨慎使用我们宝贵的军官和士兵。
1915年4月20日。
我对我们的潜艇、水雷以及没有射击齐柏林飞艇（它们永远无法飞得比2000码高，而且轻型巡洋舰一定会把它们击落）感到非常沮丧。
实际上，昨天如果不是达达尼尔海峡迫使我一直坚持你的话，我会离开海军部不再回来，并给你寄一张明信片让你立刻让斯特迪接替我的位置。
那样的话，你就会非常开心！！！
自年初以来，战争委员会中几位主要成员对于陆军弹药供应的不安情绪一直在不断增加。
劳合·乔治先生和贝尔福先生，他们与基钦纳勋爵和我一起组成了一个内阁委员会，于一月份成立以调查局势，他们坚持认为陆军部的措施与我们的需求不成比例。
成千上万的人已经加入了军队并正在接受训练。
英国陆军扩展到70个甚至100个师的设计已经制定，但步枪的订单只够供应实际招募人数的三分之二。
炮兵的订单完全不足。
战争的新要求似乎仍然被忽视。
即使在需要的规模上，也没有有效的组织来生产机枪。
各种类型的炮弹，尤其是高爆弹，以及中型和重型火炮的供应量少得可怜。
战壕迫击炮、炸弹和手榴弹的制造几乎尚未开始。
当向基钦纳勋爵，战争部长和他的顾问提出投诉时，他们回答说每个工厂和供应来源都在全力运作，而且已下达的订单远远超过了生产能力，即使减少的数量交付也严重滞后。
这是真的，但并不全面。
有人认为必须采取前所未有的措施来拓宽供应来源。
陆军部回复说他们已经尽其所能，而他们的努力成果将在数月后显现。
他们列举了许多行动的例子，并展示了他们在国外，主要是美国和日本下订单的情况。
所有这些仍被认为远远不够，双方的争论变得激烈。
批评者认为陆军部的军械和合同部门对大规模生产弹药一无所知，而且他们太小太弱，无法处理这些巨大而复杂的问题。
他们指出，在和平时期悠闲而节俭的日子里起草的陆军部规范是如此武断和狭隘，以至于加剧了大规模生产的困难，并且在某些情况下阻碍了某些武器的整个供应。
例如，野战炮轮子的规格如此具体，以至于只有一家公司能够生产；选择用于步枪枪托的木材是最有限和难以获得的种类；炮弹引信过于复杂等等。
对此，陆军部反驳说他们不能把劣质武器交给部队，只有士兵才能判断武器和装备的质量、特性和数量。
他们声明他们不能承担将这些至关重要的事情从专业士兵的领域转移到平民、政客或商人手中的责任，无论他们是多么善意和热情。
因此，双方的压力都在增加。
每周过去，紧张局势都会加剧。
陆军的需求不断增长。
每个新组建的师在战场上开始消耗各种类型的弹药。
国内大量部队完全缺乏装备。
前线传来大量投诉。
同时，承包商的产量远远低于承诺。
基钦纳勋爵害怕即使装备好新部队也不愿送往前线，因为他担心进一步暴露主要供应设施的不足。
他竭尽全力，但他的士兵或行政人员的训练并没有让他准备好组织这一庞大而新颖的领域。
他的助手很少，而且僵化，他本人对军事控制的重要性持严格态度。
从我同事在这个四月对我自由表达的愤怒中，我不能怀疑一场非常强烈的爆炸即将来临。
海军部处于较为轻松的地位。
我们在和平时期维持了世界上最庞大的海军，我们的供应渠道也是同样规模。
另一方面，英国陆军则基于狭窄测量的军械库，依赖于我们微小的和平建立。
海军从一个广泛的基础上扩展到可能翻倍的规模；陆军则从其有限的基础上被要求扩展到相当于十倍或十五倍的规模。
战争爆发时，我们为海军所需的一切物品向大型公司和船厂下了非常大的订单，这些公司和船厂支持着舰队。
我在1913年通过特别措施维持了考文垂工厂的运转，从而为我们提供了一种新的重型火炮生产来源。
甚至在费舍尔上将于1914年11月来到海军部之前，我们就根据成熟考虑的战前计划启动了大量的生产。
老上将的冲动和灵感在这个基础上累积生效。
因此，我们能够轻松自如地应对战争进程和发明进步所要求的发展。
早在一月和二月，我们就全力以赴，总体上在各部门的工作进展顺利。
我们的任务难度并不像陆军部那么大。
事实上，我们的效率吸收了大量现有的武器生产能力，反而加剧了他们的困难。
尽管如此，事实仍然是陆军部没有解决他们的问题，而且在现有路线下看不到解决的希望。
日益增长的愤怒和恐惧不仅限于战争委员会。
基钦纳勋爵的困境迫使他在最严厉的条款下限制战场上的各军所需的各项物资。
他看到自己被迫就机枪、高爆弹和重型火炮的比例做出决定，这对那些不了解他困难的人来说显得荒谬甚至邪恶。
总参谋部和陆军部之间的紧张关系加剧。
前线部队通过无数渠道将投诉传达给议会和媒体；虽然爱国主义和审查制度阻止了公开表达，但焦虑和愤怒的情绪每天都在上升。
如果在我们首次拔剑的庄严时刻，能够组建一个基于各党派的国民政府，那将是极好的。
在那些八月的日子里，当我们的和平人民，如果没有海军，几乎是赤手空拳地站出来对抗侵略者时，所有人的心都是一致的。
这种团结和同志情谊从未再次达到。
所有人都热衷于事业，没有时间犯方法上的错误。
正是那一刻应该宣布国民政府和国民服务。
这确实是我的愿望。
但时机错过了。
保守党在战争气氛中权力放大，得以自由地不负责任地监视斗争中不可避免的错误、缺点、意外和失望。
他们的领导人一直受到公共精神的约束，沉默但充满激情的旁观者。
他们再也无法承受这种压力。于是，从内部和外部，从陆军部到海军部，在法国和达达尼尔海峡，紧张局势逐渐升级为危机，而危机又上升为高潮。
第十六章 海滩之战
1915年4月25日
描述加里波利半岛——三大主要选择——进攻与防御的问题——四月二十五日——在土耳其总部——利曼·冯·桑德斯的主要担忧——“V”海滩——“W”海滩——“X”海滩——澳新军团登陆——穆斯塔法·凯末尔——一场激烈的战斗——四月二十六日在海勒斯——双方均精疲力竭——英国援军的缺乏——土耳其反攻被击退——增援的需求——五月七日至九日的战斗——攻势受阻——堑壕战开始。
加里波利半岛伸入爱琴海长达52英里，最宽处约12英里。
2 但它的脚踝，即连接大陆的地峡，在布尔艾尔村附近仅3.5英里宽；而在对面马多斯西南端的颈部宽度则不到6英里。
这片相当大的区域是山地，崎岖不平，遍布峡谷。
四个主要的高地特征主导着地形：环绕苏瓦湾的半圆形丘陵链，高达600或700英尺；萨里拜尔山，高度超过1000英尺；基利德巴赫高原，位于狭窄处，高度在600到700英尺之间；以及距离西南端约6英里的阿奇巴巴峰，同样高700英尺。
在海峡外，可供登陆的地方相对较少。
悬崖陡峭地落入海中，只有偶尔出现的狭窄峡谷将其贯穿。
半岛表面大部分覆盖着灌木丛，间杂着一些耕作区。
整个地区，尤其是在苏瓦湾附近，有丰富的泉水和井水供应。
还有一个具有实际意义的特点需要注意。
从海上看，半岛从阿奇巴巴到海勒斯角的部分看起来像是一个缓慢的斜坡，但实际上这个至关重要的部分呈勺状，因此在很大程度上由其边缘保护，免受直接的海军火力攻击。
现在即将发生的行动对双方而言都提出了最为不可预测和不确定的战争问题。
在面对勇敢士兵和现代化武器的长期警告和精心准备的防御下，强行登陆一支大军无疑是前所未有的大胆尝试，也可能证明是不可能实现的。
另一方面，两栖力量的神秘机动性同样给防御方带来了同等的风险和困扰。
正如我们所见，利曼·冯·桑德斯将军知道，一支估计人数在8万到9万人之间的军队正在埃及的穆德罗斯或附近集结。
他们会在哪里、何时发动袭击？显然有三个主要的选择，其中任何一个都可能导致致命后果——亚洲海岸、布尔艾尔地峡和半岛的南部末端。
在这之中，亚洲海岸对于大规模军队的登陆和机动提供了最佳前景。
如果布尔艾尔地峡被攻占，它将切断半岛上所有陆海两路的通讯，因此在冯·桑德斯的话中，“提供了一个战略决定的机会”。
第三点，引用冯·桑德斯的话，“迦巴特佩两侧的海岸线是最适合快速决定胜负的登陆地点，因为一条只有一处轻微起伏的低洼地带从这里直接通往马多斯。”3 在半岛的南部末端还有附近的海勒斯角登陆点，可以进入阿奇巴巴峰，从那里可以直接指挥狭窄处的堡垒。
敌人无法知道这些分散且潜在的关键目标中哪一个会受到即将到来的攻击。
为了应对这种不确定、未知、不可知但又至关重要的局面，德国指挥官被迫将第五土耳其军团分为三等分，每部分约含2万名士兵和50门炮。
“但是，正如你们所说，这些政策要点必须由内阁决定；在本案中，潜在的实质性收益最终促使我同意他们的观点，前提是必须严格限制用于此次行动的海军力量，以免我们在决定性战场——北海——中的地位受到任何一方的威胁。
“我认为我们目前在本土水域的制海权是安全的，而派往达达尼尔海峡的部队规模不会影响我们对北海舰队决战的结果。
但同时我也认为我们已达到绝对极限，我们必须依靠这次行动的结果，因为我们无法再派遣任何额外支援。
我已经非常明确地向第一海军大臣表达了这一观点，如果内阁稍后在此问题上试图推翻我的意见，我将请求我的海军同僚支持我的立场……
“我对目前和近期局势感到满意，当然，当我们将战列舰从达达尼尔海峡撤回时，我会更加满意。
“无烟火药的供应状况极不令人满意。
然而，我们不能因为这个原因停止达达尼尔海峡行动，我们必须接受由此导致的储备减少，并在15英寸及其他关键口径弹药的使用上进行最大节约。
但所有不必要的支出来源必须立即切断。
”8 第一海军大臣的立场因此被明确界定。
可以看出，他正式且有意地认同了这项行动。
当议会提问通知要求确认第一海军大臣是否同意3月18日的进攻时，他在草拟的回答上写道：“如果费舍尔勋爵不同意此行动，他就不会成为第一海军大臣。” 因此，在主要问题上不存在争议。
但既然已经走到这一步，就不可能说，“我不会再提供任何援助。” 大量责任已经承担下来：一项极其重要的行动迫在眉睫；陆军即将登陆。
必须确保其得到适当支持。
在保障北海安全的首要前提下，一切所需且可以合理调配的资源都必须给予。
德罗贝克海军上将现在请求派遣多名军官协助登陆。
费舍尔勋爵不愿答应这一请求，还希望对不只包括伊丽莎白号，还有阿伽门农号和纳尔逊号的使用施加限制，这将在很大程度上剥夺陆军的火力支援。
我无法同意这样做，我的意见也被接受了。
但每一名军官、每一名士兵、每一艘船只、每一发用于达达尼尔海峡的弹药，都成了摩擦的源头，我不得不为此与第一海军大臣，甚至在一定程度上与他的海军同僚展开斗争。
这项工作的劳动量巨大，尽管最终我没有忽视舰队提出的任何请求，但这个过程耗尽了我的精力。
毫无疑问，许多请求在我收到之前就已经消失了，或者因为知道它们不会受欢迎而没有提出。
与此同时，北海水域的安全并未受到影响，且有充足的弹药和强大的海军增援力量可供调遣。
这一点可以从后来以更大规模派遣这些资源的事实得到证明，且没有不良后果或过度风险，并由不同的海军部执行。
我尽最大努力缓解了海务大臣们的弹药焦虑，同时未妨碍行动。
1915年4月18日。
秘书。
……
我同意只有陆军的极端需求才能正当化海军生产放缓或物资转移——即使是对12磅和14磅炮弹也是如此；并且认为未经正式会议决定不应采取此类决策。
通常情况下，参与轰击的舰船不会使用大舰队的弹药。
对于一艘舰船或一艘或多艘装甲舰而言，我不认为在某一特定类别的弹药上维持严格的规则是合理的，这种规则可能会破坏对战争命运至关重要的行动。
但在大舰队舰船储备不得低于开战初期水平的一般原则上，我完全同意，以上述例外情况为前提。
如果我的海军同事希望在会议上讨论此事，他们应告知秘书，我将安排在周四议程中加入。
W.S.C.
丘吉尔先生致费舍尔勋爵。
1915年4月11日。
已发送关于伊丽莎白号的电报（附后）。我个人认为这是多余的，但既然您希望如此，我表示同意。
我认为在当前关键时刻，通过限制他对阿伽门农号和纳尔逊号的使用来困扰这位海军上将是不正确的。
由于不灵活号的问题，您没有必要收回对他的信任。
实际上，您非常谨慎地发电报时，他已经下令坎诺普斯号全程陪伴她。
无论如何，据专家告诉我，塔尔博特号或坎诺普斯号都能同样轻松地拖走任何可用的缆绳。
在我看来，派遣海军上将菲尔莫尔舰长及其所需的军官以执行登陆这一生死攸关的关键行动是不可或缺的。
参见他的最后一封电报。
我相信您会同意这一授权应尽早发出。
本应昨晚就发出，但我甚至在最小的事情上也不愿未经您允许行事。
严肃地说，我的朋友，当你在原则上已经接受这项行动时，你不是有点不公平吗？你每天都有新的要求，这对你和我们共同肩负的重大任务都不合适。
你知道我多么渴望与你合作。
如果达达尼尔海峡被排除在外，我们的合作是不可能的。
现在不应该制造小障碍或增加我们在这个时代必须承担的负担。
请原谅坦率——但朋友之间有这个权利，对同事来说这是义务。
费舍尔勋爵致丘吉尔先生。
1915年4月12日。
直到写完关于不灵活号在直布罗陀维修的信后，我才收到您的责备信，我认为这样做仍然是明智的。
在我的一生中，从未有过像为了取悦你这样牺牲自己的信念！——这是事实！谁告诉您塔尔博特号和战列舰一样好用来拖曳不灵活号的人一定是被您催眠了——而且也不正确，德罗贝克在海军部电报到达之前并未下达命令。
我自行建议立即派遣纳尔逊号和阿伽门农号（希望它们能保护伊丽莎白号和不灵活号！）。
德罗贝克肯定会升起他的旗帜在纳尔逊号上，而不是在他的前任旗舰复仇号上。
就目前的工作而言，复仇号在近距离作战中同样出色。
不过，我不会再多说什么了。外界完全确信是我逼迫了你，而不是你逼迫我。据我所知，只有首相一个人知道事实的相反情况。
除了克莱斯12、威尔逊、奥利弗和巴托洛梅，我没有对任何人说过一个字关于这个话题，你可以确信这四个人永远不会开口！间接上，我从一开始就通过菲茨杰拉德推动了基钦纳。
我认为这将会成功，但我希望放弃最老的船只，并且在决定性战场上谨慎使用我们宝贵的军官和士兵。
1915年4月20日。
我对我们的潜艇、水雷以及没有射击齐柏林飞艇（它们永远无法飞得比2000码高，而且轻型巡洋舰一定会把它们击落）感到非常沮丧。
实际上，昨天如果不是达达尼尔海峡迫使我一直坚持你的话，我会离开海军部不再回来，并给你寄一张明信片让你立刻让斯特迪接替我的位置。
那样的话，你就会非常开心！！！
自年初以来，战争委员会中几位主要成员对于陆军弹药供应的不安情绪一直在不断增加。
劳合·乔治先生和贝尔福先生，他们与基钦纳勋爵和我一起组成了一个内阁委员会，于一月份成立以调查局势，他们坚持认为陆军部的措施与我们的需求不成比例。
成千上万的人已经加入了军队并正在接受训练。
英国陆军扩展到70个甚至100个师的设计已经制定，但步枪的订单只够供应实际招募人数的三分之二。
炮兵的订单完全不足。
战争的新要求似乎仍然被忽视。
即使在需要的规模上，也没有有效的组织来生产机枪。
各种类型的炮弹，尤其是高爆弹，以及中型和重型火炮的供应量少得可怜。
战壕迫击炮、炸弹和手榴弹的制造几乎尚未开始。
当向基钦纳勋爵，战争部长和他的顾问提出投诉时，他们回答说每个工厂和供应来源都在全力运作，而且已下达的订单远远超过了生产能力，即使减少的数量交付也严重滞后。
这是真的，但并不全面。
有人认为必须采取前所未有的措施来拓宽供应来源。
陆军部回复说他们已经尽其所能，而他们的努力成果将在数月后显现。
他们列举了许多行动的例子，并展示了他们在国外，主要是美国和日本下订单的情况。
所有这些仍被认为远远不够，双方的争论变得激烈。
批评者认为陆军部的军械和合同部门对大规模生产弹药一无所知，而且他们太小太弱，无法处理这些巨大而复杂的问题。
他们指出，在和平时期悠闲而节俭的日子里起草的陆军部规范是如此武断和狭隘，以至于加剧了大规模生产的困难，并且在某些情况下阻碍了某些武器的整个供应。
例如，野战炮轮子的规格如此具体，以至于只有一家公司能够生产；选择用于步枪枪托的木材是最有限和难以获得的种类；炮弹引信过于复杂等等。
对此，陆军部反驳说他们不能把劣质武器交给部队，只有士兵才能判断武器和装备的质量、特性和数量。
他们声明他们不能承担将这些至关重要的事情从专业士兵的领域转移到平民、政客或商人手中的责任，无论他们是多么善意和热情。
因此，双方的压力都在增加。
每周过去，紧张局势都会加剧。
陆军的需求不断增长。
每个新组建的师在战场上开始消耗各种类型的弹药。
国内大量部队完全缺乏装备。
前线传来大量投诉。
同时，承包商的产量远远低于承诺。
基钦纳勋爵害怕即使装备好新部队也不愿送往前线，因为他担心进一步暴露主要供应设施的不足。
他竭尽全力，但他的士兵或行政人员的训练并没有让他准备好组织这一庞大而新颖的领域。
他的助手很少，而且僵化，他本人对军事控制的重要性持严格态度。
从我同事在这个四月对我自由表达的愤怒中，我不能怀疑一场非常强烈的爆炸即将来临。
海军部处于较为轻松的地位。
我们在和平时期维持了世界上最庞大的海军，我们的供应渠道也是同样规模。
另一方面，英国陆军则基于狭窄测量的军械库，依赖于我们微小的和平建立。
海军从一个广泛的基础上扩展到可能翻倍的规模；陆军则从其有限的基础上被要求扩展到相当于十倍或十五倍的规模。
战争爆发时，我们为海军所需的一切物品向大型公司和船厂下了非常大的订单，这些公司和船厂支持着舰队。
我在1913年通过特别措施维持了考文垂工厂的运转，从而为我们提供了一种新的重型火炮生产来源。
甚至在费舍尔上将于1914年11月来到海军部之前，我们就根据成熟考虑的战前计划启动了大量的生产。
老上将的冲动和灵感在这个基础上累积生效。
因此，我们能够轻松自如地应对战争进程和发明进步所要求的发展。
早在一月和二月，我们就全力以赴，总体上在各部门的工作进展顺利。
我们的任务难度并不像陆军部那么大。
事实上，我们的效率吸收了大量现有的武器生产能力，反而加剧了他们的困难。
尽管如此，事实仍然是陆军部没有解决他们的问题，而且在现有路线下看不到解决的希望。
日益增长的愤怒和恐惧不仅限于战争委员会。
基钦纳勋爵的困境迫使他在最严厉的条款下限制战场上的各军所需的各项物资。
他看到自己被迫就机枪、高爆弹和重型火炮的比例做出决定，这对那些不了解他困难的人来说显得荒谬甚至邪恶。
总参谋部和陆军部之间的紧张关系加剧。
前线部队通过无数渠道将投诉传达给议会和媒体；虽然爱国主义和审查制度阻止了公开表达，但焦虑和愤怒的情绪每天都在上升。
如果在我们首次拔剑的庄严时刻，能够组建一个基于各党派的国民政府，那将是极好的。
在那些八月的日子里，当我们的和平人民，如果没有海军，几乎是赤手空拳地站出来对抗侵略者时，所有人的心都是一致的。
这种团结和同志情谊从未再次达到。
所有人都热衷于事业，没有时间犯方法上的错误。
正是那一刻应该宣布国民政府和国民服务。
这确实是我的愿望。
但时机错过了。
保守党在战争气氛中权力放大，得以自由地不负责任地监视斗争中不可避免的错误、缺点、意外和失望。
他们的领导人一直受到公共精神的约束，沉默但充满激情的旁观者。
他们再也无法承受这种压力。于是，从内部和外部，从陆军部到海军部，在法国和达达尼尔海峡，紧张局势逐渐升级为危机，而危机又上升为高潮。
第十六章 海滩之战
1915年4月25日
描述加里波利半岛——三大主要选择——进攻与防御的问题——四月二十五日——在土耳其总部——利曼·冯·桑德斯的主要担忧——“V”海滩——“W”海滩——“X”海滩——澳新军团登陆——穆斯塔法·凯末尔——一场激烈的战斗——四月二十六日在海勒斯——双方均精疲力竭——英国援军的缺乏——土耳其反攻被击退——增援的需求——五月七日至九日的战斗——攻势受阻——堑壕战开始。
加里波利半岛伸入爱琴海长达52英里，最宽处约12英里。
2 但它的脚踝，即连接大陆的地峡，在布尔艾尔村附近仅3.5英里宽；而在对面马多斯西南端的颈部宽度则不到6英里。
这片相当大的区域是山地，崎岖不平，遍布峡谷。
四个主要的高地特征主导着地形：环绕苏瓦湾的半圆形丘陵链，高达600或700英尺；萨里拜尔山，高度超过1000英尺；基利德巴赫高原，位于狭窄处，高度在600到700英尺之间；以及距离西南端约6英里的阿奇巴巴峰，同样高700英尺。
在海峡外，可供登陆的地方相对较少。
悬崖陡峭地落入海中，只有偶尔出现的狭窄峡谷将其贯穿。
半岛表面大部分覆盖着灌木丛，间杂着一些耕作区。
整个地区，尤其是在苏瓦湾附近，有丰富的泉水和井水供应。
还有一个具有实际意义的特点需要注意。
从海上看，半岛从阿奇巴巴到海勒斯角的部分看起来像是一个缓慢的斜坡，但实际上这个至关重要的部分呈勺状，因此在很大程度上由其边缘保护，免受直接的海军火力攻击。
现在即将发生的行动对双方而言都提出了最为不可预测和不确定的战争问题。
在面对勇敢士兵和现代化武器的长期警告和精心准备的防御下，强行登陆一支大军无疑是前所未有的大胆尝试，也可能证明是不可能实现的。
另一方面，两栖力量的神秘机动性同样给防御方带来了同等的风险和困扰。
正如我们所见，利曼·冯·桑德斯将军知道，一支估计人数在8万到9万人之间的军队正在埃及的穆德罗斯或附近集结。
他们会在哪里、何时发动袭击？显然有三个主要的选择，其中任何一个都可能导致致命后果——亚洲海岸、布尔艾尔地峡和半岛的南部末端。
在这之中，亚洲海岸对于大规模军队的登陆和机动提供了最佳前景。
如果布尔艾尔地峡被攻占，它将切断半岛上所有陆海两路的通讯，因此在冯·桑德斯的话中，“提供了一个战略决定的机会”。
第三点，引用冯·桑德斯的话，“迦巴特佩两侧的海岸线是最适合快速决定胜负的登陆地点，因为一条只有一处轻微起伏的低洼地带从这里直接通往马多斯。”3 在半岛的南部末端还有附近的海勒斯角登陆点，可以进入阿奇巴巴峰，从那里可以直接指挥狭窄处的堡垒。
敌人无法知道这些分散且潜在的关键目标中哪一个会受到即将到来的攻击。
为了应对这种不确定、未知、不可知但又至关重要的局面，德国指挥官被迫将第五土耳其军团分为三等分，每部分约含2万名士兵和50门炮。