---
买尔斯，威廉·朗德斯，威廉·鲁汶，图桑·卢维埃，卢森堡，卢森堡元帅，利斯河，马斯特里赫特，麦克唐纳，弗洛拉，麦凯将军，休格·麦凯将军，詹姆斯·麦迪逊；总统任期；撤退至马里兰；麦迪逊政府受指控；马德拉斯；远征菲律宾；被杜普莱克斯占领；马拉塔人威胁；哈斯丁斯与；马德拉斯总督府；马德里，盟军在；菲利普收复；约瑟夫国王在；撤离；拿破仑在；威灵顿在；马赫迈特·阿里；马拉塔人；对其威胁；与之谈判和平；被击败；法国援助；迈达战役；梅因河；缅因州；美因茨；梅特兰上尉；马拉加战役；马勒布朗什；马尔普拉克战役；马耳他；曼彻斯特；马尼拉；约翰·厄斯金，第六代马尔伯爵；让-保罗·马拉；马尔奇耶；马伦哥战役；玛丽亚·特蕾莎，德国女皇；路易十六的皇后玛丽·安托瓦内特；玛丽·安托瓦内特的画像被焚烧；试图逃脱；玛丽·路易丝皇后；海洋强国；马尔伯勒，约翰·丘吉尔，第一任公爵，对安妮的影响；被封为伯爵；率领佛兰德斯部队（1689年）；与戈多尔芬合作；准备迎击入侵；爱尔兰战役；威廉与他的裂痕；与詹姆斯接触；据说泄露了入侵计划；支持威廉；威廉与他和解；担任格洛斯特公爵总督；荷兰联合省大使兼总司令；十年胜利；指挥英荷联军；扭转战局；被封为公爵；保护奥蒙德和鲁克；被盟友阻止；进军多瑙河；与尤金亲王；布伦海姆战役；滑铁卢战场；策划意大利战役；缺乏支持；拉米利斯战役；支持桑德兰；赶走哈利；与安妮的决裂；生病；于乌登达尔；攻陷里尔；为和平谈判；控制军队但不掌控政策；策划西班牙战役；马尔普拉克战役；突破“永不超越”防线；因贪污被控并罢免；与乔治一世的关系；拒绝单独议和；自我放逐；建议博林布鲁克；去世；与“十五”起义有关；马尔伯勒公爵夫人萨拉，对安妮的影响；被宫廷罢免；安妮致信给她；马尔伯勒写给她的信；王后与她的决裂；她最后的日子；马尔蒙元帅，在西班牙；向巴黎投降；在比利时；提到；马恩河；约翰·马歇尔；马辛元帅；马丁尼克；玛丽二世，英格兰女王，与威廉的关系；即位；（1609年）玛丽女王会议；安妮与她之间的裂痕；去世；马萨诸塞州，远征夺取新斯科舍；提议反对关税；“通信委员会”；“强制法案”；战争开始；向国会求助；叛乱；受益于汉密尔顿的财政政策；寻求与英国单独议和；马塞纳元帅；莫贝热；毛里求斯；地中海，对英国通讯的威胁；英国干预；盟军远征；英国立足点；英国舰队称霸；纳尔逊在地中海监视法国舰队；莫尔福德，雅各布派国务大臣；梅尔维尔，第一代子爵——见亨利·邓达斯；门宁；商船队；卫理公会运动；梅特涅亲王；默兹河；米兰与米兰公国；普遍义务兵役制；明登战役；米诺卡岛，马尔伯勒试图夺取；被攻占；英国占有；丢失；归还英国；归还西班牙；摩纳哥；穆拉特元帅；乔治·默里勋爵；乔治·默里爵士；迈索尔；拿破仑一世，法兰西皇帝，与印度；夺取土伦；第十三次维登米亚尔战役；计划征服东方；欧洲胜利；准备入侵英国；法兰西皇帝；提尔西特会议；兄弟们；转向对抗英国；夺取西班牙王冠；派军入西班牙；签订辛特拉公约；埃尔福特会议；在西班牙；阴谋反对；与半岛战争；第二任妻子；俄罗斯战役；法国与欧洲反目；失败；在厄尔巴岛；西印度冒险；撤销柏林法令；百日王朝；被宣布为逃犯；发起攻势；滑铁卢战役；第二次退位；向英国投降；圣赫勒拿岛；国民议会；将路易带回巴黎；改革；煽动家与极端分子；英国激进代表；国债，南海公司与；沃尔波尔的政策；皮特的政策；国民自卫军；国民联盟政府；《美国自然化法案》；纳瓦拉；航海法；海军，在比奇黑德战败；拉霍格胜利；削减；地中海；土伦；第一次世界大战中击败法国舰队；参与加拿大征服；失去效率；霍将军领导时期；不再控制海洋；（1793年）海军状况；哗变；战胜法国和西班牙舰队；保护英国免遭毁灭；干涉美国航运；参与1812年战争，保护美国；“永不超越”防线；内卡河；内克尔，雅克；纳尔逊，霍雷肖勋爵，圣文森特角；尼罗河战役；监视土伦舰队；追踪维勒纽夫；特拉法加，纳尔逊去世；尼德兰，威廉的战役；继承权；法国军队接管；马尔伯勒的战役；荷兰民众的不受欢迎；乌得勒支分裂；奥地利王位继承战争；革命法国占领；尼德兰王国；新英格兰，“统治”；经济困难；社会；法国威胁；私掠船；孤立计划；民兵击败伯戈因；权利；失去主导地位；受益于汉密尔顿的财政政策；英国资助贸易；对外贸易；反对与英国开战；从英国获得补给；考虑脱离联邦；经济多样化；新泽西；新尼德兰；新奥尔良，私掠船基地；法国占有；被美国收购；英国攻击；纽约，皇家省份；在英国手中；计划袭击；克林顿驻守；法国舰队威胁；华盛顿军队之前；宪法反对者；港口；提到；纽卡斯尔；托马斯·佩勒姆·霍尔利斯，纽卡斯尔公爵；与西班牙战争；任职期间；与皮特；反对皮特；不只是部长；离职；纽芬兰，法国割让；捕鱼权；纽波特，罗德岛；艾萨克·牛顿爵士；内伊元帅，西班牙；莫斯科撤退；与拿破仑会合；滑铁卢战役；提到；尼曼河；尼沃；努瓦永；尼罗河战役；尼姆；诺阿勒斯元帅；诺尔哗变；北方，弗雷德里克勋爵（格洛斯特伯爵）；致命错误；美国战争；辞职；印度政策；反对谢尔本勋爵；诺斯与福克斯结盟；北美，英国获得；阻止法国增援；保留岛屿；参见美洲殖民地；加拿大；美国；北方布里顿报；北卡罗来纳；北海，美国船只；名人大会（1785年）；诺丁汉，丹尼尔·芬奇，第二代诺丁汉伯爵；新斯科舍；偶尔服从法案；奥格尔索普，詹姆斯；俄亥俄河；安大略湖；波特兰；反对派，“发动战争”，伯克的观点；杰斐逊的观点；橘社；俄勒冈；奥伦塞；奥福德伯爵——见拉塞尔，海军上将；沃尔波尔，罗伯特；东方；奥里萨；奥克尼伯爵乔治·汉密尔顿；奥尔良公爵菲利普二世，法国摄政王；奥蒙德公爵詹姆斯·巴特勒；奥斯滕德；奥斯威戈；乌登达尔战役；乌德；奥弗克尔克将军；牛津，雅各布派情绪；牛津与莫蒂默伯爵——见哈利，罗伯特；太平洋，英国成功；潘恩，汤姆，《常识》；小册子；痛苦与惩罚法案；帕克纳姆，爱德华爵士；巴黎，马尔伯勒的目标；暴乱；巴士底狱倒塌；路易和玛丽·安托瓦内特；断头台；投降；拿破仑重新进入；威灵顿与布吕歇尔；巴黎和约（1763年）；（1814年）；（1815年）；议会，特别会议；威廉解散；党争；辉格党多数；议会权力高于王权；七年一次；沃尔波尔被击败；殖民地议会与议会冲突；批准巴黎和约；要求改革；伯克意图；弹劾韦尔斯利；党派间激烈对立；购买席位；爱尔兰议员；帕尔马公国；瓜分条约；政党政治，在安妮执政时期；伯克观点；杰斐逊观点；帕特森，威廉；佩尔，亨利，在职；嫉妒卡特赖特；谢尔本评论；关于皮特；去世；半岛战争；宾夕法尼亚；移民；对抗法国的远征；彭里斯；彭萨科拉；斯宾塞·佩尔西瓦尔；去世；奥利弗·H·佩里舰长；
---
以上译文严格按照您的要求翻译，保持了原文的格式与换行，并且使用了符合标准的译名。珀斯，苏格兰 / 彼得伯勒，查尔斯·莫顿，彼得伯勒伯爵 / 费城，召开国会；豪进军；陷落；英国人在费城过冬；克林顿放弃；宪法在费城起草；临时首都
腓力五世，西班牙国王（昂儒公爵），对王位的主张；在西班牙被接受；东西班牙反对他在马德里；路易拒绝将其驱逐出西班牙；控制西班牙及其殖民地
菲利普维尔
菲律宾
重农主义者
皮埃蒙特
皮特，托马斯
皮特，威廉（老）——见切塔姆伯爵
皮特，威廉（小），与切塔姆去世；印度法案；支持谢尔本勋爵；被要求组阁；多数派；其友人；改革失败；财政政策；性格；不干预政策；对法国战争的看法；爱尔兰政策；辞职；退休至沃默；重新掌权；组建反法联盟；去世
匹兹堡，宾夕法尼亚州
普拉西战役
普拉茨堡战役
波兰，瓜分
本地治里
浦那
波比什阴谋
波特兰，威廉·亨利·卡文迪许，第三任公爵
波托费拉约
波尔多诺沃战役
波托贝洛，占领
葡萄牙，与葡萄牙签订条约；亚马逊地区的贸易权；拿破仑占领；英国援助；朱诺撤离；法军驻扎；威灵顿行动
葡萄牙军队，由贝雷斯福德指挥；威灵顿训练
布拉多协议
总统职位
新闻自由
普雷斯顿战役
普雷斯顿潘斯战役
詹姆斯二世——见斯图亚特家族
普雷沃斯特，乔治爵士
普林斯顿
禁运法案
普鲁士，在大同盟中；获得圭尔德兰；腓特烈统治下的崛起；与英国结盟；与革命法国交战；拿破仑掌控；加入反拿破仑联盟；巴黎和约中的收获；对法国的敌意；神圣同盟
普鲁士军队，由马尔伯勒指挥；参与俄罗斯战役；参与滑铁卢战役；公共安全委员会；帕克机枪
普尔腾尼，威廉
Q
驻军法案
滑铁卢战役
魁北克，远征夺取；高地人在魁北克；夺取；美国试图夺取
魁北克省
凯纳伊
基伯龙，英国海军基地
R
激进分子，在美洲殖民地；在英国，与法国大革命
拉夫尔斯，斯坦福德爵士
拉米利战役；失去成果
拉斯塔特和平协议
雷根斯堡；战役
红印第安人，与法国结盟；友好对待英国；土地被占领；联盟；追击至佛罗里达
红衣主教号
管理法案
众议员，众议院
共和党；禁运法案分裂
普雷斯，保罗
莱茵河，帝国军队
莱茵河，路易掌握下莱茵；路易掌握上莱茵；马尔伯勒在莱茵河上的胜利；落入盟军手中；莱茵河沿岸边界
莱茵邦联，加入大同盟；拿破仑掌控；俄军在俄战役；被普鲁士占有
罗德岛，法国企图夺取；法国登陆；反对宪法；寻求单独和平
里士满，第三任公爵
权利法案（美国）
权利宣言
人权宣言
罗伯逊，威廉
罗伯斯庇尔，马克西米连·德
罗宾逊，约翰，财政部长
罗尚博伯爵
罗什福尔，封锁；法国人被运往；拿破仑在场
罗切斯特，劳伦斯·海德，第六任伯爵
洛克林，查尔斯·沃森-温特沃思，第二代侯爵
罗德尼勋爵
罗利萨战役
鲁克，海军上将乔治爵士
罗斯，罗伯特将军
罗斯巴赫战役
卢梭
皇家学会
皇家主权号，H.M.S.
“统治吧，不列颠”，
拉塞尔，海军上将爱德华（奥福德伯爵），马尔伯勒和戈多尔芬的朋友；与詹姆斯二世联系；在拉胡格
俄罗斯，法国盟友；英国盟友；被拿破仑击败；拿破仑在俄罗斯的战役；占有波兰部分领土；加入神圣同盟
里斯维克条约
S
萨尔路易
塞舍维尔博士
圣克里斯托弗
圣尤斯特
圣赫勒拿岛
圣约翰，亨利——见博林布鲁克，子爵
圣劳伦斯湾；法国岛屿
圣劳伦斯河
圣卢西亚
圣皮埃尔
圣瓦朗
圣文森特
圣日耳曼
圣赫勒拿群岛附近战斗
“圣人”，
萨拉曼卡战役
桑威奇，约翰·蒙塔古，第四代伯爵
桑迪斯，塞缪尔
萨拉托加
撒丁王国
萨凡纳；占领
萨伏依
萨伏依，维克托·阿马代乌斯二世公爵，在土伦；向法国南部进军；路易满足其要求；在乌得勒支会议中所得
萨克斯元帅
萨克森
斯堪的纳维亚，屈服于拿破仑
斯卡伯勒，H.M.S.
斯卡普河，桥
斯海尔德河，法军控制；马尔伯勒军队渡河；马尔伯勒与欧根争夺斯海尔德河防线；欧根部队撤入；荷兰在河口获得堡垒；下游安特卫普的斯海尔德河航行被宣布开放
施泰因卡尔贝格
锡利群岛，肖维尔在锡利群岛失事
苏格兰，与英格兰联合；雅各布派起义；高地地区状况；镇压雅各布派；支持皮特
沃尔特·斯科特爵士
美国的苏格兰难民
塞科河
情报部门，马尔伯勒时期；资金
煽动叛乱法（美国）
参议院（美国）
塞内加尔
森赛河
七年战争期间高地部队；爆发及初期管理失误；影响印度
西摩，爱德华爵士
香农号，H.M.S.
谢伊，丹尼尔船长
谢尼
谢尔本，威廉·佩蒂，第二代哈特尔马奎斯，关于佩尔汉兄弟；执政；对其敌视；结束战争；提及
谢里登，理查德·布林斯利
舍里穆尔战役
肖维尔，克劳德斯利爵士
什鲁斯伯里，查尔斯·塔尔博特，第九代公爵，侍奉威廉二世；与詹姆斯通信；反对罢免马尔伯勒；与哈利；与乔治一世登基有关；西西里王位继承；萨伏依获得；法国威胁
塞文尼亚
新加坡
储蓄基金，沃波尔；皮特
天空岛
斯兰肯贝格将军
奴隶，法国垄断；英国在南美殖民地的奴隶贸易；威尔伯福斯寻求废除贸易；废除奴隶贸易
亚当·斯密；《国富论》
悉尼·史密斯爵士
索尔姆斯伯爵
索默斯勋爵
萨默塞特公爵，查尔斯·塞缪尔，第六代
索米奥希耶拉战役
苏尔特元帅，在西班牙；在葡萄牙；在土鲁斯；重新加入拿破仑；在滑铁卢；提及
南美洲，法国垄断奴隶贸易；英国与之贸易；英国在南美贸易奴隶的权利；计划在南美立足
南卡罗来纳州，英国人驻扎；重新征服；内战；忠诚派待遇
南海公司；失败；与西班牙争端
西班牙，王位继承问题；拒绝分割帝国；法西两国皇冠实质合并；直布罗陀丢失；盟军取得成功；盟军遭遇挫折；马尔伯勒计划新战役；民族精神复兴；乌得勒支和约中的让步；英国与西班牙开战（1739年）；与法国结盟（1761年）；切塔姆寻求战争；巴黎和约中的妥协；向美国运送火药；独立战争中的角色；北美赔偿要求；佛罗里达属西班牙；与共和法国结盟；向拿破仑投降；拿破仑吞并；反抗拿破仑；法军驻扎；英军驻扎；游击战；威灵顿胜利
西班牙帝国，分割；与法国结盟
西班牙海军，英国船只搜查；与法国联合（1805年）
西班牙王位继承战争，引发条件；对立双方；讨论停战条款；重新开启；对美洲殖民地的影响
言论自由
斯彼特黑德，兵变
斯图尔，约翰·达尔林普，第二代伯爵
印花税法案（1765年）
斯坦霍普：詹姆斯·斯坦霍普，伯爵
州权，理论
斯塔滕岛
三级会议
斯坦奈克战役
斯廷霍芬防线
斯通尼点
斯特拉斯堡
斯图亚特，查尔斯·爱德华（年轻王子）
斯图亚特，詹姆斯，威尔士亲王（圣乔治骑士，老王子）；路易承认其为国王；安妮与之关系；在奥德纳尔德；法国承诺将其驱逐；与安妮去世相关；博林布鲁克与之关系；与“十五年”相关
斯图加特
桑德兰，罗伯特·斯宾塞，第二代伯爵；执政；被罢免
最高法院
苏拉贾·道拉
瑞典，在七年战争中；对抗拿破仑联盟
修恩府邸
叙利亚
T
塔古斯河
塔勒
塔拉韦拉战役
塔拉尔元帅
塔列朗-佩里戈尔，夏尔·莫里斯·德，外交部长；反对拿破仑的阴谋；维也纳会议；合法性公式都灵 土耳其 图尔昆内尔公爵夫人 U 乌尔姆战役 联合省 《联合法案》；苏格兰的不满；与爱尔兰的关系 “忠诚的联合帝国主义者” 爱尔兰联合主义者 美利坚合众国，难民在加拿大；承认独立的条约；边界；欠英国商人的债务；政治组织；内部利益冲突；国内秩序混乱；宪法；西部扩张问题；首次选举；政府接管公共债务；政党起源；首都；保护主义政策；革命；英国对航运的干涉；对法国革命的反应；法国干涉；传统的外交政策；强征海员；党派情绪；濒临与法国开战；发展；贸易；购买路易斯安那；禁止与英国贸易；与英国交战；战争原因；入侵加拿大；护卫舰；海岸封锁；分裂风险；和平条款 美国 乌得勒支条约 瓦伦西亚 巴利亚多利德 谷仓山谷 瓦尔密战役 前锋号，皇家海军 瓦伦纳斯 沃邦元帅，在卡尔辛纳托；马尔伯勒占领；在奥德纳德 13 Vendémiaire炮击 威尼斯共和国落入奥地利手中 维恩卢 佛蒙特 弗农海军上将爱德华 凡尔赛，三级会议在凡尔赛召开；贵族被要求居住在宫廷；国王被召回 凡尔赛条约 维克多元帅 胜利号，皇家海军 维也纳，法国威胁；拿破仑进入；玛丽·路易斯在 维也纳会议，人物；达成的条款；分歧；拿破仑逃脱；与和约的比较 维戈湾 维拉尔元帅，在萨尔鲁瓦；击败马克格雷夫；支持路易；在马尔普拉凯；-Ne Plus "Ultra"防线；（1712年）胜利 维勒维尔海军上将，纳尔逊追击；在特拉法加 维勒努瓦元帅，纳尔逊追击；在特拉法加 维勒伊元帅 维米诺战役 维米里岭 弗吉尼亚，煽动叛乱；康沃利斯在；对西部土地的投机；反对宪法；反对财政政策 维多利亚战役 维特里 伏尔泰 W 韦德将军 瓦格拉姆战役 瓦尔赫伦远征 瓦尔德克亲王 威尔士，雅各布派 沃尔默，皮特在；惠灵顿在 沃波尔，霍勒斯，关于夺取马丁尼克岛 沃波尔，罗伯特爵士（奥福德伯爵），反对限制贵族头衔的法案；攻击南海公司；财政政策；职业生涯；政府首脑；政策；反对；消费税计划；“首相”；倒台；约翰逊关于；不只是部长；提及 “战争鹰派” 搜捕令，搜捕令的非法性 华盛顿，乔治，购买边境地区；指挥；保卫纽约；几乎战败；特伦顿战役成功；在布兰迪温河失败；在莫姆茅斯法院；维持军队存在；在哈德逊谷；进军约克镇；关于早期动荡；首任总统；宣布中立；派遣使者到伦敦；告别演说；去世；提及 华盛顿特区；英国人在 滑铁卢战场；滑铁卢战役 瓦夫尔 韦伯将军 韦尔斯利：理查德·科尔利·韦尔斯利，第一代马尔奎斯 温斯顿：阿瑟·韦尔斯利，第一代威灵顿公爵，在印度；关于皮特；使用步兵；在半岛战争；胜利；解放葡萄牙；进入法国；与美国和平；1815年军队，在滑铁卢战役；在滑铁卢；与波旁王朝复辟；与巴黎条约 惠特菲尔德，约翰 西印度群岛，英国殖民地；糖；与美国的贸易；法国的占领；英国的收购；法国和西班牙保留岛屿；糖垄断；罗德尼的胜利；远征；法国舰队会合；纳尔逊在；提及 西点军校 西发利亚，热罗姆·波拿巴国王 沃顿：托马斯·沃顿，第一代马尔奎斯 惠治，与威廉和玛丽的登基有关；威廉的态度；惠治领导下的财政重组；对法国战争的态度；安妮统治时期失势；被指责为失利；要求分享公共职位；安妮不喜欢；马尔伯勒与惠治；安妮统治时期执政；弹劾萨彻维尔；被安妮罢免；控制贵族；与新教继承权有关；乔治统治时期执政；建立议会机器的控制；受南海泡沫影响；反对沃波尔；查塔姆削弱垄断；对垄断的反作用；乔治三世与之和解；伯克试图组织；美国；惠治时期的腐败政治；支持皮特；与法国革命有关；短暂回归执政 怀特普莱恩斯；战斗 威尔伯福斯，威廉 威尔克斯，约翰 威廉三世，英格兰国王，性格；对法国的敌意；作为英格兰国王；支持荷兰；登基；在爱尔兰；1692-1696年佛兰德斯战役；马尔伯勒与威廉之间的裂痕；威廉的英国顾问与詹姆斯；在斯坦基克；与安妮和解；收复纳穆尔；与政治派别有关；考虑退位；与马尔伯勒和解；支持西班牙帝国的分割；承认菲利普五世，寻求盟友对抗法国；宣战；解散议会；去世 温特姆，威廉 沃尔夫将军詹姆斯；在德廷根；在魁北克 华兹华斯，威廉 沃拉蒂斯拉夫帝国大使 温伊代尔城堡 威维尔，克里斯托弗 Y 约克镇投降 杨，亚瑟 耶普尔 Z 热心号，皇家海军 推荐阅读 阿尔德里特，基思。
买尔斯，威廉·朗德斯，威廉·鲁汶，图桑·卢维埃，卢森堡，卢森堡元帅，利斯河，马斯特里赫特，麦克唐纳，弗洛拉，麦凯将军，休格·麦凯将军，詹姆斯·麦迪逊；总统任期；撤退至马里兰；麦迪逊政府受指控；马德拉斯；远征菲律宾；被杜普莱克斯占领；马拉塔人威胁；哈斯丁斯与；马德拉斯总督府；马德里，盟军在；菲利普收复；约瑟夫国王在；撤离；拿破仑在；威灵顿在；马赫迈特·阿里；马拉塔人；对其威胁；与之谈判和平；被击败；法国援助；迈达战役；梅因河；缅因州；美因茨；梅特兰上尉；马拉加战役；马勒布朗什；马尔普拉克战役；马耳他；曼彻斯特；马尼拉；约翰·厄斯金，第六代马尔伯爵；让-保罗·马拉；马尔奇耶；马伦哥战役；玛丽亚·特蕾莎，德国女皇；路易十六的皇后玛丽·安托瓦内特；玛丽·安托瓦内特的画像被焚烧；试图逃脱；玛丽·路易丝皇后；海洋强国；马尔伯勒，约翰·丘吉尔，第一任公爵，对安妮的影响；被封为伯爵；率领佛兰德斯部队（1689年）；与戈多尔芬合作；准备迎击入侵；爱尔兰战役；威廉与他的裂痕；与詹姆斯接触；据说泄露了入侵计划；支持威廉；威廉与他和解；担任格洛斯特公爵总督；荷兰联合省大使兼总司令；十年胜利；指挥英荷联军；扭转战局；被封为公爵；保护奥蒙德和鲁克；被盟友阻止；进军多瑙河；与尤金亲王；布伦海姆战役；滑铁卢战场；策划意大利战役；缺乏支持；拉米利斯战役；支持桑德兰；赶走哈利；与安妮的决裂；生病；于乌登达尔；攻陷里尔；为和平谈判；控制军队但不掌控政策；策划西班牙战役；马尔普拉克战役；突破“永不超越”防线；因贪污被控并罢免；与乔治一世的关系；拒绝单独议和；自我放逐；建议博林布鲁克；去世；与“十五”起义有关；马尔伯勒公爵夫人萨拉，对安妮的影响；被宫廷罢免；安妮致信给她；马尔伯勒写给她的信；王后与她的决裂；她最后的日子；马尔蒙元帅，在西班牙；向巴黎投降；在比利时；提到；马恩河；约翰·马歇尔；马辛元帅；马丁尼克；玛丽二世，英格兰女王，与威廉的关系；即位；（1609年）玛丽女王会议；安妮与她之间的裂痕；去世；马萨诸塞州，远征夺取新斯科舍；提议反对关税；“通信委员会”；“强制法案”；战争开始；向国会求助；叛乱；受益于汉密尔顿的财政政策；寻求与英国单独议和；马塞纳元帅；莫贝热；毛里求斯；地中海，对英国通讯的威胁；英国干预；盟军远征；英国立足点；英国舰队称霸；纳尔逊在地中海监视法国舰队；莫尔福德，雅各布派国务大臣；梅尔维尔，第一代子爵——见亨利·邓达斯；门宁；商船队；卫理公会运动；梅特涅亲王；默兹河；米兰与米兰公国；普遍义务兵役制；明登战役；米诺卡岛，马尔伯勒试图夺取；被攻占；英国占有；丢失；归还英国；归还西班牙；摩纳哥；穆拉特元帅；乔治·默里勋爵；乔治·默里爵士；迈索尔；拿破仑一世，法兰西皇帝，与印度；夺取土伦；第十三次维登米亚尔战役；计划征服东方；欧洲胜利；准备入侵英国；法兰西皇帝；提尔西特会议；兄弟们；转向对抗英国；夺取西班牙王冠；派军入西班牙；签订辛特拉公约；埃尔福特会议；在西班牙；阴谋反对；与半岛战争；第二任妻子；俄罗斯战役；法国与欧洲反目；失败；在厄尔巴岛；西印度冒险；撤销柏林法令；百日王朝；被宣布为逃犯；发起攻势；滑铁卢战役；第二次退位；向英国投降；圣赫勒拿岛；国民议会；将路易带回巴黎；改革；煽动家与极端分子；英国激进代表；国债，南海公司与；沃尔波尔的政策；皮特的政策；国民自卫军；国民联盟政府；《美国自然化法案》；纳瓦拉；航海法；海军，在比奇黑德战败；拉霍格胜利；削减；地中海；土伦；第一次世界大战中击败法国舰队；参与加拿大征服；失去效率；霍将军领导时期；不再控制海洋；（1793年）海军状况；哗变；战胜法国和西班牙舰队；保护英国免遭毁灭；干涉美国航运；参与1812年战争，保护美国；“永不超越”防线；内卡河；内克尔，雅克；纳尔逊，霍雷肖勋爵，圣文森特角；尼罗河战役；监视土伦舰队；追踪维勒纽夫；特拉法加，纳尔逊去世；尼德兰，威廉的战役；继承权；法国军队接管；马尔伯勒的战役；荷兰民众的不受欢迎；乌得勒支分裂；奥地利王位继承战争；革命法国占领；尼德兰王国；新英格兰，“统治”；经济困难；社会；法国威胁；私掠船；孤立计划；民兵击败伯戈因；权利；失去主导地位；受益于汉密尔顿的财政政策；英国资助贸易；对外贸易；反对与英国开战；从英国获得补给；考虑脱离联邦；经济多样化；新泽西；新尼德兰；新奥尔良，私掠船基地；法国占有；被美国收购；英国攻击；纽约，皇家省份；在英国手中；计划袭击；克林顿驻守；法国舰队威胁；华盛顿军队之前；宪法反对者；港口；提到；纽卡斯尔；托马斯·佩勒姆·霍尔利斯，纽卡斯尔公爵；与西班牙战争；任职期间；与皮特；反对皮特；不只是部长；离职；纽芬兰，法国割让；捕鱼权；纽波特，罗德岛；艾萨克·牛顿爵士；内伊元帅，西班牙；莫斯科撤退；与拿破仑会合；滑铁卢战役；提到；尼曼河；尼沃；努瓦永；尼罗河战役；尼姆；诺阿勒斯元帅；诺尔哗变；北方，弗雷德里克勋爵（格洛斯特伯爵）；致命错误；美国战争；辞职；印度政策；反对谢尔本勋爵；诺斯与福克斯结盟；北美，英国获得；阻止法国增援；保留岛屿；参见美洲殖民地；加拿大；美国；北方布里顿报；北卡罗来纳；北海，美国船只；名人大会（1785年）；诺丁汉，丹尼尔·芬奇，第二代诺丁汉伯爵；新斯科舍；偶尔服从法案；奥格尔索普，詹姆斯；俄亥俄河；安大略湖；波特兰；反对派，“发动战争”，伯克的观点；杰斐逊的观点；橘社；俄勒冈；奥伦塞；奥福德伯爵——见拉塞尔，海军上将；沃尔波尔，罗伯特；东方；奥里萨；奥克尼伯爵乔治·汉密尔顿；奥尔良公爵菲利普二世，法国摄政王；奥蒙德公爵詹姆斯·巴特勒；奥斯滕德；奥斯威戈；乌登达尔战役；乌德；奥弗克尔克将军；牛津，雅各布派情绪；牛津与莫蒂默伯爵——见哈利，罗伯特；太平洋，英国成功；潘恩，汤姆，《常识》；小册子；痛苦与惩罚法案；帕克纳姆，爱德华爵士；巴黎，马尔伯勒的目标；暴乱；巴士底狱倒塌；路易和玛丽·安托瓦内特；断头台；投降；拿破仑重新进入；威灵顿与布吕歇尔；巴黎和约（1763年）；（1814年）；（1815年）；议会，特别会议；威廉解散；党争；辉格党多数；议会权力高于王权；七年一次；沃尔波尔被击败；殖民地议会与议会冲突；批准巴黎和约；要求改革；伯克意图；弹劾韦尔斯利；党派间激烈对立；购买席位；爱尔兰议员；帕尔马公国；瓜分条约；政党政治，在安妮执政时期；伯克观点；杰斐逊观点；帕特森，威廉；佩尔，亨利，在职；嫉妒卡特赖特；谢尔本评论；关于皮特；去世；半岛战争；宾夕法尼亚；移民；对抗法国的远征；彭里斯；彭萨科拉；斯宾塞·佩尔西瓦尔；去世；奥利弗·H·佩里舰长；
---
以上译文严格按照您的要求翻译，保持了原文的格式与换行，并且使用了符合标准的译名。珀斯，苏格兰 / 彼得伯勒，查尔斯·莫顿，彼得伯勒伯爵 / 费城，召开国会；豪进军；陷落；英国人在费城过冬；克林顿放弃；宪法在费城起草；临时首都
腓力五世，西班牙国王（昂儒公爵），对王位的主张；在西班牙被接受；东西班牙反对他在马德里；路易拒绝将其驱逐出西班牙；控制西班牙及其殖民地
菲利普维尔
菲律宾
重农主义者
皮埃蒙特
皮特，托马斯
皮特，威廉（老）——见切塔姆伯爵
皮特，威廉（小），与切塔姆去世；印度法案；支持谢尔本勋爵；被要求组阁；多数派；其友人；改革失败；财政政策；性格；不干预政策；对法国战争的看法；爱尔兰政策；辞职；退休至沃默；重新掌权；组建反法联盟；去世
匹兹堡，宾夕法尼亚州
普拉西战役
普拉茨堡战役
波兰，瓜分
本地治里
浦那
波比什阴谋
波特兰，威廉·亨利·卡文迪许，第三任公爵
波托费拉约
波尔多诺沃战役
波托贝洛，占领
葡萄牙，与葡萄牙签订条约；亚马逊地区的贸易权；拿破仑占领；英国援助；朱诺撤离；法军驻扎；威灵顿行动
葡萄牙军队，由贝雷斯福德指挥；威灵顿训练
布拉多协议
总统职位
新闻自由
普雷斯顿战役
普雷斯顿潘斯战役
詹姆斯二世——见斯图亚特家族
普雷沃斯特，乔治爵士
普林斯顿
禁运法案
普鲁士，在大同盟中；获得圭尔德兰；腓特烈统治下的崛起；与英国结盟；与革命法国交战；拿破仑掌控；加入反拿破仑联盟；巴黎和约中的收获；对法国的敌意；神圣同盟
普鲁士军队，由马尔伯勒指挥；参与俄罗斯战役；参与滑铁卢战役；公共安全委员会；帕克机枪
普尔腾尼，威廉
Q
驻军法案
滑铁卢战役
魁北克，远征夺取；高地人在魁北克；夺取；美国试图夺取
魁北克省
凯纳伊
基伯龙，英国海军基地
R
激进分子，在美洲殖民地；在英国，与法国大革命
拉夫尔斯，斯坦福德爵士
拉米利战役；失去成果
拉斯塔特和平协议
雷根斯堡；战役
红印第安人，与法国结盟；友好对待英国；土地被占领；联盟；追击至佛罗里达
红衣主教号
管理法案
众议员，众议院
共和党；禁运法案分裂
普雷斯，保罗
莱茵河，帝国军队
莱茵河，路易掌握下莱茵；路易掌握上莱茵；马尔伯勒在莱茵河上的胜利；落入盟军手中；莱茵河沿岸边界
莱茵邦联，加入大同盟；拿破仑掌控；俄军在俄战役；被普鲁士占有
罗德岛，法国企图夺取；法国登陆；反对宪法；寻求单独和平
里士满，第三任公爵
权利法案（美国）
权利宣言
人权宣言
罗伯逊，威廉
罗伯斯庇尔，马克西米连·德
罗宾逊，约翰，财政部长
罗尚博伯爵
罗什福尔，封锁；法国人被运往；拿破仑在场
罗切斯特，劳伦斯·海德，第六任伯爵
洛克林，查尔斯·沃森-温特沃思，第二代侯爵
罗德尼勋爵
罗利萨战役
鲁克，海军上将乔治爵士
罗斯，罗伯特将军
罗斯巴赫战役
卢梭
皇家学会
皇家主权号，H.M.S.
“统治吧，不列颠”，
拉塞尔，海军上将爱德华（奥福德伯爵），马尔伯勒和戈多尔芬的朋友；与詹姆斯二世联系；在拉胡格
俄罗斯，法国盟友；英国盟友；被拿破仑击败；拿破仑在俄罗斯的战役；占有波兰部分领土；加入神圣同盟
里斯维克条约
S
萨尔路易
塞舍维尔博士
圣克里斯托弗
圣尤斯特
圣赫勒拿岛
圣约翰，亨利——见博林布鲁克，子爵
圣劳伦斯湾；法国岛屿
圣劳伦斯河
圣卢西亚
圣皮埃尔
圣瓦朗
圣文森特
圣日耳曼
圣赫勒拿群岛附近战斗
“圣人”，
萨拉曼卡战役
桑威奇，约翰·蒙塔古，第四代伯爵
桑迪斯，塞缪尔
萨拉托加
撒丁王国
萨凡纳；占领
萨伏依
萨伏依，维克托·阿马代乌斯二世公爵，在土伦；向法国南部进军；路易满足其要求；在乌得勒支会议中所得
萨克斯元帅
萨克森
斯堪的纳维亚，屈服于拿破仑
斯卡伯勒，H.M.S.
斯卡普河，桥
斯海尔德河，法军控制；马尔伯勒军队渡河；马尔伯勒与欧根争夺斯海尔德河防线；欧根部队撤入；荷兰在河口获得堡垒；下游安特卫普的斯海尔德河航行被宣布开放
施泰因卡尔贝格
锡利群岛，肖维尔在锡利群岛失事
苏格兰，与英格兰联合；雅各布派起义；高地地区状况；镇压雅各布派；支持皮特
沃尔特·斯科特爵士
美国的苏格兰难民
塞科河
情报部门，马尔伯勒时期；资金
煽动叛乱法（美国）
参议院（美国）
塞内加尔
森赛河
七年战争期间高地部队；爆发及初期管理失误；影响印度
西摩，爱德华爵士
香农号，H.M.S.
谢伊，丹尼尔船长
谢尼
谢尔本，威廉·佩蒂，第二代哈特尔马奎斯，关于佩尔汉兄弟；执政；对其敌视；结束战争；提及
谢里登，理查德·布林斯利
舍里穆尔战役
肖维尔，克劳德斯利爵士
什鲁斯伯里，查尔斯·塔尔博特，第九代公爵，侍奉威廉二世；与詹姆斯通信；反对罢免马尔伯勒；与哈利；与乔治一世登基有关；西西里王位继承；萨伏依获得；法国威胁
塞文尼亚
新加坡
储蓄基金，沃波尔；皮特
天空岛
斯兰肯贝格将军
奴隶，法国垄断；英国在南美殖民地的奴隶贸易；威尔伯福斯寻求废除贸易；废除奴隶贸易
亚当·斯密；《国富论》
悉尼·史密斯爵士
索尔姆斯伯爵
索默斯勋爵
萨默塞特公爵，查尔斯·塞缪尔，第六代
索米奥希耶拉战役
苏尔特元帅，在西班牙；在葡萄牙；在土鲁斯；重新加入拿破仑；在滑铁卢；提及
南美洲，法国垄断奴隶贸易；英国与之贸易；英国在南美贸易奴隶的权利；计划在南美立足
南卡罗来纳州，英国人驻扎；重新征服；内战；忠诚派待遇
南海公司；失败；与西班牙争端
西班牙，王位继承问题；拒绝分割帝国；法西两国皇冠实质合并；直布罗陀丢失；盟军取得成功；盟军遭遇挫折；马尔伯勒计划新战役；民族精神复兴；乌得勒支和约中的让步；英国与西班牙开战（1739年）；与法国结盟（1761年）；切塔姆寻求战争；巴黎和约中的妥协；向美国运送火药；独立战争中的角色；北美赔偿要求；佛罗里达属西班牙；与共和法国结盟；向拿破仑投降；拿破仑吞并；反抗拿破仑；法军驻扎；英军驻扎；游击战；威灵顿胜利
西班牙帝国，分割；与法国结盟
西班牙海军，英国船只搜查；与法国联合（1805年）
西班牙王位继承战争，引发条件；对立双方；讨论停战条款；重新开启；对美洲殖民地的影响
言论自由
斯彼特黑德，兵变
斯图尔，约翰·达尔林普，第二代伯爵
印花税法案（1765年）
斯坦霍普：詹姆斯·斯坦霍普，伯爵
州权，理论
斯塔滕岛
三级会议
斯坦奈克战役
斯廷霍芬防线
斯通尼点
斯特拉斯堡
斯图亚特，查尔斯·爱德华（年轻王子）
斯图亚特，詹姆斯，威尔士亲王（圣乔治骑士，老王子）；路易承认其为国王；安妮与之关系；在奥德纳尔德；法国承诺将其驱逐；与安妮去世相关；博林布鲁克与之关系；与“十五年”相关
斯图加特
桑德兰，罗伯特·斯宾塞，第二代伯爵；执政；被罢免
最高法院
苏拉贾·道拉
瑞典，在七年战争中；对抗拿破仑联盟
修恩府邸
叙利亚
T
塔古斯河
塔勒
塔拉韦拉战役
塔拉尔元帅
塔列朗-佩里戈尔，夏尔·莫里斯·德，外交部长；反对拿破仑的阴谋；维也纳会议；合法性公式都灵 土耳其 图尔昆内尔公爵夫人 U 乌尔姆战役 联合省 《联合法案》；苏格兰的不满；与爱尔兰的关系 “忠诚的联合帝国主义者” 爱尔兰联合主义者 美利坚合众国，难民在加拿大；承认独立的条约；边界；欠英国商人的债务；政治组织；内部利益冲突；国内秩序混乱；宪法；西部扩张问题；首次选举；政府接管公共债务；政党起源；首都；保护主义政策；革命；英国对航运的干涉；对法国革命的反应；法国干涉；传统的外交政策；强征海员；党派情绪；濒临与法国开战；发展；贸易；购买路易斯安那；禁止与英国贸易；与英国交战；战争原因；入侵加拿大；护卫舰；海岸封锁；分裂风险；和平条款 美国 乌得勒支条约 瓦伦西亚 巴利亚多利德 谷仓山谷 瓦尔密战役 前锋号，皇家海军 瓦伦纳斯 沃邦元帅，在卡尔辛纳托；马尔伯勒占领；在奥德纳德 13 Vendémiaire炮击 威尼斯共和国落入奥地利手中 维恩卢 佛蒙特 弗农海军上将爱德华 凡尔赛，三级会议在凡尔赛召开；贵族被要求居住在宫廷；国王被召回 凡尔赛条约 维克多元帅 胜利号，皇家海军 维也纳，法国威胁；拿破仑进入；玛丽·路易斯在 维也纳会议，人物；达成的条款；分歧；拿破仑逃脱；与和约的比较 维戈湾 维拉尔元帅，在萨尔鲁瓦；击败马克格雷夫；支持路易；在马尔普拉凯；-Ne Plus "Ultra"防线；（1712年）胜利 维勒维尔海军上将，纳尔逊追击；在特拉法加 维勒努瓦元帅，纳尔逊追击；在特拉法加 维勒伊元帅 维米诺战役 维米里岭 弗吉尼亚，煽动叛乱；康沃利斯在；对西部土地的投机；反对宪法；反对财政政策 维多利亚战役 维特里 伏尔泰 W 韦德将军 瓦格拉姆战役 瓦尔赫伦远征 瓦尔德克亲王 威尔士，雅各布派 沃尔默，皮特在；惠灵顿在 沃波尔，霍勒斯，关于夺取马丁尼克岛 沃波尔，罗伯特爵士（奥福德伯爵），反对限制贵族头衔的法案；攻击南海公司；财政政策；职业生涯；政府首脑；政策；反对；消费税计划；“首相”；倒台；约翰逊关于；不只是部长；提及 “战争鹰派” 搜捕令，搜捕令的非法性 华盛顿，乔治，购买边境地区；指挥；保卫纽约；几乎战败；特伦顿战役成功；在布兰迪温河失败；在莫姆茅斯法院；维持军队存在；在哈德逊谷；进军约克镇；关于早期动荡；首任总统；宣布中立；派遣使者到伦敦；告别演说；去世；提及 华盛顿特区；英国人在 滑铁卢战场；滑铁卢战役 瓦夫尔 韦伯将军 韦尔斯利：理查德·科尔利·韦尔斯利，第一代马尔奎斯 温斯顿：阿瑟·韦尔斯利，第一代威灵顿公爵，在印度；关于皮特；使用步兵；在半岛战争；胜利；解放葡萄牙；进入法国；与美国和平；1815年军队，在滑铁卢战役；在滑铁卢；与波旁王朝复辟；与巴黎条约 惠特菲尔德，约翰 西印度群岛，英国殖民地；糖；与美国的贸易；法国的占领；英国的收购；法国和西班牙保留岛屿；糖垄断；罗德尼的胜利；远征；法国舰队会合；纳尔逊在；提及 西点军校 西发利亚，热罗姆·波拿巴国王 沃顿：托马斯·沃顿，第一代马尔奎斯 惠治，与威廉和玛丽的登基有关；威廉的态度；惠治领导下的财政重组；对法国战争的态度；安妮统治时期失势；被指责为失利；要求分享公共职位；安妮不喜欢；马尔伯勒与惠治；安妮统治时期执政；弹劾萨彻维尔；被安妮罢免；控制贵族；与新教继承权有关；乔治统治时期执政；建立议会机器的控制；受南海泡沫影响；反对沃波尔；查塔姆削弱垄断；对垄断的反作用；乔治三世与之和解；伯克试图组织；美国；惠治时期的腐败政治；支持皮特；与法国革命有关；短暂回归执政 怀特普莱恩斯；战斗 威尔伯福斯，威廉 威尔克斯，约翰 威廉三世，英格兰国王，性格；对法国的敌意；作为英格兰国王；支持荷兰；登基；在爱尔兰；1692-1696年佛兰德斯战役；马尔伯勒与威廉之间的裂痕；威廉的英国顾问与詹姆斯；在斯坦基克；与安妮和解；收复纳穆尔；与政治派别有关；考虑退位；与马尔伯勒和解；支持西班牙帝国的分割；承认菲利普五世，寻求盟友对抗法国；宣战；解散议会；去世 温特姆，威廉 沃尔夫将军詹姆斯；在德廷根；在魁北克 华兹华斯，威廉 沃拉蒂斯拉夫帝国大使 温伊代尔城堡 威维尔，克里斯托弗 Y 约克镇投降 杨，亚瑟 耶普尔 Z 热心号，皇家海军 推荐阅读 阿尔德里特，基思。